Köyhyys Pohjois-Thaimaassa on kasvussa (lukijoiden huomautus)
Aiemmin turisteille suunnatussa pohjoisessa, kuten Chiang Maissa ja Chiang Raissa, köyhyys lisääntyy nopeasti nyt, kun turisteja ei enää tule, monet perheet ovat riippuvaisia tästä matkailualasta, mutta myös tavarantoimittajista, kuten maanviljelijöistä, päivänvarjojen valmistajista, elefanttipuistoista, skootterivuokraamoista, jne. Monista itsenäisistä ammatinharjoittajista on nyt tullut taloudellisia puskureita, eikä tulevaisuutta ole.
Chiang Main kaupungin keskusta (aukiolla) on vähintään 70 % tyhjä, vain paikallisten asukkaiden kaupat, kuten moottoripyöräkauppa ja muutama thaimaalainen ravintola, ovat edelleen avoinna. Jopa useat 7-Elevenit ovat kiinni. Hotellien määrä on puolittunut. Suljettujen baarien, ravintoloiden, hierontasalien ja yökerhojen määrää ei voi laskea sadassa kädessä.
Myös koulut huomaavat taloudellisen takaiskun.Tunnetussa, erittäin laadukasta opetusta tarjoavassa yksityiskoulussa on nyt niin paljon oppilaita keskeytetty, että koulun selviytyminen roikkuu vaakalaudalla.
Yksi suurimmista ongelmista on, että kokonaiset perheet työskentelevät saman turistityönantajan palveluksessa. Isä, äiti, poika ja tytär työskentelevät samassa hotellissa ja isoäiti hoitaa lapsia ja silittää kotona, kaikki ovat tyytyväisiä. Mutta…. hotelli sulkeutuu ja kaikki ovat kadulla, eikä Thaimaassa ole taloudellista turvaverkkoa eikä siksi tuloja.
Se on myös tuhoa ja synkkyyttä lähiympäristössäni. Lähinaapurini työskenteli vaimonsa kanssa hotellissa, ja se on kiinni, joten ei enää töitä, onneksi heillä on talo ilman asuntolainaa, annamme heille pussin riisiä joka viikko, muut naapurit antavat myös. Kadun toisella puolella olevat naapurit tulivat 4 viikkoa sitten, sanoivat hyvästit kyynelein, antoivat talonsa avaimet pankille, eivät enää pystyneet maksamaan 8.000 12 bahtia kuukaudessa, olivat maksaneet asuntolainaa 12 vuotta ja maksaneet velkaa XNUMX vuotta. Mennyt kotiin, mennyt rahat...
Henkilökohtaisesti maksamme nyt 4 lapsen koulumaksut, mikä on 17.000 6 bahtia 3.000 kuukaudessa ja vielä 20.000 6 bahtia vaatteista, kengistä ja muistikirjoista, yhteensä noin XNUMX XNUMX bahtia XNUMX kuukaudessa, lasta kohden.
Tänään tyttäremme ystävän äiti tuli vaimoni luo ja kertoi minulle, että heillä ei ole enää rahaa maksaa koulua ja että heidän täytyi ottaa tyttärensä pois koulusta ja viedä hänet kuninkaan kouluun. Kuninkaan koulut ovat valtion kouluja, joissa lapset ovat onnekkaita voidessaan lukea ja kirjoittaa 12-vuotiaana, mutta eivät yleensä osaa laskea. Ei tietenkään englantia.
No niin, viiden lapsen sponsorointi on meille todellakin liikaa, mutta se on tyttäremme ystävä (5-vuotias). Soita sitten Thailandblogiin, josko löytyy ihmisiä, jotka haluaisivat auttaa sponsoroimaan koululaisia, sillä tämän äidin jälkeen niitä tulee väistämättä lisää. Jokainen panos on tietysti tervetullut.
Lisätietoja saat sähköpostitse osoitteeseen: [sähköposti suojattu] yhdessä voimme auttaa pohjoisen "helmeä" selviytymään.
Lähettäjä Laksi
Lakey, hieno aloite, mutta luulen, että jos me kaikki osoitamme vähän hyvää tahtoa, voimme auttaa monia ympärillämme olevia ihmisiä. Autan esimerkiksi kahta perhettä kylässäni, joiden on tultava toimeen alle 2 bahtin vanhuusrahalla.
Ja autan myös kahta perheen lasta, jotka käyvät mieluummin kaupungin eliittikoulussa (mutta älä välitä, ei piiloon tai kotiin). On sääli nähdä, kuinka monet ihmiset (olivatpa sitten ahkeria tai ei) kääntyvät alkoholin ja rahapelien pariin ajattelematta naapureitaan tai omaa tulevaisuuttaan.
Mutta tässäkin olen lopettanut vielä suuremman lahjoituksen. Kylän varakkaat asukkaat eivät auta edes vähänkään köyhiä kurjia. He kuitenkin syövät yhdessä mukavan aterian joka viikko, juovat ja sen jälkeen pelaavat uhkapeliä.
Johtopäätös: Autan kylän pahimpia ja elän perhettä ja hallitsen sitä, mitä kuluilleni tapahtuu. Sinä päivänä, kun näen, että heillä on varaa mopoon tai suureen taulutelevisioon, esitän itselleni kysymyksiä ja ehkä autan muita, jotka tarvitsevat sitä enemmän.
Mutta vilpittömästi toivotan sinulle menestystä pohjoisen helmen kanssa, ja jos sinulla on ylimääräisiä lahjoituksia, voit aina jakaa ne Esaanin maanviljelijöille, orpokodeille, vanhimmille, kerjäläisille Pattayassa ja Bkkissä jne. jne.
Vain köyhät voivat auttaa ihmisiä, koska rikkaat haluavat yhä enemmän rahaa.
Minulla on myös naapuri, jota autan silloin tällöin ruoan ja ylimääräisen kanssa. Mitä en koskaan tee, on antaa hänelle rahaa. Minulla ei ole aavistustakaan, mitä rahalle tapahtuu, joten autan häntä mieluummin eri tavalla ja hän on tähän päivään mennessä edelleen erittäin tyytyväinen apuuni.
Mitä en todellakaan suosittele, on taloudellisen avun tarjoaminen välittäjien kautta. Menetin kerran mukavan summan rahaa yrittäessäni tukea paikallista temppeliä. Ikävä tapaus, josta opimme paljon.
Thaimaan perheeni elättää muutamia vanhuksia kylässämme, joilla on vähän tuloja ja jotka tarvitsevat ruokaa. Ja tue heitä ruualla tekemällä heille ruokaa tai antamalla heille silloin tällöin pussin riisiä. Rahan antaminen on turhaa, koska heidän perheensä ovat kaikki lainanneet jostain ja sitten se käytettäisiin siihen.
Mielestäni tämä on myös realistisin tapa auttaa jotakuta. Rahan antaminen on vähän pohjaton kuoppa. Tämä koko tilanne kestää pitkään. Köyhyys lisääntyy ja lahjoituksista riippuvaisia tulee entistä enemmän. Mitä useampia ihmisiä autat taloudellisesti, sitä enemmän tulee. Lopulta sinulla ei ole käsitystä siitä, mitä rahoillesi tapahtuu.
Olen vakuuttunut siitä, että melkein kaikki, joilla on yhteyksiä Thaimaahan, auttavat thaimaalaisia. Jopa enemmän kuin rikas thaimaalainen. Niin minäkin teen. Mutta myös taloudellisella mahdollisuudella on rajansa, eikä köyhällä thaimaalaisella väestöllä ole myöskään mahdollisuuksia nopeaan paranemiseen. Tilanne on surullinen ja sydän särkyy, kun joskus lue draamoja, kun ihmiset huomaavat olevansa vailla työtä ja rahaa.
Pelkään, että köyhyyden aalto ei lyö vain pohjoista.
Sattumalta viime viikolla (ensimmäistä kertaa täällä asumisen jälkeen) annoimme naapureillemme kohtuullisen summan rahaa.
Mies on kuljettaja ja hänellä on kiinteät tulot 20000 22 THB/kk. Hänen vaimonsa ei voi enää mennä töihin, koska heillä on 4000-vuotias parantumattomasti sairas poika, joka tarvitsee jatkuvaa hoitoa. Heidän oli tuolloin myytävä kotinsa, ja he ovat nyt velvollisia vuokraamaan (XNUMX THB/kk).
Heidän poikansa sairaanhoitokustannukset nousevat pilviin, he tuskin tulevat toimeen. He ovat asuneet vuokra-asunnossaan nyt vuoden ja asian pahentamiseksi heidän on nyt muutettava uudelleen, koska omistaja pelkää, että heidän poikansa kuolee kotiinsa (heillä on 2 kuukautta aikaa lähteä talosta).
Heillä ei ole enää rahaa muuttaa, kun he menevät etsimään uutta vuokra-asuntoa ja kuulevat, että heidän poikansa on vakavasti sairas, heidät käännetään pois! Erittäin surullinen tilanne.
Nämä ihmiset ovat järkeissään, eikä heillä ole mitään ratkaisua jatkuviin ongelmiin. Joten annoin heille rahaa, mutta tämä on tietysti verenvuodon pysäyttämiseksi.
Joten näet, jos katsot ympärillesi, näet lukuisia ongelmia, vaikeita tilanteita... me "varakkaat Farangit" emme varmasti ratkaise tätä. Jos hallitukselta ei tule rakenteellisia ratkaisuja, pelkään, että asiat menevät huonompaan suuntaan.
Ahdistavia tilanteita todellakin, mutta voimme auttaa vain rajoitetusti lähiympäristössämme. Kun luet, että hallitus harkitsee uusien hävittäjien ja sukellusveneiden tilaamista, tulet hieman masentuneeksi.
Hallituksen päätös luopua "massaturismista" ja keskittyä hirvittävän rikkaisiin ulkomaalaisia ja thaimaalaisia turisteja varten tekee jo selväksi, että toistaiseksi, tai jopa pysyvästi, ei ole näkyvyyttä kaikkien riisinsa ansainneiden tuloilla. matkailua.
Hirveä köyhyys on totta. Se on yhtä tarpeeton, koska Thaimaa tarjoaa luonnostaan enemmän kuin tarpeeksi varallisuutta tarjotakseen kunnollisen toimeentulon 70 miljoonalle asukkaalleen.
Mutta sitten valtavaan eriarvoisuuteen on puututtava.
Tällainen perustavanlaatuinen sosiaalinen uudelleenjako on toteutettava politiikan kautta. Siis Thaimaan kansan valituilla virkamiehillä. En usko, että kukaan Tb:n lukija kuuluu siihen.
Esimerkiksi vaimoni tekee. Mutta kun haluan puhua hänelle muun muassa Euroopan suurista yhteiskunnallisista vallankumouksista aiempina vuosisatoina, minua naurattaa: en ymmärrä siitä mitään ja näen kaiken aivan liian paljon kiittämättömän ja epäkunnioittavan länsimaisen linssin läpi.
No, sitten en aio enää edistää sitä haitallista uskollisuutta valittua maata kohtaan tyhjentämällä muutamia pohjattomia kuoppia siellä täällä.
Tarkoitan sitä, että ihmiset saavat valitsemansa johtajuuden. Ja tietenkään thaimaalaiset eivät valitse köyhyyttä, korruptiota ja sortoa. Mutta poliitikoille, jotka ylläpitävät sitä. Tai ei ainakaan hävitä niitä.
Cor
Cor, selvennetään... nykyinen Thaimaan hallitus ei ole kansan valitsema, sinun pitäisi tietää tämä, eikö?
Tällä hetkellä monissa maissa vallitsee köyhyys, minkä vuoksi monet maat, jotka ovat myös kohtuullisen tai täysin riippuvaisia matkailusta, ovat jälleen avoinna.
Thaimaa ei tee sitä valintaa, mutta en todellakaan tunne kutsua auttamaan thaimaalaisia nyt.
Uskon, että jos kaikki matkailusta riippuvaiset thaimaalaiset alkavat osallistua massiivisiin mielenosoituksiin, politiikka voi muuttua nopeasti.
Ja se hyödyttää heitä enemmän kuin sponsoroidut maksut, järjestelmä, joka ei ole toiminut Afrikassa 75 vuoteen.
Sain juuri hyvän uutisen, että edes tavallisen Farangin rahat eivät ole enää tervetulleita tänne.
Rahoitussiirrot Thaimaahan rajoitetaan 49.999 XNUMX THB:iin toistaiseksi (viesti Wiseltä).
Tämä korostaa jälleen kerran, että Thaimaan hallitus haluaa yhä enemmän kiusata Farangit pois kaikenlaisilla rajoituksilla/toimenpiteillä. Jos näin jatketaan, lähitulevaisuudessa ei ole enää juuri yhtään ulkomaalaista, joka haluaisi viettää eläkkeensä täällä. Ja kaikki se tuki, jonka monet ulkomaalaiset epäitsekkäästi antavat vähemmän onnekkaille, kuivuu kokonaan.
Ilmeisesti kaunis Thaimaan hallitus ei ole kiinnostunut maanmiestensä vaikeasta tilanteesta. Me Farangina näemme tämän luultavasti, mutta emme voi emmekä tule koskaan ratkaisemaan sitä.
Outoa, koska sain tänään tililleni 86000Bathin, jonka siirsin eilen Wisen kautta. En myöskään saanut Wiseltä viestiä, että tämä ei olisi mahdollista.
Tiedoksesi. Oli Bangkok Bankissa.
Hei Peter,
Tammikuun 7. päivästä alkaen voit siirtää vähintään 50.000 XNUMX THB siirtoa kohti seuraaviin pankkeihin:
Bangkok Bankin julkinen yhtiö
Kasikorn-pankki
Siam liikepankki
Tämä tarkoittaa, että jos lähetät rahaa vastaanottajalle jonkin yllä mainitun pankin kautta, kaikki toimii normaalisti. Mutta jos vastaanottajasi käyttää toista pankkia, sinulla on uusi siirtoraja.
Voit edelleen lähettää rahaa vastaanottajien tileille, jotka käyttävät muita pankkeja, mutta siirto on rajoitettu 49.999 XNUMX THB:iin. Siirtojen määrää ei ole rajoitettu.
Tämä muutos vaikuttaa kaikkiin 13.00 klo 7 Bangkokin aikaa jälkeen tehtyihin siirtoihin. Varmista, että maksat siirrosta samana päivänä. Jos sinulla on odottavia maksuja, älä huoli – suoritamme siirron, jos lähetät meille rahat siihen asti.
Sain tämän sähköpostin Wiseltä tänä iltana.
Tänään myös mainitun rajan ylittävä summa siirrettiin tililleni Bangkok Bankissa.
Wisen vastaus, jos oikein ymmärrän, koskee mainittujen pankkien kautta tehtyjä talletuksia toiseen pankkiin, jolla on raja.
Mutta se on jotain muuta kuin kysymys siitä, onko Wisen kautta suoritetuille siirroille raja jollekin mainituista pankeista, ja sitä rajaa ei ilmeisesti ole olemassa, mutta siitä oli kyse.
Pieter ja Karel Sriracha
Joku outo kieli. Epäilenkö käyttänyt Google-käännöstä?
"… voit siirtää vain 50.000 XNUMX THB tai enemmän per siirto seuraaviin pankkeihin: BBK, KSB ja SCB…"
Mikä itse asiassa tarkoittaisi, että voit siirtää vähintään 50 000 bahtia näille pankeille. 🙂
En ole saanut WISElta mitään ilmoitusta tästä, kuten sanoin, mutta tein haun ja löysin seuraavan tekstin WISElta FB:stä.
"Thaimaassa tehtyjen sääntelyviranomaisten muutosten vuoksi 50 000 bahtia tai sitä suuremmat siirrot ovat saatavilla vain Kasikorn Bankin, Bangkok Bankin ja Siamin kaupallisten vastaanottajien osalta. Voimassa 7 klo 2020 Bangkokin aikaa. Alle 1 50000 bahtin siirrot säilyvät ennallaan kaikissa tuetuissa vastaanottajapankeissa. '
Toisin sanoen 50 000 bahtia ja sitä suuremmat siirrot ovat mahdollisia vain Kasikorn Bankin, Bangkok Bankin ja SCB:n vastaanottajille.
Alle 50 000 bahtin siirroissa kaikkiin pankkeihin mikään ei muutu.
Se kertoo jotain aivan muuta kuin "Rahoitussiirrot Thaimaahan on rajoitettu 49.999 XNUMX THB:iin"
Karel, osittain oikein. Mutta ilmeisesti tämä ei koske Kasikornia, Bangkok Bankia ja Siam pankkia. Ja alkaa vasta huomenna 7. Joten kiinnostuneet voivat nopeasti siirtää. Kiitos kuitenkin sen jakamisesta.
Älä panikoi, siirtoja ei ole rajoitettu mihinkään mainituista pankeista!