Talvi Isanissa (5)

Kirjailija: The Inquisitor
Lähetetty Thaimaassa asuminen
Tunnisteet: , ,
Marraskuu 6 2019

Kylässä ja sen ympäristössä on mukavaa vilskettä. Mopot sivuvaunulla ja ajellaan ylös ja alas, siirrytään kaikin voimin riisipelloille. Keltakypsät jyvät roikkuvat lupaavasti lähes kaikilla pelloilla ja levittävät ihanaa sahramimaista tuoksua. Vapauta nopeasti muutama patojen kävelytie spontaanista vehreydestä, joka nautti lannasta, mene nopeasti kauppoihin ostamaan pusseja tai sinisiä verkkoja, joissa on hieno verkko. 

Lyhyesti sanottuna kylä on myllerryksessä, ihmiset ovat odottaneet tätä.

Näinä päivinä näet ihmisiä, joita tuskin tunnet, näet vanhimpia, joiden luulit vain nauttivan vanhuudestaan. Ei, nuoret ja vanhat ovat kokoontuneet auttamaan. Me kuusi juttelemme ystävällisesti siinä sivuvaunussa, jossa on tuskin tilaa kahdelle. Pysähdy säännöllisesti matkan varrella, kun ohitat kyläläiset juttelemaan.

Ja aamukahdeksan paikkeilla näet sen tyypillisen Isaan-kuvan: ihmiset kyyristyivät, nippuna aurinkoa vasten ja hatut päällään keskellä peltoa. Saman liikkeen tekeminen yhä uudelleen ja uudelleen: tarttuminen, leikkaaminen, tarttuminen, leikkaaminen ja uudelleen. Hitaasti mutta varmasti kenttien ulkonäkö muuttuu.

Tunnin tai parin kuluttua vanhukset alkavat niputa leikattuja varsia kotitekoisella bambulangalla, ja niput asetetaan yhteen säännöllisin väliajoin. He hakevat ne myöhemmin, työntötraktorin takana oleva traktori törmää hitaasti pellolla, lasten ympäröimänä, jotka poimivat kerätyt kimput ja heittävät ne kärryille, he nauttivat siitä, tekevät sen leikkiessään. Koirat kävelevät iloisesti ympäriinsä haistelevat patoja rotan linnoille, ja kun he löytävät sellaisen, ihmiset menevät sinne välittömästi antamaan rotille viimeisen iskun. Nämäkin heitetään kärryyn, lisäaterian myöhempää käyttöä varten.

Ja se tulee olemaan iltaa kohti, kaikki kokoontuvat sinne, missä ruoka tuoksuu. Rotat käyvät grillissä välipalana, väsyneet koirat saavat sen, mitä eivät itse syö ja sitä on niin paljon, että myös kissat näyttäytyvät ilman pelkoa ylisyöneistä koirista.

Seuraavat päivät ovat edelleen täynnä tätä toimintaa, mutta nyt alueelle ilmestyy myös puimavaunuja. Riisinjyväkimput kerätään isommille pihoille, erillisiin kasoihin, jotta jokainen voi pitää silmällä omaa riisiä. Ei niin kauan sitten puinti tehtiin käsin, monet ovat siitä nostalgisia, koska se oli iloista toimintaa, joka tehtiin laulun rytmiin. Mutta konepuinti on silti hauskaa, kaikki auttavat toisiaan, joukko tuo kimppuja koneelle, toinen numero seisoo päällä ja lähettää varret ahneeseen puimakoneeseen. Toinen osa vuorotellen kerää riisiä pusseihin ja niitä pinotaan per henkilö, jokainen tietää kuinka monta pussia hänellä on.

Puimisen jälkeen on aina mukavaa kokoontua yhteen, juoda olut tai lao kao, pikaiset välipalat. Ja oliko se hyvä vai ei, filosofoimalla sadosta? Hyvä vai huono vuosi laadulle?

Koko asia tapahtuu Isaanin tahdissa, hitaasti mutta tasaisesti. Eekkeri hehtaarin jälkeen nielty, leikattu veitsenterävillä sirpeillä. Kukaan ei odota innolla, millainen sato on surkean sadekauden jälkeen. Kukaan ei ole huolissaan pahaenteisestä säätiedotuksesta, että myrsky on tulossa. Kukaan ei ole huolissaan taloudesta, voitoista. Kukaan ei halua nopeuttaa sitä.

Paitsi Inkvisiittori. Hän vuokrasi harvesterin. Inkvisiittorin riisi toimitettiin puolessa päivässä, puittuina ja kaikki, pusseissa myyntivalmiina. Vain henkilökohtaiseen käyttöön tarkoitettu vaatii työtä: laita se kuivumaan aurinkoon, tuo illalla sisään, toista seuraavana päivänä.

Farang on ylpeä sadosta, joka oli noin kolmekymmentä prosenttia suurempi satoa kohden, koska lannoitteita oli enemmän ja parempia. Ylpeä farangi, koska tuloja riittää vuodeksi elämiseen ja kustannuksia kattavalla kuvalla jäljellä olevan myynnin takia. Tietenkin se oli vain kolme rai.

Ja silti The Inquisitor on hieman melankolinen.

Ei onnellisia ihmisiä kentällä, vain haiseva ja jylisevä kone. Ei naurua, ei oluita puimisen aikana, koska se tehtiin heti. Ei sosiaalista kokoontumista iltaisin yhteisen työn jälkeen. Mitään odottamattoman hauskaa ei tapahdu, ei kentällä nauttivia koiria. Ei turhaan odotella myyntihintaa, vaan The Inquisitor tiesi sen jo Internetin kautta.

Inkvisiittori lähtee nopeasti auttamaan kyläläisiä. Syötä manuaalinen sadonkorjuu, kerää niput. Katsomalla, kuinka koirat ilmaisevat vaistojaan. Puimista ja siemaillen olutta säännöllisesti sillä välin. Istutaan yhdessä illalla jossain pihalla puiden alla. Nauti kaikista outoista ruoista, mukaan lukien rotanlihasta.

Talous ei todellakaan ole kaikki elämässä.

12 vastausta "Talvi Isaanissa (5)"

  1. Daniel M. sanoo ylös

    No, taas opittiin jotain. Kiitos tästä.

    No... joskus täytyy valita mukavuuden ja hauskuuden välillä...

    Ystävällisin terveisin,

    Daniel M.

    • vahingoittaa sanoo ylös

      Hei, sinun ei tarvitse valita mukavuuden ja hauskanpidon välillä, voit pitää hauskaa rauhassasi,….
      H...

  2. tonni sanoo ylös

    Ihana tarina luettavaksi, tulee mieleen menneisyys, jolloin heinä vielä tuotiin pellolta ja perunat korjattiin. Kaikki käsin.

    Ystävällisin terveisin,
    tonni

  3. ruud sanoo ylös

    Täällä Isanissa ei verkkoja, ei laukkuja, ei riisiä eikä vettä.

    • Johny sanoo ylös

      hei Ruud,

      Missä Isaanissa sinulla ei ole riisiä?
      Olen todellakin kuullut, että on paikkoja, joissa ei ole juurikaan satanut. Prasatissa Surinissa meillä on myös paljon pienempi tuotto.

      • ruud sanoo ylös

        KhonKaenissa.

        Osittain ongelma johtuu kaupungin läheisyydestä.
        Siellä suuri osa kylässä sateesta sataa iltapäivän lopussa, jos kaupunkia ei olisi.
        Tämä johtuu auringon lämmittämästä betonista, joka aiheuttaa nousevan ilmavirran kaupungin yläpuolelle kohti kylmempiä ilmakerroksia, jolloin ilmassa oleva vesihöyry tiivistyy sateeksi.
        Kun ilma palaa kilometrien päässä kaupungin ulkopuolella, siinä on vähän vettä jäljellä eikä kylässä sadeta.

        Se näkyy hyvin myös kaupungissa. Jos ajat ulos kaupungista myöhään iltapäivällä sateella, on usein kuivaa muutaman kilometrin kaupungin ulkopuolella.

        Mutta säiliö on myös poissa vedestä, joten kaupunki ei ole ainoa ongelma.

        Olemme menossa kuivaa aikaa kylään, pelkään.
        Olen kuullut, että myös useita yksityisiä pohjavesikaivoja on kuivunut.
        En tiedä kuinka suureksi ongelmasta tulee, meidän on odotettava ja katsottava.
        Mutta kuuma kausi ei ole vielä alkanut, joten näkymät eivät ole hyvät.

  4. Georges sanoo ylös

    Eikö koneella korjattua riisiä pitäisi ensin kuivata noilla sinisillä verkoilla?

  5. Caspar sanoo ylös

    Tunnistatko sen? Jos katsot maailmaa ruusunpunaisten lasien läpi, se muuttuu yhä kauniimmaksi. Et tuskin näe vähemmän miellyttäviä puolia. Kaikki näyttää olevan kaunista, mukavaa tai mukavaa. Se itse asiassa toimii samalla tavalla idealisoinnin kanssa. Ihannoimalla jotain teet päässäsi olevasta kuvasta kauniimman tai paremman kuin se todellisuudessa on, ja tässä puhun siitä, että sadetta on satanut vähän tai ei ollenkaan useisiin vuosiin.
    Joten monilla viljelijöillä ei ole todellista riisisatoa, he saavat hallitukselta 1000 bahtia raita kohden korvauksen, jolloin se riippuu eri paikoista, onko satoa vai ei ollenkaan. Laita siis eriväriset lasit päähän.

  6. Erwin Fleur sanoo ylös

    Arvoisa inkvisiittori,

    Hyvä tarina taas!
    Joka tapauksessa ihmiset ovat taas hyvällä tuulella ja odottavat taas pitkää ja kovaa työtä
    heidän rahojaan.

    Kaikki moottoripyörät on muutettu viime vuosina sivuvaunuiksi (taksia ei tarvita).
    joka korvaa noukin hyvin.
    Met Vriendelijke Groet,

    Erwin

  7. Ger Korat sanoo ylös

    Ehkä inkvisiittori voi kertoa meille, mitä riisi todella tuotti. Yleiskatsaus per rai kuinka monta kiloa riisiä, kuinka paljon myyntituloa kiloa kohden ja mitkä olivat kustannukset. Ja lopulta voitto per rai. Silloin lukija saa myös paremman kuvan ja voi verrata sitä esimerkiksi omaan riisipeltoonsa. Kun luin, että koneita on käytetty, se tarkoittaa, että niistä on maksettu ja että seudulla siis hyvin menee, muuten se olisi korjattu käsin, koska se olisi halvempaa.

  8. Lydia sanoo ylös

    Saimme kokea tämän minimme syntymäkylässä Chiang Rain maakunnassa. Siellä heillä oli yhdessä kyläläisten kanssa puimakone kauniissa aitassa. Kiva sijoitus, siellä sai jokainen puida oman riisin. Kiva nähdä. Yhteistyötä koko kylän kanssa.

  9. Hugo sanoo ylös

    Vanhana maanviljelijänä katson sitä ja ajattelen, että Hollannissa on toisin.
    Maaperän laatu on tärkeää, jos haluat hyvän sadon.
    Lyhyesti sanottuna varmista ensin hyvä maaperän rakenne, sitten kylvä tai istuta, niin näet, että sato on monta prosenttia suurempi.
    Jos haluat viljelyneuvoja, kerro minulle... onnea...!!


Jätä kommentti

Thailandblog.nl käyttää evästeitä

Sivustomme toimii parhaiten evästeiden ansiosta. Näin voimme muistaa asetuksesi, tehdä sinulle henkilökohtaisen tarjouksen ja autat meitä parantamaan sivuston laatua. Lue lisää

Kyllä, haluan hyvän verkkosivuston