Lukijaehdotus: Mikä loma!?

Joulua ja vuodenvaihdetta en usein kaipaa Alankomaita, mutta näinä päivinä kaipasin vanhanaikaista joulukuusta, purevaa kylmää ja sitten kodikasta sisällä, keskuslämmitys päällä, kuumaa kaakaota ehkä pienellä roiskeella vodkasta. Mutta hei, Thaimaassa on myös etuja, kuten loman viettäminen Koh Sametilla tai Koh Changilla, kuten me (rakastava thaimaalainen vaimoni ja minä) olemme tehneet muutaman viime vuoden ajan.

Ihanaa, rannalla, vähän vesihiihtoa, snorklausta ja mukava illallinen illalla ja sitten nauttia elävästä musiikista vanhanaikaisessa baarissa rock-musiikin kera 60-luvulta nykypäivään. Jokaisessa maassa on viehätyksensä.

Tänä vuonna teemme kuitenkin asiat toisin: ei lomaa trooppiselle saarelle tai kylmää Hollannissa. Tänä lomakautena ollaan uuden aikakauden kynnyksellä, tai näin ainakin minä ja vaimoni Porntip koemme asian. Aiomme kasvattaa riisiä, luomuriisiä, eli luulemme tietävämme, mihin olemme ryhtymässä. Tulevaisuuden on kuitenkin näytettävä, joten jatkoa.....

Hauskoja tarinoita

Mutta ensin lupasin itselleni viikonlopun Bangkokissa ennen kuin menin riisinviljelyyn Chaiyaphumiin vuoden vaihteessa. Joulun jälkeisenä lauantaina saavun Bangkokiin. Vaimoni on jo Chaiyaphumissa…… ilta Bangkokissa ilman vaimoa… hmmmmm… mitä tehdään.

Hyvä poika, joka olen, menen ensin Soi 4:ään, Nana, koska siellä on aina jotain tekemistä. Olin sopinut entisen työkaverini kanssa, että teen kullankeltaisista roistoista yhdessä sotilaan. Tietysti hän oli taas myöhässä. No, hän on puoliksi ranskalainen, puoliksi thaimaalainen, joten hänen myöhäinen saapumisensa ei ole minulle yllätys.

Päätän ensin ostaa kadulta tuoretta appelsiinimehua ja katsoa ympärilleni, mistä baarista minulla on paras näkymä katsella turistien ja helpon hyveen naisten värikäs kulkue, jotka kiirehtivät myöhästymättä töistä.

Kun vaimoni Porntip ja minä olemme Bangkokissa, haluamme istua täällä ja katsella paraatia yhdessä jalkapalloa katsoessamme puolisilmäisesti. Jokaisen ohikulkijan kanssa annamme mielikuvituksemme valloilleen ja keksimme hauskimpia tarinoita.

Sammutan savukkeeni tyhjässä appelsiinimehupullossa ja katson ympärilleni roskakoria etsimässä. Mutta hei, roskakori Thaimaassa on yleensä yhtä harvinainen kuin viileä huhtikuun päivä. Hieman ärsyyntyneenä laitan tyhjän pullon jalkakäytävälle ja kävelen baariin.

Hei sinä! Ei roskaa Bangkokissa. Sinä seuraat minua

Muutaman metrin kuluttua kuulen takaani: HEI! Poliisi, terävä univormussa, aurinkolasit päässä, puhuu minulle ankarasti ja käskee minua, EI roskaamista Bangkokissa. Voi kulta, sain sen taas. Käännyn mielenosoittavasti ympäri, kävelen kohti tyhjää pulloa, nostan sen ja kävelen upseeria kohti.

Melko itsevarmasti sanon hänelle, että laitan pullon rakkaudella roskakoriin. Ehkä hän voi osoittaa minut siihen roskakoriin, jossa hän napsauttaa minua, SEURAA MINUA! NYT! Seuraan häntä kuulevasti ja hän johdattaa minut lähimmälle huoltoasemalle. Ajattelen naiivisti, no, hän on oikeassa, siellä täytyy olla roskakori, mutta hän vain ohittaa roskakorin!!

Nyt olen alkanut tuntea kosteutta, jokin on vialla, mitä se kaveri tekee? Sitten aloin huomata hänen kävelynsä… hänen kävelynsä on hieman heiluvaa, mielestäni hän on ainakin monipuolinen ihminen ja hän haluaa minun seuraavan häntä….

Mielikuvitukseni juoksee villiin eikä ole oikeaan suuntaan. Hän vie minut yhtä kevyesti huojuvien tai kuka tietää, jopa voimakkaasti huojuvien ystäviensä luo, jonka jälkeen minut esitellään töykeästi herrasmiesrakkaudelle jossain likaisessa hämärässä kuulusteluhuoneessa. Pidän monipuolisuudesta, mutta en puhu tästä lajikkeesta ollenkaan.

Yhtäkkiä käännyn ympäri ja kerron hänelle, että minulla on muita suunnitelmia, ja samalla laitan tyhjän pullon roskakoriin. The Kylän ihmiset ovat samannäköisiä huutaa edelleen perässäni, HEI SINÄ, SEURAA MINUA! Kyllä hei, en ole hullu Henkie ja jatkan matkaani olutbaariin. Todellisen sankarin tavoin hän huutaa perässäni, mutta ei tee mitään ennen muuta, hänen on todella löydettävä toinen uhri epäselville pakoilleen. Vähän pelottaa tätä kapea pakotie Tilaan tequilan ja oluen ja mietin itsekseni, pffff, joka olisi voinut päättyä erittäin huonosti.

Phil, postimies

Onneksi tequila toimii heti ja voin nopeasti kääntää nuppia ja nauttia värikkäästä turistien, helpon hyveen rouvien ja erilaisten sumuisten ihmisten kulkueesta. Kaunista katseltavaa, mutta missä se ystäväni on nyt? No, katson tarkemmin baarissa.

Pian huomaan jonkin verran ikääntyneen thaimaalaisen naisen, joka on animaatiokeskustelussa vielä vanhemman aussilaisen kanssa. En voi tukahduttaa hymyä, joka tarttuu välittömästi hänen silmään ja vetää minut mukaan keskusteluun. Aussie osoittautuu Philiksi Postimies, Phil työskenteli Aussie-postissa 15 vuotta ja säästi penninsä, mutta jostain tuntemattomasta syystä hänen on kerättävä Aussie-dollarinsa käteisenä kolmen kuukauden välein. Hän todistaa tämän avaamalla laukkunsa ja näyttämällä minulle kaksi paksua pakettia dollariseteleitä.

Minusta erittäin älykäs, Phil Postimies, mutta en tarkoita mitään pahaa ja muutaman juoman jälkeen, vaihtaen tarinoita, Phil päättää Postimies jättää sen huomioimatta. Hän kertoo minulle, että hänen on päästävä lennolle Koh Samuille, jossa hän tällä hetkellä asuu, ja hän nappaa dollaripussinsa ja jatkaa matkaansa.

Kun ajattelen sitä, olen ollut Bangkokissa nyt noin kaksi tuntia ja jos jotain vihaan, se on tylsyys. No, minua palvellaan omin sanoin, se ei todellakaan ole tylsää. Lopulta thaimaalainen/ranskalainen ystäväni ilmestyy hymyillen ja vilpittömästi anteeksi viivästyneestä saapumisestaan. Päätämme jatkaa loppuiltaa irlantilaispubissa, Carlsbergissa, jalkapallossa ja rugbyssä, elämä on hyvää.

Höyryä korvistani

Saapuessani seuraavana päivänä Mo Chitin linja-autoasemalle, vakavasti krapulana, kuljen tila-autolla Kampeangsaeniin bussilla Koratiin, jotta joudun päivää myöhemmin hyvin väsyneenä vaimoni rakastavien syliin.

Seuraavana aamuna kuulen vaimoni Porntipin avaavan oven kello 5. Tänään on päivä, jolloin alamme levittää luonnonmukaisesti valmistettua rikkakasvien torjunta-ainetta ympäri maata. Toivomme riisin viljelyä luomuviljelyssä, jotta voimme täydentää vaatimatonta opettajan palkkaani.

Pian Porntip juoksee taloon hieman paniikissa. "He ovat tappaneet koiran." "Mitä", sanon epäuskoisena. Kuka, mitä, miten, miksi? Pienen kyselyn jälkeen käy ilmi, että talokoira oli mennyt yöllä naapureiden luo kanoja metsästämään. Naapurit päättivät ampua koiran lisäksi mielenosoittavasti vaimoni talon edessä olevasta kyltistä. Milloin eläin tarkalleen kuoli, kysymys jää.

Ymmärrän, että yksinkertainen maanviljelijä haluaa suojella kanojaan; onhan koira, joka on jo maistanut verta, on saanut sen maun ja jatkaa metsästystä. Mutta miksi hirttää koira niin räikeästi? Yksinkertaisesti kuvottavaa! Pienen kyselyn jälkeen minulle käy selväksi, kenelle kanankasvattajalle minun pitäisi mennä.

Kun korvistani tulee höyryä (siedän turhaa eläimen kärsimystä erittäin huonosti ja teen herkäksi vähälle syylle) päästän koiran irti hihnasta kaulassa ja menen nopeasti kanankasvattajan luo. Sillä välin Porntip näkee, että tämä voi mennä pieleen ja huutaa perässäni: 'Michel! odota, ei nyt! chai jeni jeniä!'

Olen kuitenkin kaikkea muuta kuin viileä, kuohun ja saapuessani kanankasvattajan luo kierrän hihnan hänen kaulaansa ja puren häntä, jos se tuntuu oikealta. Hän vapauttaa itsensä hihnasta ja haluaa paeta. Hei, hei, odota hetki, voimme kaikki kävellä pois ja mennä hänen eteensä. Hän väijyy allani ja tarttuu vanhanaikaiseen, ruosteiseen viikateeseen hyökätäkseen kimppuuni.

Tässä Porntip hyppää mukaan. Voi luoja, tämä on viimeinen asia, jonka haluan. Tartun vaimooni, joka sillä välin kiroilee kanankasvattajaa thaimaassa. Työnän hänet pois kanankasvattajasta ja yritän rauhoittaa häntä. Sillä välin en voi muuta kuin tehdä hänelle selväksi, että jos hän on oikea kaveri, hän poimii vyön tänä iltana, minä kiedon sen jälleen hänen kanan kaulan ympärille rakkaudella.

Miksi en voi pysyä viileänä

Täynnä adrenaliinia, mutta myös järkyttyneenä palaamme vanhempien kotiin, jossa Porntip moittii minua. Miksi en voi pysyä viileänä, miksi minun täytyy mennä suoraan siihen, hänkin on nyt kaikissa oloissa, ja kaikki hänen kuolleen koiransa turhautuminen ja kärsimys pääsen yli minusta. Onneksi olen toipunut ja annoin hänen rauhoittua, jotta voimme sitten hyväksyä asian rauhassa. Jatkamme päivää riisinviljelijöiden kanssa, mielestäni olen ansainnut ainakin 24 tuntia tylsyyttä nyt. Kuka olisi koskaan uskonut, että toivoisin sitä uudenvuodenaattona.

Lähettäjä Michael

– Uudelleenlähetetty viesti –