Wan di, wan mai di (osa 22)
"Wan di, wan mai di" tarkoittaa hyviä aikoja, huonoja aikoja. Tämä postaus on 22. päivittäisiä tapahtumia käsittelevässä sarjassa.
Lopulta aika koitti. Alankomaissa kutsumme sitä elämäsi päiväksi. Päivä, jolloin menet virallisesti naimisiin. Ja vaikka tämä oli toinen kerta elämässäni, se oli silti hyvin erilainen kuin ensimmäinen kerta.
Ensimmäistä kertaa avioliiton katsoin myös kahden ihmisen väliseksi sopimukseksi yhteiskunnan edessä toistensa tukemiseksi, toistensa hoitamiseksi ja avioliitosta syntyvistä lapsista.
Minulle ei koskaan ollut sopimusta vahvistaa rakkauteni naista kohtaan, eikä se ollut nytkään. Kun menin naimisiin vuonna 1989, mukana oli puolue. Nyt se oli vain hyvin muodollinen tapaus, josta kukaan paitsi vaimoni ja minä emme tienneet mitään.
Zeewolde
Olimme päättäneet mennä naimisiin jo muutama kuukausi sitten. Olin jo mennyt suurlähetystöön kysymään, mitä asiakirjoja minun pitäisi esittää saadakseni heiltä ilmoituksen, että olen sinkku ja vapaa mies solmimaan avioliiton.
Minulla oli naimisissani olevan kunnan väestörekisteristä ilmoitus, että avioeroni oli merkitty sinne. Tämä lausunto oli kuitenkin päivätty 2007, ja minulla oli oltava lausunto, joka ei ollut vanhempi kuin 6 kuukautta. Kun pääsin kotiin, kirjauduin sisään Zeewolden kunnan verkkosivuille nähdäkseni, kuinka nopeasti saan äskettäisen lausunnon.
Seurasin valikkoa ja törmäsin kysymykseen syöttää DIGID-koodi. No, en ollut koskaan ennen kuullut moisesta. Sitten lähetin sähköpostin (liitteenä skannatun vanhan avioeroilmoituksen) pyyntöni kanssa. Lupasin myös, että voin nopeasti siirtää tiliotteeseen kuuluvan summan, koska minulla on vielä pankkitili Hollannissa.
Sain sähköpostin takaisin seuraavana aamuna. Kunnassa väestörekisteriä hoitava virkamies selitti, että minulla ei ole DIGID-tunnusta, koska olen asunut ulkomailla vuosia ja minut on poistettu rekisteristä. Hän lupasi antaa lausunnon, lähettää sen minulle samana päivänä ja lähettää myös lausunnon.
Koska asuin ulkomailla, minun ei tarvinnut maksaa mitään lausunnon laatimisesta. Mieti sitä. Minulla oli skannattu lausunto sähköpostilaatikossani sinä iltana ja alkuperäinen postilaatikossa viikkoa myöhemmin. Supernopea palvelu ja ilmainen!
Hääpäivä
Olimme sopineet etukäteen Alankomaiden suurlähetystöä vastapäätä olevaan käännöstoimistoon cum copy shop cum expat -apupalveluun. He järjestäisivät kaikki paperityöt naimisiinmenoa varten Thaimaan lain mukaisesti.
Ei odottelua kaikenlaisissa toimistoissa, ei mahdollisesti vaikeita kysymyksiä perhekuvista, yhdessä asumisesta ja vastaavista. Ei siis hässäkkää, mutta vastineeksi on tietysti bahtia. Voin hyväksyä sen, Wim Sonneveldin sanotaan sanoneen.
Kyseisenä päivänä menimme taksilla lähetystöön hyvissä ajoin saadaksemme halutun kandidaatintodistuksen. Saavuimme rakennukseen klo 08.15 ja saimme numeron 4. Oli meidän vuoromme klo 9.00. Sillä välin myös blogin kirjoittaja Paul oli istunut suurlähetystön odotushuoneeseen. Pidä kiirettä, Paul sanoi ennen kuin menimme lasiovesta, koska minulla on numero 7.
Lyhyt haastattelu suurlähetystön virkamiehen kanssa koostui kaikkien asiakirjojen luovuttamisesta ja erääntyvän summan maksamisesta. Voit odottaa ulkona lausuntoa, joka on valmis noin tunnin kuluttua, rouva sanoi.
Thaimaalainen jatko
Hän ei ollut sanonut liikaa. Istuttuani tunnin pöydän ääressä kadun toisella puolella ja juotuani kahvia, kävelin takaisin suurlähetystöön ja totta kai, lausunto oli valmis. Ylitin jälleen kadun, jotta pöydän työntekijä voisi kääntää lausunnot ja kirjoittaa nimeni thaimaalaisilla kirjaimilla. Onneksi olin tuonut käyntikortin thai-nimelläni. Hänen ei todellakaan tarvinnut ponnistella.
Puolen tunnin kuluttua kaikki oli tehty ja paikalle saapui taksi, joka vei meidät yhden luukun palvelukaavaan piiritoimistoon, jossa häät pidettäisiin. Myös täällä avioliiton järjestäminen oli helppo juttu, mutta bahteissa se maksoi hieman enemmän. Kaikenlaiset paperit piti allekirjoittaa edessä ja takana, asiakirja pakattiin mukavaan laatikkoon ja klo 11.00 olimme taas ulkona auringossa.
Ja sitten taksilla kotiin. Klo 11.30, ennen lounasta, olimme takaisin kotona, naimisiin 4 tunnissa... Onko tämä myös Amazing Thailand?
Chris de Boer
Onnittelut Chrisille ja monia muita mukavia yhteisiä vuosia.
Onnittelut Chris – ja jatka tarinoitasi!
Huomenta Chris,
Onnittelut ja paljon onnellisia vuosia yhdessä.
LOUISE
Rakas Chris, minusta tuntui, että olet ollut naimisissa jonkin aikaa? Oli tilanne mikä tahansa, se ei estä minua onnittelemasta sinua. Kolme kertaa on hurmaa, mutta mielestäni olet oikeassa paikassa, onnea ja hauskaa yhdessä!
Tietysti myös minun onnitteluni, Chris. Paljon onnea yhdessä!
Onnittelut sinulle ja vaimollesi Chris. Toivotan sinulle onnea!
Ensinnäkin onnittelut sopimuksen solmimisesta 😉
tai paremmin hollanniksi: onnittelut avioliitostasi.
toiseksi: kolme hurraa Zeewolden kunnan virkamiehelle. En odottanut, että tällainen olisi vielä mahdollista Hollannissa. Uskoni ihmiskuntaan on palannut hieman.
Chris ja vaimo,
Onnittelut ja paljon onnellisia yhteisiä vuosia terveenä. Ja ennen kaikkea jatka kolumnien kirjoittamista.
Leijona
Onnea Chris ja paljon onnea!
Onnittelut avioliitosta, onnea yhdessä.
Onnittelut ja onnea… Nautin tarinojesi lukemisesta ja toivottavasti jatkan niin pitkään…
Onnittelut avioliitosta, olkoon sinulla edessäsi monia upeita vuosia
Ruud ja Siriluck
Rakas Chris,
Kun avioliittosi, mutta ei hyviä aikojasi, huonot ajat tiellä.
Mutta toivotan teille myös onnellista yhteistä aikaa.
Lähettäjä R.DAM.
Onnittelut
Rakas Chris,
Paljon onnellisia yhteisiä vuosia terveenä.
Oli hauskaa ja hyvää ja opettavaista lukea naimisiinmenosta Thaimaassa.
Ymmärrän, että näet avioliiton kahden ihmisen välisenä sopimuksena yhteiskunnan edessä toistensa tukemiseksi, toistensa hoitamiseksi ja avioliitosta syntyvistä lapsista.
Tällä kertaa et kuitenkaan halunnut perhettä tai ystäviä (seuraa) mukaan enkä ymmärtänyt tarinastasi, miksi halusit mennä naimisiin uudelleen?
erittäin hyvä tervehdys Dannylta..paahtoleipää onnellesi.
Onnittelut Chrisille ja monien vuosien terveyttä ja onnea.
Ole hyvä ja jatka kirjoittamista!!
Onnittelut ja monia onnellisia vuosia yhdessä rakkautesi kanssa siinä kodikkaassa Soissa, joka tarjoaa aina jotain kirjoitettavaa, jotta et koskaan kyllästy.
Toivotan sinulle monia onnellisia vuosia Ginette
Menin naimisiin Koratissa viime kuussa. Virallisen lausunnon, että olen syntynyt, ja lausunnon, että olen leski, sekä näiden papereiden käännöksen kanssa menimme yhdessä Amphoeen. Meidät toi naapuri, joka työskenteli siellä ja saapuessamme kävi ilmi, että yksi veljentyttäreni työskenteli myös siellä. Se järjestettiin 20 minuutissa, eikä se maksanut mitään. Muutaman kuvan jälkeen ja 5 minuuttia myöhemmin Liefieni sai uuden henkilökorttinsa sukunimelläni. Ilmaista, ei vaivaa mennä naimisiin, asiat hoituu myös nopeasti ja ilmaiseksi Thaimaassa.
Onnittelut häiden johdosta!!!