Pong-pyyhkeet

Kirjailija: François Nang Lae
Lähetetty Thaimaassa asuminen
Tunnisteet: ,
31 lokakuu 2017

Pong-pyyhkäisy. Koska muutimme Pongin ja Judithin vierastaloon viime viikolla, tämä on yksi niistä äänistä, jotka tulivat ensimmäisenä tutuiksi.

Pong woont in een mooi, oud, traditioneel teakhouten huis-op-palen in de groenste wijk van Lampang, en zijn prachtige tuin wordt met ongelooflijk veel Liefde en Aandacht verzorgd. Het vegen van de oprit, die helemaal van de voor- naar de achterzijde van het perceel loopt, toch zeker wel zo’n honderd meter, is daar een vast onderdeel van. Het wordt als een dagelijks ritueel uitgevoerd, meestal aansluitend aan een aantal andere rituelen die ’s ochtends om een uur of vier al beginnen. Met een meditatie van een uur, waarna hij op zijn renfiets springt en, een beetje afhankelijk van het weer, zo’n 40 tot 80 kilometer fietst, soms zelfs meer, vaak met één of meer vrienden.

Kun hän tulee takaisin pyöräretkeltään, on hänen luutansa. Pyöräilyasussaan, kypärä mukaan lukien, hän ottaa sen heti käteensä ja tsjit tsjit tsjit (tältä se kuulostaa), hän lähtee. Ajotieltä, jossa voimme vain kuulla, emmekä vielä näe häntä. Se, mikä heti huomaa, on säännöllisyys. Jos kuuntelet vähän tarkemmin, kuulet vielä enemmän. Tarkoitus. Omistautuminen. Rauha. Ilo. Onnea….

Jonkin ajan kuluttua Pong tulee näkyviin. Kuva vahvistaa sen, mitä olen jo havainnut korvillani.
Kun katson häntä vähän kauemmin ja tarkemmin, alan ymmärtää: Pong meditoi.
Hän varttui buddhalaisessa luostarissa, jonne hän meni asumaan, kun hänen äitinsä kuoli. Silloin hän oli noin kolmevuotias. Hän asui siellä 17-vuotiaaksi asti ja hänellä oli onnellinen lapsuus. Hän kuvailee luostarin apottia rakastavaksi isäksi, joka opetti häntä olemaan hyvä ihminen. Joka opetti hänelle kaikki hänelle tärkeät normit ja arvot, joista hän hyötyi yhä uudelleen elämänsä aikana. Hän kunnioittaa edelleen niitä oppitunteja, nyt kun hän on juuri täyttänyt seitsemänkymmentä vuotta. Ne ovat upotettuja hänen persoonallisuutensa, ja Pong on yksi niistä ihmisistä, jotka todella ilmaisevat ja elävät henkilökohtaisia ​​uskomuksiaan ja näkemyksiään elämästä. Palvelu on yksi Pongin erinomaisista ominaisuuksista, ja voit tuntea, kuinka toisen puolesta tekeminen tuo hänelle aitoa iloa. Tähän kuuluu myös hänen elinympäristönsä pitäminen puhtaana ja siistinä, mikä tuo meidät takaisin Lakaisuun. Pong ei pyyhkäise, hän pyyhkäisee. Hänen puutarhansa siivoamisen lisäksi Lakaisu palvelee korkeampaa tarkoitusta…

En tiedä kuinka Pong meditoi. Millä tarkoituksella tai missä meditatiivisessa tilassa hän on pyyhkäisessään. On olemassa monia erilaisia ​​muotoja ja tekniikoita ja monia eri tasoja, joista en edes tiedä.

Pong's Sweepingin näky saa minut lähestymään omaa lakaisuani hieman eri tavalla. Lakaisen sen osan ajotiestä, joka kulkee "meidän" talomme edestä, tontin takaosaan asti ja toisinaan myös tontin ja Wang-joen välisen osan tiestä. Kun kerron Pongille, olen varma, että hän ei halua minun tekevän sitä, mutta minusta tuntuu pahalta, että jätän kaiken Pongille nyt kun oleskelemme täällä, joten teen sen kuulematta. Saatan siten riistää häneltä osan mahdollisuudesta hankkia hyvää karmaa, mutta niin se on. Buddhalaisen elämänkäsityksen kannattajana yritän kävellä enemmän tai vähemmän keskellä, muuten en koskaan pääse sinne.

Vanochtend werd het dus meditiatief vegen. Ik ben begonnen met een eenvoudige oefening in dienstbaarheid en dankbaarheid, door al vegend in mezelf een mantra ’thank you thank you thank you thank you’ uit te spreken, en daarbij het passende gevoel in mezelf te zoeken. Al snel had ik een regelmaat te pakken die goed aanvoelde. Later heb ik mijn aandacht verschoven naar enkel bewust aanwezig zijn en simpelweg observeren. Elke opkomende gedachte veegde ik met mijn bezem aan de kant totdat er geen meer opkwamen. Verdomd, wat kan vegen fijn zijn, ik had de hele godganse straat wel kunnen doen!

Siksi Pong Sweeps. Niin suurella rakkaudella ja ilolla. Päivästä toiseen. Hänen ruumiinsa lakaisee, hänen aivonsa hallitsevat asioita ja Pong itse? Epäilen hänen olevan muualla ja kaikkialla, ja missä tahansa se onkin, se on varmasti hyvä paikka!

7 vastausta "Pong-pyyhkäisyyn"

  1. Tino Kuis sanoo ylös

    Lakaisu on lähes rituaali Thaimaassa. Entinen anoppini lakaisi aina. Kun hän tuli käymään meillä, hän lakaisi ensimmäisenä. Protestini "Olen vain lakaisnut jo kaiken!" oli pudonnut kuuroille korville.

    Olen iloinen, että tapasin Pongin.

  2. Jaspis sanoo ylös

    Asun Tratissa, ja joka päivä kadullamme (erittäin vilkas, mutta ei pitkä katu) lakaisee sama nainen. 12 tuntia päivässä: Amphur maksaa hänelle siitä 300 bahtia päivässä. Hän seisoo siellä täydessä kaapussa, mikä tarkoittaa valtavaa aurinkohattua, kaikki raajat usein tummissa vaatteissa, käsineissä ja kumisaappaissa peitettynä. Myös 38 C:ssa ilmanpainemittarissamme, jossa kestän tuskin varjossa, 2 vahvan tuulettimen rinnalla.

    Noin klo 4 hän tulee meille joka päivä, pieni, laiha, hikinen nainen, joka on iloinen, että päivä on ohi. Joka päivä hän saa kylmän lasillisen vettä, ja kaikki tyhjät pullot, jotka meillä on, ja muuta hänen elämäänsä helpottavaa asiaa, kun 3 lasta kotona, yksinhuoltajaäiti.

    Hän lakaisee selviytyäkseen. Yksi monista.

  3. Marcow sanoo ylös

    En koskaan lakaise portin ulkopuolella. Ja nyt tiedän miksi… kiitos

  4. William sanoo ylös

    Oletko koskaan ajatellut lehtipuhallinta, säästää paljon aikaa, tervehdys William.

  5. koroillaaneläjä sanoo ylös

    Ik heb ’n aantal alleenstaande vriendinnen die regelmatig in het wit gekleed in tempels her en der doorbrengen. S’morgens zijn ze al heel vroeg aan het vegen en maken het hele complex schoon.
    Joskus he lähettävät videon, eikä pyyhkäisy ole minulle "työtä". Mutta he ovat jo meditoineet etukäteen (klo 04.00). Yöpyminen ei ole heille ilmaista, heiltä pyydetään lahjoituksia kaikkialla lahjoituslaatikoilla. Joten periaatteessa he maksavat, että he saavat lakaisua.

  6. Stan sanoo ylös

    Kaunis kuvaus jostakin, ensi silmäyksellä aivan tavallisesta…

  7. mike sanoo ylös

    Kauniita, nämä monipuoliset lähestymistavat ja kokemukset Thaimaan arjen lakaistaan. Kiitos vastauksistanne!


Jätä kommentti

Thailandblog.nl käyttää evästeitä

Sivustomme toimii parhaiten evästeiden ansiosta. Näin voimme muistaa asetuksesi, tehdä sinulle henkilökohtaisen tarjouksen ja autat meitä parantamaan sivuston laatua. Lue lisää

Kyllä, haluan hyvän verkkosivuston