Farang ei voi tehdä mitään

Kirjailija: François Nang Lae
Lähetetty Thaimaassa asuminen
Tunnisteet:
3 joulukuu 2017

Farang ei tiedä mitään eikä voi tehdä mitään. Se on täällä yleistä tietoa. Jos jotain on tehtävä, se todella tarvitsee thaimaalaista. Ota Frank nyt. (Koska Françoisia on todella vaikea lausua useimmille täällä, he kastivat minut Frenkiksi.) Frenk ja Mik olivat siirtäneet mukanaan Marieke Jacobsin 14 metriä pitkät liput Thaimaahan tarkoituksenaan viedä ne uuteen kotiinsa. koristamaan. Nyt kun maa oli luovutettu, aita asennettu ja rakentaminen aloitettu, oli hyvä aika laittaa sanat tekoihin.

Täällä Thaimaassa Frenkin ei tarvitse koota vaadittua 7 metriä pituutta kahdella bambutikulla. 7 metriä tai enemmän bambuja on runsaasti. Vain ne ovat pohjasta hieman leveämpiä kuin hollantilaiset ohuet, joten putket, joilla ne piti mennä maahan, olivat valitettavasti liian ohuita thaimaalaiselle bambulle. Onneksi Pongilla oli vielä pala rautaputkea, ja hänen vävynsä oli ystävällinen leikkaamaan sen kahteen osaan.

Eräänä kauniina aamuna Frenk meni viidakkoveitsellään aseistettuna luontoon etsimään vähintään 7 metriä pitkää bambua, joka ei ollut paksumpi kuin 5 senttimetriä pohjasta. Pian kävi ilmi, että 7 metrin korkeuden arvioiminen on vaikeampaa kuin uskotkaan, varsinkin kun katsot suoraan ylöspäin. Ensimmäinen bambu, jonka Frenk toi kotiin, oli siis vain 6,50 metriä. Kuitenkin oivalluksen edistäminen toimii jopa Frenkin kanssa, ja toinen varsi oli enemmän kuin tarpeeksi pitkä. Kaikki sivuoksat leikattiin irti ja myös oksat kärsivät. Tämän jälkeen bambu sahattiin oikean pituiseksi, minkä jälkeen se työnnettiin ensimmäisen lipun varteen. Frenk oli ajanut yhden rautaputkista maahan ja nosti nyt bambua lipun kanssa laskeakseen sen putkeen. Kaikki sujui suunnitelmien mukaan.

Sillä välin Mik oli palannut kotiin ja oli täysin innostunut Frenkin työstä. Se antoi hänelle lisäenergiaa, joten hän meni taas viidakkoon hankkimaan oikean kokoista bambua. Tämä myös riisuttiin ulkonemista ja sahattiin sopivaan kokoon. Nyt uuteen maahan. Hilux osoitti jälleen hyödyllisyytensä, sillä pitkät varret pystyi kuljettamaan sen kanssa erittäin hyvin.

Perustusta varten maalla kaivettiin paljon. Pong ja naapuri Tui olivat myös paikalla ja aloittivat heti innostuneena poistamaan bambuja Hiluxista. He olivat aivan yhtä innostuneita lyömään rautaputkia nyrkkeillään maahan. Kun Frenk tuli mukanaan käyttämänsä puunpala, jotta se ei vahingoittaisi rautaa vasaroitaessa, oli jo myöhäistä. Jalkojen reunat olivat käpristyneet sisäänpäin.

Tulos voidaan arvata: bambut eivät enää mahdu. Mahtavaa hilpeyttä. Nuo farangit ovat niin kömpelöitä. Saapuvatko he liian paksulla bambulla, tyhmät. Onneksi thaimaalaista ei saada kiinni yhdestä reiästä. Viidakkoveitsellä he leikkaavat taitavasti pois osan bambusta ja voila. Ainakin nyt kelpaa.

Frenk ja Mik liu'uttivat liput varsien ympärille ja yhteisvoimin nostettiin ne pystysuoraan ja liukuivat putkiin. Kaunis valkoinen pilvi ja melkein täysikuu tekivät siitä erityisen kauniin kuvan. Se teki Frenkin ja Mikin erittäin onnelliseksi. Kuten kaikki saamansa apu. Koska Frenk ja Mik ovat loppujen lopuksi farangeja. He eivät selviä yksin.

14 vastausta kysymykseen "Farang ei voi tehdä mitään"

  1. Jürgen de Keyser sanoo ylös

    tosi kiva tarina ja hauskasti kerrottu!
    tulos voi olla varma!!!

    • Rob V. sanoo ylös

      Nautin myös. 🙂

  2. LOUISE sanoo ylös

    Mielestäni otsikko menee vähän pitkälle, mutta täytyy sanoa, että thaimaalaisilla on tai löytyy ratkaisu melkein kaikkeen.
    Seiso sähköllä paljain kakan päällä vedessä ja mitään ei tapahdu.
    Kun astut siihen, sinulla on välittömästi pysyvä pörrö ja anna sen elää.
    Minulle tulee joskus väreet täällä, kun he "korjaavat jotain pumpputalossa"
    Hyppää sisään, veteen tai ei.
    On myös sanottava, että he voivat myös tehdä siitä sotkun ja viimeistely on 3 kertaa arvoton.
    Sähkökorjaukset, farangin pitäisi todellakin tarkistaa kaikki kunnolla.

    Kuhn Frenk ja Kuhn Mik, on hyvä, että olet huipulla, säästää paljon kurjuutta jälkeenpäin.
    Mukava kokea asuinpaikkasi syntymä.
    Ehkä valoa lipputangon kärjessä?
    Helppo osoittaa suunnan kotiisi.

    LOUISE

  3. delfiini. sanoo ylös

    Monet farangit eivät ymmärrä, että "khun" thaikielellä on kohtelias muoto eikä nimi, jonka he antavat jollekin. Tässä tapauksessa he sanovat "khun" Frenk Frankille. Mutta tuo "khun" on vain kohtelias muoto ja Frank on vain Frenk... .

    • Francois Nang Lae sanoo ylös

      Mielestäni sinun täytyy etsiä kovasti löytääksesi farangin, joka ei tiedä sitä. Hassua, että tarpeetonta apua eivät tarjoa vain thaimaalaiset.

  4. delfiini. sanoo ylös

    kohteliaisuus tietysti….

  5. Leo Th. sanoo ylös

    Kyllä Frenk, yleisesti ottaen, thaimaalaiset ovat opportunistisia elämässä, kun taas länsimaalaiset ovat enemmän perfektionisteja. Thaimaalaiset yliarvioivat joskus taitojaan ja toimivat siksi impulsiivisesti. Mutta niistä on varmasti apua, myös tuolle "kömpelölle" farangille. Onnea uuteen kotiin!

  6. Tino Kuis sanoo ylös

    Ilman thaimaalaisia ​​olisimme todella avuttomia Thaimaassa. Joten kunnioitetaan thaimaalaisia, Khoen Frenkia ja Khoen Miekiä.

    Pidä meidät hyvin ajan tasalla!

  7. Hendrik horst sanoo ylös

    Rakas Tino, yksi kysymys kuuluu, pitäisikö minun kunnioittaa tuota thaimaalaista ammattitaitoaan vai avuliaisuuttaan?
    Olen 69 vuotias, ammatiltani puuseppä ja teen kaiken itse. Joten luulen pärjääväni ilman sitä thaimaata täällä Thaimaassa.
    Terveisiä.

  8. Daniel VL sanoo ylös

    Ilman thaimaalaisia ​​olisimme todella avuttomia Thaimaassa. Joten kunnioitetaan thaimaalaisia, Khoen Frenkia ja Khoen Miekiä.
    Leikkaa kangaspala saksilla ja työ oli tehty tai tuo jotain lyhyempää.
    Ota mittari mukaan, jos haluat leikata jotain irti, niin näet paikan päällä, että bambu on liian lyhyt. voitko leikata uuden tuomatta ensin lyhyttä kotiin ja palaamatta sitten takaisin.
    Anna sitten Farangin osua näihin kahteen, ei kaikkiin.

  9. FrancoisNangLae sanoo ylös

    Leikkaa saksilla… Ei, et todellakaan tarvitse "apua" thaimaalta. Olet jo hallinnut Thaimaan tavan kokonaan 🙂

  10. FrancoisNangLae sanoo ylös

    Kiitos vielä kerran kaikista vastauksista, myös niille, jotka eivät täysin ymmärrä yrityksiä kirjoittaa se hauskaksi. Aina kiva nähdä, että blogeja luetaan.

    • Cornelis sanoo ylös

      Jatka samaan malliin, Francois, nautin tarinoistasi – ja myös kommenteista lukijoilta, jotka eivät osaa lukea……….

      • Francois Nang Lae sanoo ylös

        No, me kaikki luemme joskus liian nopeasti, eikä huumorintajuani ole aina helppo seurata. Jatkan kirjoittamista, jos vain itselleni ja Mikille.


Jätä kommentti

Thailandblog.nl käyttää evästeitä

Sivustomme toimii parhaiten evästeiden ansiosta. Näin voimme muistaa asetuksesi, tehdä sinulle henkilökohtaisen tarjouksen ja autat meitä parantamaan sivuston laatua. Lue lisää

Kyllä, haluan hyvän verkkosivuston