Koti perheelleen

Monet "farangit" thaimaalaisen kumppanin kanssa valittavat siitä paljon, ja se on monien "avioliiton" riitojen syy: perheensä hoitaminen. Hänelle on maailman normaaliin asia, että hän ottaa haltuunsa lompakon auttaakseen perheenjäseniä hädässä. Tätä tukea perhe odottaa myös häneltä.

Hän, joka on tottunut itsestään selviytyviin sukulaisiin, on kauhuissaan kerjäläisjutuista kuolleista vesipuhveleista, rikkinäisistä vesiputkista, vuotavista katoista, sairaista vanhemmista ja korjauksen tarpeessa olevista autoista. Ja valittaa ahdistuksestaan ​​pohjattomista rahakuopista juomapöydässä tai internetin foorumeilla. Kyynisistä reaktioista ei useinkaan ole pulaa.

Omien kokemusteni pohjalta katson asian eri tavalla. Jos rakkaasi onni on myös sinulle arvokasta, jos kiinnität huomiota oman maasi ja maasi (hyvinvointi)eroihin Thaimaa, perheen hyvinvointiin osallistuminen voi olla erittäin palkitseva ja opettavainen kokemus.

Hämmentäviä puisia sekoituksia

Muistan edelleen, kuinka järkyttynyt olin, kun astuin kumppanini vanhempien kotiin ensimmäistä kertaa vuonna 2003. Hänen syntymäkylänsä Isanin maakunnassa Roi Etissä on kokoelma rappeutuneita puurakennuksia. Hänen äitinsä koti – jossa tuolloin asuivat myös kumppanini kaksi veljeä ja poika – oli yksi harvoista kiviseinäisistä. Mutta siihen se "luksus" loppui heti.

Noin 600 m²:n tontilla olevan "talon" neljässä seinässä oli aaltopahvikatto, jonka vieressä oli eräänlainen suoja, joka oli myös ruosteisesta aaltopahvista. Katon ja seinien väliset halkeamat tarjosivat vallan hyökkääville kärpäsille ja muille tuhoeläimille. Talon takana on talli, lehmien yösuoja. Kaiken tämän ympärillä on epätasaista kesantoa, jossa on ruohoa ja rikkaruohoja siellä täällä. Vuonna sadekausi iso mutalätäkkö. Tallilla oli heinäsuovasta ja tietysti paljon lehmän lantaa, jota ei yksinkertaisesti siivottu. Talon edessä oli kaivo, josta täytettiin suuret, jopa 1000 litran keraamiset ruukut (eli käsin).

Sisällä asiat eivät olleet paljon paremmin. Talo koostui kolmesta osasta. Ensin olohuone/makuuhuone, kalusteineen kaappi, televisio ja patja, jolla äiti ja pojanpoika nukkuivat yöt hyttysverkon alla. Sitten makuutila kahdelle pojalle: muutama patja, jossa on rasvaisia ​​riepuja peitoksi. Viimeisessä osassa oli tilaa keittiölle ja wc:lle. No, wc, yksi niistä roikkuvista esineistä, joissa on reikä maassa, jonka vieressä on tonni vettä huuhtelua varten. Siellä oli suihku, mutta ei kuumaa vettä.

Sotkuinen ja hyvin vanha

Kaikki oli sotkuista, usein likaista ja vanhaa, hyvin vanhaa, voisi sanoa. Tälle on kuitenkin selitys. Ensinnäkin ylläpitoon tai parannuksiin ei ole lainkaan rahaa. Rahaa elämiseen on vähän, hyvin vähän. Toinen näkökohta on se, että katsot sellaista elämäntapaa hollantilaisilla silmillä. Käsitys siitä, että ylläpito ja hygienia voivat tehdä asuinympäristöstä paljon miellyttävämmän, ei yksinkertaisesti ole olemassa tai sitä ei ainakaan ole kehitetty.

Mielestäni jälkimmäinen on tilanne, koska kun puhuin siitä kumppanini Poopeen kanssa ja hän sitten äitinsä kanssa, parannustoiveet heräsivät heti. Vesipumppu kaivolla, wc voisi myös vaihtaa ja… talossa voisi myös nuolla maalia.

Remontti

Siitä se alkoi. Sähkökäyttöinen pumppu jossain putkistossa asennettiin. Se, kuinka halkaisijaltaan eri pituisia sähköjohtoja sidottiin yhteen pumpun käyttämiseksi, on yli kuvittelun. Se oli vain vaarallista, ja se muuttui. WC uusittiin täysin. Se muutettiin harmaasta betonihuoneesta kaakeloiduksi wc/suihkuhuoneeksi. Normaali istuva wc, mutta ei huuhtelua (se luulivat liian kalliiksi tuolloin), vain se tynnyri, jossa oli vettä vieressä, jotta wc huuhdellaan työnteon jälkeen. Siellä oli myös suihku kuumalla vedellä. Maali ostettiin myös talon ulko- ja olohuoneeseen.

Toinen vaihe oli paikan seinämuuri. Maaperä seinien sisällä oli tasoitettava, talli oli poistettava ja katto uusittava. Ensin katto purettiin ja sitten maa jouduttiin tasoittamaan. Muutama kyläpoika kerättiin paikalle ja innostuneena (?) he alkoivat hakea kivikovaa maata hakilla ja lyödä heitä vasaralla, mutta se ei juuri haitannut. Kysyin, onko kylässä puskutraktoria, joka tasoittaisi maan kahdella tai kolmella pyyhkäisyllä. He sanoivat, että se maksaa rahaa, mutta en kestänyt kuohuntaa, joten puskutraktori tuli ja todellakin se oli heti erilainen ja miellyttävämpi näky.

Uuteen kattoon ostettiin betonitolpat ja kun ne olivat maassa, jouduimme odottamaan asiantuntijoita, jotka tekisivät kattorakenteen. Lisäksi laitetaan kattotiilet. En nähnyt tätä itse tehneen (olin Hollannissa), mutta palattuani aaltopahvilevyt oli korvattu sinisillä kattotiileillä. Kaunis näky, mutta asbestista valmistetut pannut, koska thaimaalaiset eivät ole kiinnostuneita asbestinkestävyydestämme, he eivät yksinkertaisesti ole tietoisia riskeistä...

Rakennussuunnitelma ja budjetti

Emme olleet tyytyväisiä. Palattuamme kotiimme Pattayassa keskustelimme lisäparannussuunnitelmista. Kannen sijaan voisi olla uusi olohuone, olohuone ja keittiö. Vanhasta olohuoneesta voisi tulla moderni makuuhuone (wc/suihkuhuoneella), jossa voisimme nukkua Poopeen kanssa ja makuuhuoneeseen rakennettaisiin kolme pientä makuuhuonetta.

No, olin sanonut A:ta, joten B:tä ei voitu viivytellä. Vaadin kuitenkin, että nyt pitäisi laatia rakennussuunnitelma ja budjetti, jotta tietäisin, kuinka paljon "kehitysrahaa" minun on vielä annettava. Joidenkin asioiden järjestämiseksi menin uudelleen mukaan varmistaakseni, että se tapahtuisi. Koska rakennustyöt eivät aina sujuneet ammattitaidolla, päätimme ottaa mukaan myös naapurin ja hänen apunsa, jotka ovat taitavia ja osaavat työskennellä.

Kun saavuimme sinne, tein itse listan aktiviteeteista - noin 15 kohdetta - myös tarkoituksenani tehdä hyvä kustannuslaskelma etukäteen. Lyhyesti sanottuna siitä ei tullut mitään, ei yhtään mitään. Listastani keskusteltiin, ihmiset nyökkäsivät ja kumartuivat, mutta en saanut aikomustani heidän päähänsä - myös kielivaikeuksien vuoksi. Naapurillani oli pitkään oma suunnitelmansa, josta keskusteltiin thaikielellä. Lopulta suostuin siihen, mihin minun pitäisi puuttua?

Coca Cola ruosteisilla ruuveilla

Kun vanha osa purettiin, tietyntyyppisestä rakeisesta sementistä valmistetut kivet käytettiin uudelleen uuden lattian tekoon. Joskus hiomakonetta tarvittiin esimerkiksi vanhojen ikkunoiden karmien poistamiseen. Kun käytettävissä oleva tietulli osoittautui rikki, ruuvattua peitelevyä oli mahdotonta irrottaa. Ensimmäistä kertaa pystyin tekemään suuren vaikutuksen myös käytännön mielessä: thaimaalaiset työntekijäni eivät olleet koskaan kuulleet Coca Colan vaikutuksesta ruosteisiin ruuveihin. Kun tunti oli ollut taikajuomaa sisältävässä astiassa, asiaa voitiin löysätä lapsen kädellä.

Vasta purkutyön päätyttyä kävi ilmi, että kivimurska oli täytettävä hiekalla. Ihmiset eivät ajattele etukäteen, joten he soittavat ja odottavat tunnin. Hyvä aika syödä siis! Noin 2-3 kuutiota, täysi rekkakuorma toimitettiin ja töihin taas. Noin 5 henkilöä toi hiekkaa ja muistakaa, kaikki tehtiin käsin. Täytä ensin ämpäri, kävele, tyhjennä se ja takaisin.

Istuin siellä ja katsoin sitä ja mietin, kuinka tuo pinta nyt tehtäisiin vakaaksi. Hiekka kivimurskan päälle muodostaa luultavasti kuoppaisen pinnan, koska en usko, että hiekka koskaan saavuttaisi kaikkia avoimia tiloja. Suunniteltiin seuraava. Hiekan kuljetuksen päätyttyä hiekkapinnalle ruiskutettiin runsaasti vettä. Koska tämä teki hiekasta "nestemäisen", myös kaikki raunioiden kolot ja kolot täytettiin siististi. Minä, en rakennustyöntekijä, pidin sitä fiksuna menetelmänä. Ja loppujen lopuksi saatiin kauniin sileä laattalattia.

Thaimaan kyvyttömyys työskennellä tehokkaasti

Suunnittelun puute tarkoitti, että seuraavaa askelta harkittiin vasta, kun edellinen oli otettu. Työkaluja oli vähän, suurin osa niistä oli peräisin Hollannista. Myös pienistä materiaaleista, kuten nauloista, ruuveista, teipistä ja niin edelleen, on jatkuva pula. Tarvittaessa joku hyppäsi mopon selkään saadakseen sen "johonkin". Se tarkoitti, että istui ja odotti miehen paluuta. Olet sitten taipuvainen katsomaan tämän thaimaalaisen kyvyttömyyden työskennellä tehokkaasti. Muistan kuitenkin liiankin hyvin, kuinka hollantilaisen kodin kylpyhuonetta ja keittiötä remontin aikana ammattilaisilta oli jatkuvasti pulaa jostakin ja piti kiirehtiä johonkin rautakauppaan täydentämään sitä.

En pysynyt mukana koko ajan, mutta otin säännöllisesti 10 tuntia per auto pää vietiin kylään. Joka kerta kun palasin, huomasin, että siellä työskentelevät viisi tai kuusi ihmistä olivat ahkeria. Jatkuva valvonta oli kuitenkin tarpeen, koska pieninkin ongelma johti loputtomaan keskusteluun. Poopee on myös pysynyt pysyvästi läsnä tällaisissa tapauksissa eräänlaisena rakennuspappina.

Poopee teki erinomaista työtä. Sen lisäksi, että hän teki päätöksiä ongelmien ilmetessä, hän seurasi tarkasti myös kustannuksia. Hän vaati kuittia kaikesta ostetusta, ja usein hän soitti ensin tavarantoimittajalle tinkiäkseen hieman. Hän oli niin huipussaan, että kylän pojat sanoivat: "Olet niukka rahasi kanssa". Annoin hänelle toisinaan suuria summia rahaa thaimaalaisten standardien mukaan ja hän käsitteli niitä aina erittäin huolellisesti.

Mitä se kaikki maksoi?

Nyt vastaus hyvään hollantilaiseen kysymykseen: ja mitä se kaikki maksoi? No, ei maksettu työvoimakustannuksia ensimmäisistä remonteista, jotka tekivät kaksi veljeä ja yksi kylän poika. Ilmainen ruoka ja alkoholijuomat illalla riittivät. Mutta suuri työ vaati lisää palkattua työvoimaa; vain kahden veljen työt jäivät vapaaksi, loppujen lopuksi se oli myös heidän uusi kotinsa. Poopee sovitti kahden Pattayasta kotoisin olevan rakennustyöntekijän kanssa 6 euron päiväpalkan kumpikin, itse kylän 4 työntekijää sai noin puolet siitä päivässä. Joskus kylän pojat eivät ilmestyneet paikalle, usein syynä oli runsas viskin kulutus. Poopee oli silloin armoton: ei työtä, ei myöskään rahaa.

Koko projekti kesti noin kuusi kuukautta. Lopulliset kulut tililleni jäivät alle 5.000 euron. Melko suuri summa, mutta sitä voi odottaa Alankomaissa tämän suuruiselta remontilta. Ja minulla ei todellakaan ole mitään syytä valittaa missään ylimääräisistä kuluista, joita saatat kohdata - asuessasi Thaimaassa - thaimaalaisen kumppanin kanssa.

Poopee todella halusi remontin, rakkaudesta äitiinsä ja perheeseensä: vihdoin (kuvaannollinen) auringonvaloa näennäisesti synkässä maaseutuelämässä, vihdoin taloudellista ulottuvuutta. Kun näin kaikkien kiitollisuuden ja innostuksen, jolla he tekivät yhteistyötä, sain mukavan, tyytyväisen tunteen. Se ei ollut hukkaan heitettyä rahaa, vaan hyvin käytettyä rahaa, mikä auttoi joidenkin thaimaalaisten parempaan elämään.

- Lähetä viesti uudelleen -