7-Eleven, farang, tyttö ja postimies

Kirjailija: Lung Jan
Lähetetty Thaimaassa asuminen
Tunnisteet: , ,
7 huhtikuu 2023

Ei, hyvät lukijat, tämä ei ole uusimman Peter Greenaway -elokuvan nimi, vaan tosielämästä otettu pala, kursivoitu pienistä asioista, jotka voivat tehdä minut onnelliseksi henkilökohtaisessa maailmassani.

Ei kaukana talostamme on 7/11 – Missä ei, kuulen sinun kysyvän, eikä se ole täysin perusteetonta – Joka tapauksessa pidän 7/11:tä thaimaalaisen yhteiskunnan mikrokosmosena, jossa kaikki väestökerrokset, nuoret ja vanhat, rikkaat ja köyhät kohtaavat toisensa kylmäpöydän ja kassan välissä. Voiko tämä johtaa parempaan ymmärrykseen, jätän avoimeksi, mutta se on mielenkiintoinen biotooppi uteliaalle ja tarkkaavaiselle Farangille, joka voi tarjota hänelle käsityksen isäntämaansa usein monimutkaisista sosiaalisista suhteista, tavoista ja tavoista. Voisin kirjoittaa kirjan keskusteluista, joita käydään hämärässä pienellä parkkipaikalla tai liikkeen edessä olevilla portailla. Viimeisimpiä juoruja, uutisia ja joskus jopa kiihottavia keskusteluja varten meillä on vain yksi osoite ja se on 7/11.

Kävelin kerran sisään etsimään en tiedä mitä pitkän aikaa, ehkä jotain triviaalia. Juttelin toisen kanssa tiskin takana olevista kahdesta tytöstä. Osana itse suunnittelemaani integraatiokurssia teen sitä useammin, juttelen paikallisten kanssa. Se auttaa hallitsemaan kielen paremmin ja lisää itseluottamusta. Ja tytöllä oli kauniit, suloiset silmät.

Kun hän näki minut viipyvän valinnassani en tiedä mitä, hän auttoi minua leveimmällä hymyllä ja siitä lähtien olen käynyt siellä silloin tällöin, en tiedä mitä ja keskustelua. Suloisten silmien tyttö on siunattu lausumattomalla nimellä, mutta hänen vanhempansa olivat ennakoineet tämän kutsumalla häntä Neungiksi esikoiseksi. Neung on ystävällisyyden esikuva, joka ylittää paljon ylhäältä pakottavan ja ei-sitovan asiakasystävällisyyden.

(Tnature / Shutterstock.com)

Myös postimies Anurak on täynnä ystävällisyyttä. Joka päivä kuulen hänen tulevan kaukaa, koska hänen roiskelevan moponsa erottuva ääni sulkee pois kaikki virheet. Jopa Sam, itsepäinen katalaanilammaskoirani, joka herättää tervettä epäluuloa jokaista, joka uskaltaa uskaltaa mennä porttien ulkopuolelle, otti pian Anurak mukaansa, mutta ehkä jälkimmäinen johtuu siitä, että hän syö joskus kai yangia, grillattua kanaa tikun päällä. ., tuo Sammielle…

Myönnän helposti, että minulla on pehmeä paikka postimiehille. Isoisäni oli yksi. Lähes neljäkymmentä vuotta hän ratsasti tuulen ja sään halki huippuraskaalla huoltopyörällään. Hän teki tämän aikana, jolloin palvelu ja palvelu olivat vielä verbejä. Olen hänelle velkaa etunimeni, mutta hänet tunnettiin laajalti nimellä "Jan Fakteur" - pohjoishollantilaisten lukijoille: fakteur on flaamilainen vastine postinmiehelle - lempinimelle, jota hän ylpeänä käytti. Mikään ponnistus ei ollut hänelle liikaa, ja kun yli viidentoista vuoden uskollisen palveluksen jälkeen pienessä kunnassa hänet ylennettiin suurempaan kuntaan, postipäällikölle toimitettiin kolmen päivän kuluessa vetoomus, jonka lähes kaikki asukkaat allekirjoittivat, pormestari ja pastori johdossa, jättämään Jan Fakteurin kylään. Anurak muistuttaa minua epämääräisesti hänestä, koska hän tekisi kaikkensa auttaakseen sinua.

Hänellä on vain yksi puute, mutta hän jakaa sen monien maanmiestensä kanssa: täsmällisyys ei ole hänen juttunsa. Aiemmin saatoin asettaa kelloni Flanderissa, meidän kadullamme, niin sanotusti, luotetun postinkantajamme ilmestymishetkellä, niin Isaanissa tilanne on hyvin erilainen. Myönnän mielelläni, että tämä ei johdu vain Anurakista itsestään, vaan erityisesti hänen monista ystävistään ja tutuistaan, jotka ilmeisesti kaikki pitävät häntä ihanteellisena keskustelukumppanina keskustellakseen. Lisäksi äärimmäiset lämpötilat ja ponnistelut pakottavat hänet kellon säännöllisyydellä siihen, mitä eufemistisesti kuvailen "pieniksi juomistauoksi", joiden aikana hänen alati janoiselle sielulleen tarjotaan tarvittavaa virvoketta. Siinä ei sinänsä ole mitään väärää, mikäli Anurak rajoittuisi veteen, mutta hyvin usein hän käyttää mieluummin alkoholipitoisia janojuttuja ja tällä on seurauksia paitsi hänen ajankäytössään, myös hänen ajotyylissään ja palvelustaan.

Äskettäin sain tietää, että Neung ja Anurak pitävät toisistaan. Olin hypännyt 7/11:ään erittäin kuumana päivänä, hikeä höyryäen, nauttiakseni hetken ilmastoinnista täydellä teholla. Juuri kun halusin ottaa virvoitusjuoman jääkaapin takaosasta, näin heidän nopeasti jakavan suudelman ja halauksen tiskin takana. Melkein salaa ja ehkä tietämättä, että voisin nähdä heidät. Kun totesin nenän ja huulten välistä myöhemmällä käynnillä, kuinka avulias ja ystävällinen Anurak oli, näin hänen söpöt silmänsä syttyvän ja hänen hymynsä kasvoi vielä tavallista leveämmäksi. Nuo silmät sanoivat ylpeyttä pienestä pojastaan. Joskus on todella kaunista mitä näet, jos alkaa todella katsoa ihmisiä...

18 vastausta artikkeliin "7-Eleven, the farang, the girl & the postman"

  1. gringo sanoo ylös

    Hieno tarina, Lung Jan, mukava lukea.
    Lisäyksenä: jokainen hollantilainen laivastomies tuntee termin facteur. Laivaston kielellä se on aluksella olevan henkilön nimi, joka vastaa postin keräämisestä, toimittamisesta ja hoitamisesta.

    • William Feeleus sanoo ylös

      Se on täysin oikein, Gringo, hollantilaisen fregatti De Bitterin laivalla minut nimitettiin tuolloin "apulaskuksi", mikä tarkoitti, että laskun avustajana auttelin tuomaan miehistöltä postia ja lähtevää postia paikalliseen postiin ja sieltä pois. , lähtevä leimaposti, jossa oli iso leimausleima jne. Mukava työ, jossa oli suuria etuja, pääsit ensimmäisenä maihin ja katsomaan ympärilleen, missä olivat lupaavimmat pubit tai muut tapahtumapaikat… Lisäksi miehistö odotti jo innolla meidän pääsyä palata, koska kirje kotirintamalta oli erittäin suosittu, se oli itse asiassa ainoa viestintäväline, suuri ero kaikkiin noihin sosiaaliseen mediaan nykyään...

  2. Tino Kuis sanoo ylös

    Henkilökunnan ja asiakkaan välillä on yleensä vähän keskustelua. Yritän usein, mutta kyllä, takanasi odottaa 3 henkilöä.

    Heitän usein typerän vitsin. Sanon "Minä menen เจ็ด สิบเอ็ด" tjet sip-et, 7/11 thai, ei sewen ilewen.

  3. Johannes sanoo ylös

    hieno tarina Jan. Kiitos

  4. Ludvig sanoo ylös

    Kauniisti kirjoitettu tarina arjen asioista!

  5. Alain sanoo ylös

    Elämä sellaisena kuin se on! Mukava lukea.
    Kiitos Lung Jan.

  6. Wil sanoo ylös

    Voi jumalauta, kunpa minäkin osaisin kirjoittaa noin.
    Kiva pala!

    • PEER sanoo ylös

      Todellakin Will,
      Olen täysin samaa mieltä kanssasi!!
      Lung Jan laittaa pisteet i-kirjaimeen, hahaaaa
      On ihanaa nauttia hänen sujuvasta kirjoittamisestaan. Kaikki välimerkit oikeissa paikoissa ja kirjoitettu niin, että haluat vielä enemmän………

  7. GYGY sanoo ylös

    Eilen pohdiskelin Thaimaata ja ajattelin kysyä foorumilla, mikä on tilanne Isaanissa noiden 7 yhdentoista myymälän tai Family Martin lukumäärästä. Ilmeisesti he ovat siellä hyvin edustettuina, mutta onko heillä myös sama tarjonta kuin turistikohteissa? On hyvä, että Thaimaablogi ilmestyy joka päivä, jotta voimme silti pitää yhteyttä suosikkilomamaahamme.

    • puuseppä sanoo ylös

      @GYGY, jokaisella "ptt" huoltoasemalla on 7 yksitoista, myös Isaanissa! Esimerkiksi kylässämme, Sawang Daen Dinissä, on yhteensä 3 ”ptt” huoltoasemaa ja 2 erillistä 7 yksitoista, eli yhteensä 5 kauppaa.

  8. endorfiini sanoo ylös

    Kauniisti kuvattu pieni elämä. Todellinen ilo lukea ja haaveilla hetken aikaa. Jatka samoin.

  9. Ger Korat sanoo ylös

    Suudelma ja halaus tiskin takana, mielestäni se on vähän liikaa fantasiaa ja haaveilua. Käsi kädessä kyllä, ilkikurinen kosketus tai seisominen lähellä toisiaan, mutta muuten en ole nähnyt paljoa 30 vuoteen ja sitten thaimaalaiset tyttöystäväni kompensoivat vapauttamalla kaikki jarrut heti kun olemme todella yksin ja sitten on varovaisuutta, ujoutta tai vaatimattomuutta ollenkaan. Arvaa julkinen kosketus tiskin takana, jossa on 10 kameraa kohdistettuna, se ei myöskään suutele kovin hyvin, vaikka ehkä se oli tarkoitus kertoa kaikille, että he ovat settiä.

  10. Bert sanoo ylös

    Joka 7/11 on ovessa sarjanumero, joten kun uusi avautuu, näet kuinka moni on jo mennyt ennen. Viimeisimmän lähellämme olevan uuden (3 kuukautta sitten) luku on yli 15.000 XNUMX

    Minulle kerrottiin myös (eli jos valehtelen, valehtelen provisiolla), että CP avaa ensin franchising-antajan yrityksen ja jos kaikki menee hyvin, he avaavat yrityksen myös lyhyen matkan päässä. Siksi näet niin monia kauppoja lähellä toisiaan.

    • tahrat sanoo ylös

      7//11 on ollut CP:n hallussa jo jonkin aikaa.

  11. Rob V. sanoo ylös

    Hienosti kirjoitettu, rakas Jan! Mitä tulee postipalveluun.. Työskentelin postissa jonkin aikaa ja tein parhaani tehdäkseni ihmiset onnelliseksi, valitettavasti meille kerrottiin ylhäältä, että emme ole täällä korjaamassa jonkun muun virheitä: siellä lukee kadun ja talon numero, sitten heittää sen läpi bussi sinne... vaikka näet, että osoitteessa on kirjoitusvirhe. Jos vahingossa lukee 3 13:n sijaan, toimitat vain 3:lle.. Mutta olin itsepäinen, joten korjasin lähettäjän virheen joka tapauksessa.

  12. Marcel sanoo ylös

    Kuinka kauniisti kuvailtu, kiitos!

    "Jos kuuntelet tarkasti, kuulet enemmän...".

  13. Ginette sanoo ylös

    Kauniisti sanottu kiitos

  14. tunkki sanoo ylös

    Ranskassa sinulla on lasi nimeltä "un distant de facteur", joka on erityinen haulilasimuodossa oleva viinilasi.

    Joten "laskun" ei tarvitse kieltäytyä juomasta joka kerta.


Jätä kommentti

Thailandblog.nl käyttää evästeitä

Sivustomme toimii parhaiten evästeiden ansiosta. Näin voimme muistaa asetuksesi, tehdä sinulle henkilökohtaisen tarjouksen ja autat meitä parantamaan sivuston laatua. Lue lisää

Kyllä, haluan hyvän verkkosivuston