Kun kurjuus lähestyy…

Olen asunut Thaimaassa monta vuotta ja nautin upeasta elämästä tässä kauniissa maassa. Aurinkoinen ilmasto, kaunis ja suloinen thaimaalainen vaimo, kaunis poika, iso talo, suuri eläke jne. jne. Mitä muuta ihminen voisi haluta, eikö?

Kyllä, voin sanoa sen, mutta tiedän myös, etteivät kaikki täällä, eivätkä todellakaan thaimaalaiset, voi toistaa sitä minulle. Tietenkin tiedän monia tarinoita köyhyydestä, rikollisuudesta, katkenneista ihmissuhteista, lapsityövoimasta, naisten hyväksikäytöstä ja niin edelleen tässä maassa. Itselläni ei kuitenkaan ole kokemusta näistä thaimaalaisen elämän osa-alueista. Kuulen sen, luen sen, sitten sanon "Vau, se on niin paha" ja jatkan tekemääni. Se on niin sanotusti "kaukana vuoteestani".

Maailman katastrofit

Vertailen sitä hieman siihen, mitä olet kokenut koko elämäsi. Lautta haaksirikkoutuu Bangladeshissa, sota raivoaa Irakissa ja Afganistanissa, Afrikan maassa on akuutti nälänhätä. Kaikki on erittäin huonoa ja pyydettäessä talletamme siististi rahaa tilisiirtoon tai pankkinumeroon ja sitten juomien jälkeen mennään rauhassa nukkumaan. Kunnes esimerkiksi tapahtuu vakava liikenneonnettomuus, jossa on mukana maanmiehiä tai ehkä jopa läheisiä sukulaisia, tuttavia tai ystäviä. Se on katastrofi, joka tekee paljon enemmän vaikutelmia ja vaikuttaa sinuun henkilökohtaisesti. Siitä tässä tarinassa on kyse.

Pakene kotoa

Siellä he seisoivat talomme portin edessä. Se oli juuri ennen joulua, joten se oli myös symbolinen. Äiti Ying kahden tyttärensä, Noyn (18) ja Nomin (16) kanssa vaimoni kylästä. Kaikki matkatavarat, jotka heillä oli mukanaan, olivat thaimaalainen ostoskassi. Pakene talosta aviomiehen ja isän luo, jotka juovat säännöllisesti pahoinpidellyt vaimoaan. Hieman myöhemmin he istuivat kuin pelokkaat linnut lattialla olohuoneessamme, missä vaimoni tarjosi heille thaimaalaista ruokaa. Et vain pakene omasta kodistasi, sen takana on pitkä tarina. En tiedä sitä tarinaa, enkä todellakaan halua tietää. Kurjuus tulee sitten hyvin lähelle ja saa kasvot, kolme kasvoa. Oli tarina mikä tahansa, en koskaan ymmärrä taustaa kuten Farang, on paljon tärkeämpää auttaa näitä kolmea ihmistä.

Lapsuudenystävä

Ying on vaimoni lapsuudenystävä. Hän ei vaimoni tavoin lähtenyt kylästä ansaitakseen rahaa muualle. Meni naimisiin paikallisen thaimaalaisen kanssa ja sai häneltä kaksi tytärtä. Aluksi se sujui melko hyvin, he asuivat lähellä vaimoni äitiä ja niin - raporttien mukaan - minunkin piti tuntea heidät. He tulivat säännöllisesti syömään ja juomaan. Minulle ei kuitenkaan ollut jälkeäkään tunnustamisesta, näin paljon ihmisiä tuolloin ja nuo nykyiset tyttäret olivat noin 8-10-vuotiaita pieniä tyttöjä. Miehellä oli aluksi (satunnaista) työtä auttaessaan maanviljelijöitä riisinkorjuussa ja muissa töissä. En tiedä johtuiko se juomisesta, uhkapelaamisesta vai vain työttömästä, mutta se meni pieleen. Yhä useammin hän tuli kotiin humalassa ja pahoinpiteli vaimoaan, tietääkseni hän ei koskaan tehnyt lapsille mitään. Thaimaalainen nainen vie paljon tällä alueella, mutta myös hänelle on rajansa ja ne on ylitetty törkeästi.

Ensiapu

Henkisesti kaikkien kolmen on vielä totuttava ajatukseen ei taloa, ei isää, ei työtä. Ensin syödään, nukutaan ja rentoututaan joulun aikana. Olen hirveän pahoillani heidän puolestaan, mutta minulla ei ole muuta vaihtoehtoa kuin tarjota apua vaimoni kautta. He kolme nukkuivat yhdessä sängyssä vierashuoneessamme. Tänä aikana he tarjosivat vaatteita ja alusvaatteita, koska heillä tuskin niitä oli. Mutta jotain oli tehtävä, koska emme tietenkään halunneet niitä taloomme "ikuisesti". Äiti ja vanhin tytär työskentelevät nyt naapurimme suuressa intialaisessa ravintolassa. Tarjottiin myös majoitus talossa muun ravintolahenkilökunnan kanssa. Heidän ei tarvitse puhua, koska se on buffetravintola ja siellä on paljon muuta henkilökuntaa, joka puhuu vierailijoiden kieltä. Buffetin täydentäminen, siivous ja astioiden pesu kuuluvat heidän tehtäviinsä. Nuorin tytär asui edelleen meillä. Vaimoni pitää häntä omana tyttärensä, joka tekee kotitöitä ja auttaa minikaupassa. Kaksi ensimmäistä ansaitsevat nyt mukavan palkan, nuorimmalla on tilaa ja ruokaa ja hän saa tarpeeksi rahaa ostaakseen uusia vaatteita silloin tällöin.

tulevaisuudessa

He ovat olleet täällä nyt yli kaksi kuukautta, kaikki kolme näyttävät paljon paremmilta kuin saapuessaan, ja välillä nauretaan ja lauletaan jopa paljon. Kukaan ei tiedä, miltä heidän tulevaisuutensa näyttää. Onko koti-ikävä kylää, perhettä ja ystäviä kohtaan? En tiedä. Ovatko he onnellisia Pattayassa, en tiedä. Toivon parasta, sillä erityisesti näiden kahden nuoren tytön houkutus ansaita paljon rahaa Pattayalla eri tavalla, on varmasti piilevä. Luulen, että he ovat molemmat edelleen syyttömiä, mutta kuinka kauan he voivat ylläpitää sitä täällä? Buddha pelasta heidät!