Länsimaiset kirjailijat Bangkokissa: Enkeleiden kaupunki vai ei ..?
Viime kuukausina olen useissa puheenvuoroissani pohtinut useita länsimaisia kirjailijoita, joilla oli tavalla tai toisella yhteys Thaimaan pääkaupunkiin. Viimeisenä tässä luettelossa haluaisin hetken pohtia tätä kaupunkia. Olen kirjoittanut nyt lähes kolmekymmentä kirjaa (joista ei kummallista kyllä yksikään ole Thaimaasta), ja uskon, että se antaa minulle oikeuden kuvailla itseäni länsimaiseksi kirjailijaksi ja lisäksi minulla on – mikä on mukava bonus – vahva. mielipide tästä kaupungista. Muutama vaikutelma toistuvista vierailuista...
Länsikirjailijat Bangkokissa: Hugo Claus & Sylvia Kristel
Vuonna 2009 englanninkielinen käsikirjoitus Emmanuelle-elokuvasta, jota ei koskaan kuvattu, ilmestyi yhtäkkiä tunnetussa antwerpenin antiikkikirjakaupassa. Tiedätkö, XNUMX-luvulla tuotettu sensaatiomainen pehmeä pornosarja, joka teki hollantilaisnäyttelijästä Sylvia Kristelistä - lyhyesti - maailmankuulun.
Länsikirjailijat Bangkokissa: Ian Fleming (ja vähän myös James Bondia)
James Bondin filmattu esittely elokuvassa "Dr. No' vuonna 1962 esitteli länsimaisen elokuvan yleisön maailmaan, joka viritti heidän mielikuvitustaan ja vei heidät eksoottisiin paikkoihin, joista useimmat saattoivat vain haaveilla tuolloin: Jamaikalle, Bahamalle, Istanbuliin, Hongkongiin ja tietysti Thaimaahan.
Länsikirjailijat Bangkokissa: Paul Theroux
Paul Theroux (°1941) on yksi kirjailijoista, jonka seuraan haluaisin liittyä heti, jos voisin laatia vieraslistan äärimmäistä illallista varten. Okei, hän on ylimielinen ja tietävä kaiken, mutta mikä kirjoitustyyli miehellä on…!
Länsikirjailijat Bangkokissa: Joseph Conrad
Puolalainen merimies Teodor Korzeniowski vieraili ensimmäisen kerran Bangkokissa tammikuussa 1888 ollessaan Britannian kauppalaivaston upseeri. Hänet oli lähetetty Siamin pääkaupunkiin Seaman's Lodgesta Singaporesta ottamaan johtoon Otagoa, ruosteista barkia, jonka kapteeni oli kuollut äkillisesti ja suurin osa miehistöstä oli joutunut sairaalaan malariaan.
Länsikirjailijat Bangkokissa – Bangkok noir -skene
Tässä blogissa olen säännöllisesti keskustellut kaikenlaisista länsimaisista kirjoittajista, joilla syystä tai toisesta on tai on ollut yhteys Thaimaan pääkaupunkiin. Monet heistä, toisin kuin työnsä, ovat nyt luovuttaneet ja lepäävät - epäilemättä hyvin ansaituilla - laakereillaan Suurten ja ei niin suurien kirjailijoiden pantenonissa.
Jacobus van de Kouteren, Bruggen seikkailijan kokemuksia Siamista ja sen ympäristöstä (osa 2)
Tänään tarinan 2. osa etelähollantilaisesta, Bruggessa syntyneestä Jakobus van de Kouteresta tai Jacques van de Coutresta sellaisena kuin hän tuli kansainvälisesti tunnetuksi. Flemingi, joka – oi historian ironiaa – oli omistanut suuren osan elämästään VOC-torjuntaan…
Jacobus van de Kouteren, Bruggen seikkailijan kokemuksia Siamista ja sen ympäristöstä (osa 1)
Portugalilaiset olivat ensimmäinen farang, joka astui Siamiin vuonna 1511. Heitä seurasivat vuosisataa myöhemmin hollantilaiset. Näin se lukee historiankirjoissa, vaikka tämä tarina ansaitseekin vivahteen. VOC:n pohjoishollantilaiset laivaajat ja kauppiaat eivät saapuneet ensimmäisinä alueiltamme Siamin pääkaupunkiin Ayutthayaan. Tämä kunnia kuuluu etelähollantilaiselle, bruggessa asuvalle Jakobus van de Kouterelle tai Jacques van de Coutrelle, kuten hänestä tuli kansainvälisesti tunnettu. Flemingi, joka – oi historian ironiaa – oli omistanut suuren osan elämästään VOC-torjuntaan…
Prasat Hin Khao Phanom Rungin ylösnousemus
Pääsiäinen on jo takanapäin, mutta tänään haluan kertoa teille toisesta ylösnousemuksesta, nimittäin yhden Thaimaan khmerien valtakunnan vaikuttavimmista jäännöksistä, Prasat Hin Khao Phanom Rungin, temppelikompleksin, joka rakennettiin 10. 13-luvulla sammuneella tulivuorella kotimaakunnassani Buriramissa.
Prasat Preah Vihear: Kompastuksen kivet….
Edellisessä artikkelissa keskustelin lyhyesti Prasat Phanom Rungista ja tavasta, jolla tämä khmerien temppelikompleksi päivitettiin Thaimaan kansalliseksi kulttuurihistorialliseksi perinnöksi. Tämän tarinan marginaaleissa viittasin lyhyesti Prasat Praeh Viheariin havainnollistaakseni identiteetin kokemuksen ja historian välisen suhteen monimutkaisuutta. Tänään haluaisin mennä Praeh Vihearin historiaan, monelle Thaimaassa on paljon kompastuskiviä…
Phraya Yannaprakasin talo: Kunnostus- ja konservointikutsu
Viime viikolla vietin muutaman päivän vanhimman tyttäreni kanssa, joka vieraili luonani Isaanissa tutkimassa Bangkokia. Vein heidät yhteen suosikkipiknik-paikoistani Thaimaan pääkaupungissa, Mahakan Fort Parkissa. Tämä vihreä paikka, jossa on maalaismaisia takorautaisia piknikpöytiä ja penkkejä, on samannimisen linnoituksen ja Ong Ang -kanavan välissä.
Archibald Ross Colquhoun ja Chiang Mai
Yksi kirjoista, joita vaalin melko laajassa aasialaisessa kirjastossani, on Archibald Ross Colquhounin kirja "Amongst the Shans". Minun painokseni on vuoden 1888 painos - epäilen ensimmäistä painosta -, joka rullasi Scribner & Welfordin painoista New Yorkissa ja sisältää johdannossa Terrien de Lacouperien "The Cradle of the Shan Race".
Jan Struys, hollantilainen freebooter Siamissa (osa 2)
Kun Struys saapui Ayutthayaan, Siamin ja Hollannin tasavallan diplomaattiset suhteet olivat normaalit, mutta niin ei aina ollut. Siitä hetkestä lähtien, kun Cornelius Speckx perusti VOC-varaston Ayutthayaan vuonna 1604, kahden toisistaan riippuvaisen osapuolen välisellä suhteella oli monia ylä- ja alamäkiä.
Jan Struys, hollantilainen freebooter Siamissa (osa 1)
Yksi kirjastossani olevista kirjoista, joita arvostan, on Kolme merkittävää matkaa Italian, Kreikan, Lyflandin, Moskovienin, Tartaryenin, Meedian, Persienin, Itä-Intian, Japanin ja useiden muiden alueiden halki, jotka ilmestyivät painosta Amsterdamissa vuonna 1676 Jacob Vanin kanssa. Meurs.-tulostin Keizersgrachtissa.
Kirja-arvostelu "Mekong – myrskyisä menneisyys, epävarma tulevaisuus"
On kulunut jonkin aikaa siitä, kun australialaisen historioitsija Milton Osbornen päivitetty versio The Mekong-Turbulent Past, Uncertain Future -kirjasta "vierittyi painosta", mutta se ei muuta sitä tosiasiaa, että tämä kirja on menettänyt arvostaan.
George Coedes, ranskalainen orientalisti Siamin palveluksessa
Vuonna 1919 ranskalainen kirjastonhoitaja George Coedès (1886-1969) sai Bangkokissa Siamin valkoisen norsun mitalin ansiokkaasta työstään Kaukoidän tutkimuksen alalla, jota Ranskassa kutsutaan yleisesti orientalismiksi.
Kolme miekkaa Kansallismuseossa
Minulla on pehmeä paikka vanhoille aseille ja Bangkokin kansallismuseon huoneessa on kaunis vitriini, jossa on kuninkaallisia kuninkaallisia kuninkaallisia piirteitä, joissa kolme perinteistä Dap- tai siamilaista miekkaa on siististi esillä päällekkäin.