Tervetuloa Thailandblog.nl-sivustolle
Thailandblog on Alankomaiden ja Belgian suurin thaimaalainen yhteisö 275.000 XNUMX vierailullaan kuukaudessa.
Tilaa ilmainen sähköpostiuutiskirjeemme ja pysy ajan tasalla!
tiedote
Kieliasetus
Arvostele Thaimaan bahtia
Sponsoroida
Viimeisimmät kommentit
- Matthias: No René, olen kanssasi 100% samaa mieltä tästä. Kaikkialla, missä menet tai jokaisessa Internetin mediassa, tämä työnnetään kurkusta alas
- Jack S: LGJOAJDLFJLAKFLAKAJALJ avioliitot…. mies voi mies... olen tulossa vanhanaikaiseksi... Minulla on ollut se idioottimaisten lyhenteiden kanssa d
- seula: Hei, voit saada erilaisia malleja tai talotyyppejä, paljon valintoja, mutta voit myös tilata arkkitehdin
- Kaveri: lataa "sääennuste"-widget 2024. Sieltä löydät joka päivä ajankohtaista hyödyllistä tietoa, mukaan lukien ilmanlaatu
- Kaveri: Talon rakentaminen täällä maksaa selvästi paljon vähemmän kuin Alankomaissa tai Belgiassa. Kuinka paljon talo maksaa, riippuu sen koosta
- Alphonit: On totta, että sinun pitäisi yrittää saada katsekontakti, mutta ongelma Thaimaassa on, että monet autot ovat sokeita, joten et voi
- erik: Lataa Airvisual (IQAir) -sovellus nähdäksesi, missä ilmanlaatu on paras.
- Co: Voit tehdä siitä niin kalliin kuin haluat. Mutta esimerkkinä, summalla, jonka vuokrasit 8 vuodessa, sinulla olisi...
- Ruud: Thaimaalaisten ongelmana on, että he eivät halua oppia mitään uutta, etenkään ulkomaalaisilta, joten he jatkavat riisin viljelyä 50-60 vuotta.
- René: Ehkä tämä auttaa sinua. Maailman ilmansaaste: reaaliaikainen ilmanlaatuindeksi https://waqi.info/#/c/18.57/104.875/
- Leon: Hyvä Robert, neliöhinta on 2 10 ja 13 145 välillä. Huomaa, että laskelmat tehdään katon ulkoreunasta. Taloni on noin 2 mXNUMX
- René: Olen ehdottoman avarakatseinen ja toivon kaikille miellyttävää elämää samaa sukupuolta olevan kumppanin kanssa tai ilman, kanssa tai
- Rob V.: Melkein luulisin, että melkein kaikilla länsimaisilla kirjailijoilla, jotka kirjoittavat romaanin Thaimaan ympäristössä, on kaikilla sama juoni
- Rudolf: Lainaus: Mitkä ovat tämän hetken arvioidut talon rakentamiskustannukset neliömetriä kohden. Se riippuu vain siitä, millaiset vaatimukset täytät
- Johnny B.G: 50-80-/90-luvuilla hollantilainen säännöllisesti kasvatettu ruoka sisälsi myös myrkkyä, ja silti Hollannissa ja TH:ssa on 20 % vanhuksia, niin myös.
Sponsoroida
Bangkok taas
valikko
Saapuminen Bangkokin lentokentälle
asiakirjat
esittää
- tausta
- toiminta
- puffi
- esityslista
- Verokysymys
- Belgian kysymys
- Nähtävyydet
- Outoa
- buddhalaisuus
- Kirja-arvostelut
- Sarake
- Korona kriisi
- kulttuuri
- Päiväkirja
- Tapailla
- Viikko
- Asiakirjat
- Sukeltaa
- Talous
- Päivä jonkun elämässä…..
- saaret
- Ruoka ja juoma
- Tapahtumat ja festivaalit
- Ilmapallofestivaali
- Bo Sang -sateenvarjofestivaali
- Buffalo-kilpailut
- Chiang Main kukkafestivaali
- kiinalainen uusivuosi
- Full Moon Party
- joulu
- Lotus Festival – Rub Bua
- Loy Krathong
- Nagan tulipallofestivaali
- Uudenvuodenaaton juhla
- Phi ta khon
- Phuketin kasvisjuhlat
- Rakettifestivaali – Bun Bang Fai
- Songkran – thaimaalainen uusivuosi
- ilotulitusfestivaali Pattaya
- Ulkomaalaiset ja eläkeläiset
- AOW
- Autovakuutus
- Pankkitoiminta
- Verot Hollannissa
- Thaimaan vero
- Belgian suurlähetystö
- Belgian veroviranomaiset
- Todiste elämästä
- DigiD
- Siirrä maasta
- Asunnon vuokraamiseen
- Osta talo
- muistaen
- Tuloslaskelma
- Kingin
- Elinkustannukset
- Hollannin suurlähetystö
- Hollannin hallitus
- hollantilainen yhdistys
- Uutiset
- Menee pois
- Paspoort
- Eläke
- Ajokortti
- Jakelut
- vaalit
- Vakuutus yleensä
- Visa
- työ
- Hopital
- Terveysvakuutus
- kasvisto ja eläimistö
- Viikon kuva
- Gadgets
- Rahaa ja rahoitusta
- Historia
- Terveys
- Hyväntekeväisyys
- Hotellit
- Taloja katsomassa
- Isaan
- Khan Peter
- Koh Mook
- Kuningas Bhumibol
- Thaimaassa asuminen
- Lukijan lähetys
- Lukijan kutsu
- Lukijavinkkejä
- Lukijan kysymys
- yhteiskunta
- markkinapaikka
- Lääketieteellinen matkailu
- Miljöö
- Yöelämä
- Uutisia Hollannista ja Belgiasta
- Uutisia Thaimaasta
- Yrittäjät ja yritykset
- onderwijs
- Tutkimus
- Tutustu Thaimaahan
- arvostelut
- Merkittävää
- puhelu
- Tulvat 2011
- Tulvat 2012
- Tulvat 2013
- Tulvat 2014
- talvehtia
- Politiikka
- Äänestys
- Matkatarinoita
- Matkustaa
- suhteita
- kauppa
- sosiaalinen media
- Kylpylä ja hyvinvointi
- Urheilu
- Kaupungit
- Viikon lausunto
- rannat
- Taal
- Myytävänä
- TEV-menettely
- Thaimaa ylipäätään
- Thaimaa lasten kanssa
- thaimaalaisia vinkkejä
- Thai hieronta
- matkailu
- Mennä ulos
- Valuutta - Thaimaan bahti
- Toimittajilta
- Omaisuus
- Liikenne ja kuljetus
- Visa lyhyt oleskelu
- Pitkäaikainen viisumi
- Visa kysymys
- Lentoliput
- Viikon kysymys
- Sää ja ilmasto
Sponsoroida
Vastuuvapauslausekkeen käännökset
Thailandblog käyttää konekäännöksiä useilla kielillä. Käännetyn tiedon käyttö on omalla vastuullasi. Emme ole vastuussa käännösvirheistä.
Lue koko artikkelimme täältä vastuuvapauslauseke.
royalty
© Copyright Thailandblog 2024. Kaikki oikeudet pidätetään. Ellei toisin mainita, kaikki oikeudet tältä sivustolta löytyviin tietoihin (teksti, kuva, ääni, video jne.) kuuluvat Thailandblog.nl:lle ja sen tekijöille (bloggaajille).
Näiden tietojen täydellinen tai osittainen haltuunotto, sijoittaminen muille sivustoille, jäljentäminen millään muulla tavalla ja/tai kaupallinen käyttö ei ole sallittua, ellei Thailandblogilta ole nimenomaista kirjallista lupaa.
Tämän sivuston sivuille linkittäminen ja niihin viittaaminen on sallittua.
Koti » Ruoka ja juoma » Thaimaan reseptejä » Papaijasalaatti – Som Tam (video)
Papaijasalaatti – Som Tam (video)
Lähetetty Ruoka ja juoma, Thaimaan reseptejä
Tunnisteet: Isaan, Papaija salaatti, Som tam
Suosittu Isaanin ruokalaji: Som Tam maistuu myös herkulliselta kesäpäivänä Hollannissa. Som Tam on herkullinen mausteinen ja raikas papaijasalaatti.
Som Tam (pok pok) valmistetaan vihreästä papaija-hedelmästä, joka on myynnissä vihanneskaupassa ja useimmissa Toko's Hollannissa. Tiesitkö, että papaijaa kutsutaan myös puumeloniksi ja se voi painaa jopa 6 kiloa?
Nämä ovat yleisimmät ainesosat, vaikka voit tietysti vaihdella. Thaimaalaista ruokaa Som Tam usein Pa-laa (fermentoitu kala), neuvoni on jättää se pois.
- kypsymättömät papaijanauhat
- maapähkinöitä
- kuivattuja katkarapuja
- tomaatti
- kalakastike
- valkosipuli
- palmusokeripasta
- tuoretta limen mehua
- chili paprikaa
Videolta näet, kuinka se valmistetaan.
Video: papaijasalaatti – Som Tam
Katso video tästä:
Isan-vaimoni täällä Alankomaissa ei voi missata PapayaPokPokia, jota kutsutaan myös Somtamiksi. Mutta hänestä on tullut niin hollantilainen, että hän pitää usein tokon papaijaa liian kalliina. Säästyneenä hän ottaa kurkun papaijan sijaan. Suikaleina kyllä. Massasta. Loput reseptistä, kuten artikkelissa, pysyvät ennallaan.
Vaimonikin tekee kurkkua papaijan sijaan, ja itse asiassa pidän siitä vielä paremmin kurkun kanssa. Tokosta ostamasi papaija on usein kovaa.
Kurkun lisäksi voit varmasti lisätä myös porkkanalankoja. Herkullista!
Chiang Maissa sijaitsevassa Som Tam -kaupassani yhdistyvät papaija ja pieni porkkana. Salaattia pyydän tekemään max 2 chilipaprikalla ja ilman palmusokeria. täydellinen minulle.
Herkullinen somtam papaijalla tai kurkku porkkanalla. Varsinkin jos se on hieman makeaa ja melko mausteista. Näen sen pääasiassa välipalana tai välipalana muiden kanssa nautittavaksi. Mutta sillä ei (usein) halua ostaa ylihinnoiteltua papaijaa, sillä ei mielestäni ole mitään tekemistä hollantilaisen säästäväisyyden kanssa. On vain viisas rahan kanssa ja arvioi asioita arvon ja tarpeen mukaan. Voiko myös thaimaalainen. Ensimmäisestä päivästä lähtien, jolloin rakkaani oli Alankomaissa, hän piti joitakin (tuonti)tuotteita melko kalliina tai liian kalliina. Joten jos sinulla ei ole suuria tuloja, rahan katseleminen on vain inhimillistä.
“Ihana mausteinen”, no en usko, että tätä ruokaa voi tarjoilla useimmissa farangeissa ilman varoitusta! 😉
Som Tameja on erilaisia.
Som Tam Thai on mausteinen versio.
Ruokakojuissa voit valita, mitä haluat lisätä tai ei.
En suosittele versiota, jossa on pha laa (fermentoitu kala).
Joissakin versioissa on murskatut vesikuoriaiset (mengdaa), joita en myöskään henkilökohtaisesti pidä tuoreena.
Hei Khun Mo,
Esanissa sitä kutsutaan Tam Bak Huniksi. Papaijaa kutsutaan siellä Bak Huniksi. Yleensä menee Pha la:n ja Pa chomin kanssa. Som Tham Thai on mahdollista myös 12 eli 12 Pik Chee Nulla. Ei mene Pha laan.
Esanilaiset eivät voi olla päivääkään ilman sitä. Kun Chintena meni Pulaap baar Europaan laulamaan Esania, kuulin hänen äitinsä kysyvän "Mi Tam Bak Hun Boh?" Se vahvistettiin, muuten hän ei varmasti olisi lähtenyt. Silti hänen tyttärensä otti mukaansa 10 papaijaa,
Esanin Papaya Pok Pokille.
Voi olla SEP, SEP LAAI tai SEP IELIE.
Mikset suosittele Pla Ra -versiota?
Tyttöystäväni ei myöskään pidä siitä, mutta kokeile sitä. Itse pidän tuosta versiosta eniten. Ja minulle se on nimeltään "Som Tam PlaRa" tai "SomTam Lao". Joskus on myös rapuja, jotka jätän henkilökohtaisesti pois, koska mielestäni ne lisäävät vähän makua.
Kaipaan ainesosaluettelon pitkiä papuja (tai vain pitkiä papuja tai vihreitä papuja)
Thaiksi kirjoitat ส้มตำ. Som putoava sävy on "hapan" ja kesy on "jyrää" kuin huhmareessa. Pohjoisessa ihmiset sanovat "tamsom".
Ja Koillisosassa (Isaan) sitä kutsutaan (jos en erehdy) สรรพยาป๊อกป๊อด (sàppháya pók-pók).
En löytänyt sàppháya (L, H, M) käännöstä, pók-pók (H, H) on tietysti onomatopoeia (onomatopoeia).
Jos olen väärässä, niin tyttöystäväni luvalla ja minua suositellaan korjattavaksi.
๊.