Farangissa vähemmän tunnettu ruokalaji on Yam Woon Sen (Mungbean Nuudelisalaatti) ยำวุ้นเส้น, mutta erityisesti thaimaalaiset rakastavat sitä.

Tämän mausteisen salaatin pohjana ovat kirkkaat mung-pavunnuudelit (vihreät pavunuudelit). Monet ihmiset eivät tiedä, että lasinuudelit on todella valmistettu mungpavutärkkelyksestä. Thaimaassa niitä käytetään laihduttamiseen. Ei siksi, että ne olisivat erityisen terveellisiä (ne ovat edelleen pääasiassa hiilihydraatteja!), vaan siksi, että lasinuudelit imevät paljon vettä. Tarvitset vain muutaman nuudelin kulhon täyttämiseen. Joten päivän päätteeksi olet syönyt vähemmän kaloreita.

Se on mausteinen salaatti, joka ei siksi sovi kaikille. Koostumus voi olla hyvinkin erilainen, kuten satunnaisia ​​mereneläviä, jauhelihaa, sianlihaa, surumia, tomaatteja, selleriä ja sipulia. Limettimehua käytetään kastikkeena ja sokeria lisätään yleensä.

Jokainen, joka pitää mausteisesta, nauttii tästä salaatista.

"Yam Woon Senin" virallinen foneettinen käännös kansainvälisessä foneettisessa aakkosessa (IPA) olisi noin [jɑːm wuːn sɛn]. Tässä todetaan:

  • "Yam" kuten [jɑːm]: pitkällä "a"-äänellä kuten "isässä".
  • "Woon" kuten [wuːn]: pitkällä "oo"-äänellä kuten "ruoka".
  • "Sen" kuten [sɛn]: "e"-äänellä kuten "sängyssä".

Tämä foneettinen esitys auttaa sinua ääntämään tämän thai-ruoan nimen oikein ottaen huomioon thain kielen painot ja äänenpituudet.

Alkuperä ja historia

  • Yam Woon Sen on peräisin Thaimaasta ja on erinomainen esimerkki thaimaalaisesta kulinaarisesta perinteestä, joka tunnetaan eri makujen tasapainottamisesta.
  • Ruoan tarkkaa historiallista alkuperää on vaikea jäljittää, mutta se on selvästi juurtunut syvälle thaimaalliseen ruokakulttuuriin. Ruokalaji heijastaa thaimaalaista mieltymystä käyttää paikallisia raaka-aineita ja luoda ruokia, joilla on useita makuja.

Erityisominaisuudet

  • Yam Woon Senin tunnusmerkki on lasinuudeleiden käyttö, jotka ovat kevyitä ja lähes läpinäkyviä. Nämä nuudelit imevät hyvin muiden ainesten maut ja tekevät niistä täydellisen pohjan salaatille.
  • Astia voidaan tarjoilla kuumana tai kylmänä, mikä tekee siitä monipuolisen eri tilanteisiin ja sääolosuhteisiin.

Makuprofiilit

  • Yam Woon Senin maku on harmoninen sekoitus makeaa, hapanta, suolaista ja mausteista. Nämä maut tulevat ainesosista, kuten limettimehusta, kalakastikkeesta, sokerista ja chilistä.
  • Lasinuudeleiden lisäksi salaatti sisältää usein ainesosia, kuten paloiteltua kanaa, katkarapuja, hienonnettuja vihanneksia (kuten porkkanaa ja sipulia), tuoreita yrttejä (kuten korianteria ja minttua) ja joskus jauhettuja maapähkinöitä lisäämään rakennetta.
  • Tuloksena on ruokalaji, joka on yhtä aikaa virkistävä ja tyydyttävä, ja sen makujen monimutkaisuus on tyypillistä thaimaalaiselle keittiölle.

Yam Woon Sen on upea esimerkki siitä, kuinka thaimaalainen keittiö yhdistää erilaisia ​​makuelementtejä yhdeksi ruokalajiksi, jolloin tuloksena on monimutkainen ja herkullinen makuelämys. Ruokalaji on myös suhteellisen kevyt, joten se on suosittu valinta niille, jotka etsivät maukasta, mutta ei liian raskasta ateriaa.

Ainesosaluettelo ja resepti 4 hengelle

Yam Woon Senin valmistukseen neljälle hengelle tarvitset seuraavat ainesosat:

Ainekset

  1. Mung pavun vermicelli (lasinuudelit/Woon Sen) – 200 grammaa
  2. Keskikokoiset katkaravut, kuoritut ja uurretut - 200 grammaa
  3. Kanafilee, hienonnettu - 150 grammaa
  4. Tuore limen mehu - 3 ruokalusikallista
  5. Kalakastike - 4 ruokalusikallista
  6. Sokeri - 1 ruokalusikallinen
  7. Punainen chili, hienonnettuna (säädä maun mukaan) - 1-2 kpl
  8. Salottisipuli ohuiksi viipaleina - 2
  9. Kirsikkatomaatit, puolitettu - 1 kuppi
  10. Tuore korianteri, karkeasti hienonnettu - 1/2 kuppia
  11. Tuore minttu, karkeasti pilkottuna - 1/2 kuppia
  12. Paahdetut maapähkinät, karkeasti hienonnettu - 1/4 kuppia
  13. Valinnainen: porkkana, ohueksi viipaloitu - 1/2 kuppia
  14. Kevätsipuli, hienonnettuna - 2 vartta
  15. Valkosipuli, hienonnettu - 2 neilikkaa
  16. Kasviöljy - 2 ruokalusikallista

Valmistusmenetelmä

  1. Liota lasinuudelit lämpimässä vedessä noin 10 minuuttia tai kunnes ne ovat pehmeitä. Valuta ja leikkaa lyhyemmiksi paloiksi.
  2. Keitä nuudelit kattilassa kiehuvassa vedessä noin 1 minuutti. Valuta ja huuhtele kylmällä vedellä. Anna valua.
  3. Kuumenna öljy pannulla keskilämmöllä. Lisää valkosipuli ja paista kullanruskeaksi. Lisää kana ja paista kypsäksi. Lisää katkaravut ja paista kunnes ne ovat vaaleanpunaisia ​​ja kypsiä. Poista lämmöltä ja aseta sivuun.
  4. Sekoita suuressa kulhossa limen mehu, kalakastike, sokeri ja hienonnettu chili. Sekoita, kunnes sokeri on liuennut.
  5. Lisää kulhoon nuudelit, kana, katkarapu, salottisipuli, tomaatit, porkkana (jos käytät) ja kevätsipuli. Sekoita hyvin.
  6. Lisää hienonnettu korianteri, minttu ja maapähkinät. Sekoita varovasti, jotta kaikki maut yhdistyvät.
  7. Maista ja mausta tarvittaessa. Tarjoile heti.

Yam Woon Seniä voidaan muokata henkilökohtaisten mieltymysten mukaan, esimerkiksi lisäämällä enemmän tai vähemmän chiliä halutun mausteisuuden saamiseksi. Se on monipuolinen ruokalaji, joka toimii sekä alku- että pääruokana. Nauti tästä herkullisesta ja virkistävästä thaimaalaisesta salaatista!

5 vastausta kysymykseen "Yam Woon Sen (Spicy Mungbean Noodle Salad)"

  1. Johannes sanoo ylös

    Yksi ehdottomista suosikeistani. Mitä terävämpi sen parempi.
    Myös yksinkertainen ja nopea valmistus, jos ainekset ovat saatavilla.
    Rikas sellerinvihreä on minulle esanssi.

  2. Ludvig sanoo ylös

    Herkullinen salaatti, vaikka tuskin sitä salaatiksi meidän länsimaissamme voi kutsua. Se ei sisällä juurikaan kasviksia. Itse en pidä selleristä ja korvaan sen tuoreella korianterilla.

  3. Frank Kramer sanoo ylös

    Todella herkullinen salaatti.

    Vain kunnioituksella, artikkeli on epätäydellinen. kastike koostuu yleensä ruokalusikallisesta kalakastiketta tai kolmesta ruokalusikallisesta sitruunamehua ja puolesta teelusikallista sokeria. Tuore chili tekee siitä mausteisen. Ne, jotka eivät pidä siitä supermausteisesta, leikkaa punainen chili suhteellisen suuriksi paloiksi, jotta voit kalastaa palat uudelleen lautaselle. Sitten se on jo mausteinen maku, mutta sinun ei tarvitse sulattaa kaikkia niitä chilin palasia. ja kuten kuvasta näkyy, älä epäröi leikata myös korianterinvarret paloiksi ja koristella ne. Varret ovat eniten makuisia.

    jos teet sen nuudelien ollessa vielä haaleita, ne imevät kastiketta entisestään.

    Ja Louisin reaktioon vastataan, salaatin ei tarvitse olla ollenkaan kasviksista valmistettua, ei edes länsimaisessa keittiössämme, ajattele vaikka riisisalaattia tai pastasalaattia.

    suu juoksee vettä kun ajattelen tätä salaattia nyt. kokeile myös hyvin ohuiksi viipaloidun keitetyn naudanlihan kanssa.

  4. Lessram sanoo ylös

    https://www.youtube.com/watch?v=pFgi7JyPG0E

    Yum Woon Senin HotThaiKitchen-reseptivideo.
    Ruoan suhteen hän on ollut sankarini jo vuosia, varsinkin koska he yrittävät pysyä aitoina reseptien suhteen mahdollisimman paljon.

  5. Ronald Schuette sanoo ylös

    Kansainvälinen foneettinen aakkosto (IPA) ei taaskaan näytä ottavan huomioon vokaalien pituutta.
    ยำ jam = lyhyt ääni
    วุ้น wóen = ei pitkä ääni, mutta korkea
    เส้น sên lyhyt ja putoava "e"-ääni (kuten "sängyssä")

    IPA on enemmän kompastuskivi kuin oikea hyvälle ääntämiselle. Kysy vain thaimaalaiselta tuttavaltasi tai kumppaniltasi.
    (www.slapsystems.nl) ja (www.thai-language.com)

    Mutta resepti on - vaikka huonosti lausuttu - erittäin maukas.


Jätä kommentti

Thailandblog.nl käyttää evästeitä

Sivustomme toimii parhaiten evästeiden ansiosta. Näin voimme muistaa asetuksesi, tehdä sinulle henkilökohtaisen tarjouksen ja autat meitä parantamaan sivuston laatua. Lue lisää

Kyllä, haluan hyvän verkkosivuston