Kellonpitäjät

Kirjailija: François Nang Lae
Lähetetty Thaimaassa asuminen
Tunnisteet: , , ,
24 joulukuu 2021

Riisinkorjuukone vieressä

Kun vielä asuimme Chiang Daossa, tapasimme ranskalaisen naisen, joka oli etsinyt asuntoa muutaman vuoden. Aluksi ajattelimme, että täältä olisi ilmeisesti hyvin vaikea löytää asuntoa, mutta kun kiertelimme kiinteistönvälittäjän kanssa iltapäivällä, hän kertoi meille (yksityisyys ei ole ongelma Thaimaassa), että yksi hänen vaatimuksistaan ​​oli, että naapureista tai muusta ympäristöstä ei saa kuulua melua. Hän tiesi sellaiset paikat, mutta pelkäsi suositella niitä hänelle. Liian vaarallista naimattomalle länsimaiselle naiselle, hän ajatteli.

Hiljaisuutta etsivien ei pitäisi olla Aasiassa, olemme kuulleet jonkun sanovan, ja Thaimaan osalta se on todellakin suurelta osin totta. Musiikkia puhaltaa säännöllisesti kylältä, tuulen suunnasta riippuen kuulet liikennettä Lampangin tiellä, kuulet raivaussahtimet, junan torven, joskus traktorin, ohikulkevat mopot ja tällä hetkellä on riisin aika sadonkorjuu ja riisimylly surina taustalla. Ja jos joku on kuollut tai onko se buddhalainen juhlapäivä, kuulet munkit. Se oli aina enemmän tai vähemmän sama paikoissa, joissa asuimme tai lomailimme. Olemme tottuneet siihen, emme välitä siitä, ja vielä on monia hetkiä, jolloin täällä on ihanan hiljaista.

Hiljaisuus on muuten subjektiivinen käsite. Voi olla, että se, mitä koemme upeana hiljaisuutena, merkitsee unetonta yötä Hollannista tulevalle vieraalle. Koska aina kuuluu sirkat, cicadas tai sammakot. Se voi olla toisinaan melko ankaraa, mutta se on niin kaikkialla, että olemme tottuneet siihen emmekä enää huomaa sitä. Emme siis menetä unta sen takia.

Siitä huolimatta meillä on ollut muutama rikki kuluneen viikon aikana. Tämä johtui alueella kierteleneestä koiralaumasta, joka oli valinnut naapurin salan yökohtakseen. Noin tunnin välein koirat saivat itsensä kuuluviin riitelemällä keskenään tai itkemällä valitettavasti. Omat koiramme lensivät ulos haukkuen äänekkäästi ja me istuimme sängyssä.

Aluksi yritimme ratkaista asian sulkemalla oven yöksi. Nyt kun koiramme ymmärsivät, etteivät he voineet mennä ulos, he eivät todellakaan enää reagoineet niin rajusti villiryhmään. Vasta kello kolmen aikoihin alkoi kuulua pehmeää, mutta ah niin ärsyttävää valitettavaa ääntä. He eivät ole tottuneet siihen, että he eivät voi mennä ulos rentoutumaan ja tarve oli suuri. Joten meidän piti silti nousta sängystä.

Nyt oli selvää, että ainoa tapa ratkaista ongelma oli karkottaa villikoiralauma. Mutta miten? Voisimme kysyä naapurilta, mutta pelkäämme, että he tekevät sen vähemmän eläinystävällisellä tavalla. Onneksi internet tarjoaa ratkaisun kaikkeen. Löysimme muutaman videon, joissa koirille (ja kuten kävi ilmi, meille) erittäin epämiellyttäviä ääniä. He osoittautuivat auttavan. Heti kun yöllä alkoi haukkuminen ja ulvominen, laitoimme sellaisen videon päälle ja heti koirat lähtivät liikkeelle. Toisen yön jälkeen he jäivät poissa yöksi, mutta seuraavana yönä taas piippauksen jälkeen he ovat olleet poissa muutaman yön. Voimme jättää oven auki taas yöksi.

Hiiripesä laatikossa

Häiritsemättömät yöunet eivät kuitenkaan olleet vielä tosiasia. Totta, haukkuminen oli nyt lakannut, mutta sen sijaan alkoi kalvaus. Se näytti tulevan aivan pääni takaa ja oli liian kovaa puuta syövälle hyönteiselle. Tarkistin patjan ja puisen sängynrungon välisen tilan, mutta siellä ei ollut mitään. Makasin takaisin ja toivoin, että se menisi ohi, mutta jauhaminen vain lisääntyi. Nousin ylös ja yritin paikantaa sen, mutta kun loistan valoa, kalvaus lakkasi. Lopulta johtopäätös oli, että narina tuli pienestä laatikostolohkosta. Avasin laatikot yksi kerrallaan. Kun vedin pohjan auki, olin peloissani, peloissani, hyppäsi jostain tuntemattomasta. Se hyppäsi maahan polveni kautta ja katosi. En nähnyt, mikä se oli, mutta se kävi selväksi, kun vedin laatikon kokonaan ulos lohkosta. Niiden ammoniittien välissä, joiden on vielä saatava paikka talomme mosaiikkitöissä, oli pari vastasyntynyttä hiirtä. Hiirenemolla oli paperit, joista käy ilmi, kuka Alankomaissa on sisällyttänyt pesäänsä kyseisen kiven toisen puolen. Kaunis kohde todellakin, mutta rakkautemme luontoon ei mene niin pitkälle, että jätämme sängyn pään taakse häiriöttömästi hiirenpesän.

Juoksevat hiiret ja rotat kuuluvat joka tapauksessa herääjien joukkoon. Emme kiitä heitä siitä, että he ryöstävät lintujen pesiä ja pissaavat ullakolla, ja jos sympatiaa on ollut, he ovat menettäneet sen satuloimalla minut Weilin tautiin. Ne ovat osa elämää riisipeltojen välissä, mutta pyrimme pitämään ne poissa parhaamme mukaan.

Rotta kiinni

Yksi koomisimmista pitäjistä, vaikka emme voikaan nauraa sille keskellä yötä, on siivekäs. Se tekee pesän maahan ja lentää heti vaaran sattuessa häiritsemään mahdollisen pesäryöstön huomion kovalla melulla, jotta se ei löydä pesää. Sinänsä se ei herättäisi meitä, mutta valitettavasti koira Yindee on luonut yhteyden tien ohikulkijoiden ja siiven hälytyksen välille. Heti kun siipi kuuluu, Yindee lentää haukkuen aidalle. Myös yöllä. Haukkuva koira on itsessään uhka siivelle, joka vie sen askeleen pidemmälle ja luo siten itseään ylläpitävän hälytysjärjestelmän. Erittäin hauska, mutta kaikki voisi olla hieman pehmeämpää. Olemme tällä välin pystyneet opettamaan sen Yindeelle. Lapwings on tehdä se hyvin värikäs näinä päivinä saada hänet haukkumaan.

Saimme itse luonnolta apua pahimman herättäjän hillitsemiseen. Puhun bileistä, jotka voivat menestyä täällä Thaimaassa vain, jos karaokea voidaan tehdä. Minun ei mielestäni tarvitse kirjoittaa mitään siitä, miten se kehittyy illan edetessä ja itsetislattua viskipullot ovat tyhjiä. Koronaepidemian puhkeamisen jälkeen nuo juhlat ovat kuitenkin ohi. Viime viikkoina jostain ympäröivästä kylästä on puhaltanut musiikkia silloin tällöin, mutta juhlia myöhään yöhön ei ole ollut pitkään aikaan. Onneksi, jos se joskus toistuu, meillä on edelleen tehokas lääke kotona: korvatulpat.

9 vastausta "Watchkeepers"

  1. Lieven Cattail sanoo ylös

    Nautin tästä tarinasta aamukahvin kanssa.

  2. John Scheys sanoo ylös

    Minusta tämä on mukava tarina, mutta mielestäni siinä on virhe; kotitislattu viski on luultavasti Lao Khao riisiviini, jota join siellä kerran. Jos se on juuri keitetty, siinä on aniksen väriä ja kivaa pientä makeutta, joskus riisinjyvien kuoret vielä sisällä. Paljon parempi kuin Lao Khao
    voit ostaa kaikkialta supermarketeista. Lao Khaossa on korkea alkoholipitoisuus, ja sitä kutsutaan joskus köyhän miehen viskiksi, koska se on yleensä ainoa alkoholi, johon heillä on varaa.
    Ole varovainen tuon kotitekoisen herkun kanssa! Liian paljon sen juominen voi tehdä sinut tilapäisesti sokeaksi. En kärsinyt siitä silloin, mutta minulle viety määrä ei ehkä ollut tarpeeksi suuri siihen hehe.

    • John Scheys sanoo ylös

      kuitenkin tämä Lao tarkoittaa viinaa ja Khao tarkoittaa riisiä, joten RIISVIINI

      • Cornelis sanoo ylös

        Se ei tietenkään ole viiniä, vaan tislettä.

      • Tino Kuis sanoo ylös

        Kyllä, Jan, se on RIISVIINI, thai kielellä เหล้าขาว lao khaaw laskevalla ja nousevalla sävyllä. Lao on todellakin alkoholia, mutta nouseva khaaw (khao) ei ole riisiä "valkoisella". Thaimaassa sitä kutsutaan WHITE WHISKEY:ksi. Nuo sävyt ovat vaikeita.

    • Francois Nang Lae sanoo ylös

      En tiedä mitä se tarkalleen on, mutta kun ohitan päivän päätteeksi salan, jossa porukka istuu yhdessä, saan aina mahdollisuuden. Näin he mainostavat itseään. En ole kovin varma, että se on terveellistä, joten yleensä keksin tekosyyn jatkaa pyöräilyä, mutta en halua tehdä sitä jatkuvasti, joten silloin tällöin otan kutsun vastaan. Täytyy sanoa, että maku on ihan ok, mutta tunnen väärän alkoholin riskit (myös muuten "hyvän" alkoholin), joten pysyn pienessä lasissa. Sain sen kanssa myös puolikypsiä sirkat. Se oli minulle liian pitkä askel. Voin silti syödä niitä paistettuna, mutta jätän ne mieluummin alikypsennetyiksi.

      • Peter janssen sanoo ylös

        En oikein nauttinut tästä tarinasta, joka toisaalta on erittäin realistinen.
        Olen itse kokenut suurimman osan herättäjistä niiden vuosien aikana, jotka olen ollut täällä.
        En voi sanoa, että se olisi koskaan uhannut elämäniloani.

        Toinen tarina on uudet naapurit 100 metrin päässä, jotka tuottavat omaa hiiltä.
        Tähän liittyvä savukehitys on valtava ja epäsuotuisalla tuulen suunnalla minut savustetaan ulos omassa talossani. Ikkunoiden ja ovien sulkeminen ei riitä.

        Keuhkoongelmani pahenee siihen suuntaan. Happisaturaatio putoaa matalalle 70-luvulla. Happikonsentraattorilla voin jossain määrin kompensoida hapenpuutetta. Mutta sitten minun on pysyttävä sisällä koko päivän.

        Ongelmana on, että perheeni mukaan naapuri ei voi olla vastuussa tästä.
        Näin ei pyritä välttämään välitöntä konfliktia.

        Se on minun herättäjäni, jolle Thaimaassa ei ole ratkaisua.

        • khun moo sanoo ylös

          Peter,

          todellakin saastainen sotku nuo puuhiilitislaamot.
          Olen pyöräillyt sen ohi vuosia.
          Se on tällä hetkellä suljettu kunnan toimien vuoksi.
          Minusta tuntuu myös melko epäterveelliseltä, kuten peltojen polttaminen.
          Vaimoni on jo ollut kerran sairaalassa ilmansaasteiden takia

          Minusta ei ole viisasta sanoa siitä mitään.
          Uskon, että kunta tekee asialle jotain pitkällä aikavälillä.

  3. Wil sanoo ylös

    Minulla on sama ongelma täällä Samuilla, jossa poltetaan suuria tonneja kookosjätettä illalla.
    Yleensä illalla tuuli tyyntyy ja sitten syntyy yöllä savupeite ja voit
    nousta sängystä sulkeaksesi kaiken, mutta se auttaa vain osittain.
    Ainoa asia, joka auttaa, on Ventolin-puhallus, koska teet tappamisen. Menen joka tapauksessa käymään pian
    turistipoliisi katsomaan, onko asialle mitään tehtävissä.


Jätä kommentti

Thailandblog.nl käyttää evästeitä

Sivustomme toimii parhaiten evästeiden ansiosta. Näin voimme muistaa asetuksesi, tehdä sinulle henkilökohtaisen tarjouksen ja autat meitä parantamaan sivuston laatua. Lue lisää

Kyllä, haluan hyvän verkkosivuston