J. Jordaanin päiväkirja
Thailandblogilla ei ole tapana lähettää kirjoituksia salanimellä, mutta tänään teemme siitä poikkeuksen, koska Cornelis van Kampen on innokas Thailandblogin lukija (mukava Scrabble-sana) ja vastaa lähes jokaiseen julkaisuun. Joten sillä on etu, mutta vain tämän kerran.
Lomalla Alankomaissa
Eilen ulkomaalainen tuli Ruotsista Thaimaahan. Hän on naimisissa ystävämme kanssa, jonka olemme tunteneet monta vuotta. Hän tekee tietöitä ja on koneistaja yhdessä noista suurista ajoneuvoista. Erittäin hyvin maksettu Euroopassa. Talvikuukausina lumen ja pakkasen vuoksi hän ei voi työskennellä ja hän menee Thaimaahan noin kolmeksi kuukaudeksi vaimonsa luokse.
Ystävämme on edelleen töissä ja hänellä on kova työ. Hän hoitaa vanhuksia, joilla on dementia. Usein yövuorossa ja lauantaina ja sunnuntaina. Sillä ei ehkä ole mitään tekemistä tarinani kanssa, mutta tausta on aina tärkeä. Viime vuonna olin paras mies heidän häissään.
Sitten tulee tarina väärinkäsityksistä. Vaimoni ja hänen ystävänsä tietysti puhuivat kaikesta. Menimme lomalle Alankomaihin ja vaimoni kertomat tarinat lomasta olivat tietysti mahtavia. Erona oli tietysti se, että jokainen loma ulkomaalaisen kanssa kotimaassaan ei ole samanlainen.
Meidän tilanteessamme voisimme mennä siskoni pojan luo, joka yöpyi aina leirintäalueella kesäisin ja voisimme yöpyä hänen talossaan. Hienoa oli myös se, että sain käyttää hänen vaimonsa autoa. Vaimoni, joka oli asunut Alankomaissa kolme vuotta, osasi tietysti kertoa siitä erittäin mukavia tarinoita.
Kävimme yhdessä ympäri Hollannin. Purjehtii ystävien kanssa veneessä kanavilla. Katselen ympärilleni Amsterdamissa. Mene Volendamiin syömään ankeriaan ja silliä.
Pitkän keskustelun jälkeen Thomasin vaimo ymmärsi sen
Sitten tulee ero. Esimerkiksi Thomas, ruotsalainen mies, asuu 150 km päässä Göteborgista. Siellä ei ole muuta tekemistä kuin kaunis luonto. Ruotsi on erittäin suuri maa. Alankomaat on piste kartalla. Vaimoni kanssa matkustaminen kaikkialle (Beverwijkistä, jossa yöpyimme) oli jo 35 km päässä. Suurin matka, joka minun piti kulkea, oli ystäväni Gardereniin: 120 km.
Eilen illalla kun he tulivat taloomme, yritin selittää (hän antaa hänen aina tulla Ruotsiin 4 viikoksi kesällä), että Thomasilla ei ole niitä vaihtoehtoja, koska hänen maansa on joka tapauksessa erittäin suuri ja he eivät kuulu. EU:hun. Vaikka hänellä olisi varaa, hänen olisi silti järjestettävä viisumi.
Tarinani koskee itse asiassa sitä, että vaikka thaimaalainen tyttöystäväsi on niin rehellinen kokemastaan (keskenään on paljon mustasukkaisuutta), tarinat vaihtelevat myös paljon maittain.
Pitkän keskustelun jälkeen Thomasin vaimo ymmärsi sen.
Johtaja on käskenyt meidän olla taloudellisia veden kanssa
Minun on kerrottava tarina alueeni vesihallinnosta. Jään Sattahipin vesiputken alle (30 km Pattayasta etelään) ja asun Bangsaressa. Noin 20 km Pattayasta etelään. Joka päivä päivän aikana he sulkivat vesihuollon lähes kokonaan.
Johtaja on käskenyt meidän olla taloudellisia veden kanssa. Yöllä sinun on täytettävä varasäiliö (jos sinulla jo on). Päivän aikana voit käyttää vettä säiliön kautta pumpun kanssa. Ainoa asia, joka maksaa ylimääräistä, on sähkö. Vettä ei säästä mitään. Missä tuo mies olisi saanut koulutuksen vai onko se korkeampi älykkyys?
Rakennukset ovat hulluksi Bangsaren alueella. Kerrostalot, bungalowit jne. Mistä johtaja sitten saa veden? Ajatteleeko hän koskaan tulevaisuutta? Lisää tuotantoaan. Ota tarvittaessa vesi pois merivedestä. Ei niin. En aio kritisoida enempää, mutta muutaman vuoden kuluttua ihmisillä on täällä suuri ongelma. Rakenna kuin hullu, mutta ei ajattele seurauksia.
Katso, J.Jordaan, sillä tavalla opit tuntemaan ihmisiä. Se on mielestäni yksi tämän blogin vahvuuksista. Voinko sanoa myös Cornelis tulevaisuudessa?
Se on varmasti totta, thaimaalaiset naiset puhuvat paljon keskenään ja toisistaan. Se on mukavaa, sillä tavalla kuulemme jotain. Kun asut kylässä, vaikka se olisi väliaikaista, tiedät kaiken kaikista. Tarkoittaa, että sinun on itsekin oltava moitteeton. Sinä ja minä, epäilemättä olemme.
Johtajalla on järkeä tuossa vedenkäytössä. Kulutuksessa on aina huiput ja pohjat. Jos liian monet ihmiset haluavat hanavettä yhtä aikaa, tuskin vettä tulee hanasta. Yksityinen säiliö on ratkaisu tähän. Ja tietysti ole vähän säästäväinen arvokkaan juomaveden kanssa.
Jatka puhumista hänelle aliaksella J.Jordaan, Jacques, jotta vältytään sekaannuksista tämän kaiman kanssa!
On mukava lukea Thaimaassa pysyvästi tai ainakin pitkäksi aikaa oleskelevien tarinoita, olen jo oppinut siitä paljon ja siksi nautin vierailuistani enemmän.
Voor alle duidelijkheid: Zweden is wel degelijk een lidstaat van de EU, en heeft ook het Schengen-Verdrag ondertekend.
On totta, että thaimaalaiset naiset puhuvat paljon. Jopa liikaa. Varsinkin jos molemmilla on tietoa ulkomaalaisista, ensinnäkin he hulluttavat toisiaan tarinoillaan. Toiseksi heillä on hyvä mielikuvitus tehdä toinen henkilö mustasukkaiseksi ymmärtämättä, että he vaarantavat suhteet. Toinen yrittää neuvoa toista omien huonojen kokemustensa kautta. Ei aina paras. Kaksi suhdetta eivät ole sama asia. Olen nähnyt ja kuullut useaan otteeseen, että puhumisen takia ihmissuhteet hajoavat..
Helemaal mee eens Daniël. De dames steken elkaar de ogen uit met verhalen over ’n nieuwe auto die manlief voor haar zou hebben gekocht, bouwen van ’n nieuw huis voor de familie, langdurige vakanties in Europa, enorme geldbedragen die manlief maandelijks vanuit europa aan zijn thaise liefde zou overmaken….
En natuurlijk gaan ze zich dan afvragen waarom heb ik dat niet, waarom kan mijn man dat niet allemaal voor mij doen? Het is moeilijk uitleggen aan de dames dat niet iedereen zich in ’n positie bevindt om met geld te kunnen smijten. Dat we vergeleken met de Thai inderdaad ’n goed inkomen hebben maar dat ons kostenplaatje hier veel hoger ligt. Ondertussen blijven ze naar elkaar kijken, vergelijken, en zich afvragen: waarom zij wel en ik niet? Ik word soms wel ’n beetje moe van.
Terveisin, William
Onneksi se on hyvin tunnistettavissa J.Jordaan. Poikkeuksellinen kirjoitustyyli, jota minun mielestäni ei pitäisi missata päivääkään Blogissa. Päivä ilman Jordania on surullinen päivä.
On totta, että naiset jakavat usein kaikki salaisuudet ja tietysti juorut. Tästä syystä vaimoni pitää yhteyttä vain 2 thaimaalaisen ystävän kanssa Tukkerlandissa ja hän kohteliaasti kieltäytyy kaikista muilta maanmiehiltä saamistaan kutsuista, koska hän ei halua olla läsnä noissa uhkapeli- ja juoruiloissa, joten ei pasar malamia talossamme. Jopa torilla häntä lähestyvät joskus thaimaalaiset naiset, jotka sitten laittavat hänen käteensä kortin, jossa on tuleva osoite, usein kyse on korttien pelaamisesta jne. Ei, pidämme sen mukavasti rajoitettuna ja se sopii minulle ja hänelle erittäin hyvin .
Kornelius,
Volkomen gelijk, Zweden is een lidstaat van de EU. Een vriend van mij heeft mij daar al eerder op gewezen. Ik dacht dat die Schandinavische landen daar niet onder vielen.
Ehkä tyhmä kysymys, mutta onko heillä myös euro siellä?
Ei tietenkään liity artikkeliin.
Vanhus voi aina oppia jotain.
J. Jordan.
Ei tyhmä kysymys, J.Jordaan, niitä ei itse asiassa ole montaa. Paljon tyhmiä vastauksia.... Ruotsi ei ole koskaan ottanut euroa käyttöön, Ruotsin kruunu on valuutta siellä. Eivätkö he nyt ole surullisia, luulen......
Lainata…:
"Johtaja on sanonut, että meidän on oltava taloudellisia veden kanssa. Yöllä sinun on täytettävä varasäiliö (jos sinulla jo on). Päivän aikana voit käyttää vettä säiliön kautta pumpun kanssa. Ainoa asia, joka maksaa ylimääräistä, on sähkö. Vettä ei säästä mitään. Missä tuo mies olisi saanut koulutuksen vai onko se korkeampi älykkyys?"
Vai saako hän rahansa sähköntoimittajalta? Ainakin sait minut hymyilemään… Odotan innolla seuraavaa kirjoitustasi.