Sinä-Minä-Me-Me-Me; "Meillä on kalaa!" Merimustan elämää
Sarjasta You-Me-We-Us; Thaimaan alkuperäiskansat. Osa 1 kertoo Urak Lawoi -kansasta (อูรักลาใ)
Niin kauan kuin meri on sininen ja puhdas, voimme selviytyä.
Tämä panos koostuu videosta. Voit katsoa videon itse sivustolta, mutta myös Youtuben kautta täältä: https://www.youtube.com/watch?v=0PKgiokXrjo
Tämä on panos UNDP:n ja Realframe-organisaation EU:n tuella järjestämistä työpajoista "Creative and Strategic Communication for Sustainability".
Lähde: https://you-me-we-us.com Käännös ja editointi Erik Kuijpers. Kirjoittaja on Chanwit Saiwan.
Kuvateksti on seuraava.
Kirjailija Chanwit Saiwan, jota kutsutaan myös "Tibiksi" tai "Setä Katibiksi" merimustalaisille. Hän työskentelee Chumchonthai-säätiölle ja tekee kehitystyötä merimustalaisille ja siirtymään joutuneille ihmisille. Hän on Chiang Raista.
"Tsunamin jälkeen menin vapaaehtoisesti etelään auttamaan Moken-kansaa heidän laillisessa asemassaan; he asuvat Koh Laolla, Koh Changilla, Koh Phayamilla Ranongin maakunnassa ja Koh Surinilla Phang Ngan maakunnassa. Työskennellessäni merimustalaisille (Moken, Moklen ja Urak Lawoi) rohkaisen ja ohjaan heitä puhumaan ja kertomaan tarinansa maailmalle.
Urak Lawoi
Urak Lawoit ovat malaijilaista alkuperää ja he elävät Etelä-Thaimaassa, saarilla ja Andamsenmeren rannikkoalueella. He asuvat hajallaan saarilla ja rannikkoalueilla Satunin, Phuketin ja Krabin maakunnissa.
Katso myös merimustalaisista: https://www.thailandblog.nl/cultuur/seagipsys/
Paljon pyydetty kala on dkeltainen takaisin fusilier; Intian valtameren trooppisilla rannikoilla tavattu Caesionidae-heimon rauskueväkala, perchidae.
Kalojen pyydystäminen suuressa häkissä merenpohjassa on eri asia kuin verkkojen vetäminen tai kalastus.