Novelleja Etelä-Thaimaasta (2): Nai Raengin seikkailut
Phatthalungin ja Songkhla-järven lähellä sijaitsevassa kylässä asuu pariskunta, joka on edelleen lapseton monien vuosien jälkeen.
Epätoivoissaan he pyytävät munkkia, joka käskee heitä laittamaan kivin tyynyjensä alle. Ja kyllä, nainen tulee raskaaksi! Mutta hänen ruokahalunsa hämmästyttää; hän syö ja syö ja sanoo "Minun täytyy syödä nyt kaksi...", mutta hän syö itsensä kokonaan, yhdeksän kuukauden ajan. Sitten syntyy poika; erittäin iso vauva. He kutsuvat häntä Nai Raengiksi (นายแรง): mahtava.
Nai Raeng on hyvin nälkäinen...
Pannu riisiä, 10 banaaniterttua ja paljon maitoa. Hänen vanhemmillaan ei ole enää varaa tähän! Loppujen lopuksi he ajattelevat "jos et olisi syntynyt...". Ja he suunnittelevat suunnitelmaa… Hän on kymmenen vuotta vanha ja hänet määrätään kaatamaan iso puu metsästä. "Tarvitsemme puuta talveksi." Mutta isä salaa toivoo joutuvansa onnettomuuteen... Mutta Nai Raeng kaataa korkeimman puun, pilkkoo sen palasiksi ja tuo sen siististi kotiin. Mitä tahansa hänen isänsä käskee hänen tehdä, herra tekee sen ja syö...
Sitten kiinalainen kauppias kiinnittyi heidän taloonsa roskat kanssa. "Tämä on meidän tilaisuutemme", vanhemmat ajattelevat ja suostuttelevat elinkeinonharjoittajan palkkaamaan poikansa deckhandiksi. "Hän on iso vahva kaveri ja työskentelee kymmenelle!" Sitten vene purjehtii pois heidän poikansa kanssa.
Ei kestä kauan ja kiinalaiset ymmärtävät, mitä hän toi laivaan. Hän sanoo, että laituri. Sen pojan täytyy mennä. Haastamme hänet kiinni delfiiniin ja jos hän ui, purjehdimme pois. Ja niin se tapahtuu; Nai Raeng jää yksin mereen…
Hän on hyvä uimari ja pääsee rantaan, jossa on rikkinäinen kalastusvene. Nai Raeng osaa korjata sen ja purjehtii vanhempiensa luo. Löytää työpaikan ja maksaa itse ruokansa. Kaikki onnellisia. Hän työskentelee niin hyvin ja on niin rakastettu, että häntä pyydetään asettumaan kuvernööriksi. Suuri kunnia, josta Nai Raeng pitää.
Koska Nakhon Sri Thammaratin kaupungissa, hänen lainkäyttöalueensa pohjoispuolella, järjestetään festivaali temppeliin haudattujen Buddhan pyhäinjäännösten ympärillä, Nai Raeng purjehtii pohjoiseen kulta-aarteen kanssa, jonka arvo on 900.000 XNUMX bahtia. Mutta kova myrsky raivoaa koillisesta ja hänen laivansa poikkeaa kurssilta. He tulevat yhä lähemmäksi kivistä rantaa, kunnes valtava aalto iskee heidät kiviä vasten.
Vene on korjattava, mutta seremonia jää varmasti väliin. Äärimmäisenä ja surullisena Nai Raeng päättää, että hänen miehensä kantavat kullan rantaan ja hautaavat sen turvallisesti hiekkaan. Sitten hän käskee leikata hänen päänsä pois ja asettaa kullan päälle. Ja kuvernöörin itsensä käsky tietysti toteutetaan...
Siihen päättyvät Nai Raengin seikkailut…
Ja tapahtuiko tämä kaikki todella?
Buddhan jäänne, hammas, on todellakin haudattu Wat Phra Mahathatiin Nakhon Sri Thammaratissa. Ja jos olet koskaan Songkhlassa, vieraile Khao Sengin kylässä lähellä Chalatat Beachia; sitten opit, että nimi on Khao Senin korruptio, thainkielinen sana 900.000 XNUMX:lle. Löydät myös valtavan lohkareen kalliolta nimeltä Hua Nai Raeng: Nai Raengin pää. Ihmiset sanovat, että hänen henkensä vartioi edelleen kulta-aarretta.
Ehkä kansansatuissa on kuitenkin aavistus totuudesta….
Lähde: Internet. Kumpi tuli ensin: Nai Raeng ja hänen seikkailunsa vai iso kivi ja Buddhan hammas. Legendan alkuperää ei tunneta.