Vuonna 2012 Siam Sinfonietta -nuortenorkesteri voitti ensimmäisen palkinnon Summa Cum Laude -festivaaleilla Wienissä Mahlerin ensimmäisellä sinfonialla ja voitti äskettäin kultapalkinnon Los Angelesissa. Grompotit sanovat, että orkesteria arvostetaan vain sen eksoottisista aasialaisista juuristaan.

"Itävallassa he voittivat ensimmäisen palkinnon", sanoo kapellimestari Somtow Sucharitkul, "ei siksi, että he olisivat ryhmä musiikkia tekeviä apinoita, vaan koska he yksinkertaisesti soittivat paremmin kuin itävaltalaiset."

Tämä johtuu "Somtow-menetelmästä". Ennen Wienin esitystä Somtow vei orkesterin Mahlerin kotikaupunkiin Tšekkoslovakiaan, läheiseen metsään kokemaan "naturlaut" ja orkesteri soitti pienissä tšekkiläisissä kirkoissa ja majataloissa "omaksuakseen musiikin olemuksen".

Pitkän USA:ssa oleskelun jälkeen Somtow palaa Thaimaahan, eikä vain sitä: hän vaihtoi myös kirjailijan kynän kapellimestari sauvaan. XNUMX-luvun lopulla Somtow, saatuaan opintojaan Eatonissa ja Cambridgessä, käänsi selkänsä Thaimaalle, koska hän oli hänen kanssaan. fuusio thaimaalaiset ja eurooppalaiset melodiat eivät saaneet käsiään yhteen.

Yhdysvalloissa hän kirjoitti kolmekymmentä romaania, joista se oli epävirallisesti kielletty Siamin ripper ja puoliksi omaelämäkerrallinen Jasmine Nights. Hän voitti sillä useita palkintoja. Mutta Thaimaa viittasi jatkuvasti. Hän palasi vuonna 2011. "Sain yhtäkkiä näyn, että minun oli mentävä luostariin." Hyökkäys kaksoitorneihin inspiroi Mahidol University Orchstran esittämää requiemiä. Työ Mahidolissa ei ollut vaihtoehto (katsaus de metier, Somtow sanoo), mutta hän jäi Thaimaahan ja perusti Bangkokin oopperan, Siamin filharmonisen orkesterin ja vuonna 2009 Siam Sinfonietta -nuortenorkesterin.

Ja toisin kuin yli kolmekymmentä vuotta sitten, hallit ovat nyt täynnä. Esimerkiksi uusimmassa versiossa Hiljainen prinssi. ”Huone oli täynnä ihmisiä, jotka eivät olleet koskaan ennen kokeneet tällaista esitystä. He olivat todella liikuttuneita siitä emotionaalisesti. Olen todella arvostettu nyt. Siksi olen edelleen täällä.

Hänen muusikot pakenevat hänen kanssaan. Nath Khamnark, Sinfoniettan toinen pasunisti: "Hän on idolini. Hänen kapellimestarinsa alla tunnen, että kaikki on tuoretta ja elävää. Teemme ikään kuin yhdessä maalauksen.

Somtow ei ole täysin luopunut kirjoittamisesta. Hän työskentelee parhaillaan triologian parissa Lohikäärmeen kivet, jossa hindujumala syntyy katolisessa orpokodissa Khlong Toeyn slummeissa. "Maailman tyydyttävin asia on istua huoneessa ja luoda jotain."

(Lähde: Brunssi, Bangkokin posti, 21. heinäkuuta 2013)

Kuva: 24. heinäkuuta Somtow johtaa Mahlerin sinfoniaa nro 8 (Symphony of a Thousand).

1 kommentti aiheesta "Somtow Sucharitkul on vihdoin arvostettu. "Siksi olen edelleen täällä."

  1. Tino Kuis sanoo ylös

    Ihailen suuresti sellaista miestä. Thaimaa voi olla ylpeä tästä. Olen iloinen, että hän on palannut kotimaahansa ja toivon voivani osallistua johonkin hänen konserttiinsa uudelleen.


Jätä kommentti

Thailandblog.nl käyttää evästeitä

Sivustomme toimii parhaiten evästeiden ansiosta. Näin voimme muistaa asetuksesi, tehdä sinulle henkilökohtaisen tarjouksen ja autat meitä parantamaan sivuston laatua. Lue lisää

Kyllä, haluan hyvän verkkosivuston