Sensaatiomainen lehdistö Thaimaassa?

Kaikilla itseään kunnioittavilla sanomalehdillä kaikkialla maailmassa, mutta varmasti tietyn maan suurimmalla levikkilehdillä, on velvollisuus tilaajilleen ja lukijoilleen julkaista totuudenmukaisia ​​uutisartikkeleita. 

Artikkelit, joista yleisö voi hyötyä ja ovat mielenkiintoisia. Kriisin tai katastrofin sattuessa lukija luottaa lehden tukeen ja neuvoihin.

Kutiava vagina

Jälkimmäinen saattaa olla syy siihen, miksi Thai Rath, suurimman päivittäisen levikin omaava thaimaalainen sanomalehti, julkaisi viime viikolla etusivulle räikeän otsikon varoituksena kaikille Bangkokin naisille. Otsikko luki: "Varo kutisevan emättimen uhkaa!"

Hei, kutiava vagina? Onko siinä kaikki? Eikö Bangkokin naisten tarvitse kiinnittää huomiota mihinkään muuhun? Mitä on niissä vesimassoissa, jotka tulevat pahaenteisesti heitä kohti, mutta myös miehiä ja rakkaita katoejamme kohti? Eikö heidän tarvitse huolehtia tulvasta, vaan kiinnittää huomiota vain omaan erityiseen ruumiinostaan, kuten sanomalehti kertoo?

No, hyvä lukija, laitetaan tämä uutinen perspektiiviin. Viime tiistaina oli jännittävä päivä. Bangkokin alueet, kuten MoChit ja Ratchadaphisek, olivat veden ympäröimiä ja jälleen kerran Damokleen märkä miekka riippui ihmisten päiden päällä Bangkokin keskustassa. Elämä kaupungissa melkein pysähtyi, ei kouluja eikä varmastikaan bisnestä. Tämän uhan aiheuttaman pelon, hermostuneisuuden ja vihan keskellä Thai Rath päätti epäröimättä keskittyä otsikoissa Bangkokin naisten emättimeen.

Thai rotta

Ennen kuin menen pidemmälle, minun pitäisi selittää, että Thai Rath ei tunneta vain hämmästyttävän korkeista levikkiluvuistaan, vaan sitä voidaan myös verrata esimerkiksi Englannin The Sunday Sportiin, joka julkaisi äskettäin etusivullaan jutun: ” Eversti Gaddafi oli nainen. Tuo sanomalehti meni viikkoa myöhemmin askeleen pidemmälle kertomalla libyalaisen lampaanpaimenen, joka väitti viettäneensä yön "hillittömässä intohimossa" edesmenneen diktaattorin kanssa. (Tietenkin ennen kuin hän kuoli).

Sieltä sisään Thaimaa meillä on noin 10 thaimaalaista sanomalehteä, joista Thai Rath on suurin 800.000 XNUMX sanomalehden päivittäisellä levikillä. Vaikka et osaa lukea thaimaata, Thai Rathin sensaatiomaisuus on helppo havaita etusivulta. Etusivulla kuvia yksisilmäisistä vauvoista, viisijalkaisesta puhvelista tai jostain tavallisesta, alaston naisen muotoisesta jakkipuusta. Ihmiset pitävät myös ruumiista, jos auto-onnettomuus ei pääse Thai Rathin etusivulle kuvien kanssa, niin se ei ole sen arvoista. Ihmiset pitävät erityisen paljon onnettomuuksista, joissa on katkaistuja ruumiita, vaikka on sanottava, että sanomalehti hämärtää yhä enemmän verisiä yksityiskohtia kuvista peläten psykologista vaikutusta lapsiin.

Kuollut

Liian myöhäistä, valitettavasti. Ainakin kolme sukupolvea thaimaalaisia ​​on kasvanut tällaisten kuvien kanssa kuayteo-nuudeleita sisältävän aamiaisensa aikana. Ei ole mitään muuta kuin syödä aamiaista kumartuneena sanomalehden päällä, katsoa kuvia rakkauskolmioiden uhreista tai rattijuoppoista, jotka luulivat kaasupolkimen tupakansytyttimeksi. Jos kuolet ennen aikaa, varmista, että se on Thai Rathin etusivulla.

Takaisin viime tiistaihin. Itse asiassa se oli tavallinen päivä suurkaupungissa, vaarassa joutua nieltymään likaisen, kemiallisesti saastuneen veden mereen. Uutisista ei ollut pulaa, sillä kaikenlaista tapahtui. Ratchadaphisekissa jätevedet virtasivat kaduille, Mor Chitin linja-autoasema tulvi ja hallitus ilmoitti uudesta komiteasta laatimaan hyvä suunnitelma kaikkien thaimaalaisten jalkojen pitämiseksi kuivina tulevaisuudessa.

Virtaava jätevesi..., halvaantunut autoliikenne..., nerokas yleissuunnitelma... ja mikä oli Thai Rathin mielestä tärkein uutinen?

Ehkä sanomalehdellä oli mielessä se laulu kutisevasta korvasta, joka sekoitti kansaa noin kaksi kuukautta sitten, koska se korva saattoi vertauskuvallisesti viitata toiseen ruumiinosaan. Vai oliko se vain mielipide joukosta miespuolisia toimittajia, jotka keksivät uutishuoneessa jotain, mikä herättää jännitystä tänä kriisin aikana. En edes syytä heitä, hekin kärsivät vähitellen vesiväsymyksestä. Tulvista voi raportoida monella tavalla päivästä toiseen, Thai Rath oli jopa karkottanut auto-onnettomuuden uhrit ja seksikkäät jakkipuut sisäsivuille, joten he ajattelivat, että oli aika jännittää ja viime tiistaina Thai Rath oli ratkaisu.

Muoviset alusvaatteet

Edellä mainitulla otsikolla varustetussa artikkelissa sanotaan muun muassa: ”Saastuneessa vedessä on monia vaarallisia bakteereja ja jos nainen kävelee vedessä vyötärölle asti, ne voivat päästä hänen kehoonsa emättimen kautta. Muoviset alusvaatteet ovat siksi suositeltavia ja jos se ei ole mahdollista, naisten tulee pestä itsensä perusteellisesti "alhaalta" saippualla." Näen jo toimittajan kuolaavan sellaisen artikkelin yli.

Ehkä olen liian ankara sanomalehdelle. Ehkä he olivat oikeassa, koska enkö sanonut alussa, että sanomalehtien pitäisi antaa hyviä neuvoja kriisitilanteessa? Ja neuvo oli rakentava, joskin hieman pistävä, eikö niin?

Ja sitten, olivatko muut tuon päivän uutiset niin tärkeitä? Vesi viemäristä Ratchadaphisekissa, vanhoja uutisia ihmisille Bang Bua Thongissa ja Nava Nakornin teollisuusalueella, liikenneruuhkat Mor Chitissä, eikö meillä ole sitä joka päivä? Ja sitten tuo korkean tason komitea, onko niissä ihmisiä, jotka ovat älykkäämpiä kuin nykyiset alhaiset hallituksen virkamiehet, istuvatko he korkeammalla tuolilla, onko heillä Evian-vettä pöydällä Samut Prakanin veden sijaan? Ja oletko jo lukenut mitkä kolme pääkohtaa sisällytetään yleissuunnitelmaan? 1. Tunnista nykyiset ongelmat ja ehdota lyhyen aikavälin ratkaisuja, 2. Ehdota yleistä tulva-alueiden puhdistamista, 3. Ehdota ennaltaehkäiseviä toimenpiteitä katastrofien välttämiseksi tulevaisuudessa. Onko se korkeatasoista ajattelua?

Etusivu

Joten loppujen lopuksi valinta päivän kansiksi ei ollut niin huono, vaikka, miksi mainita vain vaginat? Miestyökalujemme ongelma on, että niillä ei ole riskejä kuin noilla bakteereilla. Eikö Thai Rathin olisi pitänyt myös varoittaa meitä miehiä käyttämään muovisia alushousuja ja paljon saippuaa?

Mikään muu thaimaalainen sanomalehti ei käsitellyt tätä uutista, kilpailijat olivat liian kiireisiä tuon komitean älykkäiden ideoiden kanssa ja varsinkin Yingluck Shinawatran talon tulvimisesta. Ja jälkimmäinen on aihe, josta olen iloinen, ettei Thai Rath ole raportoinut.

Kirjoittanut Andrew Biggs Bangkok Postissa 13. marraskuuta 2011 ja (joskus vapaasti) kääntänyt Gringo