Matkailun edistäminen: haastattelu (osa 2)

Kansainvälinen: Sawadee-rapu, Kuhn Pipat. Miksi soitat? Meillä oli tapaaminen marraskuun lopulle, vai olenko väärässä?

Pip: Ei, olet oikeassa, mutta matkailupolitiikan kehitys on ollut viime päivinä erittäin nopeaa. Hallitus, eli Kuhn Too ja minä, haluaisimme tehdä maalin lyhyellä aikavälillä.

Int: Kyllä, yksi kysymys: miten se käytännössä toimii hallituksen kokouksissa? Päättääkö koko hallitus aina ja yhdessä?

Piper: Hahaha. Ei. Näin se ei toimi. Pääministeri on vastuussa. Näin on ollut vuosikymmeniä. Ministereillä on oma myymälä (kutsumme sitä nauraen papa ja mama shopiksi ystävyyden takia), he saavat tehdä mukavia suunnitelmia, mutta on tärkeää laittaa ehdotukset kansanedustajan kanssa viikolle. Muuten voit ravistaa sitä. Yingluckin ja Somchain aikana se toimi hieman eri tavalla, koska heillä ei ollut mitään murenemista maidossa. Sitten kaikki ehdotukset menivät Dubaihin. Mutta päätökset teki perhe, niin kuin pitääkin.

Int: Sanoisin, että päivälle noilla uusilla ehdotuksilla.

Putki: Okei. Ehdotusten päätavoitteena on, että erityisesti ulkomaiset turistit kuluttavat enemmän tässä maassa. Ja tiedäthän: enemmän rahaa tarkoittaa enemmän taloudellista toimintaa ja enemmän työpaikkoja.

Int: Kyllä, ymmärrän sen.

Pip: Ulkomaalaiset turistit voivat saada Amazing Thailand Grand Sale -passin. Megaostoskeskuksissa tämä oikeuttaa jopa 2020 % alennuksiin tammikuuhun 70 asti. Eikö olekin fantastista?

Int: Odota hetki. Jopa 70% alennus, sanotko? Mutta jos asiakkaat saavat 70 % alennuksen, he kuluttavat vähemmän, eivät enemmän, eikö niin?

Piper: Olet väärässä. Jos he saavat paljon alennuksia, he ostavat enemmän samaa tavaraa ja myös muuta tavaraa, kuten matkamuistoja. Joten kaiken kaikkiaan he kuluttavat enemmän. Näin väittävät kaksi veljenpoikaa, jotka ovat juuri suorittaneet taloustieteen BBA-tutkinnon.

Int: Laske kanssani. Turisti ostaa 1000 bahtilla ja 70 % alennuksella hän maksaa nyt 300 bahtia. Jos hän käyttää nyt saman verran (ei edes niin kuin haluaisit) kuin ennen, 1000 bahtia, hänen on nyt käytettävä noin 3500 bahtia tällä 70 % alennuksella. Luuletko, että turisti tekee niin?

Pip: Nyt käyttäydyt hyvin negatiivisesti. En tiedä pitääkö laskelmasi paikkansa, mutta annan poikani tehdä laskelman. Hän opettelee juuri nyt prosenttiosuuksia lukiossa. Ja sitten palaan asiaan.

Int: Ehkä voisit kysyä superälykkäiltä veljenpoikiltasi, osaavatko he laskea, kuinka paljon voittoa ostoskeskukset tekevät, jos ne antavat pois 70 % myyntihinnasta. Vai onko kyse vain tuotteista, jotka ovat niin huonolaatuisia tai vanhoja, etteivät edes kiinalaiset halua ostaa niitä? Muuten ehdotuksesi saa matkailun kukoistamaan, mutta tuhoaa vähittäiskaupan. Lisääntynyt meno tarkoittaa irtisanomisia ja myymälöiden sulkemisia.

Pip: kyllä, kyllä, kyllä… teen.

Int: Onko sinulla muita mielenkiintoisia ehdotuksia?

Pip: Muutama lisää, kyllä. Yksi on tutkittavana. Ehdotus pidentää catering-alan aukioloaikoja suosituilla viihdealueilla, kuten Sukhumvitilla ja Khao San Roadilla, klo 2:sta aamu neljään. Emme aio tehdä niin Thaimaan eliittinuorten viihdealueilla, kuten Ekkamai ja Thong-Lor. Heidän täytyy vain ajaa kotiin nopeasti urheiluautollaan kello 4 ja toivottavasti ei humalassa. Uskomme, että se lisää menoja merkittävästi. Nyt turistin on palattava hotelliinsa klo 2 yöllä, ja jäljellä on vain minibaari hotellihuoneessa.

Int: Mielestäni sinun pitäisi lähettää tyttäresi tai poikasi Bangkokin yöelämään katsomaan, mitä tapahtuu klo 2. Tai ehkä voit katsoa itse, yksin, incognito-tilassa.

Pip: Minusta jälkimmäinen on jännittävä idea, mutta mielestäni vaimoni ei ole siitä kovin iloinen. Yleensä kerran kuukaudessa käyn muutaman työkaverin kanssa suoraan töiden jälkeen Pegasukseen, herrasmieskerhoon, mutta annamme aina ajaa itsemme kotiin noin klo 11. Mutta minulla on sinulle kysymys: mitä mielestäsi tapahtuu yöllä kello kahden jälkeen kaupungissa?

Int: Luulen, että kolme asiaa tapahtuu. Vähemmistö, jo aivan teeveden yläpuolella, menee hotelliinsa; toinen osa menee ns. suljettuihin tanssisaleihin, joissa juhliminen, juominen ja flirttailu vain jatkuu suljettujen ovien takana. Ja toinen osa juo viimeistä oluttaan viimeisellä naisvalloituksella kadulla monissa mobiilibaareissa, jotka tekevät hyvää bisnestä klo 2 alkaen.

Pip: Mutta eikö poliisi toimi näitä mobiilipalkkeja vastaan?

Int: Ei oikeastaan; he jopa juovat (ilmaisen) oluen, saavat turisteilta tippin tai heidän kuukausittaisen teerahansa.

Pip: Kuka lauloi taas: "Kun on kyse rahasta, kun on kyse naisista, kun on kyse kaikesta mitä rakastat, keneen voit luottaa?" Pop-ryhmä kotimaastasi, eikö niin?

Int: Todellakin. Se kappale oli Het Goede Doelilta. Lähetän sinulle linkin. https://www.youtube.com/watch?v=v4dTYpn5LHw

Piper: Kiitos. Kiva nimi pop-yhtyeelle muuten. Toistan sen ministerineuvoston seuraavassa kokouksessa. Ehkä se antaa yhdelle kollegoistani ajatuksen oppia hollantia. Englanti on tutkimustietojen mukaan aivan liian vaikeaa monille ihmisille. Otan yhteyttä.