Belgian veroviranomaiset: Muut tulot kuin Belgian eläkkeesi?
Kysyjä: Roland
Synnyin belgialainen ja eläkkeellä. Thaimaalainen – belgialainen mieheni kaksoiskansalaisuus, ei ammattia Thaimaassa. Sain BE:n veroviranomaisilta kirjeen, jonka lainaan: Onko sinulla tai puolisollasi muita tuloja kuin Belgian eläkkeesi? Todista tämä Thaimaan tuloverolaskulla 2020. Jos tuloja ei ole, verotuksellisella asuintodistuksella. Tämän todistuksen saat Thaimaan veroviranomaisilta.
Vastattiin, että meillä molemmilla on BE-henkilökortti ja olemme rekisteröityneet Be-suurlähetystöön ja että belgialaisina emme saa työskennellä Thaimaassa (Thain laki). Siirretään yhdessä BE:n henkilökorttien skannauksen ja BE:n suurlähetystön rekisteröinnin kanssa. Meni Amphuriin, jossa Thaimaan veroviranomaiset soittivat ja soittivat. Thaimaa antaa tulotodistuksen vain, jos sinulla on tuloja. Ei tuloja, ei todistusta.
Onko kukaan jo kokenut saman? Apua tervetuloa!
Vastaus: Lung Addy
Et ilmeisesti ole ainoa, joka on saanut tällaisen kirjeen, vaikka siitä onkin jo aikaa. Siellä puolisosi? onko hänellä Belgian ja Thaimaan kansalaisuus, sallitaanko hän? tehdä työtä Thaimaassa, mikään ei estä häntä(?), että hän(/) on ja jää lopulta thaimaalaiseksi? Sinun on todistettava tavalla tai toisella, ettei hän(?}) työskentele Thaimaassa eikä hänellä ole tuloja. Kuitenkin kirje, jonka muut tuntemani ihmiset saivat, koski häntä:
ei lähetetty vaimolle pyytäen, ettei miehellä ole tuloja Thaimaassa. Sitä he kysyvät sinulta ensiksi. Eikö olekin päinvastoin, että SINÄ sait Belgian veroviranomaisilta kirjeen, jossa kysyttiin, onko VAIMOllasi tuloja ja todisteita tästä???
-Ellet ole belgialainen eläkkeellä oleva nainen ja naimisissa thaimaalaisen miehen kanssa.
– Ellet ole naimisissa miehen kanssa miehenä, avioliitto, jota ei hyväksytä Thaimaassa. Et siis myöskään voi saada todistusta avioliitosta Thaimaassa, jota usein pyydetään kumppanin huollettavana ja siksi saat perhe-eläkkeen.
Siviilisäätyksesi on minulle täysin epäselvä.
Voit yrittää mennä suureen verotoimistoon ja yrittää puhua siellä esimiehen kanssa. Suurin osa palvelijoista ei ole koskaan kokenut mitään tällaista (enkä minäkään), joten he ovat tietämättömiä siitä.
Että Thaimaassa ei voi saada todisteita siitä, että sinulla ei ole tuloja ja siksi sinun ei tarvitse maksaa veroja, tietoni Thaimaan hallinnosta eivät ole riittävän laajat siihen.
Ehkä on muita lukijoita, jotka tietävät tämän?
Toimittajat: Onko sinulla kysyttävää Lung Addylle? Käytä sitä yhteydenottolomake.
Kirjeesi ymmärtääkseni te (aviopareina) teet yhteisen veroilmoituksen.
Koska olet saanut kirjeen "oletan", että "jossakin" on, ja nyt ilmaan itseni varovasti "kiista.
ps kirjoitan kai, mutta luen 'ehdottomasti'
Näin ollen tiedostoasi hallinnoiva Fod Fin voi pyytää ja pyytää lisätietoja "kiistan" korjaamiseksi.
Koska et asu Alankomaissa (melkein kaikissa tapauksissa), sinua pyydetään osoittamaan, että sinulla tai puolisollasi ei ole tuloja tässä tapauksessa Thaimaassa.
a. Sinun on osoitettava tämä tietyn ajan kuluessa (päivämäärä on todennäköisesti Fod Finin kirjeessä)
Jos et tee tätä, Fod Fin pitää "laskelmiaan" todeksi !!! ja se on tietysti epäedullisin sinulle
b Tämän osoittaminen ei ole helppoa (mutta yritä parhaani)
– Tarvitsemasi asiakirja on thainkielinen ChorMor
– Tämä on saatavilla amfossasi, jossa sinun ja vaimosi ei tarvitse olla läsnä, vaan myös
todistajat (yleensä se on phuabin työ), joiden on myös ilmoitettava (ja allekirjoitettava asiakirjat), että sinulla ei ole tuloja
(jopa ajattelen, mutta et ole varma, että sinun täytyy varata aika tätä varten)
– Älä pyyhi kaikkia Thaimaan viranomaisia, kuten veroviranomaisia, hukkaat aikaa, eivätkä he voi auttaa sinua
– tämä asiakirja on kokonaan thai (garuda-sinetillä)
- tämä on tietysti käännettävä ja laillistettava (yleensä yhdellä kolmesta kansallisesta kielestä, mutta he hyväksyvät myös laillistetun englanninkielisen käännöksen)
– Koska asiakirjan valmisteluun, kääntämiseen ja laillistamiseen on vain vähän aikaa, suosittelen myös skannaamaan asiakirjan, jos sinulla on sellainen ja lähettämään sen Fod Finille (sähköpostiosoite on verolaskun kääntöpuolella)
En voi lähettää esimerkkiä ChorMorista, koska minulla ei ole tietojasi, joten sinun täytyy tyytyä tähän pieniin selityksiin.
Ystävällisin terveisin
Rakas Matta,
kaikki kirjoittamasi on täysin linjassa todellisuuden kanssa.
Tapa saada tuo ChorMor on minulle täysin tuntematon, mutta vaatimattoman mielipiteeni mukaan sen pitäisi olla mahdollista.
Tapa, jonka osoitat amfeulla, on mahdollinen ratkaisu. Suuri ongelma, varsinkin täällä Thaimaassa, on se, että jotain, jota he eivät ole koskaan joutuneet käsittelemään, kohdellaan hyvin vastahakoisesti. Jotakin mitä he eivät tiedä, ei ole olemassa heille ja löytää joku, joka on valmis ojentamaan niskansa ulos ja selvittämään.....??? Suuri pelko on tehdä virhe… niin helpompi sanoa: MOW MIE, sitten he ovat valmiita.
Myös kumppanin mahdollisuus ilmoittaa Thaimaassa pieni verovapaa tulo ja sitä kautta thaimaalainen verotiedosto on myös harkittava ratkaisu. Mutta tämä viittaa sitten tuloihin 2022 ja verovuoteen 2023…. mikä on hieman myöhäistä käyttää tätä nyt vuodelle 2020, kuten Rolandin kirjoituksessa 2020 tulokysymykseen on todettu.
Pelkään, että tämä menettely on toistettava joka vuosi.
Paljon terveisiä ja kiitos hyvistä tiedoista.
Keuhkojen lisäys.
Kuten Lung Addy huomauttaa, thaimaalainen saa työskennellä. Pyydä kumppaniasi ilmoittamaan, että tavaroiden myynnistä on ansaittu 9234 bahtia (kaikki tuloa tulee ilmoittaa sekä juomarahat). Jotain, mitä myös keskushallinto pitää tervetulleena, jotta ihmiset tulevat tunnetuiksi verojärjestelmässä. Monien vähennysten vuoksi on viime kädessä nollavero ja pyydetty paperi todisteena ongelmastasi.
Hollantilaisten tilanne saattaa olla hieman erilainen, kun TH:n tiedonsiirto on äskettäin muuttunut verosopimusmaihin. Luulen, että Lammert tietää siitä paljon enemmän.
Haluan kiittää erityisesti kaikkia kommentoijia. : Matta
Asun Doisaketissa lähellä Chiang Maia, sähköpostini on. : [sähköposti suojattu] .
puhelimeni on +66(0)84 32 987 25 jos sinulla on tietoa tästä tapauksesta, se on edelleen tervetullut
Tullessani asumaan Thaimaahan vuonna 2018, joudun tänä vuonna ilmoittamaan verot 6 kk Belgiassa ja 6 kk Thaimaassa.
Vuosi koronavuoden jälkeen ja ei ole saatu veroviranomaisilta tai ei ole näkynyt, joten kirjoitus.
Kiitos avusta.
Vitun Roland
Rakas Roland,
Verotietosi näyttää olevan suuri katastrofi tai sekoitat monia asioita:
epäilys, jonka kylvet: mies vai vaimo? (mies vai nainen)
Tultaessa asumaan Thaimaahan vuonna 2018, "tänä" vuonna on ilmoitettava verot 6 kuukautta Belgiassa ja 6 kuukautta Thaimaassa.
'Tämä' vuosi tai 'tuo' vuosi… TÄMÄ viittaa NYT ja TÄMÄ viittaa SIIN.
Tulovuoden 2018 ilmoitukselle eli poistumisvuodelle, arviointivuodelle 2019 on normaalia, että sinun tulee ilmoittaa tulosi suhteessa Belgiassa asumiskuukausien lukumäärään ja Thaimaassa asumiesi kuukausien määrään.
"vuoden jälkeen" mitä tarkoitat sillä? 2019-2020??? lisää sitten vähintään vuosi, niin ei ole epäilystäkään.
Vuotta myöhemmin: sillä, että et ole saanut mitään, ei ole MITÄÄN tekemistä Coronan kanssa. Sinun tulee tietää, että jos et saa veroilmoitusta tietystä vuodesta, sinun TÄYTYY PYYDÄ ITSE.
Annan sinulle hyvän neuvon: lue tiedosto 'POISTA BELGIAN TILAUS', se ei ole turhaan eikä sitä kirjoitettu turhaan, TB:stä ja sinusta tulee paljon viisaampi.
Et tee muuta kuin kylvä epäilyksiä kysymällä ja vastaamalla tällä tavalla.
Jos haluat oikean vastauksen, jossa ihmisten, jotka haluavat tai voivat auttaa, ei tarvitse tehdä paljon oletuksia ensin, ole sitten oikea ja selkeä kirjoituksessasi.
Rakas Roland,
Olen tarkastellut tätä tapausta tarkemmin ja minun on tullut siihen tulokseen, että veroviranomaisilla on epäilyksiä kumppanisi tuloista, perheen tuloihin lisätyistä tuloista ja siitä, onko sinulla oikeus verohelpotukseen. Muissa näkemissäni asiakirjoissa tämä koski yleensä naimisissa olevaa belgialaista ulkomaalaisen kumppanin kanssa, joka asuu ulkomailla. Useimmissa tapauksissa kyseessä oli kumppani, joka oli siinä iässä, että hänen "voidaan" olettaa olevan edelleen työmarkkinoille soveltuva. Veroviranomaisilla ei ole minkäänlaista käsitystä tämän kumppanin mahdollisista tuloista ulkomailla, ei varsinkaan Thaimaa. Tätä ei tietenkään ole suurlähetystölläkään.
Suuri ongelma, joka voi syntyä tai tulee esiin, on seuraava: jos et toimita todisteita lisätulojen puuttumisesta:
– Eläkepalvelu perii ennakonpidätyksen, jos olet naimisissa, koska he luottavat vain kansalliseen rekisteriin ja olet siellä naimisissa. Tämä lähdevero on pienempi kuin jos olet sinkku, riippuen eläkkeestäsi, joka on +/- 200eu/m ero.
– Jos tuloista on epäselvyyttä, veroviranomaiset luokittelevat sinut "EI SINUA". Tämä termi, joka ei itse asiassa ole yleinen, jättää kuitenkin oven auki eri tilanteiden välillä. Mutta suuri haitta sinulle on, että sinua verotetaan yksinäisenä. Tämä voi johtaa 2000-3000 euron vuosittaiseen loppulaskuun. Joten valmistaudu tähän.
Lainsäätäjä on antanut kansalaisille mahdollisuuden vastustaa arviointia tietyn ajan kuluessa. Tämän vastalauseen on kuitenkin perustuttava virallisiin todisteisiin, eli sinun tapauksessasi siihen, ettei sinulla ole perheen lisätuloja. Sinne on siis päästävä tavalla tai toisella.
Olen keskustellut tästä tapauksesta Belgiassa toimivan vero-oikeudellisen neuvonantajani kanssa videopuhelun kautta, ja hän uskoo, että näin todellakin on.
Jos et pahimmassa tapauksessa todellakaan voi saada kumppaniltasi tulottomuutta, voit vain:
– aloittaa oikeudellinen menettely, jonka onnistumista ei voida taata
– pyydä eläkelaitosta verottamaan sinua naimattomuuden perusteella raskaan lopputuloksen välttämiseksi. Tämä tarkoittaa tulojen menetystä,
– Jätä tilanne ennalleen ja pure joka vuosi.
terveisiä ja onnea,
keuhkojen lisäys.
En aio selventää tätä asiaa. Lisää vain, että tarvittavien asiakirjojen hankkiminen ei ole niin tärkeää, mutta aika, jonka saat asian kuntoon ja saat viranomaisilta, on tärkeämpää.
Henkilökohtaisesti minulla on aina ollut vaikeaa sen kanssa. Saat esimerkiksi 1 kuukauden maksuaikaa, mutta saadaksesi jotain takaisin sinun on odotettava 10 kuukautta tai enemmän.
Saat 1 kuukauden todistaa jotain mutta heillä on jopa 2 tai 1 kuukautta aikaa vastata esimerkiksi sinulla on 2 kuukausi aikaa palauttaa allekirjoitettu elintodistus eläkepalveluun, mutta tilan vaihtaminen kestää nyt XNUMX kuukautta tai kauemmin.
Haluan käyttää tilaisuutta hyväkseni ja sanoa seuraavaa. "Belgialainen" ei ole yhtä sosiaalinen kuin muut kansallisuudet. Maan koosta johtuen emme asu toistemme naapurissa, Hua Hinissa tai Pattayassa on paikkoja, joissa asuu enemmän belgialaisia ja joissa on kokouksia, mutta se on enemmän poikkeus kuin sääntö.
Tämän kaltainen foorumi voi tarjota ratkaisun, mutta kommentteja voidaan tehdä. Tiedätkö kaikki yksityiskohdat jonkun esittämästä kysymyksestä?
Se, että Thaimaassa ei ole (ja korostan ei) yhdenmukaisuutta Täällä pohjoisessa se on 20 km päässä, se on sisar ja jos mennään etelään, se on jo täysin erilainen.
Joissakin kysymyksissä, joko tällä tai toisella alustalla, voi hyvällä omallatunnolla valita oikean
antaa tietoa ja vastauksia, ellei melkein kaikissa tapauksissa kohtaa niin sanottua thaimaalaista logiikkaa (ja voit kääntää tämän muun muassa, jokainen tekee mitä haluaa ja tulkitsee omaa versiotaan määräyksistä ja laeista)
Päätös:
Yritä ainakin pysyä tarvittavien lakien ja määräysten mukaisesti, myös Belgiasta!!
Esimerkki varmistaa, että sinulla ja thaimaalaisella vaimollasi on voimassa oleva ja aktivoitu sähköinen henkilökortti
Varmista, että tiedät jotain tai mitä IT:stä (tietokoneominaisuuksista), että tiedät mistä etsiä, keneen ottaa yhteyttä jne.
Varmista, että rouvasi tietää asiasta jotain ja kirjoita se tarvittaessa paperille, jos on jotain, johon hän voi ja hänen pitäisi ottaa yhteyttä ja kuka voi tai haluaisi auttaa häntä, jos sinulle tapahtuu jotain, jotta hän tietää jotain ja kuinka vastata . Tiedän, että se kaikki on kaukana sängystäni, mitä meille voi tapahtua? Tietysti tähän hetkeen asti ja sitten kuka olisi voinut ajatella tätä...
Itse pidän tätä erittäin huonona kirjoittaa, mutta älä luota keneenkään muuhun, päinvastoin on myös totta, että joku muukaan ei luota sinuun (ja se valitettavasti johtuu mentaliteetistamme)
Minusta on upeaa, että Khun Lung on tehnyt käsikirjoituksen siitä, mitä tehdä kuolemantapauksessa. Mutta kuinka moni thaimaalainen vaimo osaa lukea hollantia hyvin, kuinka moni thaimaalainen vaimo tietää, että Khun Lung on tehnyt niin paljon vaivaa laatiakseen sen. osaa jopa käyttää tietokonetta ja sammuttaa virran ja mistä ne asiakirjat löytyvät.
Kenenkään ei nyt pidä panikoida ja pelotella rouvaa tietokonetunteilla, vaan kannattaa miettiä tarkkaan ja päättää itse, mitä jos……vai kelpaanko….
Ja jos sinulla on kysyttävää, älä kysy sitä täällä foorumilla, vaan ainakin toimivaltaiselle viranomaiselle, mutta älä odota sitä.
kostea
Kuinka onnekkaita olemmekaan, että meillä on täällä Mattan ja Lung Addien kaltaisia ihmisiä!
Nämä ihmiset ovat aina valmiita auttamaan meitä mahdollisuuksien mukaan. Heidän perusteellinen tuntemuksensa tiedostoista on jo auttanut monia ihmisiä hädässä.
Kiitos vielä kerran vaivannäöstäsi tällä tiellä!
Rakas Matta,
Olen täysin samaa mieltä kaikesta kirjoittamastasi. Mutta monet ongelmat voidaan ratkaista hyvällä valmistelulla. Asian korjaaminen ei ole helppoa, eikä se koske vain Belgiaa.
Sitten on myös se ongelma, että kysymyksessä kielen takaosaa ei koskaan näytetä, täytyy vain arvata ja perustella. En ole esimerkiksi vielä saanut mitään vastausta kysyjältä hänen avioliittonsa luonteesta. Hän antaa puhelinnumeron, mutta jos hän ajattelee, että minun pitäisi soittaa hänelle ratkaistakseni HÄNEN ongelmansa ja antaakseni neuvoja, hän on väärässä.
Annoin hänelle neuvoja ja jos tämä ei riitä, HÄN voi ottaa minuun yhteyttä lisää. Minulla on sellainen vaikutelma, että 10.000 XNUMX km:n matka ei ole ongelma monille ihmisille, mutta matka Bangkokiin on liikaa.
Ihmettelen, miksi hän ei rekisteröitynyt: mymifin ja mypension. Sitten voit olla suoraan yhteydessä asiaankuuluviin palveluihin. Tarvitset vain sähköisen henkilötodistuksen ja kortinlukijan, ja ne ovat nyt kaikilla.
Pahimmassa tapauksessa hänen on siksi elettävä arvioinnin kanssa yksinäisenä ja se maksaa hänelle 200-250 eu/m niin kauan kuin hän ei pysty todistamaan kumppaninsa tulottomuutta. Tiedän yhden asian: jos tarvitsisin sitä, minulla olisi se, vaikka minun pitäisi mennä Bangkokiin sen takia, mutta minulla on se. Missä on tahtoa, siellä on keino.
Haluaisin antaa lyhyen vastauksen, kiitos vastauksista.Mutta et voi kertoa koko elämäsi tarinaa julkisesti, rajoitat itsesi minimiin. Kerrot mitä tarvitset, et kirjoita kaikkea talousasioistasi, terveydestäsi, rajoituksistasi jne.
Mattan ehdottamaa ratkaisua seurataan.
Hyvä, että on ihmisiä, jotka auttavat, missä on rajoituksia muiden kanssa. Olen tehnyt tämän myös ystäväni kanssa, jolla on 2 aivotukoksen vuoden aikana.
Auta muita siellä missä voit omien rajoitteidesi (sairaudet, taloudelliset jne.) kanssa.