Sathian tapaus; tai: Boontje saa palkkansa
Oletetaan, että olet puolustusministeriön korkein pomo ministerin jälkeen. Ministeriö antaa silloin tällöin mukavia tehtäviä. Pieni vihje ja olet kerännyt mukavan määrän lahjuksia valmistajalta. No, joskus joku juuttuu keulaan. Pieni temppu.
Mutta ole varovainen, sen ei pitäisi olla liian havaittavissa, joten muina aikoina summa talletetaan vaimosi ja tyttäresi pankkitilille. Ei hätää, kaikki kärjessä olevat tekevät samoin.
Toistaiseksi hyvin. Ainoa huono asia on, että et pidä uudesta ministeristäsi kovinkaan paljon. Hän on sellaisen puolueen jäsen, josta et pidä. Olet ehkä jopa törmännyt hänen kanssaan. Kun ministeri jättää huomioimatta neuvojasi seuraajaasi varten (hän haluaa oman poikaystävänsä tähän virkaan), et vain vuoda viestiä lehdistölle, vaan myös arvostelet pomoasi julkisesti. Ministeri "ei huvita" ja siirtää sinut epäaktiiviseen virkaan. No, ketä kiinnostaa, olet joka tapauksessa pian eläkkeellä.
Osoittautuu, että välität, koska vähän myöhemmin valitat siirrostasi hallintotuomariin. Loppujen lopuksi: peukaloiden pyörittäminen ei ole sinun juttusi, ja mitä tuo ministeri kuvittelee siirtävänsä sinut niin monen vuoden uskollisen palveluksen jälkeen? Valitettavasti tuomari hylkää hakemuksesi ja sitten annat vain periksi ja ajattelet: Aion nauttia eläkkeestäni. Rahaa riittää.
Toistaiseksi hyvin. Mutta sitten tapahtuu jotain odottamatonta. Kansallinen korruption vastainen komissio aikoo kaivaa taloudellista menneisyyttäsi. Kuka tahansa voi arvata, kuka vihjasi NACC:lle. Eikö ilmaisu ole: Boontje tulee palkkaa vastaan? Ja niin, hyvät lukijat, näyttää tapahtuneen Sathian Permthong-inille, entiselle puolustusministeriön pysyvälle sihteerille. Listan tosiasiat kahden viestin perusteella Bangkokin posti.
Kaikki pankin omaisuus, maa-alueet ja kaksi autoa takavarikoitiin
- 10 miljoonaa bahtia on talletettu Sathian Permthong-inin (viime vuonna hänen sukunimensä kirjoitettiin Phoemthongin) pankkitilille.
- 100 miljoonaa bahtia talletettiin hänen vaimonsa ja adoptoidun tyttärensä pankkitileille.
- Vaimo omistaa neljä tonttia Ubon Ratchatanissa; tyttärellä on viisi tonttia Ubon Ratchatanissa ja Bangkokissa.
- NACC takavarikoi kaiken omaisuuden, tontit ja kaksi autoa, ennakoiden oikeuskäsittelyä, joka seuraa korkeimman oikeuden poliittisten asemien haltijoiden rikosjaostossa. Hän päättää, takavarikoidaanko omaisuus.
Mausteinen luku luennoitsijalla pääroolissa
Mutta tarinassa on silti mausteinen luku. Tätä tarkoitusta varten kuvaan tulee Thammasatin yliopiston lehtori, joka ohjasi tytärtäni valmistumisen aikana. Äiti ja tytär pyysivät häntä huolehtimaan 18 miljoonasta bahtista, koska siellä oli joitain "ongelmia". Muutamaa päivää myöhemmin he palasivat, vaativat rahaa, koska he halusivat ostaa maata, ja pyysivät lupaa käyttää hänen nimeään liikekumppanina, mikä on sivistynyt sana pyydystäjälle.
Myöhemmin äidin avulias luennoitsija sai 27 miljoonan bahtin shekin, jossa taas pyydettiin ottamaan rahat säilytykseen. Sekin oli hänen nimelleen laatinut yritys, ja sen piti olla voittoa maan myynnistä tälle yritykselle. Luennoitsija parkkeerasi rahat yliopiston säästöyhteisön neljälle pankkitilille ja siirsi pieniä eriä äidille noin 15 kertaa.
Ensimmäisen sanomalehtiraportin mukaan tilit olivat lähes tyhjiä, mutta toisen raportin mukaan NACC löysi ja takavarikoi 11,9 miljoonaa bahtia.
Ja nyt tämä oppinut herrasmies sanoo, ettei hän silloin tiennyt, olivatko rahat laillisia vai laittomia. Jos hän olisi tiennyt, että se joutuisi vaikeuksiin, hän olisi kieltäytynyt pitämästä rahoja. Nyt eläkkeellä, hän on ilmoittanut eroavansa kaikista akateemisista tehtävistään osoittaakseen moraalista vastuutaan.
NACC on ilmoittanut, ettei se pidä häntä epäiltynä, vaan todistajana, mikä herättää kysymyksen: kuka tätä miestä suojelee, koska peruskoulun suorittanut haisee, että Tanskan osavaltiossa on jotain mätää. Mutta kyllä, kuten ilmaisu kuuluu: Tämä on Thaimaa.
Tätä artikkelia varten piirsin Bangkok Post -lehden 27. ja 28. helmikuuta 2013.