"Onko minun kuoltava ennen kuin voin nostaa syytteen?"

Nathani Uthairat (18) on luopunut menneisyydestään taistelijana. Samut Prakan Polytechnic Collegen kolmannen vuoden opiskelija haluaa suorittaa koulutuksensa kunniamaininnalla ja työskennellä sitten mekaanikkona Samut Prakanin tehtaalla.

”Muista ohjelmista tulevien opiskelijoiden hyökkäykset ovat hyödyttömiä; ne vain vahvistavat jengijohtajien egoa. Olen nähnyt ystävän kuolevan ja tuttujen vammautuneen vain kostonhimoisten opiskelijoiden jengien välisen järjettömän vihamielisyyden takia", hän sanoo.

Uuden lukuvuoden alkaessa taistelu kilpailevien ammattikoulujen opiskelijoiden välillä on alkanut jälleen. Nat, kuten hänen ystävänsä häntä kutsuvat, on saanut tarpeekseen. Hän välttelee tilanteita, jotka voivat johtaa tappeluihin, koska viranomaiset ja poliisi eivät juurikaan tee väkivallan hillitsemiseksi.

Kun toisen kurssin opiskelijat heittivät kotitekoisen pommin koulurakennukseen, poliisi tarkkaili sitä turvallisen etäisyyden päästä, Nat kertoo. "Kysyimme, miksi tekijää ei pidätetty, johon poliisi vain vastasi, että tämä ei ollut välttämätöntä, koska kukaan ei loukkaantunut."

Kerran tapaamisen jälkeen oppilaan kanssa poliisiaseman poliisi ei ottanut häntä vakavasti, kun hän sanoi, että hänen vastustajallaan oli miekka mukanaan. Poliisi kieltäytyi myös tekemästä ilmoitusta, koska Nat ei loukkaantunut. "Joten kysyin häneltä: Tarkoittaako tämä, että minun täytyy loukkaantua tai kuolla ennen kuin voin nostaa syytteen?" Upseeri seisoi suu täynnä hampaita.

Suwattana ja Jamorn eivät pukeudu kouluun ennen kuin pääsevät kouluun

17-vuotiaalla toisen vuoden elektroniikkaopiskelijalla kilpailevan Samut Prakanin teknisen korkeakoulun Suwattana Bancheunilla (kuvassa oikealla) on samanlaisia ​​kokemuksia. Koulupäivän päätteeksi hän keskustelee ystävänsä Jamorn Ngunchain kanssa kuinka päästä turvallisesti kotiin. Ne ovat pienikokoisia ja tekevät niistä helpon saaliin jengille. Tuskin kuluu päivääkään ilman, että he tietäisivät, että heidän kimppuunsa voidaan hyökätä. Jamornia on jahdattu ennenkin. Hänen säären takaosassa oleva arpi muistuttaa kohtauksesta.

Kysyttäessä, miksi he eivät liity jengiin, Jamorn vastaa: "Emme ole kaikkein taitavimpia opiskelijoita, mutta haluamme tehdä elämästämme jotain. Haluamme tulevaisuuden. Olemme valinneet pienen ryhmän samanhenkisiä opiskelijoita, jotka pitävät toisiaan silmällä. Se on ainoa tapa erottua. Joskus se toimii, mutta joskus ei. Mutta se on ammatillisen opiskelijan elämää; meidän on elettävä sen kanssa.'

Riskien välttämiseksi Suwattana ja Jamorn menevät kouluun omissa vaatteissaan ja pukeutuvat kouluun vain koulussa. He myös lähtevät mahdollisimman aikaisin aamulla. Useita kertoja matkalla kotiin he nousivat bussista, kun kilpailevan koulun oppilas nousi kyytiin.

Heidän vanhempansa ovat huolissaan. ”Aluksi vanhempani eivät halunneet minun menevän tähän kouluun. Mutta onnistuin vakuuttamaan heidät siitä, että aion olla erityisen varovainen ja opiskella lujasti luodakseni itselleni hyvän tulevaisuuden. He suostuivat, mutta silti he varoittavat minua joka päivä varovaisuudesta.

(Lähde: Bangkok Post, 17. kesäkuuta 2013)