Tavalliset thaimaalaiset kamppailevat tulvien jälkeen

Toimituskirjan mukaan
Lähetetty tausta
Tunnisteet:
Maaliskuuta 19 2012

2,23 miljardia bahtia maksaa Rojanan teollisuuspuistoa ympäröivä 77 kilometriä pitkä tulvamuuri; 728 miljoonaa ja 700 miljoonaa bahtia on varattu tulvamuurin rakentamiseen Bang Pa-inin ja Navanakornin teollisuusalueiden ympärille, mutta tavallinen thaimaalainen, joka menetti melkein kaiken viime vuoden tulvissa, saa korvauksena mitättömät 5.000 XNUMX bahtia.

Pienet itsenäiset ammatinharjoittajat, työntekijät, pienviljelijät yrittävät nostaa lankaa uudelleen, mutta se ei ole helppoa.

– Amporn Champathongin talo Khlong Luangin alueella (Pathum Thani) oli veden alla 2 kuukautta. Hänellä on pienet tulot kierrätettävien tavaroiden ostamisesta, lajittelusta ja myynnistä, mutta työt keskeytettiin tulvien aikana. Vesi otti kiinni hänen pienessä talossaan ja kaikki huonekalut piti vaihtaa. 5.000 bahtia ei kata näitä kuluja pitkällä tähtäimellä.

Hänen asuinalueensa asukkaat ovat edelleen vihaisia ​​siitä, että viranomaiset rakensivat suurista hiekkasäkeistä koostuvan muurin kuulematta heitä, jolloin vesi nousi heidän asuinalueellaan. Joillakin asukkailla ei ollut muuta vaihtoehtoa kuin leiriytyä läheiselle sillalle.

– Kulkaew Klaewkla Bang Kaen alueella (Bangkok) on myös pieni itsenäinen yritys. Hän kaivertaa ja koristelee sarvia, joita myydään lahjatavaraliikkeissä, mutta myös hänen työnsä keskeytettiin tulvien aikana. Vesi nousi XNUMX–XNUMX metrin korkeuteen, jolloin hän menetti kaiken: moottoripyörän, työkalut ja torvet, jotka eivät olleet vielä valmiita. Nyt hän on ryhtynyt sivutyöhön myymällä ruokaa aamutorilla tuottaakseen lisätuloja perheelle. Sitä tarvitaan kipeästi, koska säästöt on käytetty ja hän on syvästi velkaantunut.

”Saimme 5.000 bahtia, kun taas teollisuussektori sai niin paljon huomiota hallitukselta. Miksi emme me pientuottajat, jotka myös edistämme taloutta?

– Työntekijät, joilla on vakituinen työ, eivät voi paljon paremmin. Työministeriön mukaan 51.056 132 työntekijää 163.712 tehtaalta on menettänyt työpaikkansa ja 50 75 työntekijää odottaa edelleen yrityksensä uudelleen avaamista. Harvat työntekijät, jotka irtisanottiin, saivat XNUMX–XNUMX prosenttia palkastaan ​​tulvien aikana.

Monet eivät päässeet työministeriöön, mikä esti heitä hakemasta työttömyysetuutta. Ja jotkut menettivät oikeutensa sosiaaliturvarahaston järjestelmiin, koska heidän pankkitilillä ei ollut tarpeeksi rahaa SSF-palkkion maksamiseen. Ammattiliittonainen Sripai Nonsee uskoo, että kaksoisstandardeja sovelletaan, koska työnantajia ei sakoteta, jos he eivät maksa työntekijöiden palkoista pidättämänsä palkkiota.

Ja siellä on talonpojat. Arviolta 1,19 miljoonaa viljelijää ei ole vielä nähnyt penniäkään luvatusta korvauksesta kadonneesta sadosta. Mutta alaa hemmotellaan, koska sijoittajat olisivat samaa mieltä Thaimaa kääntämällä selkääsi.

(Lähde: Bangkok Post, Spectrum, 18. maaliskuuta 2012)

6 vastausta artikkeliin "Tavallinen thaimaalainen kamppailee tulvien jälkeen"

  1. Vilpitön sanoo ylös

    Tämä on tietysti erittäin surullista, mutta taustalla on tietysti myös syitä.
    Tiedän muutamia itsenäisiä ammatinharjoittajia, jotka maksavat kaikenlaista veroa ja/tai arvonlisäveroa.
    Seuraus: Sinäkään et voi olla oikeutettu mihinkään. 5000 Bath on tietysti aivan liian vähän, mutta jos kellarihuoneeni maalausstudioineen tms. on täällä tulvan aikana, hallituksemme ei ole heti valmis rahapussilla. Luonnontekijöiden aiheuttamat tulvat? Anteeksi sanoo vakuutus: Ei kata.

    Kadullamme Nakluassa on noin 35 kauppaa/kojua. Kysyin kerran: Vain Familymarkt, muutama kampaamo ja isompi ravintola maksavat veroa. Valtion eläkkeen muoto? ei tietenkään, kukaan ei halua maksaa myöhemmin.
    Ja jääkö rahaa skootterin, auton tai uusimman puhelimen ostoon ja maksamiseen. Harmi, siinä suhteessa huono talouskulttuuri.
    Muuten mielestäni he ovat kauniita ihmisiä...

    Vilpitön

    • Dick van der Lugt sanoo ylös

      Kysy heidän ottamistaan ​​vakuutuksista. Olen nähnyt appivanhempieni ottaneen vakuutuksen, mutta en tiedä yksityiskohtia. Ne eivät ole henkivakuutuksia; ne maksavat tietyn ajan kuluttua.

      Mielestäni vertailu Alankomaihin ei ole sopiva. Alankomaissa useimmat ihmiset eivät taistele olemassaolosta päivittäin.

      Tämän artikkelin tarkoituksena on kiinnittää huomiota eroon hallituksen teollisuuden ja "tavallisen" ihmisen huomion välillä. Mielestäni siinä onnistuttiin ottamalla esimerkkinä 2 pientä yrittäjää.

  2. Henk sanoo ylös

    Meillä on asuntoja Chon Burissa ja joudumme maksamaan veroa 35000 3 Bathia vuodessa. Tämä tapahtuu 1 kuukaudessa, eli helmikuun XNUMX.
    1. maaliskuuta ja 1. huhtikuuta. Jos et ole ollut paikalla sinä päivänä, saat 2. päivänä puhelun, miksi et ole vielä maksanut.

  3. tuki sanoo ylös

    Vakuutus on todellakin alhainen prioriteettilistalla täällä. Esimerkiksi sairausvakuutusta ei käytetä tai tuskin koskaan käytetään. Kun ilmoitin pankilleni, että minulla on sairausvakuutus, vastaus oli: "Se on vakuutusmaksusi hukkaa, jos et käytä sairaalaa ja/tai lääkäriä kyseisenä vuonna". Sitä pidettiin erittäin epäviisaalta ja ehdotettiin, että henkivakuutus olisi ollut parempi. Koska se maksaa x vuoden kuluttua (tai aikaisemmin, jos kuolet ennen viimeistä käyttöpäivää).
    On mahdotonta selittää, että nämä ovat kaksi täysin eri asiaa. Kunnes päätyvät itse sairaalaan ilman vakuutusta...
    Mutta tavalliselle thaimaalaiselle on todellakin oltava auto, skootteri, karaoke-setti, kallis puhelin, I-pad jne. Ja jos rahaa ei ole, niin aina löytyy rahoitusklubi, joka haluaa rahoittaa 20% + vuodessa.

  4. Bacchus sanoo ylös

    Tavallinen ihminen on todellakin jätetty oman itsensä varaan. Tuo 5.000 bahtia on jo tippiä, mutta ilmeisesti joskus liian vaikea maksaa. Tiedän tapauksia, jotka odottavat edelleen tätä suurta korvausta.

    Maanviljelijöille luvattiin 2.000 bahtia per rai, mutta maksu oli myös pettymys täällä. Rahastossa oli luultavasti liian vähän rahaa tai jotain juuttui tunnetun jousen päälle, koska viljelijät saivat (keskimäärin) vain 1/3 (per 3 rai, 1 rai korvattiin) vahingoistaan. Tiedoksi, tavallisesti 1 rai-riippu tuottaa viljelijälle noin 5.000 bahtia satoa kohden. Luvattua 2.000 bahtia tuskin voi siis kutsua korvaukseksi, varsinkin nyt kun vahinko on myös osittain korvattu. Monille maanviljelijöille tämä merkitsee paluuta tuttuun tapaan.

  5. MCVeen sanoo ylös

    Ik hoop dat ik niet, hier alleen, de problemen van heel de wereld in deze bootschap zie. De belangen van de mens (jij en ik) komen altijd op de 2e plaats en dat is diep triest. Thailand is helemaal geen arm lannd. De verschillen zijn velen malen groter dan in Nederland. En als je hier een “underdog” bent krijg je nog minder hulp of nog klappen na lijkt het wel soms. een rijke boer zullen ze eerder helpen dan een arme.

    Rahan kerääminen vain puolet saapuu tai valintaan, se on vain sotkua maassa, johon olen myös alkanut rakastaa.

    Minusta on hyvä, että tämä julkaistiin, mutta pahoittelut, tiesin heti kuka tämän maksaisi, nimittäin ala- ja keskimuuri. Luvatut minimipalkat epäonnistuvat jälleen, mielenosoitukset palaavat, väärä politiikka, rikkaat rikastuvat riippumatta siitä, kuinka osakemarkkinat romahtavat. Ja köyhät jopa maksavat rikkaista, joita näet täällä, jos he eivät saa sitä, mihin he ovat oikeutettuja.


Jätä kommentti

Thailandblog.nl käyttää evästeitä

Sivustomme toimii parhaiten evästeiden ansiosta. Näin voimme muistaa asetuksesi, tehdä sinulle henkilökohtaisen tarjouksen ja autat meitä parantamaan sivuston laatua. Lue lisää

Kyllä, haluan hyvän verkkosivuston