Nam Phrik Kapi (سس خمیر میگو با سبزیجات) น้ำพริกกะ یک خمیر چیلی سنتی تایلندی است که جایگاه مرکزی در سنت غنی آشپزی تایلند را اشغال می کند. این سس منحصر به فرد طعم شدید خمیر میگو تخمیر شده (کاپی) را با مخلوطی از فلفل چیلی، آب لیموترش، شکر و اغلب سیر، موسیر و گاهی تمر هندی برای ترشی ترکیب می کند. نتیجه یک طعم تند، شور، غنی از اومامی و کمی شیرین است که به ظروف عمق و پیچیدگی می بخشد.

Nam phrik (سس چیلی) بخش مهمی از غذاهای سنتی تایلند است. احتمالاً صدها نوع از این سس های چیلی خانگی وجود دارد که هر منطقه تخصص خاص خود را دارد. این سس چیلی که در سرتاسر تایلند محبوب است، از سس میگوی تخمیر شده با فلفل چیلی خرد شده و آب لیموترش تشکیل شده است. این سس با ماهی های سرخ شده مانند ماهی خال مخالی و سبزیجات پخته شده مانند کلم یا سبزیجات تازه، خیار و بادمجان بسیار خوب است. اما می توانید به سادگی آن را به عنوان چاشنی روی برنج خود با قاشق بریزید.

خاستگاه و تاریخچه

خاستگاه Nam Phrik Kapi را می توان به تاریخ غنی تایلند ردیابی کرد، جایی که برای قرن ها بخشی ضروری از غذاهای تایلندی بوده است. Nam Phrik در لغت به معنای خمیر فلفل قرمز است و کاپی به خمیر میگوی تخمیر شده اشاره دارد، ماده‌ای که در سراسر آسیای جنوب شرقی مورد استفاده قرار می‌گیرد و به دلیل توانایی آن در دادن طعم قوی اومامی به غذاها ارزشمند است.

Nam Phrik Kapi رویکرد تایلندی را برای ایجاد تعادل بین پنج طعم اصلی نشان می دهد: شیرین، ترش، شور، تلخ و اومامی. این خمیر چیلی همچنین نشان دهنده تمایل تایلندی به استفاده از مواد محلی و فرآیند تخمیر است، روشی سنتی برای نگهداری غذا و غنی‌سازی طعم‌ها.

ویژگی های خاص

چیزی که Nam Phrik Kapi را متمایز می کند، تطبیق پذیری آن است. می‌توان از آن به عنوان چاشنی سبزیجات تازه، ماهی کبابی یا گوشت، به عنوان چاشنی در سوپ‌ها و کاری، یا حتی به‌عنوان اسپری تند روی نان استفاده کرد. طعم شدید خمیر میگو تخمیر شده همراه با حرارت فلفل چیلی آن را به عنصری ضروری در بسیاری از غذاهای تایلندی تبدیل کرده است.

تهیه Nam Phrik Kapi از منطقه ای به منطقه دیگر در تایلند متفاوت است، با تغییرات محلی شامل مواد و روش های مختلف آماده سازی. این نشان دهنده تنوع غذاهای تایلندی و انطباق غذاها با مواد اولیه محلی موجود است.

پروفایل طعم دار

Nam Phrik Kapi مشخصات طعم پیچیده ای دارد. خمیر میگوی تخمیر شده طعم عمیق اومی را ایجاد می کند، در حالی که فلفل چیلی طعم تند و تیز را اضافه می کند. آب لیموترش و تمر هندی طعمی تازه را به ارمغان می‌آورند و افزودن شکر همه را با شیرینی ملایم متعادل می‌کند. سیر و موسیر یک نت معطر به آن اضافه می‌کنند و در نتیجه طعمی غنی و لایه‌ای از غذاهای تایلندی را تجربه می‌کنند.

لیست مواد لازم برای Nam Phrik Kapi

برای خمیر Nam Phrik Kapi:

  • 3 قاشق غذاخوری رب میگو تخمیر شده (کاپی)
  • 10-15 فلفل قرمز تایلندی تند، تنظیم شده به تندی دلخواه
  • 4 حبه سیر
  • 4 عدد موسیر کوچک
  • 1 قاشق غذاخوری شکر خرما (یا شکر قهوه ای)
  • 2 قاشق غذاخوری آبلیمو
  • 1 قاشق چایخوری کنسانتره تمر هندی، حل شده در 2 قاشق غذاخوری آب
  • 1-2 قاشق غذاخوری سس ماهی، به مزه

قبل از سرو:

  • سبزیجات تازه (خیار، لوبیا بلند، کلم و بادمجان تایلندی)
  • ماهی آب پز یا بخارپز
  • گوشت یا مرغ کبابی (اختیاری)
  • برنج آب پز یا برنج چسبناک

دستور پخت نم فریک کاپی برای 4 نفر

روش تهیه:

  1. تهیه مواد:
    • سیر و موسیر را پوست بگیرید. فلفل چیلی را درشت خرد کنید. اگر خیلی تند دوست ندارید، می توانید دانه ها را جدا کنید.
  2. درست کردن خمیر:
    • از هاون و هاون استفاده کنید تا فلفل چیلی، سیر و موسیر را به صورت خمیر درشت خرد کنید.
    • خمیر میگوی تخمیر شده را اضافه کنید و به آسیاب کردن ادامه دهید تا خوب مخلوط شوند.
    • شکر خرما، آبلیمو، تمر هندی حل شده و سس ماهی را با رب مخلوط کنید. مزه کنید و چاشنی را با شکر اضافی، آبلیمو یا سس ماهی به دلخواه تنظیم کنید.
  3. برای خدمت:
    • انواع سبزیجات تازه را در یک بشقاب بچینید. به برش های خیار، لوبیاهای بلند، تکه های کلم و نیمی از بادمجان های تایلندی فکر کنید.
    • Nam Phrik Kapi را در ظرفی در کنار سبزیجات تازه سرو کنید.
    • در صورت تمایل می توانید ماهی آب پز یا بخارپز، گوشت کبابی یا مرغ را به سرو اضافه کنید.
    • با برنج آب پز یا برنج چسبناک سرو کنید.

نکات:

  • شدت تندی و شوری آن بسته به موادی که استفاده می شود می تواند بسیار متفاوت باشد، بنابراین دستور غذا را با سلیقه خود تنظیم کنید.
  • Nam Phrik Kapi یک سس همه کاره است که می تواند به عنوان یک چاشنی سبزیجات و منابع پروتئینی یا به عنوان چاشنی در غذاهای دیگر استفاده شود.
  • از طعم های غنی و تجربه فرهنگی این غذای سنتی تایلندی لذت ببرید!

2 پاسخ به “نام فریک کاپی (رب میگو – سس چیلی با سبزیجات)”

  1. لوئیس می گوید

    من به خصوص این سس را با بادمجان های بنفش دوست دارم، که برش داده شده، سپس در تخم مرغ زده شده و در ماهیتابه سرخ شده اند.

  2. مارتین می گوید

    در NL ما آن را سامبال تراسی می نامیم
    اما من نسخه ایندو را کمی بهتر دوست دارم


پیام بگذارید

Thailandblog.nl از کوکی ها استفاده می کند

وب سایت ما به لطف کوکی ها بهترین کار را دارد. از این طریق می توانیم تنظیمات شما را به خاطر بسپاریم، به شما پیشنهاد شخصی بدهیم و شما به ما در بهبود کیفیت وب سایت کمک کنید. ادامه مطلب

بله، من یک وب سایت خوب می خواهم