میس یونیورس تایلند 2014، Weluree 'Fai' Ditsayabut، به دلیل استفاده "بی ادبانه" خود از کلمات در رسانه های اجتماعی عذرخواهی کرده است. او قول می دهد زندگی خود را بهبود بخشد و به طور جدی برای مسابقه زیبایی بین المللی آماده شود.

هنرپیشه 22 ساله و مجری سابق برنامه تلویزیونی «کیک پنیر توت فرنگی»، برنامه ای برای نوجوانان، روز شنبه در تالار رویال پاراگون به عنوان زیباترین تایلند انتخاب شد.

برای بسیاری از بینندگان تلویزیون [از کجا روزنامه می داند؟] پیروزی او غافلگیرکننده بود، زیرا دو نایب قهرمان او مورد علاقه بودند. هنگامی که تاج بر سر فای گذاشته شد، جمعیت مکرراً در میان هیاهوها و هیاهوها فریاد «الی، الی» و «به مبارزه ادامه بده».

(منبع: وب سایت بانکوک پست، 19 مه 2014)

نکته: برای روشن بودن، کلمه "بی شرف" در گیومه آمده است، زیرا این یک نقل قول تحت اللفظی از ملکه زیبایی است (حداقل در ترجمه انگلیسی). گیومه به این معنی نیست: به اصطلاح نامناسب.

9 پاسخ به "Miss Universe Thailand غوغا می کند"

  1. تینو کویس می گوید

    شاید برای خوانندگان آموزنده باشد که بدانند استفاده نامناسب فای از کلمات شامل چه مواردی است.
    نوامبر گذشته او در صفحه فیس بوک خود نوشته بود که آن پیراهن های قرمز "کثیف" ضد سلطنت است و اگر پیراهن های قرمز بروند کشور تمیزتر می شود. من بی طرف نیستم. من طرف پادشاه هستم او همچنین نوشت: "من از دست این فعالان شیطانی بسیار عصبانی هستم، همه آنها باید اعدام شوند."
    من می دانم که او عذرخواهی کرده و سخنان خود را "گناه جوانی" خوانده است. او در دانشگاه Kasetsart زبان انگلیسی می خواند.
    اقوام "قرمز" من در بانکوک جرات باز کردن دهان خود را ندارند.

    • دنی می گوید

      تینا عزیز

      دقیقاً این دلیلی بود که من نتوانستم با دیک پیدا کنم.
      ممنون میشم توضیح بدید
      دنی

    • janbeute می گوید

      تینو عزیز،
      و این خود را میس تایلند جهان می نامد.
      برای تایلند مایه شرمساری است که کسی مثل یک خانم خوب با چنین اظهاراتی داشته باشد.
      دوست دارم حدود سه روز کار او را در مزارع برنج ببینم.
      از آفتاب و پوستش می ترسد.
      چیزی که مطمئنا باید احترام بیشتری را برای مردم تایلند نشان دهد.
      آنها اژدهایان خراب هستند و ارزش سیلی در بینی ندارند.

      جان بیوت.

  2. کریس می گوید

    ظاهرا زیبایی و هوش در تایلند هم به هم نمیرسه...(چشمک).
    ما باید یک نسخه تایلندی از "بلوند خنگ" را ارائه کنیم...

    • ویبرت می گوید

      باربی تایلندی 🙂

  3. کریستینا می گوید

    یه نفر دیگه که فکر نمیکنه چی بذارمش. در یک سرگردانی ذهنی همه جور چیزها را می نویسند و بعد پشیمان می شوند. شمردن تا 10 به نظرم مفید است. شما می توانید بی جهت به مردم صدمه بزنید و این دیگر مشکلی نخواهد داشت.

  4. سر چارلز می گوید

    احتمالا منظور او از «کثیف» رنگ پوست قهوه‌ای تیره پیراهن‌های قرمز است، در حالی که هر روز خودش را با انواع کرم‌های شیمیایی کارخانه‌ای آغشته می‌کند. چنین رفتار تحقیر آمیزی متأسفانه رایج است، آن هم تایلند ...

  5. ناکی می گوید

    این "خانم" می تواند آن را فراموش کند. او فراتر از این انتخابات ملی نخواهد رفت
    .
    علاوه بر این، این نیز چهره واقعی بسیاری از این به اصطلاح سوپراستارهای تایلندی را نشان می دهد:
    مغرور و احمق…………………….ترکیبی بسیار خطرناک. اما تعداد زیادی از آنها به خصوص در تایلند کنونی وجود دارد.

    نسل آیفون و گلکسی…..پول اما بی معنی

  6. تی. ون دن برینک می گوید

    مادرم همیشه به من می گفت که «زیبا از بیرون» همیشه با «زیبا از درون» یکی نیست، هنوز هم حقیقت دارد. همین امر در مورد زنانی که سینه های خود را تحریک آمیز نشان می دهند نیز صدق می کند، مردان باید بیشتر بدانند که هیچ معنایی ندارد! نه برای کاهش وزن برای خانم ها، این امر در مورد بسته های عضلانی در بسیاری از مردان نیز صدق می کند!


پیام بگذارید

Thailandblog.nl از کوکی ها استفاده می کند

وب سایت ما به لطف کوکی ها بهترین کار را دارد. از این طریق می توانیم تنظیمات شما را به خاطر بسپاریم، به شما پیشنهاد شخصی بدهیم و شما به ما در بهبود کیفیت وب سایت کمک کنید. ادامه مطلب

بله، من یک وب سایت خوب می خواهم