Tailandiako tabernari batek drogatu eta lapurtu, nola saihestu?
Tailandiako albisteak jarraitzen dituenak aldizka irakurtzen du: bargirl edo ladyboy batek drogatu eta lapurtu dituen mendebaldeko gizonak. Batez ere mozkor edo inozo direnei gertatzen zaie.
Urtero ehunka milaka mendebaldeko gizon etortzen dira Thailandia herrialdeak eskaintzen duenaz gozatzeko. Gizon batzuk neskalagun baten bila ari dira; beste batzuek, batez ere, sexu merkean sarbide erraza nahi dute.
tabernako neskak
Gizon gehienek prostituzio eremuetako gaueko bizitza bisitatzen dute eta Thai bargirls (prostituta izendatzeko beste hitz bat) ezagutzen dute bertan. Kasu askotan, turista hauek arratsalde polita pasatzen dute. Hau askotan lagunarekin amaitzen da ordubetez edo gau osoa batean hotel. Honek, oro har, ondo funtzionatzen du arazorik handirik gabe. Zoritxarrez, batzuetan gauzak oker doaz.
Tailandian nahiko ohikoa da bargirls eta ladyboys atzerriko gizonak drogatzea eta lapurtzea. Batez ere Bangkok, Pattaya eta Phuket-eko aisialdi guneetan. Thailandia lehen aldiz bisitatzen bazara eta prostituzio-eremuetara joateko asmoa baduzu, garrantzitsua da zertan begiratu behar den jakitea. Nolanahi ere, saihestu drogatzea eta lapurreta egitea.
Praktikatu
Praktikan normalean horrela joan ohi da. Gizon bat taberna batera bakarrik sartu eta tabernako neska batekin hitz egiten hasten da. Denbora pixka bat ematen du bere mahaian, berarekin igerilekuan jokatzen du eta, noski, oso jatorra da. Gizonak garagardo batzuk edaten ditu eta dagoeneko apur bat izorratzen ari da. Gizonak tabernariari bere hotelera joateko eskatzen dionean eta tabernatik irtetear dagoenean, tabernariak beste edari bat eskaintzen dio. Hau da normalean drogatzen zaituen edaria.
Gizona andrearekin joaten da orduan. Normalean, hainbat tabernari egon ohi dira traman parte hartzen. Taxian edo Tuk-Tuk batean irteten dira. Gizonak gaur arratsaldetik gogoratzen duen gauza bakarra da hurrengo egunean bere hoteleko gelan esnatzen dela buruko min zatitu batekin. Pasaportea, kreditu txartelak, baliozko objektuak eta bere diru guztia desagertu dira. Neskak eta bere lagunek literalki biluztu zuten eta Noorderzonarekin joan ziren.
Lapurreta
Neskak droga gizonaren edalontzian sartu duenean, berandu da jada. Berarekin taxi batera sartzen da oraindik kontziente dagoen bitartean. Gizona konorterik gabe dagoenean, lagun batzuk hartzen ditu. Gizon hauek Mendebaldekoa bere hotelera eramaten laguntzen diote. Gizonak gehiegi edan duela eta «mundukoa» dela esaten diete hoteleko langileei.
Mendebaldeko gizon asko a zehar dira oporrak batzuetan Thailandian edanda. Horregatik, hoteleko langileek eta segurtasunek ez dute berehala ezer bilatuko horren atzean. Ondoren, "gizonaren lagunak" hotelera sartzen uzten dituzte. Hotel hobeek NAN-a eskatuko dute eta ez diete tailandiarrek erakutsi gabe sartzen utziko. Hala ere, hotel merkeagoek ez dute hori egiten. Batzuetan hoteleko gaueko atezaina ere sartzen da lursailean
Behin hoteleko gelan sartuta, konorterik gabe dagoen gizona ohe gainera botako dute. Bitartean, taldea bere hoteleko gelan baliotsu guztien bila hasten da. Dirua, kreditu txartelak, bitxiak, pasaportea, kamera eta ordenagailu eramangarria. Funtsean, gastatu edo saldu dezaketen edozer. 10 eta 15 minuturen buruan hoteletik irten ziren. Atzeko irteera edo larrialdi irteera hartzen dute normalean.
Gizona berriz esnatzen denean, ez du hankarik zutik. Gertatutakoaren froga gutxi ditu. Gainera, askotan ez daki neska hori nor zen. Konorterik gabe zegoen jada gizonak iritsi zirenean. Hori ere ez zuen ikusten. Tabernara itzultzeak ere ez du askorik egiten. Aipatutako tabernaria egun batzuetan desagertuko da eta bere lankideek ez diote traiziorik egingo.
Egilea ezezaguna
Gizon batzuek krimenaren berri Thailandiako poliziari salatzen diote. Beste batzuek ez dute hau egiten lotsatzen direlako. Poliziak normalean txosten bat egitea baino ezin du egin. Gutxitan dago froga nahikoa. Horrez gain, egileen jarraipena zaila da. Gizonari, beraz, zorte txarra izan zuela esan ohi zaio.
Nola ekidin dezakezu tabernari batek lapurtzea?
Hori egia esan nahiko erraza da. Zure gogoa erabili besterik ez duzu behar. Zoritxarrez, Mendebaldeko gizon batzuek beren sen ona atzean uzten dute beren herrialdean, baina noski zorte txarra izan dezakezu. Zer egin dezakezu lapurreta egiteko aukera gutxitzeko?
- Ez joan prostituzio gune batera (hau nahi baduzu, irakurri 2. puntuan).
- Tabernari bat ezagutzen baduzu eta zure hotelera eraman nahi baduzu, ez onartu bere edariak. Erosi zure edariak. Ziurtatu edalontzira alkohola edo nahasketa bat bakarrik sartzen dela. Seguran egoteko, txapa oraindik jarrita duten botilak ere eska ditzakezu (kasu horretan garagardoa da aukerarik onena).
- Tabernari batekin sexu harremanak izatea aukeratzen baduzu, ez eraman zure hotelera. Emakumeek ezagutzen dituzte "denbora laburreko" hotel guztiak. Hobe duzu hona joatea. Horrek, noski, pixka bat gehiago kostatuko zaizu. Baina oraindik gutxiago zure ondasun guztiak lapurtu izana baino.
- Ez edan gehiegi. Epai oker bat gehiegi edan duzulako izan ohi da. Edari batzuk hartu eta gero ura edo kolara aldatu. Agian ez da hain dibertigarria, baina jakintsuagoa da.
- Egon zaitez segurtasun oneko hiru, lau edo bost izarreko hoteletan. Hotel merkeagoek batzuetan segurtasun zaindariak izaten dituzte, neskek ordaintzen dituztenak begiak gordetzeko. Hotel garestiagoek ia ez dute horrelakorik egiten. Beren segurtasuna eta ospea serio hartzen dute. Ziurrenik ez dizute utziko bi thailandiar ezezagunek zure gelara eramaten zaituzten. Beren langileak dituzte horretarako.
- Lagunekin oporretan bazaude, eskatu gauzei adi egoteko. Ziurtatu non zauden badakitela bereizita ateratzen bazara. Deitu elkarri aldizka. Zure laguna mozkortuta badago, ez utzi bakarrik eta lagundu bere hotelera.
Ladyboy-ak
Ladyboy-ak berekin eraman nahi dituzten gizonentzako abisua, maiz gertatzen da ladyboy batek narkotiko indartsu bat aplikatzea bere titietan. Horrek «bezeroak» mozkortzea eta gero lapurtzea eragiten du. Kontuz ibili.
Thailandia turistentzako herrialde nahiko segurua da. Baita sexuan bakarrik pentsatzen duten mendebaldeko mozkorrentzat ere. Hala ere, erabili zentzu ona taberna batera bisitatzen duzunean. Kontuan izan zer gerta daitekeen kalera irteten zarenean eta egon kontuz.
Urte asko daramatzat Pattayan inguruan noraezean, baina inoiz ez didate lapurretarik egin.
Beti pasaportea eta dirua hoteleko kutxan utzi ditut. Hotel garestiek ez ezik, kutxa gotorra daukate, ni egon nintzen merkeagoek ere. Kalera irten nintzenean ez nuen inoiz asko hartzen
nirekin dirua.
Baina bai, beti neska berarekin geratu, ondo tratatu.
Edonola ere, uste dut hobe dela taberna hoberen batetik andre bat hartzea, Walking Streeteko diskotekatik edo Pattayako hondartzatik ausaz andre bat hartu beharrean. Orduan tabernari isuna ordaintzen diozu, baina taberna hobe baten jabeari askotan ez zaizkio istorio horiek interesatzen, nahiago du hurrengo egunean bere bezeroak itzultzen ikustea.
Gainera, ez edan gehiegi. Nik ez dut inoiz asko edaten eta nire neska-laguna beti etortzen da kalera ateratzen garenean. Baina baditut zenbait lagun Pattaira ere etortzen direnak eta sarritan hain mozkortuta egoten dira ezen hurrengo egunean ezer gogoratzen. Norvegiarrak dira, eta bat-batean edaria hain merkea aurkitzen dute, non aprobetxatu behar dutela. Andreek maite dute helburu errazak direlako eta berehala lo egiten dutelako beren gelan. Erabat ezezagun den andre baten ondoan ere aldian-aldian esnatzen dira, arratsaldea andrerik gabe pasatzeko asmo ona bazuten ere. Edo hiriko beste leku batean ere (Hilaritasuna bere onenean, goizean jaun baten testu-mezu bat jasotzen dut ea ba al dakidan galdetuz nola amaitu zuen Jomtien Soi 13an bere hotela Pattaya Beach errepidean zegoen bitartean eta hura zegoen bitartean. Walking Street-n zegoen... Berehala izan nuen The Hangover 2-ren ikuspegia 🙂 ) Lehenago ohartarazi diet horrela harrapatuko dutela, baina belarri gorrek erortzen dute... Baina tira, aski zaharrak eta (ez)jakintsuak dira.
Beste modu bat dama ospetsu bat zurekin eramatea da. Bete nahi baduzu, ekarri ezagutzen duzun andre bat edo taberna ezagun batetik. Orduan, haurrak zainduko zaitu eta ez dituzu gainerako andreak interesgarriak aurkituko beste norbaitekin bazaude. Berarekin lagun onak bazara, barfina eta edariak kostatuko zaizkizu, eta 500-1000 baht gehi behar izanez gero gau baterako. Ez dituzu zure hotelera eraman behar nahi ez baduzu, andrea pozik eta bizkartzain oso sexya duzu 🙂
Zenbait aldiz ikusi dut hoteletan mutil batek neska bat bere logelara eramaten zuela nortasun agiria eman behar zuela. Goizean irten zenean, harrerako arduradunak gelara deitu ondoren bakarrik jaso zuen, dena ondo zegoen ikusteko. Beti erreserbatzen dut gela bat kutxa gotor batekin, hoteleko mostradoren atzean dauden kutxak ez direlako beti %100 seguruak. Behin Bangkokeko hotel merke batean egon nintzen, non mostradorearen atzean ezezagunek ireki zituzten kutxa gotor batzuk eta dirua desagertu zen. Zorionez nireak ez, baina harrezkero beti erreserbatzen dut gela bat bere kaxa batekin.
Mostradorearen atzean dagoen kutxak barruan kutxa bat dauka, zure giltzarrapoarekin giltza dezakezuna.Hori ere aplikatzen zaio kanpoaldeko sarrailari, beste giltzarrapo bat (bere).
Zure gelan dagoen segurua EZ DA segurua. denek ezagutzen dituzte konbinazioak eta hortz batekin irekitzen dute. 🙂
Frank F
@ %100eko segurtasuna ez dago inoiz. Gainera, irakurri dut hoteleko langile batek ihes egin zuela harrerako kutxa gotorren edukiarekin.
Aholku amaigabeak eman ditzakezu, baina zentzuzko aholku bakarra zure zentzua erabiltzea da, orduan ezer gutxi gertatuko zaizu, zorte ikaragarria ez baduzu behintzat.
Pattayako posta elektronikoan hamarnaka mila euro lapurtzen dizkieten pertsonei buruzko istorioek adierazten dute jende askok ez duela zentzua erabiltzen eta, dena den, zergatik ostatu hartuko zinateke hotel merke batean hainbeste diru baduzu.
Normalean zure PIN kodea ezar dezakezu zure gelako takiletarako. Hotelak giltza nagusi bat dauka.
Kaixo jendea, lapurreta gehienak euren kabuz jarduten duten andreek egiten dituzte. independenteagoak dira tabernarik gabe eta batez ere hondartzako errepideko andreak oso famatuak dira horregatik. Baina askotan farang bera ere erruduna da eta nahiago luke tabernako dirurik ez ordaintzea eta autonomo bat bilatzen du. , han eta sarritan dagoeneko ona da olioa, andreek sarritan ondo betetako zorroa ikusten dute ordaintzerakoan, askok ez dute hotelean fidatzen eta gelan dena ezkutatzen dute, askotan seguru ez. Kalera irteten nintzenean, behar nuen uste nuena eramaten nuen eta gainontzekoak kutxa gotorra joaten ziren eta hotel onak izaten nituen beti.
Farang askok beraiek probokatzen dute urrezko kate handiekin barra atzean eserita...! Norvegiar bati Jomtien-en ohartarazi nion hobe zuela hemendik aurrera bere kutxa goxoan uztea, biharamunean tabernari batek lapurtu zion.Jabea ezagutzen nuen; Haren NAN faltsua zen eta ordutik alde egin zuen! Norvegiar honek oso garestia izan zuen denbora laburra. Garagardo bat ondo dago, baina ziurtatu zure gauza garrantzitsuak zure kutxan daudela eta ez eraman 3000bth baino gehiago zurekin arratsalde batean. Tailandiako 20 urteetan inoiz ez naute lapurtu.
Oso ona Jordaan jauna,
Hartu 5000 baht poltsikoan, egin pasaportearen kopia, zurekin NANa eduki behar duzulako eta beste guztia zure kutxa gotorra sartu, gero hurrengo goizean drogen ondorioz buruko mina izango duzu eta ez duzuna. ezer eta dena galdu zuen.
Agurrak,
Louise
Hemen nire herrian ezkongabe dezente daude batzuetan Anberesera joaten direnak. Gizonetako batek honako hau bizi izan zuen; ezer gutxigatik igo zitekeen, baina ohe azpian beste pertsona bat zegoen. Andre honek bere praketatik atera zuen diru guztia. Gure bertako kafetegian bere diruarekin galtzerdiak gordetzeko gomendatu zioten hemendik aurrera "eskritura" bitartean. Tailandiako aholku bat ere? 😉
Zerbait azkenaldian? Jajajajaja ez nazazu barrerik egin
Duela 27 urte Tailandiara etorri nintzenean eta kasualitatez Pattayara ere, Turismo Poliziak hori argi utzi zidan jada. Taberna txiki batean eseri ginen eta neska sexyekin kontuz ibiltzeko esan zizun. Askotan horrela joaten zen orduan.
Neska hori ezagutzen zenuen egun batzuetan... asko edanez... eta gero ipuina. Berak: "Nagusiak uste du oso farang bikaina zarela eta horregatik edan dezakezu gaur gauean doan."
Farangak ez dio bere buruari hori bi aldiz esaten utziko. Gehiegi hartu duzula ikusten duen momentuan, drogak dituzten (asmatu duzu) trago batzuk ematen dizkizu. Gero azkar hotelera oraindik zaila bada. Ohean etzanda zaude eta benetan ez dakizu zure inguruan zer gertatzen den. Drogen zati handi batek eta alkohol asko jateak bihotz geldialdia emango dizu. Zure tierak dagoeneko dena bilatu du eta erabilgarri dena eramaten du berarekin. Halako polizia turistiko baten istorioa da.
Zein larri?
Hurrengo goizean jatetxe batera joan nintzen gosaltzera eta kiosko baten ondotik pasatu nintzen. Titular handi bat Alemaniako egunkari batean: alemanak ohartarazi, 80 hildako urtero Pattayan!
Ez dakit nolakoa den orain, baina garai hartan AEBetako Bosgarren Flota atrakatu zen. bost bat egunez. Oraindik ikusten dut gertatzen ari dela. Marinel mozkor bat hondartzan hondartzan zegoen maite baten besoetan. Bere poltsa ondoan. Mapa guztiz ezezaguna zen. Oin gutxira gelditu nintzen eta eszena ikusi nuen. Soldaduaren poltsikotik diru-zorroa atera eta edukiaren zati handi bat zaindu zuen. Mutil txiki batek, 6 urte zituela, hori ikusi zuen eta zerbait nahi zuen ere. Gainerako dirua "seguru" kudeatzen zela ziurtatu zuen (jajajaja)
Lapurretak benetan ez dira hotelean gertatu behar. Zenbat aldiz ikusi ditut mozkortutako farangak espaloian esaten ……..? Zalantzarik gabe, askotan egiaztatu dituzte.
Hau ez da benetan ezer berria.
Duela 30 urte jada ezagutzen zen hori eta askotan gertatu da,
Thailandian ez ezik, Filipinetan are okerrago.
Han 86tik 89ra zauritu eta liburu bat idatzi zezakeen
drogaren laguntzaz bertan lapurtu zituzten turistei buruz.
Nik ez dudala alkoholik edaten eta banekien nola joan zitekeen guztia,
ez nau inoiz molestatu.
Jende asko Thailandiara etortzen da eta askotan garuna etxean uzten du!
Zorionez, Thailandiako blog bat duzu eta bertan arrisku mota hauei buruzko aholku erabilgarriak jaso ditzakezu.
Chris maitea, orainaldian ere ba al duzu Filipinei buruzko informazioa? Duela 25 urte nahiko aldea da zerbait esatea! Kasualitatez, orain han bizi naiz, horregatik. 20 urtez Thailandian bizi izan ondoren, edonon gertatzen da eta ez Asian bakarrik.
Sexu-turismoan batere interesik ez dudan arren, gai honen inguruan nire iritzi xumea eman nahiko nuke.
Ikaragarria da hori gertatzen bazaizu, noski, dena lapurtu badizute, baina gauza horiek ordezkagarriak badira, okerrena iruditzen zait ezezagunak zure gelan egon izana eta han etzanda zaudela defentsarik gabeko biktima gisa. gela horretan, denetariko gauza egin diezazkizukete astinduz, ez dakizu zer-nolako pozoia amaitu duen zure gorputzean.
Ez dut uste Thailandiako bisitari edo erbesteratutako araztutako bisitari bati gertatzen zaizkion gertaera hauek, Pattayara aldizka joaten dena han gozatzera joaten den lagun erretiratu bat ere badut, ez dago gaizki, berak jakin beharko luke, baina ondo daki. egiten ari dena. egiten ari dena, badaki arriskuak zeintzuk diren eta badaki zertan ibili behar den hori ahalik eta gehien ekiditeko.
Kasu honetan, antisorgailu gisa kondoia ez da nahikoa zu babesteko, zure hoteleko logela utzi baino lehen hasten da, irakurri goiko aholku on guztiak eta hartu gogoan.
Askotan esperientziarik gabeko turistei gertatzen zaiela uste dudalako.Askotan harritu egiten naiz jendea Tailandiara alde egiteak behar bezala informatu gabe edo aholkua irakurri gabe, eta hori oso arriskutsua izan daiteke.
Hori dela eta, oso ona iruditzen zait blog honetan aldian-aldian honen berri ematea.Badakit horrelako gertakariak ezin direla inoiz erabat saihestu, baina saiatu daiteke gutxienekoa izaten.
Non dago Pattayako Mai Lu Si taberna. Sekulako soinuak. Nire esperientzia da taberna batean garagardo bat edaten dudala. Gero ura. Ez atsegina agian, baina zentzuzkoa. Edan edalontzia edo botila hutsik.
Ordena ezazu zeure buruari eta ez ezazu garagardorik eskatu komunera joan eta tabernan uzten duzunean.Zuk inoiz.
Ondo ari zara.
Jan
Charlieren etxean.
Soi LK Metroaren atzealdean. Soi Dianatik sartzen bazara zure ezkerraldean dago, ia atzealdean. Soi Buakhaon sartzen bazara amaieran dago eta zuzenean joaten zara.
http://mailusi.com/indexBE.htm
Orain soi Buakhao-ko kalerik gabeko kale batera joan da, izkinan moto/konponketa-denda bat dago, Pattaya City Hospital-aren parean aurki daitekeena.
Hori bai, Charlie han eserita dago orain.
Apirila izan zen inaugurazio festa oker ez banago.
Pixka bat aurrerago ere Andre edo Dreren lekua duzu.
Irakurle maitea
Taberna batera sarriago etortzen bazara eta ohiko gonbidatu moduko bat bihurtzen bazara, ez zaizu ezer gertatuko.
Edo joan Europako jabe batekin taberna batera, adibidez Pattayako Mai Lu Si tabernara, eta ez zaizu ezer gertatuko.
Nahiz eta neska batek tabernan lan egiten duen eta ez baduzu lan egiten (freelance) maizago ikusten, ez dago gaizki.
Besarkada zoriontsuak
Peter Yai
Dennis,
Datazio gune bateko pertsona bakoitza ez da tabernari bat, baina susmoa dut tabernari bakoitza topa daitekeela datazio gune batean.
Jakina, datazio gune batean ere gerta daiteke hori. Aireportura iristean pertsona biltzea da benetan unerik onena. Litekeena da berarekin balio baliotsuak izatea. (dirua, banku txartelak, bitxiak, etab).
Beraz, pertsona ezagutzen ez baduzu, ez elkartu bertan.
Alde batera utzita, taxi-gidariek ere badakite momenturik onena dela turistak (eta atzerritik itzultzen diren thailandiarrak, normalean diruarekin), alboko kale batean... Beraz, erabili aireportuko taxi leku ofizialak (ezin duzu ezer baztertu, baina hala ere bermea ematen dizu)
Nolanahi ere, ona da TBk aldizka horrelako abisu bati arreta erakartzea.
1975ean hasi nintzen nabigatzen eta atzerriko portu batera lehorreratu aurretik ere antzeko abisuak jaso genituen.
Ez da beti emaitza handirik izan zuenik, esan behar dut.
Abisu askorekin gertatzen den bezala, askotan azkar baztertzen da.
Askok uste dute hori batez ere «besteentzat» pentsatuta dagoela eta ez zaiela gertatuko.
Hurrengo goizean, normalean, “bestea” direla jakin ohi dute.
Kaixo,
Thailandian ez duzu mozkortuta egon beharrik edo neska bat zure gelara eraman beharrik lapurreta jasotzeko eta esperientzia pertsonaletik hitz egiteko. Bangkokeko Morchit-era autobusa hartu nuen.Behin iritsi nintzen zure ekipajetik txartelak eskatzen zizkidaten, nire diru-zorroa hartu eta txartelak eman zizkidaten, ergelkeriaz atzeko poltsikoan sartu nuen nire diru-zorroa, gainerakoa asma dezakezula uste dut.
10.000 bainu eta baita visa banku txartela, NAN, gidabaimena eta beste hainbat paper galduta, zorionez nire pasaportea beste leku batean zegoen eta oraindik neukan.
Emaitza:
1) Norbaitek aurkitu duen galdetuz, ziur inork ez dakiela ezer aurkitu edo ezer aurkitu duen.
2) Poliziari salatzea, alferrikakoa baina beharrezkoa.
3) hotelarekin eta minibusarekin hurrengo erreserba galdu duzu.
4) Joan zaitez enbaxadara eta horrek esango dizu zorte handia duzula nire pasaportea dudalako.
5) Western Union bidez dirua bidaltzea. familiaren arabera
6) Erreserbatu hotel berri bat gau baterako.
Erabaki orokorra, zabaldu zure dirua eta kreditu-txartelak hainbat pertsona eta lekutan ahal bada, inoiz ez sartu diru-zorroa atzeko poltsikoan, zure galtzen poltsikoaren aurrealdean dago, askoz seguruagoa da.
Zorionak, Dirk
Askotan soi 6ko andreak eramaten ditut, ez da arazorik.Ofizialki tabernan lan egiten dute eta erroldatuta daude.Hondartzatik andre bat hartzen baduzu, uste dut eskatzen ari zarela.
Egon soila eta ezer gertatzeko aukera gutxi dago.
Gorde dirua seguru batean. Segurtasunik ezean, lagun batek honako aholku hau izan zuen: jarri zure dirua armairu baten gainean andrea dutxan dagoen bitartean.
Aholku ona Stefan
Pena da hoteleko gela askotan armairurik ez egotea.
Kaixo irakurle maitea, gaur arte inoiz ez naute lapurtu.
2007ko abenduan Pattayan lehenengo aldiz kutxa gotor bat nuen logelan,
baina nire ustez gauza horrek ez zuen ondo funtzionatu. Harrezkero, neska bat nire gelara eramaten dudan bakoitzean, dutxa hartzen du lehenik eta bitartean nire dirua eta guztia hiru zenbakirekin sartzen dut maleta.
Gero, dutxara sartu naiz berarekin. Abenduan Tailandiara 10. aldiz joango naiz eta denak ere jarraitzea espero dut.
Agurrik onena…. Errolan .