Uholdeek larriki kaltetutako enpresaburu holandarra
Ayutthaya eta Pathon Thani-n, zati handiak ur azpian daude eta, noski, merkataritzak eta industriak asko sufritzen dute.
Enpresa horietako bat zuhaitz eta lore mintegi bat da, Joop Oosterling holandarrak duela 20 bat urte hasi zuena eta egun gutxitan literalki uretara erortzen ikusi duena.
Armadak ezin izan zuen dikearen zuloa itxi Ayutthayako Hi-Tech industria poligonoa ixteko, 5 metrotik 15era hedatu zen ur emari handia zela eta. Helikopteroz entregatutako edukiontziak jartzeak ere ez zuen kontsolamendurik eskaintzen. Orubeko komandantearen arabera ura altuegia zelako; hiru oinetik gora zegoen. [Bere bizitzan edukiontzi dezente ikusi dituen Rotterdammer jaio naizenez, adierazpen hori komentatzera ausartzen naiz.
Hi-Tech-ek ere gainezka egin zuen
Dominoa bezala, banan-banan erortzen dira. Lehenengo Saha Rattana Nakorn industrialdea, gero Rojana Industrial Park eta ostegunean Hi-Tech Industrial Estate inguruko dikea (argazkia, haustura baino lehen) hautsi zen (hirurak Ayutthayan). Mehatxupean dagoen hurrengo industrialdea Bang Pa-in Industrial Estate da, Hi-Tech-tik kilometro bat hegoaldera. Asteazkenean, langileek isurketak tapatu zituzten dikean, baina atzo eguerdia baino lehen dikeak utzi zuen uraren indarrez...
Thailandiako lehen ministroordea negarrez lehertu da
Krokodilo-malkoak ala ez? Sekula ez dugu jakingo, baina nabarmena da. Batez ere thailandiarrek oso gutxitan edo inoiz ez dutelako erakusten euren emozioak jendaurrean. Kittiratt Na-Ranong lehen ministroordeak malkoak isuri zituen inbertitzaile japoniar batek Ayutthayako industrialdeen uholdeei buruzko galdera kritikoak egin zizkionean. Kittiratt, merkataritza ministroa ere bada, Ayutthayako Hi-Tech industria bisitatu zuen. Erabat gainezka dagoen eremua ikustean, non ura batzuetan...
Uholdea Ayutthaya: 100.000 lanpostu arriskuan daude
Rojana eta Saha Rattanan Nakorn (Ayutthaya) industriaguneetan lan egiten duten langileek ez dute ondo lo egingo egunotan. Lanpostuari eutsiko diote, lanaldia murriztea lortuko dute edo are okerrago: kaleratuko dituzte? Phakorn Wangsirabat probintziako Thailandiako Industrien Federazioko buruak beldur da 100.000 langilek lana galduko duten, enpresaburuek produkzioa eten beharko dutelako. Ayutthayako industria-sektorearen kalteak 50 milioi baht ingurukoak dira. 300 inguru…
Erdialdeko Lautadako hamar probintzietako bizilagunek, Ayutthaya probintzia gogor kaltetua barne, ebakuaziorako prestatu behar dute. Probintzia horietako agintariek erabakitzen dute beharrezkoa denean. Ayutthaya hiriko uhartea gogor jo zuten igandean, urak hainbat lekutan uholde-hormak hautsi zituelako. Hamar probintziak Ayutthaya, Ang Thong, Chai Nat, Chachoengsao, Lop Buri, Nakhon Sawan, Nonthaburi, Pathum Thani, Sing Buri eta Uthai Thani dira. Ayutthaya Probintzia Ospitalea,...
Thailandiako industriak laguntza eskatzen du
Argindarraren eta uraren ordainketak geroratzea, zerga neurriak, hala nola makineria konponketarako kenkaria, eta interes baxuko maileguak. Thailandiako Industrien Federazioak (FTI) hiru laguntza neurri hauek eskatzen ditu urak kaltetutako enpresentzat. Wannarat Channukul ministroak (Industria) iradokizun bat egin du dagoeneko: Inbertsio Kontseiluak makineria inportatzeko betebeharrak kentzea. Enpresa Txiki eta Ertainen Garapenerako Bankuak 2 milioi baht-eko zenbatekoa emango duela ere dio...
Kaia erortzen da: lantegiak gainezka daude
Rojana industrialdeko (Ayutthaya) bost lantegik gainezka egin zuten larunbat arratsaldean Khao Mao kanaleko kai inprobisatu bat erori ostean. Inguruko probintzietako ponpak sartzen dira ura ponpatzeko. Kalteak 18 milioi baht izan daitezke egoera kontrolatu ezin bada. Gutxi gorabehera 200 lantegi daude gune horretan. Ayutthaya hiriko uhartea, Chao Praya ibaiek mugatzen dutena, ...
Thailandiako industria lehengaien eta piezen eskasia beldur da
Asiako autobidearen itxierak eta Ayutthayako industrialdeen uholdeak ondorioak ditu han kokatutako lantegietan ez ezik, herrialdeko beste fabriketan ere. Chon Buri eta Rayong-eko muntaketa-plantak Ayutthayan egindako piezen araberakoak dira. Zenbait konpainiak aparteko orduak eta larunbateko txandak gelditu dituzte ekoizpen arrunterako nahikoa pieza izateko, esan du Suparat Sirisuwanangurak, Automobilgintzako Industria Klubeko buruak...
Ayutthaya probintziak zailtasunak izango ditu aurten. Egoerak okerrera egin zuen berriro ostiralean: Asiako errepidea gainezka zegoen eta atxilotuak probintziako espetxetik atera behar izan zituzten. Iparraldea lotzen duen errepide nagusian ehunka auto, interliners eta kamioi trabatuta geratu dira, 10 kilometroko auto-ilarak eraginda. Iparraldeko trenen trafikoa ez doa Ayutthaya baino urrunago; Ipar-ekialdeko trenak Chachoengsaotik igarotzen dira ordez...
Ayutthayak gogor jo zuen; ur gehiago dator
Ayutthayak berriro ur asko jaso zuen atzo, oraingoan Bhumibol urtegiko ur gehigarriagatik eta Lop Buri probintziako soroetako uholdeen ondorioz. Noi, Chao Praya, Pasak eta Lop Buri ibaiek gainezka egin zuten, eta probintziako 16 barrutietan ur mailak gora egin zuen. Hamalau auzo izan ziren kaltetuenak. Batzuk eskuraezinak dira, errepideak igaroezinak direlako. Saha Rattana Nakorn industrialdea, batez ere japoniar 43 lantegi dituena, astearte iluntzean itxi zuten...
Ayutthaya: 10 minuturen buruan ura jada 2 metroko altuera zuen
Atzo hamar minutura Chao Prayako ura lurrera isurtzen zen hautsitako dika batetik edo 500 urteko Wat Chai Watthanaram tenplua jada 2 metrora zegoen ur azpian. Tenpluaren atzean dagoen herri bateko bizilagun asko, oraindik lo zeuden, urak guztiz harrituta geratu ziren eta segurtasunera joan behar izan zuten euren eta beren ondasunetarako. Unescoren Gizateriaren Ondarearen Zerrendan dagoen Wat Chai Watthanaramez gain, Portugalgo herrixka bat...
Uholdeek Bangkok mehatxatzen dute
Bi milioi pertsona baino gehiago kaltetu dira Thailandiako uholdeen ondorioz. Badirudi euri-sasoia azken 50 urteetako muturrekoena izan dela.
Ayutthaya probintzia osoa hondamendiaren eremua da gaur egun
Ayutthaya probintziako 16 barruti guztiak hondamendi-eremu izendatu dituzte. Lop Buri ibaiaren inguruko bizitegi-eremu batzuk 2 metrora daude ur azpian. Errepide asko igaroezinak dira eta tenplu eta ospitale batzuk itxita daude. Agintariek ebakuazio planak prestatu dituzte Ayutthaya eta Phichit probintzietarako. Ayutthayako gobernadore Witthaya Piewpong-ek larrialdiko bilera bat deitu du 16 barrutiko buruekin probintziak are ur gehiago jasotzen duenean etorkizun hurbilerako neurriak idazteko...
Bangkok ekialdea mehatxupean; Ayutthayako ur biltegia ia beteta
Sukhumbhand Paribatra gobernadorea kezkatuta dago Bangkokeko ekialdeko egoerarekin, neurri handi batean uholdeen harresietatik kanpo dagoena. Hilaren amaiera aldera kritikoa bihur daiteke, prezipitazio gehiago espero baita eta marea gorenera joango baita. Gobernadoreak Samut Prakan-eko bere lankidearekin hitz egingo du ura biltegiratzeko guneak ezartzeari buruz, arazoa epe luzera konpontzeko. Ayutthayako arroz-soroak gaur egun erabiltzen dira...
Yingluck-ek gainezka dauden probintziak bisitatzen ditu
Yingluck lehen ministroak Uttaradit, Sukhothai, Phrae eta Nan probintzietan gainezka dauden eremuak bisitatuko ditu asteburuan. Yingluck-ek kabineteko kideei eta parlamentariei agindu die uholdeek kaltetutako jendea ere bisitatzeko. Guztira, 8.000 probintzietako 21 herri baino gehiago kaltetuak izan dira. Lehen Ministroaren Idazkaritzak telefono zenbaki bat ireki du, uholdeen inguruko kexak dituzten pertsonek deitu dezaketen, baita diru laguntza eskatzen dutenek ere. …
Holland House Informazio Zentroa Ayutthaya-n
Herbehereak eta Thailandiak 400 urte baino gehiago daramatzate adiskidetasun harremanak. Lotura historiko hau Holandako Ekialdeko Indietako Konpainiaren (VOC) garaian sortu zen. Joseph Jongen-ek berriki artikulu interesgarri bat idatzi zuen honi buruz. Askok ez dakitena zera da, 2004an Thailandiara egindako bisitan, gure erreginak dirua eman zuela Siam-en VOC-en jarduerei buruzko informazio zentro bat eraikitzeko. Informazio zentroaren eranskinaren museoa izango da...