Wall's Ice Cream-ek barkamena eskatzen du argazki iradokitzaileagatik
Wall's Ice Cream Companyren Thailandiako adarrak barkamena eskatu du Facebookeko argitalpen batean sexu bereko pertsonen arteko ezkontza legeztatzeko AEBetako Auzitegi Gorenaren epaia ospatzeko sexu analeko termino gutxiesgarri bati erreferentzia egiteagatik.
Asteburuan, Wall's Thailand-ek babarrun beltz zaporeko izozki baten argazkia argitaratu zuen Facebook-en, honako hau dioenarekin: "Wall-ek maitasun forma guztiak onartzen ditu #lovewins".
Argitalpen honek iruzkin asko jaso zituen Thailandiako sare sozialetan, "babarrun beltza" terminoari (tailandieraz "tua dam") aipamenagatik, gizon homosexualen anal sexurako gutxiespenez erabiltzen dena. Naewna egunkarian 2007ko artikulu baten arabera, terminoa duela 70 urte inguru sortu zen, 1935ean Tua Dam izeneko gizon bat atxilotu zutenean Bangkoken mutil adingabeekin sexu sexu analak izatea egotzita.
Argitaratu eta ordu gutxira, kritika olatu bat sortu zen eta Wall-ek argazkia ortzadarraren koloreko popsicle bat agertzen zuen argitalpen berri batekin ordezkatu zuen. Hala ere, iruzkinek jarraitu zuten eta barkamen ofiziala eskatu zuten, eta ondoren konpainiak honako adierazpena argitaratu zuen Facebooken: “Wall-ek barkamena eskatzen du eta gure damua adierazten dugu aurretik argitaratutako argazkiak gaizki-ulerturen bat eragin bazuen. Ez genuen inori minik egiteko asmorik. Gaizki-ulertua eragin zuen argazkia kendu dugu orain».
Medium.com-en argitaratutako argitalpen luze batean, Thailandiako irakurle batek dio izozki konpainiaren "txantxak" homosexualen inguruko estereotipoa baieztatuko lukeela. Sexuarekin eta jokabide promiskuoarekin obsesionatuta omen daude. "Gizon homosexualak are gutxiago ulertzea baino ez du ekarriko", idatzi zuen. “Ez da konpainiak babarrun beltzak modu iradokitzailean erabiltzen dituen lehen aldia publizitatean. Aurtengo San Valentin egunean, Wall's Thailand-ek "Maite zaitut, laguna" dioen argazki bat ere argitaratu zuen, "I love you, buddy" eta 2007ko Thailandiako gizon homosexualei buruzko film bat aipatzen duena.
Sexu bereko pertsonen arteko ezkontza ez da onartzen Thailandian, azken urteotan LGBT taldeek kanpaina bat egin duten arren. LGBT komunitatea Tailandian ondoko herrialdeetan, esaterako, Malaysia edo Myanmar bezalako herrialdeetan baino askoz ere ikusgarriagoa eta onartuagoa den arren –adibidez, Thailandian ez dago “sodomia legerik”–, gizon-emakume homosexualek diskriminazioa jasaten dute oraindik, bai pribatuan, bai lantokian.
Tailandiako giza eskubideen egoerari buruzko AEBetako Estatu Departamentuaren azken txostenak zera adierazi zuen: "Tailandian etengabeko diskriminazio komertziala dago sexu orientazio eta genero identitateagatik. Esaterako, bizitza aseguru-konpainia batzuek uko egiten diote polizak gayei saltzeari, nahiz eta LGTB herritarrak aseguratzeko prest dauden enpresa batzuk eta onuradun gisa sexu bereko bikoteak onartzen dituztenak. Izan ere, hainbat diskotek, tabernak, hotelek LGTB pertsonei, bereziki transgeneroei, sarrera ukatzen dietela”. Txostenak ere adierazi zuen poliziak gizon eta emakume homosexualen aurka egindako sexu-delituak gutxiesteko joera duela.
Iturria: Khaosod English - http://goo.gl/nLfqFQ