Ezagutu Thailandia (16): Thailandiako kultura

Thailandiako kulturari buruz hitz egin aurretik, kultura kontzeptua definitzea ona da. Kultura pertsonak bizi den gizarte osoa adierazten du. Jendeak pentsatzeko, sentitzeko eta jokatzeko modua barne hartzen ditu, baita partekatzen dituzten tradizioak, balioak, arauak, sinboloak eta errituak ere. Kulturak gizartearen alderdi zehatzei ere erreferentzia egin diezaieke, hala nola, artea, literatura, musika, erlijioa, hizkuntza, politika, ekonomia, zientzia, teknologia eta gizarte-antolaketa. Kulturaren beste alderdi bat talde edo komunitate jakin bateko jendea bizitzeko modua eta elkarren artean eta beste talde edo komunitate batzuekin duten interakzioa da.

Thailandiako kultura berezia da zalantzarik gabe, eragin ezberdinen nahasketa berezia da, Laos, Kanbodia eta Malaysia inguruko herrialdeetakoak barne. Tailandiako kulturan ohitura eta ohitura zehatz asko daude, eskualdearen eta jendea bizi den talde sozialaren arabera aldatzen direnak.

Erlijioa: budismoa

Thailandiako kulturaren zati garrantzitsu bat eta oso ezaguna da budismoa, herrialdeko erlijio nagusiena. Thailandiako biztanleriaren %95 inguru budista da eta budismoak paper garrantzitsua betetzen du haien eguneroko bizitzan eta kulturan. Tenpluak, Wat ere deituak, gurtza eta meditazio leku garrantzitsuak dira eta fraideak gizarteko kide errespetatuak dira. Tailandian beste erlijio talde batzuk ere badaude, besteak beste, islamismoa, kristautasuna eta hinduismoa. Talde hauek elkarren artean modu baketsuan bizi dira eta herrialdean tolerantzia erlijioso handia dago. Tenpluez gain, meskitak, elizak eta beste gurtza leku batzuk ere topatuko dituzu Thailandian. Tailandiarrak, oro har, oso toleranteak dira beste sinesmen edo erlijioekin.

Erlijioa: animismoa

Animismoa natura bizidun eta sentikor gisa ikusten duen erlijio forma zahar bat da. Izaki bizidun bakoitzak arima bat duela uste da. Horrek esan nahi du zuhaitzak, ibaiak eta mendiak bezalako gauzek ere badutela arima tradizio animistaren arabera. Arima hauek bizitza harmonian egiten laguntzen duten espiritu zaindari gisa ikusten dira. Thailandian, animismoa alderdi eta tradizio garrantzitsua da oraindik bai landa eremuan, bai hiri handietan. Herrialdeko gutxiengo etnikoak, hala nola, Karenak, Hmongak eta Mokenak, animismoaren aldeko sutsuak dira, baina baita ere, adibidez, Isaan-eko thailandiarren artean, sinesmen horren jarraitzaile eta adierazpen asko ikusten dituzu. Thailandiako animismoak ere eragina izan du herrialdeko artean eta arkitekturan. Tenplu eta eraikin sakratu asko animalien estatuekin eta espiritu zaindariekin lotutako beste sinboloekin apainduta daude. Ikur hauek espiritu zaindariak omentzeko modu gisa ez ezik, jendeari gure inguruan arima bat duela gogorarazteko ere balio dute. Etxebizitza eta eraikinetatik gertu dauden izpiritu-etxe ugari ere horren adierazgarri dira.

Hizkuntza eta euskalkia

Thailandian, thailandiarrek hitz egiten duten dialekto asko daude herrialdeko hainbat tokitan. Dialekto hauek eskualdearen araberakoak izan ohi dira eta thailandiera estandarrarengandik oso desberdinak izan daitezke, herrialdearen erdialdean hitz egiten den hizkuntzan oinarritzen dena. Thailandian hitz egiten diren dialekto nagusietako batzuk hauek dira:

• Aktibatuta dago: dialekto hau Thailandiako ipar-ekialdean hitz egiten da eta laosieraren eragin handia du. Isan dialektoa Thailandian gehien hitz egiten dena da eta biztanleriaren heren batek hitz egiten du.
• Iparraldeko Thai: dialekto hau Thailandiako iparraldean hitz egiten da eta birmaniar-yojana hizkuntzaren eragin handia du.
• Hegoaldeko Thai: dialekto hau Thailandiako hegoaldean hitz egiten da eta malaysierazko eragin handia du.
• Hartu Tai: dialekto hau Thailandiako ekialdean hitz egiten da eta Kanbodiako eragin handiak ditu.

Dialekto hauek asko alda daitezkeen arren, Thailandiako jende gehienek thailandiera estandarra ere hitz egin eta uler dezakete, eta horrek herrialdeko leku ezberdinetako pertsonen arteko komunikazioa laguntzen du.

Hierarkia eta errespetua

Thailandia oso hierarkizatutako gizartea da, non adinekoekiko, irakasleekiko, fraideekiko, agintariekiko eta errege familiarekiko errespetua paper garrantzitsua betetzen du. Thailandiako kulturan, jendeak bere errespetua erakustea espero da, burua makurtuz, eskuak tolestuz (Wai), haiei zuzenduta "khun" izenburuarekin eta haien aurrean modu adeitsu batean jokatuz. Hierarkia hori thailandiarrak elkarren artean komunikatzeko moduan ere badago, batez ere ingurune formalagoetan, hala nola lanean edo hezkuntzan. Esaterako, maila sozial baxuagoko thailandiarrek errespetua erakutsiko diete gizarte maila altuagokoei "khun" gisa zuzenduz eta modu adeitsu eta errespetuz komunikatuz. Inguru informalagoetan, ordea, hierarkia ez da hain agerikoa izaten eta pertsonak modu berdinean komunikatu daitezke elkarren artean.

(Kreditu editoriala: SPhotograph/Shutterstock.com)

Errege familia

Thailandiako kultura errege familiak eragin handia du. Thailandiako erregea eta erregina pertsonaia sakratutzat hartzen dira eta errespetu handiz tratatzen dira. Hori islatzen da, besteak beste, thailandiarrek errege familiari buruz hitz egiteko moduan: beti erabiltzen dituzte titulu formalak eta errespetuzko terminoak haietaz hitz egiten dutenean. Thailandiako errege familia garrantzitsua da thailandiarrentzat, Thailandiako kulturan eta gizartean eginkizun sinbolikoa duelako. Thailandiako erregea ikur nazional garrantzitsutzat eta herrialdearentzat batasun iturri gisa ikusten da. Errege familiak ere historia luzea du eta Thailandiako kultura eta tradizioekin oso lotuta dago. Horrez gain, errege familiak paper garrantzitsua betetzen du Thailandiako kultura zaintzeko eta harrotasun nazionala sustatzeko. Errege familiak hainbat proiektu eta ekimen kultural eta historiko onartzen ditu, eta gune eta monumentu historiko garrantzitsuen kontserbazioan parte hartzen du. Azkenik, errege familiak ere paper sinbolikoa du Thailandiako egitura politikoan. Erregeak botere politiko zuzenik ez duen arren, krisi politiko garaian arbitro gisa ikusten da eta herrialdeko erabaki politikoetan eragin dezake.

Tradizioak eta sinboloak

Thailandiako kultura eta gizartearen parte diren tradizio, ikur eta jai garrantzitsu asko daude. Hona hemen adibide batzuk:

• Wai khru: Ikasleek beren irakasleei eta hildako familiako arbasoei omenaldia egiten dieten ekitaldia da. Ekitaldian, ikasleak irakasleen aurrean makurtu eta dantza tradizionalak egiten dituzte.
• Songkran: Hau Thailandiako Urte Berria da, apirilaren 13an ospatzen dena. Songkran-en garaian, ur-borrokak egiten dira eta jendea ura botatzen da urte berria bedeinkatzeko.
• Loi Krathong: Thailandiako egutegiko hamabigarren hilabeteko ilargi betean ospatzen den jaia da. Jaialdi honetan, jendeak txalupa txikiak egiten ditu hostoz edo banbuz, eta uretan flotatzen dute ibaiaren jainkoekiko errespetuaren seinale. Loy Krathong barkamena eskatzeko eta bizitza ona izateko otoitz egiteko garaia ere bada.
• Wan Ok Phansa: Hiru hilabete irauten duen baraualdi budistaren amaiera da. Wan Ok Phansa-n zehar, zeremonia bereziak egiten dira tenpluetan eta festak antolatzen dira baraualdiaren amaiera ospatzeko.

Hauek Thailandiako tradizio garrantzitsuen adibide batzuk besterik ez dira. Beste asko daude eskualdearen eta ospatzen diren testuinguru zehatzaren araberakoak. Horrez gain, Thailandiako kultura eta gizartearen parte diren ikur garrantzitsu asko daude Thailandian. Hona hemen adibide batzuk:

• Garuda: Garuda izaki mitologiko bat da, txori handi bat bezala irudikatuta, gizaki baten gorputza duena. Thailandiako sinbolo nazionala da eta askotan txanponetan, zigiluak eta beste dokumentu ofizialetan agertzen da.
• Singha: Singha gizakiaren gorputza duen lehoi gisa irudikatuta dagoen izaki mitologiko bat da. Indarraren eta babesaren ikur garrantzitsu bat da eta askotan tenpluetan, amuletoetan eta beste erlijio-objektu batzuetan agertzen da.
• Buda: Buda ikur garrantzitsu bat da Thailandiako kulturan eta thailandiar gehienek errespetatzen dute. Budaren irudikapen desberdinak daude, baina guztiak Budak bere bizitzan zehar lortu zuen argitasuna eta ulermena sinbolizatzea dute helburu.
• Elefante zuria: Elefante zuria animalia sakratutzat hartzen da Thailandian eta askotan Budarekin eta erregearekin lotzen da.

Hauek Thailandiako sinbolo garrantzitsuen adibide batzuk besterik ez dira.

Musika eta dantza tradizionala

Musika eta dantza Thailandiako kulturaren erakusleiho ezaguna da eta herrialdeko tradizio eta ohiturekin oso lotuta dago. Tailandian musika eta dantza mota asko daude, eskualdearen eta antzezten diren testuinguru kultural eta historiko zehatzaren arabera. Thailandiako musikaren forma ospetsuenetako bat khon-a da, musikaren, dantzaren eta pantomimaren bidez istorioak kontatzen dituzten aktore margotu eta apaindutarekin egiten den opera tradizionala. Normalean Indiako poesia epikoko istorioetan oinarrituta, khon-a sarritan egiten da zeremonia eta ospakizun garrantzitsuetan. Thailandiako musikaren beste forma ezagun bat lam da, Loi Krathong oporretan egiten den musika eta dantza modua. Lam-a dantzari taldeek egiten dute jantzi tradizionalak jantzita eta xilofonoak, bateriak eta gongoak bezalako instrumentuak erabiliz. Tailandiako musika eta dantza mota asko ere badaude, hala nola mor lam, Thailandiako ipar-ekialdean jotzen den musika folklorikoa, eta likay, abestia, dantza eta drama erabiliz egiten den antzerki musika herrikoia.

Thailandiako musika tradizionalaren forma ospetsuenetako bat khrueang sai da, xilofonoak, bateriak, gongak eta txirulak bezalako tresnak erabiliz egiten den musika. Khrueang sai sarritan egiten da erlijio zeremonia eta ospakizunetan.

Thailandian, musika eta dantza entretenimendu forma garrantzitsuak ez ezik, Thailandiako kultura zaintzeko eta harrotasun nazionala sustatzeko zeregin garrantzitsua dute.

Literatura

Tailandiako literaturak historian oso atzerako historia aberatsa eta anitza du. Thailandiako literaturaren formarik zaharrenetako bat Ramakiena da, Ramayanaren Indiako poesia epikoan oinarritutako epopeia. Ramakiena Thailandiako kulturaren zati garrantzitsu bat da eta gaur egun oraindik irakurtzen eta kontatzen da. Thailandiako literaturaren beste forma batzuk luk krung, thailandieraz idatzitako eleberri modernoak eta luk thung, thailandieraz abesten diren abesti ezagunak dira. Thai poesia ere Thai literaturaren zati garrantzitsu bat da eta hainbat formatan aurki daiteke, sanskritoz idatzitako poema klasikoetatik hasi eta thailandieraz idatzitako poema modernoetaraino.

Thai literatura modernoaren garapen garrantzitsu bat luk krung-en agerpena izan zen, thailandieraz idatzitako eleberri modernoak. Nobela hauek amodioa eta amodioa, gai sozial eta politikoetaraino hainbat gai jorratzen dituzte. Luk krung-en Thailandiako egile ezagun batzuk Kukrit Pramoj, Siburapha eta Phra Peter Pannapadipo dira. Tailandiako poesiak ere paper garrantzitsua izan du literatura modernoan, bereziki 1970eko eta 1980ko hamarkadetan, poeta gazte asko sortu zirenean, eta beren lanak aldizkarietan eta literatur aldizkarietan argitaratu zituzten. Garai honetako poeta thailandiar ezagun batzuk Angkarn Kalayanapong, Kukrit Pramoj eta Pisan Chamlong dira.

Azkenik, mendeetan zehar erregistratu diren eta Thai literaturaren zati garrantzitsu bat diren Thailandiako istorio, kondaira eta mito ugari ere badaude. Istorio hauek sarritan kontatzen dira festetan.

(Kreditu editoriala: Vudhikrai / Shutterstock.com)

Filmak eta telenovelak

Filmak Thailandiako kulturaren zati ezagunak dira eta historia luzea dute herrialdean. Tailandiako filmak estilo eta gai bereziengatik ezagunak dira, eta aldizka Asiako eta kanpoko beste herrialde batzuetara esportatzen dira. Thailandiako filmen genero ezagunenetako bat "luk thung" filma da, musika eta drama uztartzen dituena eta maiz Thailandiako klase baxuen bizitzan oinarritzen dena. Thailandiako beste zinema-genero ezagun batzuk "akzio" pelikula, "beldurrezko" pelikula eta "romantze" pelikula dira. Tailandiako filmak musika, dantza eta efektu bisual ikusgarriak erabiltzeagatik ere ezagunak dira. Momentu hunkigarri eta dramatikoz bete ohi dira, eta askotan ikusleari helarazi nahi dioten mezu edo ikasgai bat izaten dute.

Azken urteotan, gainera, gero eta ospe handiagoa izan da nazioartean estreinatzen diren thailandiar filmak eta publiko zabalagoetara iristen diren. Horrek gero eta interes handiagoa eragin du Thailandiako zinema industriarekiko eta film hauetan islatzen diren Thailandiako kulturaren alderdi bereziekiko.

Telebistan telenovelak jarraitzen ditu thailandiar askok. Askotan "Lakorns" izenez aipatzen direnak, telenobela hauek istorio erromantikoetan oinarritzen dira eta maitasunarekin, familia arazoekin eta beste erronka emozionalekin borrokan ari diren pertsonaien bizitzak jarraitzen dituzte. Lakornak sarritan oso ezagunak dira Thailandian eta sarritan emititzen dira primetime telebistan. Eguneko beste ordu batzuetan ere maiz igortzen dira eta streaming zerbitzuen bidez ere ikus daitezke.

Muay Thai

Muay Thai, Thailandiako boxeoa izenez ere ezaguna, Thailandian eta mundu osoan oso ezaguna den arte martzial bat da. Kirola Thailandian sortu zen eta herrialdeko armadek erabiltzen zituzten antzinako borroka tekniketan oinarritzen da. Kondairak dioenez, Muay Thai XVI. mendean sortu zen Naresuan Handia izeneko printze gazte batek birmaniarren aurka defendatzeko kirolaren borroka teknikak garatu zituenean. Printzea heroi bat bezala ikusten zen eta bere borroka teknikak Muay Thai bezala ezagutu ziren. Mendeetan zehar, Muay Thai kirol garrantzitsu bat bihurtu da Thailandian eta Thailandiako kultura eta tradizioetan sartu da.

Muay Thai-a eraztun batean aurrez aurre dauden bi borrokalariek egiten dute. Borrokalariek kolpeak, ostikoak eta belaunak erabil ditzakete aurkariari aurre egiteko. Kirola oso intentsibotzat hartzen da eta egoera fisiko eta erresistentzia maila altua eskatzen du. Muay Thai kirol gisa ezaguna ez ezik, borroka-entrenamendu eta fitness modu gisa ere praktikatzen da. Kirola askotan praktikatzen da Muay Thai-n espezializatutako kirol gune edo gimnasio berezietan. Thailandian, Muay Thai kirol garrantzitsua ez ezik, kulturaren zati garrantzitsu bat ere bada. Kirola sarritan ospakizun eta zeremonia garrantzitsuetan egiten da eta harrotasun nazionala erakusteko modu gisa ikusten da. Muay Thai borrokalariak heroi gisa ikusten dira eta errespetatzen eta errespetatzen dira.

Masajearen artea

Thai masajea, edo hobeto esanda bere aurrekoa, oso zaharra da, 2000 urte baino gehiago daramatza. Gaur egungo Thai masajea ezaguna da mundu osoan eskaintzen dituen osasun onura ugariengatik. Thai masajea Thai medikuntzaren filosofian oinarritzen da, zeinak dioen giza gorputza gorputz osoa lotzen duten energia bideez osatuta dagoela. Thai masajea medikuntza tradizionalean eta yogan oinarritzen da. Masajea masajista edo masajista batek egiten du, eta bere eskuak, ukondoak, belaunak eta oinak erabiltzen ditu muskuluak eta nerbioak masajea eta gorputza luzatzeko. Masajeak tentsioa eta, agian, mina murriztea du helburu, gorputza eta adimena erlaxatzea du helburu.

Thailandiako sukaldaritza

Thailandiako sukaldaritza herrialdeko eta atzerriko jende askok estimatzen du bere zapore eta usain bereziengatik. Thailandiako platerak pikanteak, garratzak, gozoak eta gaziak izaten dira aldi berean eta belar eta espeziak erabiltzen dituzte zapore horiek sortzeko. Thailandiako sukaldaritzaren ezaugarri nagusietako bat barazki eta belar freskoen erabilera da, hala nola albahaka, martorria, limoi hostoak eta pipermina, askotan lorategitik edo merkatutik zuzenean jasotzen direnak. Thailandiako sukaldaritzak haragi, arrain eta itsaski ugari erabiltzen ditu, eta otorduak arroz edo fideoetan oinarritzen dira.

Thailandia ere ezaguna da herrialde osoan aurki daitezkeen kaleko janari eta pintxoen barietateagatik. Honen barruan plater ezagunak daude, hala nola arroz frijitua, oilaskoa plantxan, udaberriko erroiluak eta fideo zopa. Thailandiako sukaldaritzak ere paper garrantzitsua betetzen du Thailandiako kulturan gizarte-elkarrekintza eta familia-bilerak direnean. Otorduak partekatzea Thailandiako bizimoduaren alderdi garrantzitsu bat da eta sarritan otorduak elkarrekin prestatu eta jaten dira.

Tailandiako janariak ere baditu adibidezen nazioarteko ospe sendoa eta mundu osoko herrialde askotan ezaguna da. Horrek gero eta interes handiagoa eragin du Thailandiako sukaldaritzarako eta Thailandiako kultura islatzeko moduarekin.

Laburbilduz, Thailandiako kultura aberatsa, polifazetikoa eta interesgarria da. Errespetuak, adiskidetasunak eta abegikortasunak berebiziko garrantzia duten herrialdea da, eta erlijio eta jatorri ezberdinetako pertsonak bakean bizi diren.

Muay Thai