Thailandia ur falta da Songkranentzat; urtegiak itxita jarraitzen dute
Eguraldi-jainkoak ez dira oso mesedegarriak Songkran, Thailandiako Urte Berria, aurten. Azken hilabeteetako lehortearen ondorioz, ur biltegiak ehuneko 54 baino ez daude beteta.
Ur Uren Foru Agintaritzak ohartarazi die festazaleei urik ez alferrik galtzeko, datorren hilabetean euri-sasoia hasi arte nahikoa ur geratu beharko litzatekeelako etxeko erabilerarako.
Errege Ureztatze Sailak dei horren oihartzuna egiten du. Urtegietatik ez du ur gehigarririk isuriko, beste urteetan gertatzen dena. Tak probintziako Bhumibol urtegi handia erdi bete baino gutxiago dago eta beste bi handiek, Sirikit (Uttaradit) eta Pasak Jolasid (Lop Buri) ez dute ur askoz gehiago.
Chiang Mai probintziak, Songkran garaiko helmuga ezaguna den jai asko direla eta, RID-i eskatu dio egunero 18 eta 1,2 milioi metro kubiko isurtzeko Mae Ngat urtegitik apirilaren 2ra arte. Normalean milioi bat metro kubiko ur dago eskuragarri. Mezuak ez du adierazten RIDek eskaera betetzen duen ala ez. Chiang Mai Unibertsitateak dio ubideetako ura arriskurik gabe erabil daitekeela.
Ostegunean hasi ziren «zazpi egun arriskutsu» deitutakoak, eta errepideko hildakoen kopurua nabarmen hazten da, batez ere mozkorraldiaren ondorioz. Lehen egunean 39 pertsona hil ziren trafikoan eta 342 zauritu ziren. Erantsitako ikuspegi orokorra.
(Iturria: Bangkok Post, 13ko apirilaren 2013a)
Agian zerbait aldatuko da Thailandian azken finean. Orain ikusi ditut Phrae-n polizia postuak ezarrita lehen aldiz eta alkohola eta ur-hodi horiek debekatuta daudela erakusten duten abisu seinale handiak. Hobekuntzaren hasiera?
Haurrak errepide bazterrean ura botatzen hasi dira. dibertsio hori ematen diet.
Jacques, guztiz ados nago zure istorioarekin, asko gustatzen zaizkit ondo pasatzen ari diren ume horiek, baina aitortu beharra daukat izugarri gogaitzen nautela ura botatzen duten turista mozkor horiek. Jende hauek tradizio zahar eder bat bortxatzen dute, honek ez du zerikusirik songkranarekin!!!
Pratuh Chang Puack-etik gertu dagoen ChiangMai-n, etxeak dagoeneko urik gabe geratzen ari dira komunetarako etab. eta hasi besterik ez da egin. Mae Ping ibaian ere ito egin da norbait ur apur bat lortu nahi zuen baina estropezu egin eta inoiz ez zuen azaleratu. Ondo pasa festa.
BETI ur eskasia dago, batez ere barnealdean. Kostaldetik gertu bizi direnek ez dakite hori, itsasotik ponpatzen dute. Milioika litro ur isuri eta botatzen dituzten bitartean, igogailuan ohar bat dago: “ez isuri urik”! Horren azpian, “hortzak garbitzen ari zaren bitartean txorrota itxi”.
Oraindik hondarra egon behar al da? Hala ere, askotan pasiboki gozatu izan dut. Jostailuzko pistolak erostea umeei uzten diet.
Ondo pasa. Bert.
Kostaldetik gertu bizi direnek ez dute ur eskasiarik jasaten, itsasotik ponpatzen dute?
Uste duzu itsasoko ura ateratzen dugula txorrotatik, Bert maitea?
Pattayan argi nabaritu dezakezu, Song Kran-en zehar presio gutxi dago uraren gainean, batez ere ekialdeko aldean.
Iaz Songkran bizi izan nuen Chiang Mai-n eta ziurrenik hori izango da azken aldia. Lehenengo egunean zentrora joan nintzen eta utzi nuen garbitzen. Ez zen batere dibertigarria thailandiar gehienek sinetsarazi nahi zidaten bezala. Ura botatzea besterik ez bada geratzen -behin bezala-, dibertigarria da, baina ezer egiatik urrunago dago. Ur asko botatzen dizute aldi berean eta gero ur-pistolekin ere erasotzen zaituzte zeinekin ia begiak burutik botatzen dizkizute. Hori gutxi balitz, jendeak sarri erabiltzen duen kanaleko ur zikina ere bada. Jendeak ere sarritan nahasten ditu ura izotzarekin eta zorterik ez baduzu izotz kuboak ere gorputzera gogor jaurtiko dituzu. Ekitaldi guztiz endekatu eta histerikoa bihurtu da tailandar eta atzerritar asko eta askorekin.
Jada ez naute kanpoan ikusten Songkran garaian han nagoenean.
Tira, datorren urtean Hua-Hinera etorri, 7 urte daramatzat hemen eta inoiz ez dut kanaleko urez ihinztatu, ez dut inoiz ikusi jendea izotz kuboak zure burura botatzen...! Eta bustita bazaude, arazo bat da ontzi oso bat zure gainean botatzea, ados, izoztutako ura ez da beti atsegina, baina beroan ez zait axola halako hoztea, hotza sentsazioa 5 segundoren buruan desagertzen da. . max berriro desagertu da. Ur-pistolak ere ez daude oso txarrak. Inoiz ez dut entzun edo irakurri Songkran-en bitartean edo ondoren ospitaleetako larrialdi-gelak ur-pistolek eragindako begietako zauriak zituzten pertsonek gainditzea.
Noski badaudela alkoholaren eraginez zalapartatsu bihurtzen diren gazte taldeak, baina nik oraindik ez dut egoera endekatu eta histerikorik bizi, alde horretatik thailandiarrek elkarren esku mantentzen dute gauzak bidetik ateratzea mehatxatzen badute.
Gainera egin litekeena da songkran-a esperimentatzea eta ikustea leku estrategikoki seguru batean, hala nola taberna edo jatetxe batetik, eta hori ere dibertigarria da, jende asko (batez ere farangak) ikusten dut hori egiten.
Edonola ere, Songkran Thailandiako (uretako) festarik onena izaten jarraitzen du niretzat.
Songkranen maitale (eta gorrotoentzat), apirilaren 12ko nire zutabea Thailandblog-eko FB orrialdean.
Thailandia, apirilak 12 – Neska-mutilak. Songkran festa dibertigarri bat egingo dugu apirilaren 13tik 15era. Jarri armak Nerf Super Soaker Electro Storm (795 bht), Nerf Super Soaker Scatter Blast (750 bht), Nerf Super Soaker Thunder Storm (995 bht), Nerf Super Soaker Shot Wave (1.095 bht), Nerf Super Soaker Arctic. Shock Water Blaster (1.495 bht), Water Gun Motxila (250-269 bht), Mebius Water Gun (269 bht), Avenger/Shark (319 bht), Steady Stream 2 (439 bht), Outlaw (599 bht) eta Hydra ( 699bht). Eskerrik asko Toys "R" Us, SongKran Jaialdi zoriontsua opa dizun konpainiari.
Salbazio bakarra dago Songkran handi batentzat. Gurekin bart bezala dela
euriak garbituko du, baina bost bat egunez bakarrik.
Uraren arazoa konpondu zen eta thailandiarrek jada ez dute inor molestatu behar ur berdinarekin. Edari asko uzten ditu eta oraindik dibertigarria da.
Cor van Kampen.
Pentsatu nuen negargarri bakarra izango nintzela. Atzo Hua Hin egon nintzen pixka bat. Merkataritza-gunetik busti-busti eta aire girotuta ibili ninteke. Bai, ez nintzen joan behar. Bere errua. Kanpoko musika ikaragarri ozen zen. Azkar joan nintzen berriro. Jendeari ondo pasatzea uzten diot, baina ez zait gustatzen horrelako gehiegikeria. Besterik gabe, jokatu normal, hori nahiko zoroa da.
Nire laguna tenpluan dago orain. Etxean bakarrik nago, isil-isilik. Eta hori disfrutatzen dut orain.
Atzo Khon Kaenera joan nintzen familiako seme-alabekin Songkran ekitaldira hemen hirian. Lehenengo biltegiaren atzealdean denak, 6 ume eta gero, herriaren eskariz, ni neu ere. Eta, noski, farang bat da helburu aproposa. Lakuaren buelta osoa eman genuen eta gero denok oinez Erdiko Plazara joan ginen eta bertan etapa batzuk jarri ziren. Oraindik ondo pasatu nuen. Egunero ez da beharrezkoa, 21.30:10ak aldera etxera itzultzean oso nekatuta nengoelako. Urteak noski eta ur ontzitxoak botatzen ere. Ur-dorretik ura lor dezakezu hemen XNUMX TBren truke. Garbia eta izotza ez zait batere beharrezkoa. Gure neurriak hartu ditugu gainontzeko egun zoroetan erosketa gehiago egin beharrik ez izateko. Nik esango nuke: ulermen pixka bat euren eromen kolektiboko egunetarako, hartu neurri batzuk eta denbora gutxian amaituko da. Irruka egiteak eta kexak ez du laguntzen, beraz, zer da. Haurrak (eta helduak ere bai): carpe diem, jakin baino lehen denok belar berdez estalita egongo gara... edo edonon egonda ere.
Laosetik itzuli berri da - Luang Prabang. Songkran ere biziki ospatzen zen, baina hala ere jendearekiko beharrezko errespetuarekin, hau da, nahiko dibertigarria zen horrela. Atzo geldialdia egin genuen Nong Khai-n. Songkran-era heldu zenean jada pixka bat jendetsuagoa zegoen, baina urrutitik ikusi nuen, ez nuelako autobusera traje bustiarekin igo beharrik izan nahi. Inon ez zen ur eskasiarik ikusi.