Zopa ez da horren beroa jango zerbitzatzean. Hau, apur bat laxoki itzulita, agintari militarren erantzuna da Amerikako Ordezkarien Ganberan Cobra Gold urteroko ariketa militarra lekualdatzearen inguruan izandako eztabaidari.
Ganberan, AEBetako Estatu Departamentuko Scot Marciel-ek asteartean esan zuen Washingtonek datorren urtean beste herrialde batean parte hartzen ari diren Asiako hego-ekialdeko beste herrialdeek AEBez eta Thailandiaz gain ariketa hori egitea aztertzen ari dela. Ariketa Thailandian egiteak junta militarraren izaera «errepresiboa» deitu izan denari onartzea ekarriko luke.
Prajin Juntong Aireko Indarreko komandanteak, NCPOko buruordeak, ez du uste aukerak oso handiak direnik. Thailandia ez ezik, AEBak ere kaltetuta egongo lirateke. Epe luzerako elkarrekiko onurak nabarmendu ditu: «Beste herrialde batera joateak onura horiek galtzea ekarriko luke. Bi herrialdeek aspaldi partekatzen dute interes komun bat eta hori ez da berez hartu behar».
Cobra Gold 1982tik urtero ospatzen da. Otsailean azken aldiz, AEBetako eta Thailandiako tropez gain, Singapurreko, Japoniako, Hego Koreako, Indonesiako eta Malaysiako tropek ere bai. Aurten, Txinak parte hartu du lehen aldiz. Guztira 13.000 soldadu aritu ziren: 4.000 Thailandiakoak eta gainerakoak beste herrialdeetakoak.
Steve Chabot Kongresuko kidearen arabera, Asiako Kanpo Arazoetarako Azpibatzordeko presidenteak, ariketa Thailandian egiteak "argi eta garbi mezu okerra bidaliko luke [...] NCPOren izaera errepresiboaren harira". Ariketa Australian egiteko eskatu dio gobernuari, non AEBetako 2.500 marine gelditzen diren.
Prajinek dio mugimendu posible batek ia eragingo liokeela aire indarrari, aldizka ondoko herrialdeekin aritzen delako, Singapur, Malaysia eta Indonesia barne. Dena den, espero du AEBek eta beste herrialde batzuek jarrera aldatzea eta positiboki erantzutea juntaren berradiskidetze, erreforma eta hauteskundeetarako hiru puntuko plana indarrean sartu ahala.
Maiatzaren 22an militarrek boterea hartu ostean, AEBetako Estatu Departamentuak 3,5 milioi dolar laguntza kenduko zuela iragarri zuen. AEBek iragarri dute beste 4,7 milioi dolar (152,5 milioi baht) eten egingo dutela laguntza militarra. [Mezuan beste zifra batzuk aipatzen dira, baina horretara ohituta gaude Bangkok Post.]
Prajin-en zopa ez hain beroa 2006ko esperientzietan oinarritzen da, militarrek Thaksin gobernua kanporatu zutenean. Hasieran, Thailandia presioa jasan zuten, baina presio hori pixkanaka gutxitzen joan zen hurrengo urtean ulermena eraikitzeko ahalegin handiak egin ostean.
AEBek eta EBk diru laguntzak iragarritako izozteari erantzuteko ahalegina egiten ari da berriro ere junta. Prajinek Txinako enbaxadorearekin harreman ekonomiko estuagoei buruz hitz egin zuen atzo. Thailandiako eta Txinako merkataritza jarduerak berriro hasten ari dira, enbaxadorearen esanetan, ziurgabetasun politikoaren ondorioz aldi baterako gelditu ostean.
Armadako iturri batek ez du kongresuko eztabaida benetako mehatxutzat ikusten; ziurrenik ez zen baino gehiago bortxakeria (harrotzen). Haren arabera, AEBek Tailandiari baino etekin handiagoa ateratzen diote ariketetatik. AEBek Tailandia aukeratu zuten kokapen gisa, Asiako hego-ekialdeko kokapen estrategikoagatik, esan zuen.
(Iturria: Bangkok Posta, 26ko ekainaren 2014a)
Argazkia: Cobra Gold aurtengo otsailean Had Yaon (Sattahip). Hego Koreako soldaduak ezkerrean, amerikarrak eskuinean.