Thailandiako berriak - 4eko otsailaren 2013a
Het enthousiasme voor het project om de rijstverbouw in het Zuiden te stimuleren is niet gedaald bij de lokale boeren, maar de gewonde boeren van de moordaanslag vorige week uit Sing Buri houden het voor gezien. Na behandeling in het ziekenhuis gaan ze terug. Bij de aanslag komen twee boeren om het leven.
Proiektua ez du bertan behera utziko Hegoaldeko Mugako Probintzien Administrazio Zentroak. Thawee Sodsong idazkari nagusiak bertako nekazariei entrenatzaileen segurtasunari arreta jartzeko eskatu die. Traineru horiek Sing Buri eta Suphan Buri-koak dira. Bertako baserritarrak errendimendu handiko kalitatezko arrozaren laborantzan trebatzen dituzte. Egitasmoaren helburua kautxura aldatu diren nekazariak berriz ere arroza landatzen hastea bultzatzea da.
Hegoaldeko probintzietan 100.000 rai nekazaritza-lurzorua lugorria dagoela kalkulatzen da, eta horietatik 30.000 Yala, Pattani eta Narathiwat-en daude. Yaring auzoan proiektu pilotu bat ezartzen ari da Pattanin. Barruti horretako berrehun nekazari eta Nong Chik eta Panare PAOren (probintzia) bulegora joan ziren atzo Muang-en, proiektuari atxikimendua adierazteko. Proiektuak eskualdeari bultzada ekonomikoa ematen diola esan dute.
– Pongsapat Pongcharoen, de Pheu Thai-kandidaat voor de gouverneurspost van Bangkok, is in de peilingen verder uitgelopen op zijn belangrijkste rivaal, Sukhumbhand Paribatra (Democraten), die herkozen wil worden. Maar de meeste Bangkokianen hebben volgens peilingen van Nida en de Bangkok Poll nog steeds geen keuze gemaakt; rond de 40 procent; alleen de Suan Dusit Poll komt op 13,93 procent.
De Democraten gaan in de komende fase van de verkiezingscampagne aandacht besteden aan hun plannen op het gebied van milieu, gezondheidszorg, onderwijs, verkeer en transport, veiligheid, natuurrampen en de voorbereidingen voor de Asean Economic Community.
"Gure hauteskunde-promes guztiak bete daitezke", esan du Ong-art Khlampaiboon Hauteskunde Zentro Demokratikoko buruak. «Ez da fantasia bat eta baliabide ekonomiko nahikoak daude errealitate bihurtzeko». Ong-art-en ustez, inkestak hautagaien ospearen adierazle dira; ez dute hautesleek hautagaien politika asmoei buruz zer iritzi duten jakiteko. «Ikertzaileek inkestatuei politikari buruz gehiago galdetuko balute, ondo informatutako aukera bat egiten lagun dezakete».
– Prinses Maha Chakri Sirindhorn brengt volgende week maandag een bezoek aan de islamitische Prateepsasana school in Narathiwat. De prinses heeft belangstelling voor de onderwijsmethoden van de school en ze stelt die ten voorbeeld aan de andere scholen in het Zuiden. De prinses is beschermvrouwe van 14 islamitische scholen in het Zuiden.
– Poliziak espero du hurrengo bi asteetan jakitea nork lagundu zion Somchai Khanploem, hilketa eta ustelkeriagatik kondenatua eta ia zazpi urtez ihesean, ihes egiten. Somchai asteazkenean atxilotu zuten eta orain Zuzenketa Saileko ospitalean artatzen ari dira hainbat gaixotasun kronikoengatik. 30 urteko kartzela zigorra ezarri zioten 1992an ustelkeriagatik eta 2003an arerio politiko baten hilketagatik.
– Ertzaintzaren batzorde bat 396 komisaldegi eta 163 zerbitzu-etxebizitza eraikitzea aztertzen ari da, aspaldi geldirik egon dena. Kontratistari dei egin dio batzordeak azalpenak emateko. Dagokion polizia-taldeei eraikuntzak zenbat aurreratu diren eta zenbat diru gastatu den jakinarazteko eskatu zaie. Hori oinarritzat hartuta, batzordeak erabakitzen du kontratistarekin izandako kontratua bertan behera geratuko den.
Volgens Pheu Thai-woordvoerder Prompong Nopparit is de bouw in de Andaman-provincies Phangnga, Phuket en Surat Thani een jaar geleden stilgelegd. Hij zegt dat de vorige regering de bevolking een verklaring schuldig is, omdat ze de bouw in één hand legde in plaats van elk regionaal politiekorps toe te staan dit lokaal te regelen.
– De politie te water heeft gisteren voor de kust van Sikao een boot met 145 Rohingya vluchtelingen onderschept. Ze kregen voedsel en water en moesten daarna hun tocht voortzetten. De vluchtelingen waren moe en hongerig, omdat ze al twee dagen niet gegeten hadden. Ze zeiden op weg naar Maleisië te zijn.
– De regering hoopt dat de Organisation of Islamic Cooperation (OIC) waardering krijgt voor haar pogingen het geweld in het zuiden van Thailand te beteugelen. Vorige week bezochten buitenlandse ambassadeurs en vertegenwoordigers van zeventien OIC-diplomaten Pattani en Yala. De regering hoopt dat het bezoek duidelijk heeft gemaakt dat de situatie in het Zuiden minder ernstig is dan wat de media suggereren.
In november vorig jaar noemden de ministers van Buitenlandse Zaken van de OIC-landen de vorderingen van de Thaise regering in een verklaring ‘mager’. Minister Surapong Tovichatchaikul (Buitenlandse Zaken) verbaast zich nog steeds over die verklaring, omdat een functionaris van de OIC tijdens een bezoek in mei juist had gezegd tevreden te zijn over het werk van de regering.
De Turkse ambassadeur in Thailand verwacht dat de volgende verklaring van de ministers van Buitenlandse Zaken van de OIC-landen aanzienlijk positiever zal zijn.
– 1992ko May Heroes Senideen Batzordeak onartzen du Zuzenbide Estatuko Batzorde Nazional independentearen amnistia-proposamena, hiru amnistia-proposamenetako bat. Proposamen horretan, 2006 eta 2010 artean atxilotutako delitu politiko guztiak amnistiatuko dira, mitin politikoetako agintariak eta buruzagiak izan ezik. 1992ko 'Maiatza Beltzeko' protestetan bizia galdu zutenen familiek osatzen dute batzordea.
De amnestievoorstellen die lange tijd werkloos op de plank hebben gelegen, worden volgens premier Yingluck naar de Raad van State gestuurd voor advies. Het comité vindt dat ze nog tijdens deze zittingsduur van het parlement moeten worden behandeld. Als dat niet gebeurt, gaat het 10.000 handtekeningen verzamelen om een initiatief-wetsvoorstel te kunnen indienen.
– Minister Plodprasop Suraswadi heeft de autoriteiten in de noordelijke provincies gelast satellietsurveillance te gebruiken om bosbranden op te sporen en de neveloverlast terug te dringen. Iedere provincie dient dagelijks brandhaarden te controleren, zowel in bossen als in woonkernen en landbouwgebieden, zei de minister gisteren tijdens een bezoek aan Lampang
Negen provincies in het Noorden zijn risicogebieden: Chiang Mai, Chiang Rai, Lampang, Lamphun, Mae Hong Son, Nan, Phrae, Phayao en Tak. De neveloverlast doet zich voor in februari en maart, wanneer boeren oogstresten verbranden (slash-and-burn) en land in bossen platbranden om er te kunnen planten.
– De politie in Chumpon heeft twintig olifantenslagtanden inbeslaggenomen. Ze waren verstopt in een kunstmestzak in een auto die zaterdag werd gestopt. De chauffeur, een politieofficier, is gearresteerd.
– Vier personen, waaronder een bejaarde en een peuter, zijn gisterochtend in de vlammen omgekomen toen hun auto tegen een elektriciteitspaal in Nakhon Sawan botste. Volgens getuigen ging de chauffeur kort voordat hij de macht over het stuur verloor, op de remmen staan. Ze zeiden de oudere vrouw te hebben horen gillen.
www.dickvanderlugt.nl – Iturria: Bangkok Post