Thailandiako berriak - 29ko martxoaren 2013a

Bangkok Post ia portada osoa eskaintzen dio parlamentuan atzoko eztabaidari azpiegitura lanetarako 2 bilioi baht maileguan hartzeko proposamenari (interesetan 3 bilioi baht balio du).

Tino Kuisek telebistan ikusi zuen eztabaida eta Abhisit oposizioko buruzagiaren kritikak laburbildu zituen. Abhisit-en argudioari «lasai eta zehatza» deitzen dio. Hori parekatu ezin izan nuelako, are gutxiago hobetu, hona hemen bere laburpena.

• Legebiltzarrak eta biztanleak kontrolatzeko aukera gutxiegiak, ez demokratikoak, ez proongsai, gardena (hor du puntu bat).
• Ez plangintzarik, ingurumen-txostenak, Txinarekin akordiorik (trenbideen luzapena).
• Garapen ekonomikoa sustatuko luke trenbide berrietan, baina zein garapen?
• Tren txartelaren prezioa hegazkin txartela bezain garestia.
• Hainbeste mailegu hartzeak zama handia dakar (biloba) haurrengan.
• Ustelkeriarako aukera gehiegi.
• Gobernuak ere ez zuen dirurik gastatu uholdeak saihesteko.

Hori da Chiang Mai-ko gure berriemaile bereziarentzat. Dagoeneko hainbat aldiz aipatu dut gobernuaren jarrera Thailandiako Nire Albisteetan. Laburbilduz: Barne produktu gordina ehuneko 1 handitzen da, 500.000 lanpostu berri sortzen dira, mailegua 7 urteko epean kontratatzen da eta 50 urtean ordaintzen da, Thailandiako azpiegiturak urte luzez baztertuta egon dira, zor nazionala sabaiaren azpitik jarraitzen du. BPGaren ehuneko 60.

Gaur, parlamentuak «lehen irakurketa» delakoarekin jarraituko du. Ondoren, batzorde bat martxan jarriko da eta parlamentuan bigarren eta hirugarren legealdi bat egingo dute.

– Tailandiaren eta hegoaldeko matxinoen arteko lehen bake elkarrizketak atzo Kuala Lumpurren (Malaysia) benetako higadura gerra izan behar zuen, 12 ordu iraun baitzuen. BRN talde matxinoko ordezkari Hassan Taib-ek lau eskaera egin zituen: ustezko matxinoen aurkako atxilotze aginduak kentzea; indarkeriagatik zigortutako presoak askatzea; ustezko matxinatuen aurka martxan dauden kasuak geldiaraztea eta susmagarrien zerrenda beltza erretiratzea.

Thailandiako ordezkaritza buruak, Paradorn Pattanatabut Segurtasun Nazionaleko Kontseiluko idazkari nagusiak, baztertu egin zuen presoak askatzeko eskaria, eta beste puntuak Justizia Ministerioarekin eta dagozkion beste agentziekin eztabaidatuko dituela agindu zuen. Paradornek matxinatuei helburu zibilak erasotzeari uzteko eskatu die.

Taibek eskaera onartzen du, baina dio zaila dela bake elkarrizketen aurkako talde matxinoak erasoak murrizteko konbentzitzea. Eztabaidak apirilaren 29an jarraituko dute.

Kuala Lumpurren elkarrizketak egiten ari zirela, bonba bat lehertu zen Ban Joh Kroh-en (Narathiwat), hamabi guardabost paramilitar oinezko patruila batean igaro zirenean. Hiru zaindari hil eta bost zauritu.

– Milaka arrain hil dira Nakhon Ratchasimako Mun ibaian. Uretan sabela gora flotatzen dute 3 kilometroko distantzian. Ez hori bakarrik, usain desatsegina ere zabaltzen dute.

Pittaya Wongkraisrithong Phimai barrutiko buruak susmoa du arrainek oxigeno faltagatik men egin zutela, lehorteagatik edo fabriketako uraren kutsaduragatik. Agintariek biztanleriari arraina jatea debekatu diote. Ur laginak hartu dituzte bat-bateko heriotzaren zergatia zehazteko.

– 92 txakur, Nong Khai-ko hiltegira zihoazela, itsas unitate bateko langileek erreskatatu zituzten. Animaliak bi kamioietan zihoazen, eta goizeko laurak eta erdietan gelditu ahal izan ziren propina bati esker. Hiltegian Ertzaintzak beste 12 txakur aurkitu zituen kaioletan. Hiltegiko jabeak adierazi du sei urte daramatzala txakurrak hiltzen. Haragia bertako biztanleek eta Laoseko jendeak erosten dute.

– Diru asko kostatu behar izan zuen eta komunikabideak oso-osorik egon ziren horren berri emateko. Atzo, Dtac sortzaile eta milioidun Boonchai Bencharongkul (58) Bongkot 'Tak' Khongmalai (27) aktorearekin ezkondu zen, orain hiru hilabeteko haurdun dagoena. Ezkontza Mandarin Oriental hotelean ospatu zen.

– CD saltzaile bati 3 urte eta 4 hilabeteko espetxe zigorra eta 66.000 baht-eko isuna ezarri diote errege familiari buruzko Australiako dokumental polemiko baten kopiak saltzeagatik.

Gizona ezkutuko operazio batean atxilotu zuten 2011ko martxoan. Ez zen bakarrik VCD-en jabe izan atal batekin Atzerriko korrespontsala, baina baita WikiLeaks dokumentuetatik ere. abokatuak dio helegitea jarriko duela eta Auzitegi Konstituzionalean ere aurkeztuko duela epaia. Abokatuaren ustez, Zigor Kodeko 112. artikulua (lese majeste) konstituzioaren adierazpen askatasunari buruzko artikuluaren aurkakoa da.

– 2007ko abenduan senatari ohi bati eta beste bederatziri behin-behineko espetxe-zigorrak ezarri zizkieten lapurteagatik. Ondoren, parlamentuko eremuko hesietatik igo ziren ehun bat manifestarirekin eta eserleku bat egin zuten buruzagi kolpistak ezarri zuen Legebiltzar Nazionalaren legediaren aurkako protesta gisa.

Albiste ekonomikoak

– Songkran hotel, ostalaritza eta aire konpainientzako diru-behi bihurtuko da aurten. Jaialdiak gutxienez 59,2 milioi baht izango ditu diru-sarrerak, Thailandiako Turismo Agintaritzak dioenez. Thailandiako Bidaia Agenteen Elkarteak Songkran oporretan 100 charter hegaldi iristea espero du Thailandia. Thailandiako Hotelen Elkarteak (THA) dio Phuket-eko hotelak dagoeneko beteta daudela, %70 Pattayan eta %80-90 Chiang Mai-n.

Chiang Mai Turismo Enpresa Elkarteak espero du Songkranek 700 eta 800 milioi baht sortuko dituela hainbat funtsetan. Batez ere txinatarrek Chiang Mai maite dutela dirudi superprodukzioa dela eta Tailandian galduta. Film horrek arrakasta handia du Txinan.

Urteko lehen bi hilabeteetan, nazioarteko 4,56 milioi turista iritsi ziren Thailandiara, ehuneko 18,8 gehiago. Igoerak alde txarra ere badu, hotelak langile eskasia jasaten ari direlako, batez ere frontoiko langileak, garbiketako langileak eta itxaroteko langileak. Surapong Techaruvichit THAko presidenteak uste du 4 eta 5 izarreko hotelek garbiketa eta zerbitzuetako langileen soldatak hilean 9.000 baht-tik 10.000 baht baino gehiago izatera igo beharko dituztela.

– Zazpi higiezinen sustatzaile epaitegietara eramaten ari dira, erosleei egindako promesak bete ez dituztelako. Kontsumitzaileen Babeserako Batzordea auzitegietara eramaten ari da, agindutako entrega-epeak betetzen ez direlako edo etxeak garaiz lekualdatzen ez direlako.

Jirachai Moontongroy idazkari nagusiak uste du enpresek ez dutela lan eskasiaren atzean ezkutatu behar. «Ezin dute esan atzerapen horiek saihestezinak direnik». CPBk epaitegien bidez kaltetutako erosleentzako kalte-ordainak lortzea espero du.

Zazpiak dira Woraluk Property Co, Baan Piam Suk (2 jabe), Ananda Development Two Co, Nirandorn Land eta House 1994 Co, Property Home Expert Co, Niran Property Co.

www.dickvanderlugt.nl – Iturria: Bangkok Post