Thailandiako berriak - 29ko abuztuaren 2014a

Armadako hamar ofizial atxilotu dituzte eta diziplina ikerketapean daude astearte gauean Khlong Luang (Pathum Thani) diskoteka batean eztabaida baten ostean.

Borroka Interneten bideoklip baten bidez ezagutu zen. Erakusten du nola armak dituzten hogei ofizialek eskuburdinak dituzten aireko armadako hiru ofizialei nola tratu txarrak ematen dizkieten. Ehun bisitari inguru ikusi zuten, baina ez ziren ezer egitera ausartu.

Aireko hiru ofizialek lanaldi partzialean lan egiten dute klubean segurtasun zaindari gisa. Haietako batek debekatuta zeukan kalez jantzitako hiru gizonek klubean erretzea bezperan. Ezezkoa eman eta negozioa uzteko eskatu zieten. Armadako ofiziala zela esan zuen gizon batek bularrean kolpea eman zion zaindariari. Bere lagunen konpainian, egun bat geroago itzuli zen guardiari lezio bat ematera.

Prayuth Chan-ocha jeneralak auziaren inguruko diziplina-ikerketa bat agindu du.

– Beti funtzionatzen du: jendea istorio batean engainatzea eta haiei dirua ateratzea. Zortzi pertsona engainatu zituen bere emaztea Bruneiko sultanaren alaba zela zioen gizon batek. Haren dirua eta balio handikoak konfiskatu zizkioten ustez. Biktimek «zerga-faktura» aurreratzen lagunduko ote zuten. Dirua berreskuratuko zuten bahiketa kentzen zenean. Abestiaren amaieran, biktimek 15 milioi baht galdu zituzten.

Baina gezurra zein azkarra den, egiak harrapatuko du. Gizona, bere emaztea eta beste bi hilabete hasieran atxilotu eta fidantzapean aske utzi zituzten. Atzo formalki salaketa egin zuten. Biktimek dirua transferitu zuten banku-kontuan ehunka baht-ko kopuru bat dago oraindik.

– Irakasle bat hil zen eta beste bi, irakasle bat eta polizia bat, zauritu ziren atzo goizean Khok Phon (Pattani) bonba atentatu batean. Zubi baten ondoan ezkutatuta zegoen bonba lehertu zen, lau irakasle eta bi ertzain motozikletetan igaro zirenean eta atzetik kamioi bat joan zen agenteekin. Hegoaldeko indarkeria piztu zenetik hil den 175.a da irakaslea.

– Prayuth Chan-ocha behin-behineko lehen ministroak bere kabinetearen osaeraren berri eman aurretik ere, argi dago dagoeneko nork hartuko duen eserlekua, NLAko (larrialdietarako parlamentuko) bost kidek dimisioa aurkeztu dutelako, baita presidenteak ere. Post Publishing-eko administrazio kontseiluarena, Pridiyatorn Devakula. Politika ekonomikoaz arduratuko den etorkizuneko lehen ministro gisa aipatzen da. Ez da iragarpen zoroa, dagoeneko NCPOko (junta) aholkulari ekonomikoa delako.

– Ez dakit ingelesezko esamoldea: maquinilla ibilaldia, nederlanderaz gazta mozteko metodoaz hitz egingo genuke, guztion aurrekontutik zerbait kenduz kostuak murrizteko metodoaz.

Eta horrek du aurrekontua maquinilla koadrila NCPOren: 17 ministeriok 3,2 milioi baht entregatu behar dituzte guztira. Bi ministerioren eta zazpi erakunde independenteren aurrekontuak oraindik aztertu behar dira.

Gazta ebakitzailea lehen irakurketan onartutako 2015eko aurrekontua aztertzea den NLAko kideen batzordeak erabiltzen du.

Batzordea prest dagoenean, aurrekontu aldatua Parlamentura (NLA) itzuliko da bigarren eta hirugarren irakurketa baterako. Defentsa Ministerioak gutxien eman behar du: 45 milioi baht baino 193 milioi baht.

- Jarraitu atzoko mezuari 'Wat Sa Ket-eko abade salerosketa eta sexua leporatuta'. Patriarka Gorena abadearen eta bere laguntzailearen arteko gatazka bati bakea ematen saiatzen da. Sare sozialetan hainbat enpresaren jabe izatea leporatzen diote abadeari. Alegazioak bidalitako 19 orrialdeko eskuorri batean daude jasota senior fraideak eta astelehenean sarean argitaratu zen. Egunkariak lotura egin zuen atzo abadeak bere laguntzaileari beste zeregin bat emateko erabakiarekin.

Patriarka Gorenak biak deitu zituen atzo. «Patriarka haserre dago gaiarekin. Ez du areagotu nahi eta biek euren gatazka amaitzea nahiko luke».

Abadearen anaia gazteenak [edo gazteenak] bere anaia defendatu zuen atzo akusazioen aurka. Aipatutako higiezinen enpresa berarena da eta ez abadearena. Gainera, ez da 100 raiko proiektua, aldarrikatu bezala, 20 rai-koa baizik. Konpainia 20 milioi baht-eko kapital xumearekin hasi zuela dio. Haren ustez, abadeak dituen luxuzko autoak eta borrokarako oilarrak fededunen opariak ziren.

– Japoniako enpresek ondo egingo lukete beren ekoizpen-basea Thailandiakora eramatea zonalde ekonomiko bereziak (SEZ) muga-eremuetan. Prayuth Chan-ocha lehen ministroak eskaera hori egin zuen atzo osagai elektronikoen fabrikatzaile nagusi den Nidec Corporation-eko zuzendari eta sortzailearekin izandako elkarrizketa batean. Nidec-en filialetako ordezkariak ere bertan izan ziren.

Prayuth-ek Japoniako enpresei ere eskatu die euren egoitza edo eskualdeko bulegoa Thailandian ezartzeko. Haren esanetan, bi herrialdeek merkataritza eta inbertsio harreman estuagoei etekina ateratzen diete. Askoz gehiago esan zuen bi herrialdeen arteko harremanaz, baina hori aipatu gabe utziko dut. Topiko asko, ate irekiak eta ohiko atseginak.

Joan den hilabetean juntak bost toki izendatu zituen SEZ gisa: Sadao (Songkhla), Mae Sot (Tak), Khlong Luek (Sa Kaeo), Khlong Yai (Trat) eta Mukdahan. SEZek Asean Ekonomia Erkidegoa eratzea aurreikusten dute, eta 2015aren amaieran indarrean sartuko da.

- Pozten da jakitea? Prayuth Chan-ocha lehen ministroak Preecha izeneko anaia du, NLAko (larrialdietarako parlamentua) kidea dena. Hitz egiten ari den bitartean haren argazki bat agertzen da atzoko parlamentuko eztabaidari buruzko mezu batekin (ikus argazkia hasierako orrialdean).

Atzo, hamar lege-proiektu eztabaidatu zituzten, tartean errege familiaren segurtasunari buruzkoa. Hori arautzen duen legea berrikusi egin behar da, baina ez iezadazu galdetu zertan datzan, mezuaren esamoldeari zentzurik ematen ez diodalako.

– Zazpi unibertsitateko Zuzenbideko Masterra ez du Batzorde Judizialek egiaztatu. Goi Mailako Hezkuntza Batzordeko (Obec) bulegoak azalpenak eskatzen ditu. Batzordearen arabera, lau programetan irakasle kualifikatu kopuru nahikorik falta da eta hirutan irakasleak ez daude guztiz kualifikatu, hitzaldi gutxiegi daude edo ikastaroak ez ditu batzordearen baldintzak betetzen. Epaile laguntzaile izan nahi duten ikasleek egiten dituzte ikastaroak.

Ikastaroak ez egiaztatzeko erabakia asteartean hartu zuten. Parte hartzen duten unibertsitateak Eastern University of Management and Technology, Siam University, Burapha University, Kasem Bundit University, Tapee University, Pathamthani University eta Eastern Asia University dira.

– Joan-etorriek etxera joan behar dute arratsaldearen amaieran, trafiko pilaketak saihesteko. Bangkokeko udalak aholku hau eman du iragarritako prezipitazio handien ondorioz gaur espero diren uholdeen harira. Gaur arratsaldetik bihar arte, hiriaren ehuneko 70 eta 80 bitartean izango da horren eragina.

Denek ordu bat edo bi geroago irteten badute, pilaketak saihesten lagunduko duela dio Sanya Chenimit bigarren udal idazkariak. Bi orduko epean errepideetako ura hustu nahi du udalak. Botilak dira Bangkokeko beheko lekuak eta lanak egiten ari diren errepideak. Aholkua asteazkeneko pilaketari buruz sare sozialetan egindako kexei erantzuna da.

Visa Albisteak

– 49 herrialdetako udatiarrek, Herbehereak eta Belgika barne, erabil dezakete orain bisa salbuespena (bisa salbuespena) 30 egunez 1.900 egun gehiagoz 30 baht ordaindu ondoren. Erlaxazio hau turismoa suspertzeko erabaki da. 60 eguneko turismo bisa luzatzeko epea [Thailandiako enbaxada edo kontsulatuak irteerako herrialdean emandakoa] 30 egunetan ez da aldatu.

Hedapen-arauak zorroztu egingo dira thailandiera ikasten duten prestakuntza-institutu pribatu batean eta boluntario edo ongintzako erakunde batean edo atzerriko merkataritza-ganbera batean lan egiten dutenentzat. Bisa hori 90 egunez luza daiteke, gehienez urtebetera arte.

Albiste ekonomikoak

– Bauke Rouwers holandarra urriaren 1ean Thai Supattra Paopiamsap (51) ordezkatuko du Unilever Thailandiako, Myanmarko, Kanbodiako eta Laoseko presidente gisa. Rouwersek Unilever gidatuko du Frantzian.

Ms Supattrak, Georgia State University-ko MBA lizentziatua, 22 urte daramatza Unilever-en. Marketin esperientzia handia du, kontsumitzaileen ulermen bikainarekin batera.

Hori agerian geratu da 2012an Siam Center-en ireki zen Magnum Cafe-n. Hurrengo urtean, salmentak ehuneko 400 handitu ziren. Sortu zuen "kafetegiak" Thailandiako kontsumitzaileen jokaera ere aldatu zuen izozkia erosiz eta etxean kontsumituz.

Supattra konpainiaren buru duen bigarren thailandiarra da. 1979tik 1995era Viroj Phukakul izan zen konpainiaren buru. Hori nahiko berezia da, Unilever-en lehiakide guztiak atzerritarrak direlako buru.

Egunkariaren arabera, Rouwersek hazkuntza iraunkorra ziurtatu dio konpainiari aldi erabakigarri batean. Urteko fakturazioa bikoiztu egin zen bere gidaritzapean. Konpainiak bere aztarna ekologikoa murriztea ere lortu du. Supattrak politika horrekin jarraitzeko asmoa du. 2020rako enpresaren tamaina bikoiztu nahi du. (Iturria: Bangkok Post, 28ko abuztuaren 2014a)

– Don Mueang aireportuko 2. terminalaren eraberritzea aurreikusitakoa baino urtebete beranduago amaitu zen. Beharrezko terminala urrian partzialki erabil zitekeela aurreikusita zegoen, baina hori datorren urtearen erdialdean edo amaieran izango da gutxienez.

Atzerapena AoT arduradunek egindako akatsei dagokie, Thailandiako Aireportuen (AoT) kudeaketa berriak onurarik ikusten ez duen lizitazio prozedura berezi bati eta kontratistari atzerapenak eragiten dizkio. Batez ere, klimatizazioaren eta sistema elektrikoaren lanak uste baino korapilatsuagoak dira.

Atzerapenak esan nahi du ezin izango dela aurten edukiera 30 milioi bidaiaritara zabaldu. Aurten, 1. terminaleko 18,5 milioi bidaiariren edukiera milioi erdiz gainditzea espero da. Datozen bost urteetan urtean ehuneko 25eko hazkundea espero da.

Don Mueang berriro ireki zenetik lehen aldiz, hegazkin konpainiak eta bidaiariak gainkargagatik kexu dira. Datorren hilabetean ikusgai egongo da zenbait konpainiak maiztasunak zabaltzen dituztenean eta konpainia berriak, Singapurreko Scoot barne, Suvarnabhumitik Don Mueangera mugitzen direnean.

www.dickvanderlugt.nl – Iturria: Bangkok Post

Albiste gehiago hemen:

Polizia eta armada Phuket mafiaren buruzagiaren bila
Abhisit eta Suthep lehen ministro ohiak ez dira hiltzaileak (oraingoz).