Thailandiako berriak - 24ko apirilaren 2014a

Astebete darama desagertuta eta oraindik ez da aurkitu Kaeng Krachan Parke Nazionaleko Karen etniarekin konprometituta dagoen Por Cha Lee Rakcharoen aktibistaren arrastorik.

Joan den ostegunean basozainek atxilotu eta aske utzi ostean, desagertu egin da. Bederatzigarren Infanteria Dibisioko zeregin bereziko unitate bat eremua orrazten ari da.

Bizilagunek susmoa dute parkeko buruak zerikusirik izan duela, 2011n Karen txabolak erretzeko agindua eman baitzuen. Debekatutako eremu batean egongo lirateke. Por Cha Lee buru dituen bizilagunak epaitegietara jo dute horregatik. Por Cha Leek frogak bildu eta lekukoak bilatu zituen kasu horretan.

Parkeko buruak adierazpen bat egin zuen atzo Kaeng Krachan polizia-etxean. Desagerpenarekin zerikusirik ez duela dio eta dio ez dakiela ere Por Cha Lee datorren hilabetean agertu beharko dela «hausteagatik» [?].

Argazkian Por Cha Leeren etxea. Ikusi gehiago Ostegunetik desagertuta dagoen Karen etniako biztanleen aldeko aktibista.

– Askoren harridurarako, Phra Yantra Ammaro Bhikkhu fraide ohia (60 urte, argazkiaren hasierako orrialdea) joan den astean Thailandiara itzuli zen. Duela 20 urte Patriarka Gorenari eta sexu harreman bati buruzko iruzkin iraingarriak leporatu zioten fraidea AEBetan egon da denbora guztian. Orain jada ez dago auzipetua izateko arriskua, auzia iraungi delako.

Bhikkhuk ukatu egiten du Patriarka Gorena iraintzea. Orduan, sexu-eskandalu batekin lotutako ikerketa baten arduraduna izan zen. Bikkhuk emakumeekin oheratu eta haurdun egin omen zuen. 1995ean, neskak 5 urte zituenean, auzia Sangha Kontseilu Gorenaren esku geratu zen.

Bhikkhu maiatzaren 1ean itzuliko da AEBetara. Egoera politikoa normaltasunera itzultzen denean Thailandiara behin betiko itzultzeko asmoa du. Hona etorri zen garai hartan hasi zuen fraide gaixorik dagoelako. Bere lehengo jarraitzaile batzuek, batez ere Nakhon Si Thammarat-ekoek, bisitatu zuten.

– Obama presidente estatubatuarra Asiako lau herrialde bisitatzen ari da zortzi egunez, baina Thailandia alde batera uzten ari da. Hasiera batean joan den urrian egitekoa zen bisita, baina gero bertan behera utzi zuten gobernuaren itxialdi partzialaren ondorioz. Obama atzo iritsi zen Japoniara.

- Reuters berri agentziak ez du atzera botatzen itsas armadako pertsonak rohingya errefuxiatuen kontrabandoan nahastuta daudela dioen istorioari. Reuters eta Reuterseko bi kazetari auzipetu ditu itsas armadako kapitain batek difamazioa leporatuta, baina oraindik ez dituzte epaitu.

Hori dagoeneko gertatzen ari da webguneko bi kazetarirekin Phuketwan, iaz Reuter ipuineko pasarteak kopiatu zituen. Delitu Informatikoen Legearen arabera epaitzen ari dira, eta horrek difamazioagatik epaituko balira baino zigor gogorragoak ditu [lege penalaren arabera]. Itsas Armadak dio istorioak Armadaren ospea kaltetu duela eta segurtasun nazionalaren kontua dela.

Zalantzarik dago Reuters eta bi kazetariak noizbait epaituko dituzten, atzerrian daudelako. Armadak txostena erretiratuko duela espero du Reutersek. Reuters-ek jakinarazi duenez, agintariek Thailandian zeuden kontrabandoko 900 errefuxiatu askatzeko aukera eman dute, Britainia Handiko albiste agentziak esan duenez.

- Ustelkeriaren Aurkako Batzorde Nazionalean auzian Yingluck lehen ministroa ordezkatzen duen abokatua berriro ere zazpi lekuko gehiago ekoizteko baimena lortzen saiatzen ari da. Yingluck arduragabekeriagatik salbuetsi behar dute, eta hori NACCk leporatzen dio. Arrozaren Politika Nazionaleko Batzordeko presidente gisa, Yingluckek ez omen zuen ezer egin arrozaren hipoteka sistemaren ustelkeriaren aurka. Abokatua epaitzen den hirugarren aldia da. Zazpietatik lau gutxienez onartuko dituztela espero du.

NACCk datorren hilabetean epaia ematea espero da. Batzordeak Yingluck erruduntzat jotzen badu, bere lana gelditu beharko du. Orduan Senatuak erabakiko du kargugabetzea ala ez. NACCk dagoeneko 15 pertsona kobratu ditu, gobernuko bi funtzionario ohi barne, Thailandiako eta Txinako gobernuaren arteko akordio batengatik, transakzio pribatu bat izan baita.

Yanyong Phuangrach (Merkataritza) idazkariordeak NACCri eskatu dio gobernuaren arroz biltegia [azken bi urteetan eraikitakoa] ikuskatzeko. Ogasun Ministerioko batzorde batek informazio osatugabea eman omen zuen, hipoteka sistemaren galera handiegia izatea eraginez. Galera hori askoz txikiagoa izango litzateke.

– Ertzain batek helikoptero batetik erorketa hilgarria izan zuen atzo entrenamenduan. Hanka korapilatu omen zuen rappeling soka. Vibhavadi Rangsit errepideko polizia-etxean egin zen ariketa eraikin batean harrapatuta dauden pertsonen ebakuazioaren simulazioa izan zen.

– Hego Koreakoa bezalako ferry-hondamendia oso zaila da, Itsas Sailak dioenez, hemen distantziak laburragoak direlako eta itsasontzien itsas-egotasuna etengabe kontrolatzen delako. Turistak eta auto ferry zerbitzuen erabiltzaileek ez dute ezertaz kezkatu beharrik.

Thailandiak bi auto ferry zerbitzu ditu: Trat-Koh Chang (5 kilometro) eta Surat Thani-Koh Samui (25 kilometro). Zerbitzu hau egunez bakarrik egiten da. Hondamendiren bat gertatzen bada, ondoan itsasontzi ugari daude laguntza emateko.

Bi hilabete barru, bidaia bakoitza larrialdi irteerak eta salbamendu-txakak non dauden erakusten duen bideo bat erakusten hasiko da.

– Yingluck lehen ministroak hauteskunde berrien egunean armadaren papera eztabaidatuko du gaur Defentsa Kontseiluak armadaren zuzendaritzarekin duen bileran (data oraindik zehaztu gabe dago). Hauteskundeak etetea saihestu behar da, otsailaren 2an, esaterako. Soldaduek hori zaindu beharko lukete. Botoa eman den beste ideia bat base militarretan hauteslekuak ezartzea da.

– Auzitegiak abuztuaren 13an erabakiko du Bangkokeko bizilagunek bozkatzera joan behar duten gobernadore berria aukeratzeko. Hauteskunde Kontseiluak hala eskatu zuen egungo gobernadorearen aldekoek Hauteskunde Legea urratu zutelako duela urtebete hauteskunde kanpainan. Auzitegiak Hauteskunde Kontseilua eta lekukoak entzungo ditu datorren hilabetean eta ekainean. Sukhumbhand Paribatra gobernadorea inaktibo egon da Hauteskunde Kontseiluaren erabakitik. Bere eginkizunak gobernadoreorde batek betetzen ditu.

– Hogeita bost soldadu erretiratu ziren Zabor Bilketa Erakundearen (RCO) sortu berriaren bilera batean parte hartu zuten atzo. Rienthong Nanna sortzaileak ahalegin guztiak egin zituen indar armatuaren sorrerari buruzko aurreko adierazpenak ñabartzeko. Antimonarkistak ehizatzen hasi beharko luke. Rienthong-ek esan zuen orain jauregiko kritikoen aurkako lege-akzioak soilik bilatuko zituela.

Rienthong-ek dio dagoeneko "Herriaren Armadako" boluntarioen 2.000 talde osatu dituela monarkia difamatzen duten gaiztoak ehizatzeko sare sozialetan, telebistan, irratietan eta egunkarietan.

Are gehiago, 10 milioi boluntario izan ditu helburu. [Oh, zergatik ez.] Boluntarioek hirurehun antimonarkistaren jarraipena egin omen zuten atzo.

Asteartean, Rienthongek Ingalaterran bizi den emakume tailandar-britainiar baten aurkako salaketa jarri zuen. Sare sozialetan idatzi du RCOk gorrotoa ereiten duela. Lese Majestate legearen artikulua zaharkituta ikusten du. Rienthongek dio talde armatuek mehatxatzen dutela. Joan den hilabetean bera zuzendaria den ospitaleari granada batekin eraso zioten. Ertzaintzak oraindik ez ditu egileak identifikatu.

– Kamol Duangphasuk (45) gobernuaren aldeko poeta ezaguna tiroz hil zuten atzo, egun argiz, Lat Phraoko (Bangkok) jatetxe bateko aparkalekuan. Lekukoek bospasei tiro entzun zituztela diote. Nattawut Saikuar Kamiseta Gorriaren buruzagiak dio ez duela ideiarik zein izan daitekeen motibo posiblea. Polizia ere ilunpean dago oraindik.

– Pathum Thaniko Alkandora Gorria irratia granada batekin bonbardatu dute bigarren aldiz. Ez zen inor zauritu. Mezuak ez du kalterik aipatzen.

– Hauteskunde Kontseiluak printzipioz adosten du uztailaren 20ko hauteskunde berriak egitea. Data hori hobetsi zuen Pheu Thai gobernuko alderdi ohiak asteartean Hauteskunde Kontseiluak alderdi politiko guztiekin egindako bileran. Datorren asteazkenean Hauteskunde Kontseiluak kabinetearekin hitz egingo du hauteskundeak iragartzeko Errege Dekretuaren aukeraz. Hauteskunde Kontseiluak eta gobernuak ez datoz bat Errege Dekretua beharrezkoa den ala ez.

– ASEAN herrialdeetako Atzerri ministroak adierazpen bat prestatzen ari dira Thailandiari bere gatazka politikoa negoziazioen eta hauteskunde berrien bidez konpontzeko deia egiteko. Ministroek uste dute hauteskundeek krisia amaitu eta adiskidetze nazionala ekar dezaketela. ASEANeko buruzagiek antzeko adierazpena egin zuten abenduan.

– 16 urteko neska bat arin zauritu zen atzo goizean Chanaen (Narathiwat), bi barrutiko buru eta defentsako bi boluntario zeramatzan kamioi batentzat zuzendutako bonba bat eztanda eginda. Kamioia apur bat hondatuta zegoen, bizilagunek ez zuten kalterik izan.

– Iruzur kasua ala ez? Lehendik sailkatutako hiru irakaslek (anaiak ere omen dira) irakasle laguntzaileen kontratazio azterketa egin zuten. Batek adierazi zuen ezarritako ikerketa-batzorde baten aurrean parte hartu zuela sarbide-proba hobeto ezagutzeko, bere ikasleak hobeto gidatu ahal izateko eta etorkizuneko hautagaiei laguntzeko. Parte hartzeko motibo bidegaberik ez duela nabarmendu du. 91.577 hautagaik parte hartu zuten bi eguneko azterketan. 1.888 plaza daude eskuragarri.

– Heriotza zigorra mehatxatuta dago atzo Kanchanaburin atxilotutako emakumearentzat Myanmarko droga sare garrantzitsu batekin elkartasunagatik. Atxiloketa garaian, poliziak 100 milioi baht balio duten ondasunak atzeman zituen, besteak beste, Sai Yok-en (Kanchanaburi) etxea, su-armak, urrezko apaingarriak, dirua, behiak eta ibilgailuak.

Sarea zuzentzen duen emakumeak ihesean jarraitzen du. Ziurrenik Myanmarreko mugako Tachilek herrian ezkutatuta dago. Oraindik aktibo dagoela esaten da eta Karen tribukoak mezulari gisa erabiltzen ditu. Irailean sareko hiru kide atxilotu zituzten. Ratchaburi espetxean droga kontrabandoan sartzen saiatzen ari direla susmatzen dute.

– Errege Ureztatze Saila berriro saiatzen ari da: Urarekin apur bat izan, biztanleriari dei egiten dio. Ur hornidura murrizten hasi da eta lehorteak gogor jo ditu herrialdeko hainbat toki.

Herrialdeko bi urtegi handienetan, Bhumibol (Tak) eta Sirikit (Uttaradit), etxeko erabilerarako eta sistema ekologikoaren mantentze-lanetarako eskuragarri dagoen ur kopurua biltegiratze ahalmen konbinatuaren ehuneko 19 da.

Meteorologia Sailak aurten ohikoa baino beranduago hasiko dela aurreikusten du euri-denboraldia, hau da, datorren hilabetean. Arazoak areagotu egiten dira, leku askotan baserritarrek ez dietelako kasu egin praktika uzteko deiek denboraldiz kanpokoa arrozaren laborantza. Horrek batzuetan arazoak sor ditzake, ez baitute ur gehigarririk lortzen.

Nakhon Ratchasimako bi barruti larrialdi eremu izendatu dituzte. Probintziako 32 barrutiko bulegoetan karpak jarri dituzte jendeari laguntzeko. Lehorteak pertsona batzuk beste leku batera mugitzea eragiten du, oraindik ura dagoen tokira. Adibidea: ahate nekazari batek Buri Rametik Surinera bidaiatu zuen 8.000 arrautzarekin bere negozioa bertan jarraitzeko.

Hondamendiak Prebenitzeko eta Arintzeko Departamentuak jakinarazi duenez, 42 probintzia (77tik) lehorteak kaltetzen ditu.

Albiste ekonomikoak

– Gobernuak hiru milioi tona arroz saltzen saiatu nahi du Filipinetara urte honetatik 2016ra bitartean. Artxipelagoarekin egindako Ulermen Memorandum batek hori bermatu beharko luke, baina Thailandiako Arroz Esportatzaileen Elkarteak adierazi du MoU horrek ez duela inolako bermerik eskaintzen. Iraganean, Filipinek arroza Tailandiatik erosten zuten prezioa eta kalitatea gustuko bazuten.

Filipinek antzeko akordioa dute Vietnam eta Kanbodiarekin. MoUk Thailandiari eskaintzan parte hartzeko aukera ematen dio. Thailandiak hiru aldiz egin zuen 2012an eta 2013an. Arrakasta gutxirekin 2012an 120.000 tona baino ez baitziren saldu eta iaz 680.000 tona.

Charoen Laothamatas TREAko presidenteak uste du Thailandiak hobe lukeela Filipinekin inportazio kuota handitzea negoziatzea. 2010az geroztik, Filipinek ehuneko 40ko tarifa ezarri diete inportazioei Thailandiari urtean gutxienez 367.000 tona arroz erostea agintzearen truke.

Azken bi urteetan [arrozaren hipoteka sistema martxan dagoela], gobernuak 7 eta 8 milioi tona saldu ahal izan ditu beste gobernu batzuei. Urritik, 547.000 tona arroz zuri eta Hom Mali saldu dira Thailandiako Agricultural Futures Exchange-ren bidez, 7 milioi baht sortuz.

Gobernuak milioi bat tona saltzea eta 1 milioi baht harrapatzea espero du AFET bidez. AFET eta G18G (gobernutik gobernu) akordioak dira gobernuak arroz biltegi erraldoia kentzeko eta nekazariei ordaintzeko bi bide nagusiak, hilabeteak daramatzaten diruaren zain.

www.dickvanderlugt.nl – Iturria: Bangkok Post

Albiste gehiago hemen:

"Transferentzia polemikoa kabinetearen erabakia izan zen"