Thailandiako berriak - 22ko azaroaren 2013a

Suvarnabhumi irteera-ontzian iristen diren bidaiariak hartzeko legez kanpoko praktika amaitu egin da.

Thailandiako aireportuek, aireportuko operadoreak, hilaren hasieran txantiloiak jarri zituen. Irteera aretoko trafiko pilaketak arintzea du helburu neurriak. Taxilari askok han itxaroten dute bidaiariak entregatu ondoren.

Gidariek ere segurtasun arriskua dute, aireportuak ez duelako lizentziarik. Bidaiariei gainkobratzen diete, taxi kontagailuak pizteari uko egiten diote eta zalantzazko beste praktika batzuen errudun dira.

Iristen diren bidaiariek taxi bat hartu behar dute beheko solairutik. Gidari horiek aireportuan erregistratuta daude. Bidaiariek metroko tarifaren gainetik 50 baht gehiago ordaintzen dituzte. Gidariari buruzko xehetasunak jasotzen dituen ordainagiria jasoko dute, erreklamazioa egiten badute. 2 urte baino zaharragoak ez diren taxiak bakarrik daude.

AoT-k ere zain dauden bidaiariei gauzak apur bat errazteko asmoa du jarraipen-zenbakiak igorriz. Jendeak ez du ilaran jarri behar. Serie-zenbaki bat ateratzen dutenean, aldi berean adierazi ahal izango dute beren helmuga eta taxiaren nahi den tamaina.

Chadchart Sittipunt (Garraioak) ministroaren arabera, birakak eragina izaten ari dira: beheko solairuan taxia hartzen duten bidaiari kopurua 6.000tik 9.000ra igo da egunean.

– Gobernuaren aurkako taldeek Ratchadamnoen Klang etorbideko protesta gunea zabalduko dute igandean espero diren milioi bat lagunei leku gehiago eskaintzeko. Bozgorailu eta bideo pantaila gehiago egongo dira.

Milioi baten helburua Suthep Thaugsuban rallyko buruzagiak aipatu zuen, egunero Demokraten oposizioko alderdiaren agertokian. pep hitzaldia eusten du. «Thaksin erregimena» desagerrarazi nahi du, 2008tik erbestean dagoen Thaksin lehen ministro ohiari erreferentzia eginez, eta oraindik Anaia Handi batek bezala haritik tira egiten diona.

Ekkanat Phromphan bozeramaileak dio manifestazioak igandetik aurrera jarraituko duela. Igandea gobernua kentzeko elkarretaratze handi baten "hasiera besterik ez da". Udaltzaingoa kezkatuta dago igandeko elkarretaratzeak. Batzuek indarkeria eragin nahi duten adimena duela dio.

Adul Narongsak udaltzainburuordeak «bere segurtasunagatik» etxean geratzeko eskatu die herritarrei. Ertzain bat zauritu zuen Tailandiako Ikasle eta Pertsonak Erreformarako Sarearen mitin gunean lehergailu baten eztanda egiteaz ari zen.

Leherketaren ostean (hori zen dena), poliziak kontrol-guneak 12tik 23ra igo zituen. Astelehenean, su-arma zeraman soldadu bat atxilotu zuten Phan Phiphop bidegurutzean.

– Gaur egun erregea Hua Hin-eko udako jauregian bizi denez, Hegoalderantz trafiko handia espero da abenduaren 86ean monarkaren 5. urtebetetzean. Kotxe horiek guztiek Phetkasem errepidea hartzen dute, eta horregatik hegoaldeko goiko probintzietako gobernadoreei trafiko neurriak hartzeko eskatu diete.

Abenduaren 1ean, errepidea partzialki itxita dago, errege-guardia Klai Kangwon jauregira trabarik gabe irits dadin. Bertan egingo dute ohiko ekitaldirako entsegua, zeinean monarkiari leialtasuna ematen dioten. Lehen entsegu bat egin zuten atzo hamaikagarren infanteria erregimentuaren egoitzan; bigarren bat ostegunean izango da. Errege guardiako hamabi batailoik eta tropa erregularren batailoi batek parte hartzen dute zin egiteko ekitaldian.

Abenduaren 5eko goizean, erregeak Rajpracha Samakhom Pabiloian entzunaldia egingo du errege familiako kideentzat eta funtzionarioentzat eta zin egiteko ekitaldia egingo da.

- 1,3 milioi baht-eko telefono faktura bat 10 eguneko bidaia baten ondoren hadj Mekara. Faktura hau jaso duen gizonak kexa bat jarri du NBTC telewatchdog-en. bat zuen ibiltaritza-datuen paketea eguneko 350 baht-ekoa, egunean 25 megabyte erosi zituen eta zerbitzua 7.000 baht-eko mugara iristean amaituko zela pentsatu zuen. Baina hori ez da gertatu, zerbitzua ez baita Saudi Arabiari aplikatzen.

NBTCren arabera, bezeroek guztira 100 milioi baht ordaintzen dituzte urtero txantxa mota hauengatik. NBTCk bezeroei gomendatzen die noizean behin egiaztatzeko zenbat kreditu erabili den.

– 2013ko Prince Mahidol Saria Belgikako mediku bati eta hiru mediku estatubatuarrei ematen zaie GIB/HIESaren alorrean egindako ahalegin edo/eta ikerketengatik. Peter Piot belgikarra London School of Hygiene & Tropical Medicine-ko zuzendaria da. Eginkizun garrantzitsua betetzen du HIESaren inguruko sentsibilizazioan eta GIBari aurre egiteko sendagaiak eskuratzeko aukeran. Sariak urtarrilaren 28an banatuko dira Jauregi Handiko multzoko Chakri Tronu Aretoan.

– Thailandiako ingeleseko hezkuntza-proiektuek ez dute helburu argirik, ez daude curriculumean integratuta eta ez dute ikuspegi profesionalik eta emaitzen ebaluaziorik. Sa-ngiam Torutek, Silpakorn Unibertsitateko Hezkuntza Fakultateko irakasleak, ondorio hori atera du ikerketa konparatibo baten ondoren.

Txina adibide gisa erabiltzen du English Corners eskoletan, unibertsitateetan eta auzoetan, Singapurren irakurketa programa zabalekin eta Vietnamen non ingeleseko irakasleen esperientzia sustatzen ari den.

Matematika eta fisika ingelesez irakasteko planaren aurka ohartarazi du Sa-ngiamek. Malaysiak egin zuen, baina gelditu egin zen ikasleek ingelesean puntuazio altuagoa lortu zutelako, baina irakasgai horietan baxuagoa.

– Ruesoko (Narathiwat) etxe baten aurkako eraso batean, Runda Kumpulan Kecil talde matxinoko ustezko zazpi kide atxilotu zituzten agenteek. Etxea setiatuta zegoela ikusi zutenean, gizonek inguruko kautxu plantazio batera ihes egin zuten, baina ihes egiteko saiakerak ez zuen nahi zuten ondoriorik izan. Etxean armak, munizioa, uniforme militarrak, lo-zakuak eta beste zenbait gauza aurkitu zituzten.

– Kanbodiako mugako Phum Srol-eko laurogei bizilagunek omenaldia egin diote Thailandiako enbaxadoreari Herbehereetan. Bangkokera bidaiatu zuten eta arrosa gorri sorta eder bat eman zioten Atzerri Arazoetarako Ministerioan, Hagan Nazioarteko Justizia Auzitegian (ICJ) egindako lanagatik eskerrak emateko.

Bizilagunek eskertzen dute bera eta bere taldearen lanari esker indarkeriarik gertatu ez izana. Haiekin batera Si Sa Ket-eko gobernadorea izan zuten. Enbaxadoreak ICJren epaiaren inguruko azalpenak eman zizkien bizilagunei.

– Starbuck-en oso antzekoa zirudien ikurra zuen kafe-saltzaileak, bere dirua hartu eta kartela kendu zuen. Kasua adiskidetasunez konpondu zen Starbuck-ek salaketa jarri eta 300.000 baht-eko kalte-ordaina eskatu ondoren. Gizonaren kafetegiari orain 'Bung's Tears' deitzen zaio.

- Turismo eta Kirol Ministerioak Ikerketa Bereziko Sailari (DSI, Thailandiako FBI) ​​produktu faltsuak saltzen dituzten Phuket-eko urre-dendak ikertzeko eskatu dio. Duela gutxi hogeita hamar turistak salaketa jarri zuten horren inguruan. Azken kasua Bangkoken iruzurra izan zen poloniar bati dagokio. Tuk-tuk gidariek maiz lankidetzan jarduten dute, turistak dagozkien dendetara eramaten dituztelako. DSIk XNUMX denda ditu Bangkok Handian eta hainbat helmuga turistiko ditu bistan.

– Hiru egun euri zaparradaren ostean, Pattani eta Yalako hainbat herritan gainezka geratu ziren. Pattani ibaiak ertzak lehertu ditu. Egoerak okerrera egin dezake Yala, Pattani eta Narathiwat gaineko presio baxuko eremua azkar konpontzen ez bada.

– Zorte txarra Hollywoodeko thriller-eko ekoizleentzat Kolpea. Estudio gisa erabiltzen zen Lampang-eko eraikin batean izandako suteak XNUMX unitate suntsitu zituen asteazken arratsaldean. Pierce Brosnan, Lake Bell eta Owen Wilsonek gutxi gorabehera ihes egin omen zuten sutik. Sua leherketa batetik abiatu zela uste da efektu berezia hori txarra da oraingoan berezia zen.

- Songkhlako sirenaren estatua Samila hondartzaren ikurra da eta ez du beste helbururik. Bisitariek oihal horiak bildu dituzte inguruan eta lore koroak zintzilikatu dituzte estatua budista bat balitz bezala. Udala ez dago gustura; ez dio mesederik egiten irudiaren ospeari. Irudia Kopenhageko Sirenatxoan inspiratuta dago. Izen ofiziala da Nang Nguek Thong (Urrezko Sirena).

Albiste politikoak

– Somsak Kiatsuranon ganberako buruzagiaren eta oposizioko Demokraten alderdiaren arteko arma liskarra amaitu dela dirudi. Somsak jarri du eskatutakoa zentsura eztabaida Ganberako agendan. Aurretik esan zuen eskaera ez zegoela behar beste frogatuta eta demokratek gobernuari laguntzea leporatu zioten.

Somsak-ek informazio gehigarri hau beranduenez astelehenerako jaso nahi du. Eztabaida osteguna baino lehen egin behar da, orduan parlamentua atsedenaldian sartzen baita. Begiraleek nabarmendu dute lehen ministroak ezin duela Ganbera desegin orain eztabaida agendan dagoelako. Hori eztabaidaren ostean eta gaitzespen mozioak bozkatu ondoren bakarrik da posible.

Demokratek konfiantza mozioa aurkeztuko dute Yingluck lehen ministroaren, Barne ministroaren eta Plodprasop Suraswadi lehen ministroordearen aurka. Eztabaida egun bateko iraupena espero du gobernuburuak, hiru egun beharko dituela dio oposizioak.

- Senatuak asteazkenean onartu zuen azpiegitura lanetarako 2 bilioi baht maileguan hartzeko proposamena. Senatari talde batek, Senatuko presidentearen bitartez, Auzitegi Konstituzionalari proposamen horren legezkotasuna baloratzeko eskatzen dio; oposizioak antzeko eskaera bat aurkeztu zuen asteazkenean Auzitegian. Dirua aurrekontu arruntaren bidez bideratu daitekeela diote aurkariek; egungo proposamenak gobernuari baimena ematen dio dirua egoki ikusten duen moduan gastatzeko.

– Ustelkeriaren Aurkako Batzorde Nazionala lanpetuta dago. Argitalpenean aipatu ditudan eskaerak izan ezik 'Gobernu alderdia kontraerasoan doa' batzordeak are eskaera gehiago jaso ditu, guztiak Senatuaren zuzenketa proposamenari lotutakoak (asteazkenean Auzitegi Konstituzionalak atzera bota zuena). NACC-k denak bateratzen ditu eta kasu bakar gisa tratatzen ditu, eta horrek "denbora pixka bat" beharko duela esan zuen NACCko kide batek.

Puntuz puntu aipatuko ditut:

• Proposamenaren alde bozkatu duten parlamentarien aurkako ekintza penalak eskatzen ditu senatari talde batek.
• Herritarrek alderdiko kideen izenean bozkatu zuen Pheu Thai diputatuaren aurkako kriminalak salatzeko eskatzen dute. Haien boto-txartel elektronikoak erabili zituen. Oposizioko alderdi demokratek eskaera bera egingo dute. Alderdiaren arabera, delitu informatikoen legea urratu zuen.
• Oposizioko alderdi demokratek eta gobernuaren aurkako senatariek Ordezkarien Ganberako eta Senatuko bozeramaileen kargugabetzea eskatzen dute. Alborapen politikoa leporatzen diete parlamentuan proposamenaren eztabaidan.
• Tailandiako Erreformarako Ikasle eta Jendeen Sareak Yingluck lehen ministroa, biak Ganberako presidenteak eta lege proposamenaren alde bozkatu zuten 310 diputatuak, kentzea eskatzen du. Konstituzioa eta politikarien kode etikoa urratuz betebeharra uztea leporatzen die sareak.
• 40 senatari kritikoen talde ezagunak inpugnazio eskaera bat aurkezten ari da gaur, proposamenaren alde bozkatu duten 312 parlamentarien aurka (biak Ordezkarien Ganberakoak eta Senatukoak). NACCk eskaera hori onartzen badu, auzia Senatura joango da inpugnazioa erabaki dezan.
• Webgunean irakurri dudana falta da egunkariko erreportajean, hots, oposizioko Demokratak hurrengo astean senatariek egindako eskaera bera egingo duela.

Albiste ekonomikoak

– Egia esan, albiste zaharra da, baina hala ere aipatuko dut. Gobernuak kontratu bat sinatu du Txinako Estatuko Beijing Great Northern Wilderness Rice Industryrekin Harbin-en, Heilongjiang probintziako ipar-ekialdean, 1,2 milioi tona arroz eta 900.000 tona tapioka hornitzeko. Thailandiako zenbat harrapaketa ez da jakinarazi, prezioa munduko merkatuko prezioan oinarritzen dela.

Arrozaren salmenta oso puntuala da, Thailandiako ale siloak azken bi denboraldietan nekazariei prezio bermatuan erositako arroz lehertzen ari direlako. Gobernuaren arabera, biltegia 10 milioi tonakoa da oraindik, baina industriako iturriek 16 eta 17 milioi tona litekeena da. Jakina denez, Thailandiak nekez lortzen du arroza saltzea, prezioa altuegia delako.

Surasak Riangkrul Kanpo Merkataritza Saileko zuzendari nagusiak esan du Thailandia arroz salmenta negoziatzen ari dela Malaysia, Indonesia eta Filipinekin eta Ekialde Hurbileko eta Afrikako herrialdeekin. Datorren urtean arroz esportazioak hobetuko direla uste du.

Urte honetan, Thailandiak 5,63 milioi tona arroz esportatu ditu, iazko aldi berean baino ehuneko 3 gutxiago. Helburua 6,5 ​​milioi urte osorako eta 8 eta 10 milioi tona hurrengo urtean. Iaztik, Thailandiak lehen postua galdu du Indiara eta Vietnamera munduko arroz esportatzaile handiena gisa.

Azken lau arroz denboraldietan (urtean bi), hipoteka sistemak 683 milioi baht kostatu ditu ordaindutako prezio bermatuetan eta 89,5 milioi baht kudeaketa gastuetan. Orain arte, 135 milioi baht balio duen arroza baino ez da saldu. Gobernuak 1 milioi baht esleitu ditu urriaren 270ean hasi zen arroz denboraldi berrirako. Arroza entregatu duten baserritarrek ez dute oraindik zentimorik ikusi Nekazaritza eta Nekazaritza Kooperatiben Bankuak ez duelako esku-diru nahikorik. Nekazariek jasotzen duten bermatutako prezioa merkatuko prezioaren ehuneko 40 baino handiagoa da, eta horrek galera handia du sistemak.

Thailandiako Arroz Esportatzaileen Elkartearen arabera, bada zerbait arrain bat salmentan, baina ez dut ulertzen horren inguruko mezua. Ikus: 'Gobernua sutan, baliorik ez ezagutarazita' egunkariaren webgunean.

– Italian-Thai Development Plc (ITD) ez da Myanmarko Dawei proiektutik aterako. Portu txiki baten lehen faseko lanak gelditu dira, ez konpainiak kapital falta duelako, beste inbertitzaile batzuk erakartzeko baizik [?].

Dawei-n itsaso sakoneko portua eta zona ekonomikoa eraikiko dira, Thailandiak eta Myanmarrek elkarrekin garatuta. Proiektua poliki-poliki aurrera doa, inbertitzaileak ez daudelako beren diru garestia inbertitzeko gogorik.

ITDk 75 urteko emakida du. Gobernuak kalkulatzen du konpainiak 3 milioi baht gastatu dituela Dawei-n orain arte.

- Thailandiak Japoniako lau jatetxe eta janari kate berri hauek irabaziko ditu: Miyabi Grill Co, Central Restaurant Group (CRG), Kacha Brothers Co eta Fuji Restaurant Group. Miyabi Grill Japoniako harremanekin sushi eta ramen dendak irekitzeko negoziatzen ari da. Fuji Taldeak laster irekiko ditu Jojoen Yakiniku jatetxeak Bangkoken.

Miyabi taldeko zuzendaria baikor dago, japoniar janaria osasuntsutzat jotzen delako. Konpainiak 50 milioi baht inbertitzen ditu aurten yakiniku estiloko bi marka berri aurkezteko. Lehenengoa Jousen Yakiniku & Bar da, Chidlom Road eta The Walk Kaset-Nawamin-eko Mercury Ville merkataritza-zentroan kokatuta dagoen gazteentzako japoniar hangout benetakoa. Bestea Wabi Sabi da, Groove@CentralWorld-eko yakiniku-jangela premium bat.

www.dickvanderlugt.nl – Iturria: Bangkok Post

---

Aurkeztutako komunikazioa

Sinterklaas edo Gabonetarako opari polit baten bila zabiltza? Erosi Thailandiako onena bloga. 118 orrialdeko liburuxka bat, hemezortzi blogariren istorio liluragarriak eta zutabe bizigarriekin, galdetegi pikantea, turistentzako aholku baliagarriak eta argazkiak. Eskatu orain.

---