Thailandiako berriak - 17ko apirilaren 2014a

Hiru gizon atxilotu dituzte astearte arratsaldean Phaya Thai (Bangkok) izandako tiroketarekin lotuta, eta gizon bat hilda eta beste bat zaurituta utzi zituen. Bi gazte talde borrokan sartu ziren bertan.

Ertzaintzak 40 bala-kartutxo eta bi su-arma aurkitu ditu krimenaren lekuan. Lekukoen arabera, bi taldeak denbora luzez ari dira elkarren artean eztabaidan. Atxilotu zituzten hiru susmagarriek bertan egon zirela aitortu dute, baina ez zutela tirorik egin diote. Beste lau susmagarri oraindik ihesean daude.

– Ez ezazu pentsatu ere eskolara uztea, gero kontuak eskatuko baititugu. Hitz mehatxagarri hauekin, Bakearen eta Ordenaren Administraziorako Zentroak (Capo), Bangkok-i aplikatzen zaion larrialdi-lege berezia betearazteko ardura duen organoak, ministerioetako idazkari iraunkorrei eskatzen die Capok gaur bisitatzeko deitutako bilerara joateko. Paradorn Pattanatabut Segurtasun Kontseilu Nazionaleko idazkari nagusiak eta Capoko kideak ez du esan diziplina zigorrik espero dezaketenik, baina horretara datza.

Bileran funtzionarioek lanorduetan gobernuaren aurkako manifestariek jasotzen dituzten bisitetan nola erantzun behar duten aztertuko da. Eta horri buruz serio hitz egingo da Capok, aurretik funtzionarioei lanorduetan manifestariekin hitz egitea debekatu duelako. Osasun eta Justizia Ministerioan, ekintza-buru Suthep Thaugsuban buruzagi ofizial gorenak ere jaso zuen.

Narong Sahametapat (Osasun Publikoa) idazkari iraunkorrak, protesta mugimendua argi eta garbi onartzen duenak, dagoeneko iragarri du ez dela bilerara joango. Funtzionarioek erreforma proposamenak entzun eta herrialdea krisi politikotik kentzen lagundu beharko luketela uste du.

Justizia Nagusia etorriko da. Suthepekin zergatik hitz egin zuen azaldu nahiko luke. Ong-art Klampaibul Alderdi Demokrataren buruzagiordeak bilerari boikota egiteko deia egin die idazkari guztiei.

Bileran, PDRC (protesta mugimendua) eta UDD (kamiseta gorriak) antolatutako manifestazioen berri emango diete [?] jaun-andreek idazkari iraunkorrei.

– Astearte arratsaldean Gaysorn Plazako denda batetik 10,1 milioi baht balio zuen Montblanc erloju bat lapurtu zuten hiru gizonak Suvarnabhumira taxiz joan ziren euren ekintza basatiaren ostean. Hala adierazi zuen taxi gidariak, poliziak atzetik jota. Bidean, gizonetako bat, ziurrenik txinatarra, Henri Dunantweg-era atera zen; beste biak 1. atean jaitsi ziren. Ertzaintzak bidean atera zen gizonaren jarraipena egitea espero du.

– Ratchanee Sripaiwan, lehen hezkuntzarako hamabi hizkuntza libururen egilea, asteartean hil zen 82 urte zituela Vichaiyuth ospitalean. Liburuxkak Lehen Hezkuntzako sei klasetan erabili ziren 1978 eta 1994 artean. Ikasleek lau ikasleren esperientzietan oinarrituta ikasi zuten thailandiera hizkuntza. Duela gutxi antzezlan baterako erabili ziren liburuxkak.

Ajarnek Thailandiako irakasle gisa lan egin zuen Hezkuntza Ministerioko Goi Mailako Hezkuntza Sailean. Iaz Narathip saria irabazi zuen.

– Hainbat aldiz esan du, baina oraingoa behin betikoa da. Hilabete amaierak garaipena dakar protesta mugimenduarentzat. Suthep Thaugsuban ekintza-buruak ziur esan zien atzo bere aldekoei.

Gaur, manifestariak gobernuko bulegoetara doaz jokoan dagoen kausaren aldeko sostengua biltzeko: erreforma nazionala. Atzo, Suthepek antolatutako ekintzei buruz kontsulta egin zien sindikatuetako ordezkariei. Joan den astean, manifestariak ere ministerioak bisitatu zituzten. Zenbait kasutan, Suthepek idazkari iraunkorrarekin hitz egin zuen, buruzagi ofizial gorenarekin.

Protesta mugimendua (eta baita kamiseta gorriak ere) Thawil auzian Auzitegi Konstituzionalak emandako epaiaren zain daude. Horrek Yingluck lehen ministroari buruari kosta egin diezaioke. Baliteke kabinete edo kabinete batzuek ere kargua utzi behar izatea. Suthepek aurretik iragarri zuen epaiaren egunean elkarretaratzea egingo zuela.

308 diputaturentzat ondorioak izan ditzakeen beste kasu bat Ustelkeriaren Aurkako Batzorde Nazionalari dagokio. [Ez nahastu NACCk Yingluck-en aurkako ikerketarekin.] Iaz Senatua aldatzeko lege proposamenaren alde bozkatu zuten, Auzitegi Konstituzionalak konstituzioaren aurkakotzat jo zuen proposamena. 5 urteko debeku politikoa jaso dezakete Senatuan prozedura baten bidez. Ez dago ziur 308 kide guztiak auzipetuak izango diren. Pheu Thai-ko iturri baten arabera, 70 lagunek ihes egin dezakete.

Bihar elkarretaratzea egingo dute UDDek (kamiseta gorriak). Aksa errepidean aurreko rallyan baino kamiseta gorri gehiago erakarriko dituela aurreikusten du iturriak, 35.000 jarraitzaile bildu baitzituen. Baina, zalantzarik gabe, 100.000 marka ez da iritsiko, iturri honen arabera. Mezuak ez du aipatzen non egingo den kontzentrazioa bihar.

Paradorn Pattanatabut Segurtasun Kontseilu Nazionaleko idazkari nagusiak aste honetan ez dela istilurik izango espero du, Auzitegi Konstituzionalak Damoklesen ezpata bota baino lehen alderdiak entzun nahi dituelako. Paradornen ustez, gobernuaren aurkako mugimenduaren eta UDDren mitinek parte hartze handia izango dute.

Gaurko analisi baten arabera Bangkok Post gobernuaren aldeko kanpamentua nazioarteko komunitatearen laguntza lortu nahian dabil. UDDko buruzagiek Frantziako enbaxadorearekin elkartu ziren Songkran-en, joan den astean Yingluckek Britainia Handiko enbaxadorearekin hitz egin zuen eta Australiako enbaxadoreak Kamiseta Gorriko buruzagi bat bisitatu zuen bere etxean. Japoniako eta Ameriketako diplomatikoak ere bisitatu omen zituzten.

– Biharrako aurreikusitako Senatuko bilera apirilaren 24ra atzeratu da. Idazkaritzak arazo juridikoak aipatzen ditu atzeratzearen arrazoi gisa. Agendako puntu nagusia Senatuko eta Ordezkarien Ganberako presidenteen kargugabetzea da. Prozedura hauek Ustelkeriaren Aurkako Batzorde Nazionalak hasi zituen eta iaz egindako ekintzei dagozkie, Senatuaren aldaketa lege proiektua aztertzerakoan.

Estatu Kontseiluak (orain atzeratu den) bileraren aurka egin du. Kontua da nork onartzen duen bilera deitzeko. Ez naiz xehetasunetan sartuko. Argi dago gobernua bi presidenteak salbatzen saiatzen ari dela, biak Pheu Thai-ko kideak.

- Joan den hilabetean Songkhlan atzeman zituzten 40 errefuxiatuek ehuneko 218 Txinako ipar-mendebaldeko uiguur musulmanak dira. Hala jakinarazi zuen atzo Txinako Enbaxadako Txinako ministro-kontseilariak Songkhlako immigrazio bulegora egindako bisitan. Haren arabera, kontrabandoan sartu zituzten Thailandian txinatar eta thailandiarrek osatutako talde batek.

– Oposizioko Demokratak alderdia bezala, PheuThai gobernuko alderdi ohia ere joango da, hauteskunde berriak prestatzeko datorren asterako Hauteskunde Kontseiluak deitu duen bilerara. Gaur alderdiak egingo dituen proposamenak aztertzen ari da.

Pheu Thai, beste 53 alderdik bezala, hauteskundeetarako deia egiten ari da. Hauteskunde Kontseiluak protesta mugimenduari hauteskundeen aurkako jarrera uzteko eskatzea ere nahi du alderdiak. Iturria: Pheu Thai bozeramailea Prompong Nopparit. Hauteskunde Kontseilua gobernuarekin hitz egiten ari da gaur.

Eta horrela doa dena beti bezala eta ai galdetzen duenarentzat: Zergatik? (Titanak, Nescio – argazkiaren hasierako orrialdea)

www.dickvanderlugt.nl – Iturria: Bangkok Post