Thailandiako berriak - 16ko azaroaren 2012a

Oliba olioa injektatzea zakilean handitzeko huts egin du thailandiar bati (izenik gabe). Duela hemeretzi urte lagun batek hau egin zion eta orain zakila kendu diote minbizia diagnostikatu zioten eta.

Bangkokeko Polizia Ospitale Nagusiko zirujau baten arabera, mito bat da oliba olioaren injekzio batek zakila handitzen duela. Oliba olioak narritadura eragiten du eta gorputzak erreakzionatzen du gaizto bihur daitekeen ehuna sortuz. Hilero 30-40 gizon inguru, gehienak nerabeak, etortzen dira ospitalera, kasua kutsatu egin delako.

Oliba olioaz gain, silikonak ere erabiltzen dira, baina oliba olioa ezagunagoa da, merkeagoa eta errazago eskuratzen delako. Zirujauak injekzioa egin dutenei medikuarengana jotzeko gomendatzen die ahalik eta azkarren berandu baino lehen. Ertzaintzaren ospitaleak unitate berezi bat jarri du horretarako. Ikusi ere azaroaren 15eko Thailandiako albisteak.

– Channel 7 kazetariaren eta Chalerm Yubamrung lehen ministroordearen arteko liskar dibertigarria YouTube-n ikus daiteke. Chalermek oposizioko Demokraten alderdiarekin sinpatia izatea leporatzen dio. Kazetaria: Iruzkin hori salatu nezake. C: Ez dago gaizki iruzkin horrek. G: Zure iruzkina ez bada difamatorioa, orduan Thaksinen esklaboa zarela esatea ere ez. C: Hori, zalantzarik gabe, libeloa da. G: Salatu nazazu poliziari.

Galdera kritikoengatik eta irmotasunagatik ezaguna da kazetaria. Aurretik liskarrak izan zituen Abhisit eta Yingluck lehen ministro ohiarekin. Yingluck alde egin zuen galdera bat gustatzen ez zitzaionean. Emakumea alkandora gorriak mehatxatu zuten sare sozialen bidez iaz.

– Bi orduz hizketan aritu ostean, Defentsa ministroak Thailandia eta AEBek atzo sinatu zuten Thai-American Defense Aliantza berri baterako ikuspegia. Leon Panetta AEBetako idazkaria Thailandiara etorri zen sinadura hartzera, Obama presidenteak igandean eta astelehenean egingo duen bisitaren aurretik.

Adierazpen bateratuan, bi herrialdeek konpromisoa hartzen dute Asiako hego-ekialdeko eskualdeko segurtasuna sustatzeko, Asia eta Pazifikoko eskualdeko egonkortasuna babesteko, aldebiko zein alde anitzeko funtzionatzeko eta maila guztietan koordinazioa bilatzeko.

Horrek guztiak oso lausoa dirudi, baina Panetta zehatz bihurtu zen U-tapao Naval Air Baseri buruz hitz egin zuenean. AEBek ez dute aire base militar gisa erabiltzeko asmorik eta ez dute eskualdeko laguntza humanitariorako eta hondamendietarako zentrorik ezartzeko asmorik.

Sukumpol Suwanatat Thailandiako bere homologoak atzo baztertu zituen adierazpen bateratua Txinak eskualdean gero eta handiagoa den eragina murrizteko AEBen saiakera dela dioen iradokizunak. AEBek ez dute Thailandia erabiltzen Txina isolatzeko baliabide gisa, esan du Sukumpolek.

«Tailandiak lagun egiten ditu guretzat onak diren herrialdeekin. AEB eta Txina gure lagunak dira». Ministroak nabarmendu du AEBak eskualdeko herrialde guztiekin harremanak estutzen ari direla, ez bakarrik Thailandiarekin.

– Thammasat Unibertsitateko Txinako aditu batek ohartarazpen-hatz bat altxatzen du Estatu Batuetako presidenteak (igandea eta astelehena) eta Wen Jibao Txinako lehen ministroak (datorren astean) Thailandiara egindako bisitan. Bi herrialdeak aspalditik dira Thailandiaren aliatuak, eta horrek gobernua kontuz jartzera behartzen du, harremanak ez arriskuan jartzeko.

Aksornsri Phanishsarnen esanetan, Obamaren bisitak Txinak eskualdean duen eragin gero eta handiagoa geldiaraztea du helburu argia eta Wen-ek merkataritzan jarraitzeko bultzatuko du. Txinako enbaxadorearen arabera, esan zuen, Txinak ez du eragozpenik eskualdez kanpoko herrialdeekin harremanak ezartzeari, baina "Pekinek eskualdean eta munduan txinatar interesei kalte egiten dieten ekintzen aurka dago".

– Bangkokeko Wat Pho igande arratsaldean itxiko da presidente estatubatuarrak tenplura egindako bisita dela eta. Hiru fraide joaten dira presidentearekin 45 minutuko bisitan. Kaleko saltzaileak etsita daude asteko egunik jendetsuenean diru sarrerak galduko dituztelako, tenplutik gertu dagoen kalea itxita egongo delako. Tenpluaren bisitaren ostean, Obamari harrera egingo dio erregeak Siriraj ospitalean.

– Laosko Xayaburi presa eraikitzearen aurkakoek urgentziazko epaiketa bat eskatu diote Administrazio Auzitegi Zentralari. Presa egin behar da Laosek hilabete honetan presa eraikitzen hasi duelako (ofizialki). Mekong-eko zortzi probintzietako bizilagunek auzitegiari jada eskatu zioten abuztuan Thailandiako elektrizitate konpainiaren eta Xayaburi Power Companyren erosketa akordioa bertan behera uzteko. Auzitegiak oraindik ez du erabaki auzia entzun ala ez.

Erosketa-akordioak Thailandiako Elektrizitatea Sortzeko Agintaritzak (Egat) elektrizitatea erostea aurreikusten du 1ko urtarrilaren 2019etik 3ko abenduaren 2047ra arte. Egat-ek 370,58 milioi baht ordainduko ditu horretarako.

Senatuko Gobernu Onaren eta Ustelkeriaren Ikerketarako Batzordeak antolatutako presari buruzko mintegia egin zen atzo. Egat-eko ordezkariak, Thai kontratista Ch. Kanchang eta proiektua finantzatzen zuten banku komertzialak gonbidatu zituzten, baina ez ziren agertu. Presaren aurkakoak, baita Kanbodia eta Vietnam ere, kezkatuta daude presak eskualdeko elikagaien hornikuntzan izango duen eraginaz. Zientzialari vietnamdar batek uste du Mekong deltan arrozaren laborantza gazitzearen aurrean izango dela.

Bangkokeko talde ekologistak Lurraren, Baliabide Naturalen eta Ingurumenaren Ganberako Batzordeari presaren eraikuntzan parte hartzen duten alderdi guztiak ikertzeko eskatu dio.

- Ustelkeriaren Aurkako Batzorde Nazionalak (NACC) Sorayuth Suthatassanachinda telebistako aurkezleari iruzurra eta eroskeriak ordaintzea leporatzen dio, baina orain epaile batek beste prozedura batean esan du Sorayuthek ez zuela gaizki egin iragarkietako dirua Mcot 3. kateko esatariari bidaltzean. iritzi pertsonala auzia aztertzen ari diren epaimahai bati jakinarazi diote. [Detaileak kanpoan utziko ditut, nahiko konplikatuak direlako.]

NACCren arabera, Sorayuth-en ekoiztetxeek ez omen zuten ordaindu 138 milioi baht-eko publizitate-kuotak eta Mcot-eko langile bat erosi zuten hori liburuetan estaltzeko. Sorayuth-i eskatu diote hainbat agintarik bere kargua uzteko, auzia legez konpondu arte, baina ezezkoa eman dio errugabea dela esaten duelako. Beraz, epaile hau ados dago.

– «Osasun erregimen unibertsaleko» (48 milioi thailandiarrei aplikatzen zaien osasun-aseguru sistema) parte-hartzaile bakoitzeko itzulketa 3 urtez izozteko gobernuak ez du ondo atera Senatuko batzorde batekin. Gobernuko ospitaleen finantza-egoera txarra da eta arretaren kalitatea gutxitzen da.

Gobernuak osasun-gastua barne produktu gordinaren ehuneko 3,8tik 4ra mantendu nahi du. Honek 2.755 baht-ko zenbatekoa du parte-hartzaile bakoitzeko. Kopuru horretatik ordaindu behar dira tratamenduen mediku-gastuak, soldata-kostuak eta gastu orokorrak. Batzordeak adierazi du ospitaleek sendagaien eta ekipoen kostuen igoeraren aurrean daudela.

Batzordeak ekainean egindako ikerketek erakutsi zuten gobernuko ospitaleen ehuneko 25 zorretan dagoela eta ehuneko 21 gorriz amaitzeko arriskua dagoela. Ez dute erreserbarik. Urte amaieran ehuneko 70 puntu gorrian egotea espero du orain batzordeak. Osasun sistemaren kostua 10 milioi baht-tik 70 milioi baht-era igo da 100 urtean.

– Pheu Thai alderdi jeltzaleak Auzitegi Konstituzionalari eskatu dio azaroaren 24an (eta orain bat-batean ere 25ean) gobernuaren aurkako Pitak Siam taldearen elkarretaratzea debekatzeko. Alderdiaren arabera, mitinak konstituzioa urratzen du, demokratikoki aukeratutako gobernu bat botatzea helburu duelako.

– Bangkok Post-i gutun baten datu dibertigarria: 2011n, Thailandiako atzerriko bisitari kopurua 19 milioikoa izan zen. 776 mila milioi baht gastatu zituzten. Malaysiak 24 milioi bisitari lortu zituen. Gutun-idazleak zenbakiak aipatzen ditu Turismo ministroak Krabin Holandako turista baten bortxaketaren aurrean izandako erreakzio izugarri ergelaren aurrean. Turistek Thailandia segurua ez dela uste badute eta agintariek sorbaldak altxatzen badituzte, beste herrialde batzuetara joango dira, gutun-idazleak dio. Komunikazioaren kudeaketatik dakigunez: irudiak lehenesten du egitateen aurrean.

Albiste ekonomikoak

– Eraikuntzaren eta higiezinen sektoreko lan eskasia datorren urtearen hasieran okerrera egingo duela mehatxatzen du Myanmartik etorritako legez kanpoko migratzaileek Thailandian lan egiten uzten ez dutenean. Eta Myanmarren Dawei garapen proiektua hasten denean, egoera are gehiago okertuko da.

Datorren urtetik aurrera, pasaportea duten Myanmartik etorritako etorkinei soilik baimenduko zaie eraikuntzan lan egiteko. Horrek arazo bat sortzen du, eraikuntzako langile gehienak herrialde horretatik datozelako. Langile asko gutxiengo talde batekoak dira eta ez dute euren nazionalitatea frogatzeko agiririk. Gutxi gorabehera, milioi bat Myanmar bizi dira Thailandian, eta horietako gehienak eskulan handia egiten dute. "Sektorea gogor kolpatuko da", beldur da Issara Boonyoung Etxebizitza Enpresa Elkarteko presidentea.

Analistek aurretik adierazi dute lan eskasia nabarmena dela aldameneko herrialdean erreforma politiko eta ekonomikoak egiten ari diren heinean. Proiektuen garatzaileek nahikoa langile aurkitzeko zailtasunak dituzte. Hala ere, Atip Bijanonda, Supulai Plc higiezinen sustatzailearen zuzendariak, higiezinen merkatuak urtean ehuneko 5 eta 10 hazten jarraitzea espero du. Merkatuak ez du gehiegi berotzeko zantzurik erakusten oraindik, dio.

– Radiodifusio eta Telekomunikazio Batzorde Nazionalaren (NBTC) telekomunikazio batzordeak dagoeneko onartu zuen 3G enkantearen emaitza eta orain kontseilu osoak ere argi berdea eman du. Bi komisariok Estatu Kontseiluak telekomunikazio batzordearen eskumenak erabakitzea nahi dute, baina Takorn Tantasit idazkari nagusiaren arabera, hori ez da beharrezkoa. Eskumen hori Maiztasunak Esleitzeko Legean ezartzen da.

Enkantea hiru erakunde ikertzen ari dira: Ustelkeriaren Aurkako Batzorde Nazionala, Administrazio Auzitegia eta NBTCren barne epaimahaia. Kritikoek uste dute AIS, Dtac eta TrueMove-k lizentziak prezio baxuegian eskuratu zituztela eta baliteke elkarlana egon zitekeela.

- Abenduaren 1etik aurrera, Bangkok Airways konpainiak Koh Samui eta Hong Kong arteko hegaldi kopurua handituko du astean 10etik 14ra. Bangkok-Hong Kong ibilbide berri bat datorren urtean hastea aurreikusi da. BA Koh Samuitik Kuala Lumpur, Singapur eta Hong Kongera hegan egiten du.

Koh Samui-Hong Kong ibilbide garrantzitsua da BArentzat, 2005ean sartu zena. Eskualdeko zazpi hiri daude Bangkok-eko Suvarnabhumi-tik. Vientiane (Laos) azaroaren 30ean gehituko da.

www.dickvanderlugt.nl – Iturria: Bangkok Post