Thailandiako berriak - 14ko azaroaren 2013a

Ban Phum Sarol (Si Sa Ket) herriko ikastetxeko ikasleek nahastea garbitzen dute. Eskola itxita egon zen hiru egunez, muga-liskaren beldurrez.

Gaur Albiste Nabarmendutako atalean bi albisterekin, gutxi geratzen da Thailandiako Albisteak. Mezurik politena Osasun Mentaleko Sailak egungo gatazka politikoen ondorioz estresa jasaten duten pertsonei emandako aholkua dela iruditzen zait. «Hartu jarduera lasaigarriagoak», aholkatzen du Panpimol Wipulakorn DMHko zuzendariorde nagusiak.

Panpimolek dio erraz haserretzen diren, insomnioa jasaten duten edo emozio ezegonkorrak dituzten pertsonek tentsioa sor dezaketela protesten albisteak gertuegi jarraituz gero. Tentsio horrek gatazkak sortzen ditu familiako kideekin, lagunekin eta lankideekin. Sare sozialak saihestea ere gomendatzen du Panpimolek, estres maila areagotzea eragiten dutelako.

– Khon Kaen probintziako agintariek panda batean jarri dute begirada, Chiang Mai-ko zooan gertatzen den bezala, animalia polit hori jendetza erakarri bat delako. Beraz, gobernuari eskatzen diote Txinari beste panda bat eskatzeko. Orduan, izen bereko auzoan dagoen Khao Suan Kwang zooan kokatuko zen.

- Thai Airways Internationalek (THAI) erdira murriztu du aurtengo irabazi-helburua. THAI orain uste du 2 milioi baht aurreztu ditzakeela. Aurten bigarren aldia da helburua egokitzen dena. Administrazio kontseiluak neurri batean ezinegon politikoari egozten dio horren errua. Batzorde Exekutiboak adierazi du hamasei herrialdek bidaiatzeko aholkuak eman dituztela Thailandiarako.

Beste arrazoi batzuk etxeko hegaldietako bidaiari kopurua murriztea (% 2 eta 3 gutxiago), Txinan bidaietarako arau zorrotzagoak, Indian eta Europan izandako atzeraldi ekonomikoa, operazio kostu handiagoak eta moneta-galerak dira.

Urte hasieran, konpainiak uste zuen oraindik 6 milioi irabaz zitezkeela, baina aurtengo erdialdera jada moztuta zegoen.

– Rama IV errepideko Thai-Japoniar zubia 16 egunez itxita egongo da azaroaren 46tik aurrera mantentze lanetarako.

– Egur-kontrabandista bat hil zen bere kamioia errepidetik irten eta Chiang Rai-n talka egin zuenean. Gizonak azeleragailua sakatu zuen, poliziaren atzetik ari zelako. Gizonaren emaztea zauritu zen.

Autoan, poliziek babestutako rosewood egurrezko 250 bloke aurkitu zituzten. Suposatzen du gizona Chiang Saenera zihoala, eta handik Txinara eramango zuten kontrabandoan. Rosewood egur mota ezaguna da bertan, eta horrekin diru ona egin daiteke.

– Nakhon Phanom-eko bi eskoletako XNUMX ikasle zauritu ziren, haiek zeuden kamioiak beste kamioi batekin talka egin eta irauli egin zenean. Kamioi hark bat-batean balaztatu behar izan zuen motorzale batek. Ikasle bat larri zauritu da. Bi gidariek zauritu gabe zeuden.

– Gobernuak janaria, edateko ura eta hornikuntza medikoa bidaliko ditu Filipinetara, baita hamabost mediku eta klinika mugikor bat ere. Gainera, 'Thais help Filipinos' funtsa sortu zuen. Dohaintzak ongi etorriak dira.

Defentsak C130 garraio-hegazkin bat bidaltzen du bi mediku militar, hamar soldadu eta bi txakurrekin eta itsas armadak ontziak bidaltzen ditu. Joan den astean, Cebu uhartea gogor jo zuen Haiyan tifoiak.

– Chadchart Sittipunt (Garraioak) ministroak Loy Krathongek azaroaren 17an autobusekin eta trenekin «zero istripu» izatea nahi du. Ertzaintzak jakinarazi du neurri zorrotzak hartuko dituela su artifizialak eta petardoak arduragabekeriaz pizten dituzten pertsonen aurka. Saen Saep kanalean ezin da nabigatu 18:XNUMXetatik aurrera. Kai bakoitzeko pertsona kopurua berrogeira mugatzen da. Gainera, aireportuetan farolak askatzeko mugak jartzen dira.

– Thailandiak eta Txinak elkarrekin lan egingo dute Thailandiako mandarinaren ikasketa eta irakaskuntza hobetzeko. Bi hezkuntza ministroak ados jarri ziren Parisen UNESCOren bilera orokorrean bildu zirenean. Mandarina bigarren hizkuntza gisa aukeratzen duten ikasleen kopurua handitzen ari da urtero. Txina berriro ere boluntarioak bidaltzen ari da Tailandiara, elkarrizketa eskolak emateko. Iaz, Txinak 1.600 boluntario bidali zituen.

– Prachuap Khiri Khan-eko kautxu nekazariek urriaren 26an hasitako errepideen blokeoa amaitu dute eta Bangkokera doaz Ratchadamnoen etorbideko manifestariekin bat egiteko.

– Tailandiaren eta BRN erresistentzia taldearen arteko hurrengo bake-elkarrizketak, datorren hilabete hasieran aurreikusitakoak, berriro atzeratuko dira ziurrenik. Hassan Taib BRNko negoziatzaile nagusiak esan du Thailandiak oraindik ez diela erantzun BRNk elkarrizketen aurrera egiteko ezartzen dituen bost eskaerei, iturri batek esan duenez.

- Si Sa Ket-eko Ban Phum Sarol herriko bizilagun gehienak astelehenean ihes egin ostean etxera itzuli dira Hagako epaiaren ondorioz borrokak piztuko ote ziren beldurrez. Batzuk bonba-aterpe batean errefuxiatu ziren; beste batzuk senideekin bizitzera joan ziren beste leku batera. Ban Phum Sarol herri eskola atzo ireki zen berriro, eta inguruko beste eskolak itxita egon ziren bitartean.

Albiste ekonomikoak

– Ecco oinetako fabrikatzaile daniarrak Phichit probintzian duen fabrika itxi du, eta 1.183 langile kalean utzi ditu. Egoitza nagusia dagoen Ayutthayara joateko prest dauden langileak bertan lan egiten dute. Langileen erdiak inguruk erabiltzen du eskema hau.

Eguneko gutxieneko soldata 300 bahtera igotzeak konpainia hil du. Igoera baino lehen, 170 baht zen Pichiten, eta horrek inbertitzaile ugari probintzian finkatu zituen. 300 baht-era igotzea aurtengo apirilean sartu zen indarrean.

Ecco duela sei urte Pichiten finkatu zen. Fabrikak Ayutthayako Saha Rattana Nakorn industrialdeko adar nagusirako piezak egiten zituen. Aurten 3,3 milioi oinetako pare ekoiztuko ditu Eccok. Datorren urterako helburua 3,8 milioikoa da. Jostura-lerro kopurua bikoiztu egingo da datozen hilabeteetan.

Ayutthayara mugitzen diren langileek 4.000 baht-eko lekualdatze hobaria jasoko dute eta 2.000 baht-eko hobaria etxebizitza-gastuetarako lehen hiru hilabeteetan. Etortzen ez direnei, 45 edo 75 eguneko soldata-ordaina aplikatzen zaie.

– Nazioarteko Diru Funtsak (NDF) Finantza Ministerioari eta Thailandiako Bankuari eskatzen die SFI (finantza erakunde espezializatuak) eta banku gabeko finantza erakundeen gainbegiratzea indartzeko. Urteko txostenean, NMF-k dio erakunde horiek erantzukizun fiskal posiblearen eta finantza-arrisku handitzearen iturri direla. Gainera, bankukoak ez diren erakundeak hedatzen ari dira eta finantza-egonkortasunerako arriskua izan dezakete.

Azken urteotan, SFIek gero eta diru gehiago eman dute maileguan: banku-kreditu osoaren %2003 18an eta %27 iaz. Banku komertzialekin alderatuta, SFIen aktiboak ahulagoak dira, finantzaketa-kostu handiagoak dituzte eta mailegu-banamendu txikiagoa dute. Gainera, haien maileguak gobernuaren eragina du.

NDF erakundeak aipatzen dituen zortzi banku dira, Ogasun Ministerioak gainbegiratzen dituena, eta Nekazaritza Ministerioaren menpe dauden kreditu kooperatibak. Finantza Ministerioaren Politika Fiskaleko Bulegoak zortzi bankuen gainbegiratzea Thailandiako Bankuari transferitzea proposatu zuen, eta bankuak zorrotzago gainbegiratuko ditu. Banku horietako batzuk NPL-en portzentaje handi batekin borrokan ari dira.

Aurrezki- eta kreditu-kooperatibak gero eta lotuago daude finantza-sektorean. Elkarri dirua mailegatzen diote eta beste finantza-erakunde batzuetan inbertitzen dute.

www.dickvanderlugt.nl – Iturria: Bangkok Post

Aurkeztutako komunikazioa

Sinterklaas edo Gabonetarako opari polit baten bila zabiltza? Erosi Thailandiako onena bloga. 118 orrialdeko liburuxka bat, hemezortzi blogariren istorio liluragarriak eta zutabe bizigarriekin, galdetegi pikantea, turistentzako aholku baliagarriak eta argazkiak. Eskatu orain.