Thailandiako berriak - 10ko ekainaren 2014a
Thailandia bozkatzera joan daiteke, hauteskundeak arautzen dituen legea agintari militarrak (NCPO) berrezarri baitu. Baina horrek ez du esan nahi hauteskundeak laster egingo direnik. Lehen adiskidetzea eta erreformak eta orduan bakarrik hauteskundeetarako garaia heldu da, NCPOren mantra da.
Hauteskundeei buruzko legeaz gain, beste bi legeren etetea ere atzera bota zuen atzo NCPOk: alderdi politikoen legea eta erreferendumen legea. Hala ere, oraindik alderdi politikoek ez dute jarduerarik garatzen uzten, ezin da alderdi berriak erregistratu eta alderdiek ez dute Alderdi Politikoen Garapenerako Funtsetik ohiko kalte-ordaina jasotzen.
Aldarte erabakigarrian zegoen atzo NCPOk, tokiko hauteskundeei buruzko kexak ikertzeko epea 30etik 60 egunera luzatzea erabaki baitzuen. Eta horrek bultzatu zuen Hauteskunde Kontseiluak NCPOri luzapen bera emateko eskatzeko hauteskunde nazionaletan hauteskunde iruzurrari buruzko kexetarako. Garrantzitsua da Hauteskunde Kontseiluak parlamenturako hautatutako hautagaien ehuneko 30 gutxienez baieztatu behar izatea hauteskundeen ondorengo 95 eguneko epean, parlamentuak kargua hartu nahi badu.
Bitartean, Hauteskunde Kontseilua ez dago geldirik. Udalak hamasei proiektu prestatzen ari da, herritarrak hauteskundeetan parte hartzera eta hauteskunde iruzurra saihesteko asmoz. «Herritarren parte-hartzea bat da must legediak bakarrik ezin dituelako politikari onak sortu», esan zuen hauteskunde-kontseiluko komisario Prawit Rattanapianek.
Atzo 16 urtez egon zen Hauteskunde Kontseilua. A zehar merituak egitea zeremonia Chaeng Watthanaweg-eko gobernu konplexuan, hauteskunde-kontseiluko komisarioek opariak eskaini zizkieten fraideei.
– Telebistako programak 'Itzuli zoriontasuna publikoari' izena du. Prayuth Chan-ocha bikote liderrak (argazkiaren hasierako orrialdea) ezin izan zuen horretarako inolako bermerik eman ostiralean. Energiaren prezioei buruz (elektrizitatea, gasolina, gasolioa, gas naturala, butanoa), agintari militarrak (NCPO) prezioen egitura berrikusiko duela soilik esan du «bidezko prezioak lortzeko modurik onena aurkitzeko». Hemezortzi kidez osatutako batzordea, Energia Politikarako Kontseilu Nazionala (NEPC) izenekoa, NCPOk eratu du «irizpideak eta baldintzak» formulatzeko.
Kontu handiz egin behar da hori, esan zuen Prayuthek, "kasua konplexua delako eta alderdi asko dituelako". "Prezio murrizketei buruzko presazko erabakiek, talde batzuek eskatu duten moduan, ondorio larriak izan ditzake garraioaren sektorean, produktuen prezioetan eta zerbitzu publikoetan".
NEPCaz gain, juntak Energia Plangintza eta Politika Batzordea ere sortu du. Batzorde horrek hamaika kide ditu. Haien zeregina da energiaren prezioak eta Estatuko Petrolio Funtsari egindako ekarpenak zehaztea (erregaia diruz laguntzen den fondoa), erregaiaren gabeziaren kasuan fondoa kudeatzea eta elektrizitatearen tarifak ezartzea.
Manoon Siriwan energia analista eta Bangchak Petroleum estatuko petrolio konpainiako zuzendari ohiak uste du Estatuko Petrolio Funtsaren gasolioaren prezioa diruz laguntzea amaitu beharko litzatekeela. Baina funtsak beharrezkoa izaten jarraitzen du energiaren prezioak egonkortzeko munduko merkatuan prezioak gehiegi aldatzen direnean, dio. PTT Plc, estatuko beste petrolio konpainia, ados dago. Funtsik gabe, ez dago gobernu-mekanismorik prezioen gorabeherak eta balizko gabeziak kudeatzeko, esan zuen Pailin Chuchottaworn zuzendariak.
– Thai Airways Internationalentzat da Ohikoa den bezala, enpresa Karachiko Jinnah nazioarteko aireportuan. Jinnah eta Suvarnabhumi arteko THAI hegaldiek ere normal jarraituko dute. Gaur arratsaldean Thailandiako hegazkin bat abiatuko da atzo terroristek erasoa jasan zuten Pakistango aireportura. Haien eta segurtasun langileen arteko liskarrak 29 hildako eragin zituen, tartean 10 militante.
THAI astean bost aldiz hegan egiten du Jinnah-era. Erasoan zehar, Muscateko THAI hegazkin batek ezin izan zuen Bangkokera abiatu. Bidaiariak, hiru thailandiar barne, ebakuatu zituzten. Hegazkinak bart berriro hasi zuen hegaldia aireportua berriro martxan jarri ostean.
- Arisman Pongruangrong-ek Alkandora Gorria oinarrizko kideak agintari militarrei jakinarazi zien atzo, ihes egin zuelako txostenak ukatuz. Arisman NCPOk igandean deitutako 34 pertsonetako bat da: lese majeste kasu zaharretako susmagarriak eta alkandora gorrietako bat.
Arisman pop abeslari ohia da, politikan aterpea bilatu zuena. 2009an, Pattayan Asiako hego-ekialdeko buruzagien goi-bilera eten zuen kamiseta gorri talde bat zuzendu zuen. 2010eko maiatzean, Kanbodiara ihes egin zuen armadak alkandora gorriak Ratchaprasong-en astebeteko okupazioari amaiera eman ostean.
Arismanek itxuraz buelta eman dio bere bizitzari, bat agindu duelako abestia konposatzea batasuna eta adiskidetzea sustatzeko.
– Gobernuaren aurkako mugimenduko (PDRC) bi buruzagi espetxeratu dituzte. Beren fidantza baldintzak urratu zituzten PDRCren mitinetan parte hartuz. 2009 amaieran Don Mueang eta Suvarnabhumi aireportuak okupatzeagatik epaitzen ari dira biak.
– Juntak Alderdi Demokrataren laguntza jasotzen du trenbideen bikoizketari lehentasuna emateko eta Yingluck-en gobernuaren jostailu oso garestia, momentuz, abiadura handiko lau linearen eraikuntza bertan behera uzteko.
1300 kilometroko trenbidearen bikoizketa Chuan gobernuaren ideia bat da eta Abhisit gobernuak (demokratak) onartu zuen. Yingluck gobernuak azpiegitura planetan sartu zuen, eta horretarako 2 bilioi baht maileguan hartu nahi zituen. Auzitegi Konstituzionalak baztertu egin zuen.
Chavanond Intarakomalyasut bozeramaileak (Demokratak) dio lau lineetatik Bangkok-Nong Khai linea baino ez dela errentagarriena, Laos, Kanbodia eta Myanmarko Chon Buriko Laem Chabang itsas sakoneko portua lotu ditzakeelako. Txina begi irrikaz ari da lotura horri begira.
– Sare sozialak zurrumurruen iturri agortezina dira. Gaur egun, NCPOk behin-behineko gobernua osatu duela dioen hitza zabaltzen ari da. Beste zurrumurru batzuk: herri batzarra eratuta dago jada, Foru Administrazioko Erakundeak (Foru Aldundi moduko bat) ezabatzen ari dira, hemendik aurrera foru-gobernadoreak aukeratzen dira, probintzia bakoitza zonaldeetan banatuta dago, bakoitza herri kontseilu batekin eta proportzioarekin. izendatutako-hautetsi parlamentariak izendatutakoen alde aldatzen ari dira. Zurrumurru horietako gehienak gobernuaren aurkako mugimenduaren proposamenei dagozkie.
Winthai Suvaree-k, NCPOko bozeramaileak, herritarrei eskatzen die sare sozialak kontu handiz erabiltzeko eta NCPOri gai guztiak argitzeko eskatzeko.
- Phetcharawat Wattanapongsirikul, alkandora gorriko Rak Chiang Mai 51 taldeko liderrak, iparraldeko zortzi probintzietako bere kideei euren jarduera eteteko eskatuko die NCPOren erreforma planen zain.
Phetcharawat armadak ostiralean askatu zuen maiatzaren 30ean jakinarazi ostean. Spring News Cable Telebistako txosten baten arabera, hauteskundeak urtebeteko epean egin behar direla uste du. Alkandora gorriak herrialdea erreformatzeko, justizia bermatzeko eta desberdintasun sozialak murrizteko NCPOren asmoak ulertzen dituztela uste du.
– Bihar adiskidetze bilera bat egingo da Nakhon Ratchasimako Chalerm Phrakiat estadioan, kamiseta gorriko botere basea ere. Bileran probintziako 32 barrutietako gobernuaren aurkako mugimenduaren eta UDDren (alkandora gorriak) aldekoek parte hartzen dute.
– Esamoldea 'Justizia motela ez da justizia' da, baina kasu honetan ez dirudi balio duenik. Auzitegi Gorenak ebatzi du Prachin Buriko Ban Pa Ngam estazioa Thap Lan Parke Nazionalean legez kanpo eraiki dela.
Kasua 2000. urtekoa da, Parke Nazional, Fauna eta Landareen Kontserbazio Departamentua (DNP) epaitegietara joan zenean. Ostegunean, DNPk erabakiko du eraispen-mailua martxan jarri ala ez, erabat ziur egon nahi duelako legezko oztoporik ez dagoela. DNP Administrazio Auzitegi Gorenaren epaiaren zain dago oraindik Administrazio Auzitegi Zentralaren epaia berresteko. Eraispen lanak egiteko baimena eman zion DNPri. [Dena polita eta konplikatua da.]
Operadoreak Kabin Buriko tokiko epaitegi bati kasua berriro irekitzeko eskatu dio, «informazio berria» dagoelako. Thap Laneko buruaren ustez, Auzitegi Gorenaren epaia ezin da inpugnatu. Estazioak Ban Talay Mhork estazioaren patu beraren zain dago: eraispen-mailua. Guztira, 400 auzi daude parkean legez kanpoko eraikinen inguruan epaitegietan.
- Ikasleen Mailegu Funtsak (SLF) agintari militarrari 3,6 milioi baht-eko aurrekontu gehigarria eskatu dio 804.000 ikasleri ikasleentzako maileguetarako. Funtsak esan zuen dirua behar zuela, Yingluck-en gobernuak eskatutako 23,5 milioi baht-ko aurrekontua 6,7 milioi baht murriztu zuelako eta gero igoera eskaerari uko egin baitzion. Gainerako aurrekontua gehi itzulketak (10 eta 12 milioi baht) ez dira nahikoa egungo 600.000 mailegu-hartzaileentzat eta 204.000 eskaera berrientzat, funtsak esan duenez.
SLF 1996tik dago. Interes baxuko maileguak ematen dizkie orain arte lau milioi ikasle baino gehiagori. Horietatik 2,6 milioik dagoeneko ordaindu dute zorra.
– Wang Saphung-ko (Loei) sei herrietara bakea ekartzeko, 120 soldadu zeuden atzo bertan. Bertan geratuko dira momentuz, herriko biztanleen eta bertako Tungkum Co urre meategiaren arteko arazoak konpondu arte.
Egoera eskuetatik aterako dela mehatxatzen du hirurehun gizon armatuek maiatzak 15ean hormigoizko hesi bat zaintzen ari ziren herritarrak bortiztu ostean. Meategirako sarbidea oztopatzeko eraiki zuten. Berrogei herritar zauritu ziren liskarretan. Erasotzaileek langa haustea lortu zuten.
Herritarrak oso kezkatuta daude meategiak ingurumenean eta bertako bizilagunen osasunean dituen ondorioek. Worawut Samran armadako komandantearen arabera, sua «hirugarren batek» pizten ari da, ziurrenik meategiko kobre mea erosleei eta GKEei erreferentzia eginez. Joan den astean militarrek ohartarazi zuten Dao Din Khon Kaen-eko taldea meategiaren aurkako kanpaina geldiarazteko, suari erregaia baino ez diolako gehitzen.
– Adiskidetze zentro bat sortu da Chiang Mai-n, Thaksin eta Yingluck-en jaioterrian, eta, beraz, ez da harritzekoa alkandora gorrien botere-base bat. Atzo egin zuten inaugurazio ekitaldia. Zentroak "jendeak ikuspegi politiko desberdinak onartzen dituen" ingurune bat sortzea du helburu.
Tentsio politikoak murrizteko ekimenak garatzen ari dira herrialdeko beste toki batzuetan. Yasothon, herriko buruzagiek kafea edan zuten armadako base batean. Kalasin, komunikazio sailak irratsaioak hasi zituen, «Herrira zoriontasuna itzuliz» lemapean.
– 23 herrialdetako Thailandiako enbaxadore eta kontsul nagusiei gaur eta bihar jakinaraziko zaie Thailandiaren nazioarteko irudia hobetzeko. Odol isurketa gehiago saihesteko eta herrialdea zatitzen zuen ezinegon politikoarekin amaitzeko mezua zabaldu behar dute. Gaur Kanpo Arazoetarako Ministerioko idazkari iraunkorrarekin bilduko dira eta bihar Prayuth kolpistarekin.
Mezu bera helaraziko da aste honetan bertan Genevan egingo den Giza Eskubideen Kontseiluaren urteko bileran ere. Sihasak ordezkaritza buruak dio Mendebaldeko herrialde batzuek ez dutela egoera ulertzen. Halaber, NBEren Giza Eskubideetarako Goi Komisarioarekin eta Europar Batasuneko buruarekin eztabaidak ere aurreikusita daude.
New Yorkeko NBEko Thailandiako enbaxadoreak Human Rights Watch-ekin hitz egingo du eta Londresko Thailandiako enbaxadari Amnesty International bilera batera gonbidatzeko eskatu diote.
www.dickvanderlugt.nl – Iturria: Bangkok Post
Albiste gehiago hemen:
Miss Unibertso Thailandiak (malkotan) koroa errenditzen du
Oraindik ez da albiste onik (tailandiar) futbol zaleentzat
Aurkeztutako komunikazioa
Thailandblog Charity Foundation-ek ongintzazko erakunde berri bati laguntzen dio aurten. Helburu hori zure blog-irakurleak zehazten du. Bederatzi ongintzako erakunderen artean aukeratu dezakezu. Horri buruzko guztia irakur dezakezu Deialdia: eman zure botoa 2014ko ongintzarako.