Thailandiako berriak - 30ko ekainaren 2012a
Budaren irudien erabilera okerra Knowing Buddha Fundazioaren arantza bat da.
Gaur gauean Bangkokeko Khao San Road-en manifestazioa egingo du, Budaren irudia duten tatuajeen aurka, altzarietan eta logotipoetan egindako irudien aurka. Puntu baxua Buddha Bar izeneko tokiko diskoteka da.
– 36 urteko gizonezko britainiar bat labanaz sastakatu zuen autobuseko zuzendari batek Samut Sakhonen. Gizona autobusetik irten zen baina ahaztuta zuen poltsa berreskuratzera itzuli zen. Biak eztabaidan jarri ziren poltsa ireki eta edukia lapurtu zutelako. Zuzendariaren arabera, autobusaren jabeak, batera zihoala, egin zuen. Ertzaintzak autobuseko gidaria eta gidaria atxilotu zituen, eta biek ihes egin zuten gertakariaren ostean. Autobusaren jabeak ihesean jarraitzen du.
– Lanbide Heziketako ikasle bat larri zauritu zen eta beste bik zauri arinak izan zituzten beste ikastetxe bateko ikasleek, motozikleta zihoala, labanaz eraso zieten. Hilabete hasieran, Poliziak LHko ikasle ohiak eta gaur egungo unibertsitateko ikasleak atxilotu zituen, bi pertsona hildako tiroketa bat izan zelakoan. Lanbide Heziketako ikasleen arteko borrokak aldizka gertatzen dira Thailandia.
– Europarako esportazioak erortzen hasi dira euroguneko krisiaren ondorioz. AEBetako eta Txinako eskaera kopurua ere gutxitzen ari da. Ehungintza, elektronika, kautxua eta bitxien esportazioa bereziki zaurgarria da. Esportatzaileak ordainketa atzeratuekin eta eskaera motelekin borrokan ari dira.
Aurtengo lehen bost hilabeteetan, esportazioak ehuneko 1,5 jaitsi ziren urtero. Maiatzean esportazioak ehuneko 8 igo ziren arren, Prasarn Trairatvorakul Thailandiako Bankuko gobernadoreak susmoa du hori behin-behineko errebotea izan zela.
Etorkizunerako prestatzeko, kabineteak bilera estra bat egin zuen asteazkenean. Triangelu ekonomikoko ministroei ehungintza eta elektronika sektoreko 2.000 enpresak gertutik zaintzeko agindua eman diete. Kittiratt Na-Ranong lehen ministroordea laster bilduko da 43 herrialdetako merkataritza-adjuntuekin eta Yingluck lehen ministroa esportatzaileekin.
– Lampang probintzian, zeramika industriako 10.000 langilek lanpostua galtzeko arriskuan daude euroguneko krisiaren ondorioz. Europa da industria honen salmenta gunerik garrantzitsuena. Hilabete hasieran, zeramika lantegi handi batek ateak itxi zituen, eta 3.000 langile kalean utzi zituen. 20 enpresa handi baino gehiago likidezia arazoak izaten ari dira. Horietako bi dagoeneko gelditu dira. Hiru arazo bat datoz: erregaien kostu handiagoak, esportazioen beherakada eta lan kostuak igotzea gutxieneko soldataren igoeraren ondorioz.
Lampang-ek 200 zeramika-fabrika ditu; esportazioak 3 milioi baht dira. Probintziako zuraren industria ere krisiak jo dezakeela esan du Supranee Siriarbhanont Thailandiako Industrien Federazioko Lampang adarreko presidenteak.
– Bangkokeko poliziak 5 susmagarri atxilotu eta 586 su-arma atzeman zituen 234 eguneko operazio batean. Baina komisarioa oraindik ez dago konforme. Bangkok-en tamaina ikusita, uzta handiagoa izan behar zen, dio.
– Novartis nazioarteko farmazia konpainiak Sanofi sendagai fabrikatzaile frantziarrarekin elkarlanean arituko da HIESaren aurkako txertoa garatu nahian. Marrazo gibel-olioa indartzeko agente gisa erabiltzen da. Txertoa hurrengo urtean edo 2014 hasieran probako gaietan probatuko da. Proiektuan parte hartzen ari den AEBetako GIB Militarreko Ikerketa Programako zuzendariaren arabera, probak arrakasta izateko aukera handiak ditu. Sanofi, Vax-Gen Inc eta Merck & Co-ren aurreko saiakerek porrot egin dute. 2009an, Sanofiren Alvac txertoak, beste txerto batekin batera, GIBaren infekzioak ehuneko 31 murrizten zituela frogatu zen 3 urtean. Eraginkortasuna ehuneko 60ra iritsi zen lehen urtean, baina gero azkar jaitsi zen. Novartisek gibeleko olioa gehitzeak txertoa indartsuagoa izatea espero du.
– Apirilaren 1ean aurkeztutako ospitale publikoetan zein pribatuetan larrialdietarako doako arretarako eskemak ospitale pribatuen alde egiten duela dirudi, Osasun Segurtasun Bulego Nazionaleko kontseilari batek dioenez. Gaixo bat ezin bada bere ospitalera eraman 24 orduko epean, tratamendu-kostuak hiru osasun-aseguruetako bati erreklama diezazkioke eta itzulketa hori gobernuko ospitaleek jasotzen dutena baino handiagoa da. Lehen 24 orduetako itzulketa gehienez 10.500 baht-koa da gobernuko ospitaleentzat zein pribatuentzat, Osasun Ministerioko idazkari iraunkorren arabera.
– Chanthaburiko Mugako 200. Poliziaren Komandoaren munizio biltegiaren inguruan 30 metroko erradioa duen eremu bat moztuta geratu da astearte arratsaldean leherketa eta sute batzuen ostean. Agenteen etxebizitzak eta kamioi bat suntsitu zituzten. Hiru subofizial zauritu ziren. Suhiltzaileek XNUMX minuturen buruan kontrolpean izan zuten sua. Biltegiak Kanbodiako mugan aurkitutako munizioa dauka. Baliteke berezko leherketa bat gertatu edo munizioa gehiegi berotzea.
- Zentzugabekeria. Horrela erantzuten dio armadak Dapong Rattanasuwan armadako komandanteordeak gobernua botatzeko konplot batean sartuta dagoela dioen txostenari. Ko-Red Shirt Kwanchai Praipana liderrak hori aldarrikatu zuen. Elkarrizketa batean esan zuen pertsona gaizto batzuk bat batean hotel Nakhon Ratchasiman bildu zen estatu kolpe bat egiteko. Kwanchaik ere esan zuen Pheu Thai gobernuko alderdiari 416 diputatuei estatusa kentzeko saiakera bat egiten ari dela.
– Zentzugabekeria gehiago. Suchart Thada-Thamrongvech Hezkuntza ministroak esan du Yingluck gobernuak ez duela denbora luzerik geratzen. Yongyuth Wichaidit lehen ministroordeak susmoa du bere lankideak hori esan zuela, hurrengo kabinete aldaketan dimisioa eman behar izatearen beldur delako. Baina Suchartek berriro uste du aldarrikapen hori zentzugabekeria dela.
– Ustelkeriaren Aurkako Sare Aliantza (2011n sortu zen Dusit Nantanakorn Thailandiako Merkataritza Ganberako presidente zenak) bi ustelkeria kasu aurkitu ditu uholdeak kontrolatzeko proiektuetan. Phak Hain (Ayutthaya) 100 milioi baht-eko errepidea eraiki zen, baina Errege Ureztatze Departamentuak bere aurrekontua gainditu zuen. Eta Chiang Maien lizitazio bidegabea egin zen Ping ibaian dragatzeko lanak egiteko. Aliantzak dio dragatze lanak bereziki ustelkeria jasaten duela, kontrolak asko uzten duelako. Bi proiektuak aliantzak zalantzan jartzen dituen 10 proiektuen artean daude.
– Ch Karnchang eraikuntza enpresa thailandiarra buru-belarri ari da jada Laoseko Xayaburi presa polemikoaren eraikuntza lanetan. Dagoeneko dragaketak egiten ari dira, hormigoizko horma bat egiten ari dira eta herri bateko bizilagunak beste nonbait kokatu dituzte jada. Konpainiak dio hori prestaketa lanei soilik dagokiela. Kaliforniako International Rivers erakundeak Mekong-en etorkizunari buruzko kontsulta diplomatikoak alde batera utzi izana leporatzen dio konpainiari.
– Drakula ezizena den orkidea beltza metanfetamina ekoizteko erabiltzen al da? Myanmarko United Wa State Army (USWA) talde matxinoak duela gutxi erosi zuen lorea kantitate handitan Thailandiako iparraldean, Narkotikoen Kontrolerako Batzordearen bulegoaren susmoa piztuz. USWAk drogen fabrikazioarekin lotura duela ezaguna da.
Susmoa da orkidea metanfetamina ekoizteko pseudoefedrinaren ordezko gisa erabil daitekeela. Pseudoefedrina duten pilulak ehizatzen ari dira gaur egun Thailandiako poliziak. Rapee Sagarik irakaslearen ustez, orkideen aditu ezagunak, loreak alkaloideak ditu, minak sendatzeko erabiltzen den konposatua. Baina ez da ziur orkidea droga-ekoizpenean erabil daitekeen.
Astebeteko epean ardo garbia zerbitzatu ahal izatea espero du narkotikoen bulegoak.
– Diru-Zuriketaren Aurkako Bulegoak baldintza zorrotzagoak ezarriko ditu banku-kontua irekitzeko, diru-zuriketaren aurka borrokatzeko. Orain gertatzen da kontuaren titular batek ikaslea dela esaten duela, nahiz eta bere kontuan milioika baht egon. Abuztuaren 21etik aurrera, bankuek ondo ikertu beharko dute kontuaren titular berriaren nortasuna. Baldintza zorrotzenak Finantza Ekintza Task Forse gobernu arteko erakundearen aurkikuntzei erantzuna da. Thailandia arrisku handiko herrialdetzat hartzen da dirua zuritzeari dagokionez. Joan den hilabetetik, Siam Commercial Bank-en kontu bat ireki nahi duten atzerritarrek lan baimena aurkeztu behar dute.
– NASAren klima azterketa bertan behera geratu den arren, Yingluck lehen ministroak azterketa parlamentuak abuztuan eztabaidatu nahi du oraindik. Baina gobernua bi hizkuntzarekin hitz egiten ari da, Yutthasak Sasiprapa lehen ministroordeak jada ez duelako uste hori beharrezkoa denik. Zentzuzkoa dela uste du NASAk beste eskaera bat egingo balu.
NASAk azterketa bertan behera utzi zuen astearterako baimena lortu nahi zuelako U-tapao itsas aire basea abuztuan eta irailean klima azterketa egiteko erabiltzeko. Hala ere, protesten presioaren ondorioz (oposizioarena barne), kabineteak NASAren eskaera parlamentura igortzea erabaki zuen.
Telenobela honen atzealdean Konstituzioaren 190. artikulua haustearen beldurra dago. Artikulu horren arabera, nazio-garrantzia duten edo herrialdearen subiranotasunean ondorioak dituzten akordioak parlamentuak landu behar ditu. Noppadon Patama Atzerri ministro ohiak «lur mina» deitzen dio artikulu honi, oso modu zabalean idatzita dagoelako eta Auzitegi Konstituzionalaren interpretazioa ezustekoa delako. Noppadonek berak dimisioa eman behar izan zuen orduan, Kanbodiarekin komunikatua sinatu ostean, Preah Vihear tenplu hinduari Kanbodiak UNESCOren ondare estatusa eskatzeko parlamentuari kontsultatu gabe.
– Liskar asko dago parlamentuaren aurrean dauden lau adiskidetze lege-proiektuei buruz. Ordezkarien Ganberako presidenteak eskatzaileei erretiratzea proposatu die, herritarrek eztabaidatu ahal izateko. Eskatzaileetako bat, Sonthi Boonyaratglin jenerala, Mathubhum koalizioko alderdiko buruzagia eta 2006ko kolpe militarraren buru, ez dago horren alde, inkestek eta foroek biztanleria horren alde dagoela erakusten ez badute behintzat.
Yingluck lehen ministroaren arabera, abuztura arte berriro bilduko ez den parlamentuak erabaki behar du edozein erretiratzea. Ez dago ziur erretiratzeak tentsio politikoak arintzen lagunduko duenik. Lege-proiektuen aurkakoek Thaksin lehen ministro iheslariaren bi urteko espetxe zigorra barkatzeko saiakera estali gisa ikusten dituzte.
www.dickvanderlugt.nl – Iturria: Bangkok Post