Koh Tao hilketak: Myanmarrek ikerketa "bidezkoa" eskatzen du
Prayut asko gaur lehen orrialdean Bangkok Post eta horregatik azkenaldian egunero. Prayut nor den oraindik ez badakizu, junta militarreko buruzagia da eta duela gutxi herrialdeko lehen ministroa ere bai.
Prayut Myanmarren egon da azken bi egunetan. Egunkariak bisitako albiste garrantzitsuenetako gisa hautatzen du Prayut-en adierazpena, atzo itzuli ondoren, Thein Sein presidenteak ulertzen duela Thailandiako agintariek Koh Taoko hilketa bikoitzaren kasua nola kudeatzen duten. Seinek ez du inolako zalantzarik adierazi Myanmarreko bi herritarren atxiloketaren inguruan, Prayutek esan duenez.
Presidenteak ikerketa «garbi eta zuzena» egiteko eskatu du, AFP berri agentziaren arabera, Myanmarreko funtzionario bat aipatzen duenaren arabera. Beraz, oraindik zalantzan? Eta Thein Sein ez dago bakarrik, Myanmarreko indar armatuen buruzagiak ere justizia eskatu baitu, webgunearen arabera. Birmaniako Ahots Demokratikoa.
Min Aung Hlaing jeneralak Thailandiako gobernuari eskatu dio Myanmarreko enbaxadako ikerketa talde bereziari kasua aztertzeko "egia argitzeko lana libreki burutzeko".
Myanmar egunkariaren arabera 7 EgunEgunero, tokiko webgune batek aipatuta, bi susmagarriek aitorpena kendu dute. Beraien abokatuak dio torturatuak izan zirelako aitortu zutela. Dena den, Myanmarreko enbaxadako iturri batek ukatu egiten du aitorpena kendu dietela, baina torturatuak izan zirela baieztatzen du, Thailandiako poliziak kasu bat «konpontzeko» askotan erabiltzen duen praktika.
Espedientea Fiskaltzaren esku dago orain. Thawatchai Siangjaew Eskualdeko Fiskaltza 8ko zuzendariorde nagusiak dio Poliziak osatu gabe dauden kasu batzuk gehiago ikertzeko eskatu diola.
Prayut atxiloketak kritikatzeari uzteko eskatu zien atzo hedabideei. «Inori ez zitzaion pentsatuko horrelakorik egitea ere goi mailako kasua asmatzaile bat atxilotzeko. Baina agian nazioartea harrituta dago poliziak susmagarriak hain azkar atxilotu izanak».
Myanmarreko disidente eta aktibiste ohiek diote Prayut-ek Myanmarrera egindako bisita okerra izan zela hilketa kasuaren inguruko eztabaida biziaren artean. "Bi horiek turista britainiarren heriotzetan eskua izan ala ez, Thailandiako polizia eta justizia sistema argi txarrean daude", esan zuen erbesteratu batek.
Egunkariak ezer gutxi idazten du bi eguneko bisitan eztabaidatutako beste gaiei buruz: artikuluaren amaierako lau paragrafo, paragrafo laburrak ere badira.
(Iturria: Bangkok Post, 11ko urriaren 2014a)
Myanmarreko presidentearen bidezko deia ikerketa zuzen egiteko.
Aitorpenak lortzeko tortura oso gaitzesgarria da eta ikertzaileen ezjakintasuna eta herrialde baten zibilizazio maila frogatzen du.
Tailandiako poliziak argi eta garbi esperientzia eta trebetasun gutxi duela hilketak ikertzen eta hilketa bikoitz honen inguruko nazioarteko zalaparta dela eta, (tokiko) gobernuak errugabeak (tailandiarrak edo thailandiarrak ez diren errugabeak) atxilotzeko eragin dezake.
Nire ustea da hobe dela hainbat errudun libre izatea errugabe bakarra kartzelan baino.
Zu edo ni izan behar da noizbait errugabeak!
Egia esan, Thailandiako krimenei buruzko estatistikak ikusi nahiko nituzke, ziurrenik nahiko positiboak dira.
Bestela ezin dut azaldu zergatik duten hain aditu gutxi polizian, ez da benetan herrialde pobrea (Latinoamerikako herrialde asko bezala), ezta? Beraz, Thailandiako segurtasun erlatiboarekin bukatzen dut.
Edo hori guztia gaizki ikusten ari naiz?