Irakurlearen galdera: Tailandian aurrezkiak zergak aurkezteko

Bidalitako Mezuaren bidez
Urtean argitaratua Irakurlearen galdera
Tags: ,
15 abenduaren 2015

Irakurle agurgarriak,

Sei hilabete daramatzat (aurrezki) kontu bat Thailandian. Batez ere, kontu hau kutxazain automatikoen erretiratzearekin baino banku-kostu gutxiago ordaintzeko erabiltzen dut. Orain galdera bat daukat datorren errenta aitorpenari buruz (ondasunaren gaineko zerga).

Gaur egun nire Thai kontua ia hutsik dago (140 THB) eta urtarrilean dirua berriro transferituko dut Herbehereetatik. Zertarako balio al du kontu hau abenduaren 31 baino lehen hustu eta, beraz, nire zerga aitorpenean ez aipatzea Thai kontu bat dudala? Edo 140 THB hori deklaratu behar al dut atzerrian aurrezkietan nire kontua husten ez badut?

Eta horrek ondoriorik izango al du nire bankuarekin (Bangkok Bank)? Esan zidaten ez dudala banku-komisiorik ordaindu behar urtean nire kontuan batez beste 2000 THB baditut eta urte erdiz hutsik eduki dezakedala, baina haien ingelesa mugatua zen eta ez nago guztiz. ziur.

Eta urtea amaitu baino lehen Herbehereetatik dirua transferitu nahi badut eta, beraz, Thailandiako kontuan mila euro batzuk baditut, nola konpontzen dute hori truke-tasekin, etab?

Met vriendelijke Groet,

Fred

13 erantzun "Irakurlearen galdera: Tailandian aurrezpena zerga aitorpenei dagokienez"

  1. riekie dio gora

    fikst kontu bat atera dezakezu eta interes pixka bat ere lortuko duzu
    11 hilabetekoa 8 hilabetekoa izan daiteke eskaintzaren arabera

  2. Henry dio gora

    Bai, 140 THBko zenbatekoaren truke zergan ordaindu beharreko kopuru handia izango da.

  3. Gerardus Hartman dio gora

    2014ko aitorpenean zera dio: zure, bazkide fiskalaren eta seme-alaba adingabeek 42.278 euro baino gehiago balio zuten? Ez: ez duzu 20tik 23ra arteko galderak bete behar. 20b galdera atzerrian dauden banku- eta aurrezki-saldoei eta prima-gordailuei buruzkoa da, 23. galdera betez. Atzerriko banku- eta aurrezki-saldoak eta prima-gordailuak, bankuaren herrialde-kodea eta kontuko zenbatekoa zehaztuz 31-12-2014n.
    42.278rako 2014E baino jabetza bateratu gutxiago duten AOW pentsiodunek, beraz, zergarik gabeko banku-kontu bat mantendu dezakete Thailandian, Herbehereetatik funtsen transferentziarekin, zenbateko osoa txikiagoa izaten jarraitzen badu.

  4. Lammert de Haan dio gora

    Fred, ez duzu batere kezkatu behar Herbehereek zure holandar edo thailandiako banku-kontuetan errenta zergak kobratzeaz Thailandian bizi zarenean. Horren gaineko zerga Thailandiari esleitu zaio (Herbehereak eta Thailandiaren arteko Zerga Itunaren 11. artikulua, 1. paragrafoa). Orain 2. paragrafoak badu gehigarri bat, jatorriko herrialdean ere tasa finko batean oinarrituta kobratzea posible dela. Herbehereek ez dute aukera hori erabiltzen. Hala egin nahi badu, lehenik eta behin estatuko legeria aldatu beharko da.

    Gerardus Hartman, zure erantzunean irakurri dut zure pantailan Herbehereetan edo atzerrian aurrezkiari buruzko galdera bat jaso duzula.
    Fred bezala, Thailandian ere bizi bazara, horrek gauza bakarra adierazi dezake: okerreko zerga programa deskargatu duzula. Ez-egoiliarren zerga aitorpenak galdera bakarra du 1. laukiari dagokionez - aurrezkiak eta inbertsioak:

    "2014an, bazenuen (eskubiderik) Herbehereetan ondasun higiezinak edo Herbehereetako enpresa batean irabaziak lortzeko eskubiderik?"

    Eskubide horiek, berriro ere zerga itunaren arabera, Herbehereetan zergapetzen dira. Baina horixe da.

    • Lammert de Haan dio gora

      Gehigarri gisa: Fred Thailandiako bizilaguna dela suposatzen dut (sei hilabetez Thailandiako banku-kontu bat zeukan jada) eta, beraz, "atzerriko zergadun" bat dela.

      • Johan dio gora

        Fred Herbehereetan bizi dela uste dut, beraz, arau desberdinak aplikatzen dira. Beraz, gutako bat gaizki irakurtzen ari da.

        • Lammert de Haan dio gora

          Ez Johan, gutako inork ez dugu gaizki irakurri. Galdetzaileak ez du hori adierazten bere galderan. Baina Thailandiako blogean horrelako galdera bat egiteak Thailandian bizi dela susmatzen dit. Orduan, zalantzaren bat egon liteke hau non zergapetzen den: Herbehereetan edo Thailandian.Ikus lehen erantzunari nire gehigarria ere.

          Herbehereetan bizi bazara, argi dago Herbehereetako zerga-legeriaren esparruan sartzen zarela eta ez dago zalantzarik aurrezkiak non zergapetzen diren (uste dut).

          Baina agian galdetzaileak argiago izan dezake hori.

    • Fred dio gora

      Bai, Herbehereetan bizi naiz eta Thai kontu hau bakarrik daukat dirua merkeago atera ahal izateko.

      Herbehereetan aurrezkiak ditut, beraz, ondarearen gaineko zerga ordaindu beharko dut hala ere.

      Beraz, nire galdera da ea zentzuzkoa den nire Thai kontua liburuetatik kanpo mantentzea. Henryk esan dezakeelako halako kopuruak ez direla pasatzen ere egiten, baina nik dena arauen arabera egin nahi dut.

      Orain arte ez dut nire galderen erantzunik ikusi.

      • Lammert de Haan dio gora

        Orduan kontua guztiz argi dago Fred eta zure galderaren erantzuna irakurri ahal izango duzu gero nire erantzun batean. Ondo zalantzan jartzen dituzu erantzun batzuk, eta horrek adierazten du ez dagoela inolako trukerik Thailandia eta Herbehereen artean (eta alderantziz) puntu honetan. Baina jada idatzi nuen: “oraindik ez dagoena etor daiteke”. Eta horrelako zerbait oso azkar antola daiteke. Herbehereen eta Thailandiaren arteko Zerga Itunak zerga gaietan informazioa trukatzeko betebeharra arautzen duen artikulu bat du. Ogasun Ministerioa "gerra bidetik" dago Holandako zergadunen atzerriko aurrezki kontuei dagokienez. Eta arrazoiz!
        Milioika zergadunen dirua era honetan bildu da azkenaldian.

        Bide batez, zuk zeuk jada adierazten duzu legezko xedapenen arabera erabat jokatu nahi duzula. Eta hori oso zentzuzkoa iruditzen zait. Ikusi zer gehiago gerta daitekeen nire ondorengo mezua.

        Bide batez, orain oso kopuru txikia dela ere ikusten dut, Thailandiako kontuan dagoena eta 2015eko zure aitorpenerako garrantzi gutxi duela edo ez duela. Kontuan izan hau 1eko urtarrilaren 2015eko saldoei buruzkoa dela ere. Eta orduan Thai kontu hau agian ez zen existitu ere egin. Baina baliteke hau zabaldu nahi izatea etorkizunean grabaketa kostuak ekiditeko. Eta gero, zalantzarik gabe, garrantzitsua da Thai kontua zure Holandako errenta aitorpenean sartzea!

      • Keith 2 dio gora

        Argi iruditzen zait: NL-n bizi zara, orduan atzerriko kontuetan ere aktiboak deklaratu behar dituzu (3. laukiari dagokionez). Ez baduzu, zergak ihes egiten ari zara. Baina nolako zenbatekoaz ari gara; zenbat transferitu nahi duzu? 10 ala 20.000 euro? Salbuespen-mugaren gainetik badago, %1,2 aurrezten duzu, beraz, 120 eta 240 euro zergan ihes egiten hasten bazara... Zerga-iruzurgile bihurtu nahi duzu horretarako? Egunen batean harrapatzeko eta isuna ordaindu behar izateko arriskuarekin?

        Badakit zergak arreta berezia ematen diela abenduaren amaieran eskudirutan ateratzen diren kopuru handiei (urtarrilaren 3eko erreferentzia datatik 1. kutxako ondarea murriztu nahi duten pertsonek).
        Ezin da baztertu atzerrira transferitzen diren kopuru handiei ere arreta jartzea.

        NLtik baja eman dut eta NL-n nire 3. kutxako jabetzak soilik deklaratu behar ditut.

  5. Johan dio gora

    Thailandiako bankuek atzerritarren kreditu-saldoak pasatzen al dituzte?

    • Lammert de Haan dio gora

      Johan, oraindik ez da hori gertatu, baina 'gertatu ez dena etor daiteke' pentsatu behar duzu.

      Bide batez, ez nuke inoiz halako iruzkin iradokitzailerik argitaratuko blog edo foro publiko batean. «Etxeko zergadun gisa» atzerrian dauden aurrezkiak eta abar ezkutatzen badituzu eta Zerga eta Aduana Administrazioak horren atzean jartzen badu (gero eta maizago gertatzen da), «Leiden zama dago». Edo esan Herbehere osoa. Honek garrantziaren bat badu, zerga tasa gehigarri batekin eta % 100eko arau-haustearekin kontatu dezakezu. Borondatezko dibulgazio eskema amaitu da.

      Orduan, isun hori «isun administratibo» moduan konpontzea eta zigor zuzenbidera ez hartzea espero besterik ez dago, orduan Herbehereak ez direlako bakarrik arduratuko, Europa osoa baizik.

      Zerga espezialista naizen aldetik, nazioarteko zerga-zuzenbidean aditua naizen aldetik, ez diet inoiz norabide horretan iradokizunik egingo Holandako bezeroei (bai: horietako batzuk ere baditut). Zeren zerga-agintariek hori frogatzen badute, orduan nire bezeroaren isun berdinarekin konta dezaket. Eta nire enpresa WA ez dago horretarako diseinatuta!

  6. Danielle. dio gora

    Ez al zenuke hobe horrelako hiriburua leku seguru batean uztea. Horrela ez duzu arazorik izango.


Utzi iruzkin bat

Thailandblog.nl-k cookieak erabiltzen ditu

Gure webguneak hobeto funtzionatzen du cookieei esker. Horrela zure ezarpenak gogoratu, eskaintza pertsonal bat egin eta webgunearen kalitatea hobetzen lagunduko diguzu. irakurri gehiago

Bai, webgune on bat nahi dut