Bizi-ziurtagiria sinatzen?
Irakurle agurgarriak,
Galdera bat daukat Raikhin-tik gertu bizi den jendearentzat (NakhonPathometik ordu erdira dagoen autoan). Nire pentsiorako eta SVBrako “bizi-ziurtagiriak” bidali behar ditut berriro. Aurreko urteetan bezala, sinatu dezaketen eta nahi duten agintariak aurkitzeko arazoak.
Sam Phran-eko SSOak ez daki zer-nolako dokumentua den eta ez du ezagutzen ez duten ezer sinatu nahi. Erroldatuta nagoen udal bulegoak (Sam Phran) ez du nire alde ezer egin nahi dena thailandierara itzuli arte eta orduan galdera da sinatu nahi duten ala ez. Rai Khing-en immigraziora joan nintzen, non nire bisa antolatu nuen eta nire 90 eguneko jakinarazpena Bangkokeko enbaxadara bidali ninduen. Zoritxarrez, enbaxadako leihatilak gutxienez hilabeteko itxaronaldia du!
Orain prosa honen ondoren, erretiratu lagunek jakin nahi nuke non lor dezaketen sinadura SVB eta Pentsio Ematen duen "bizitza-ziurtagirietan" arazorik gabe. Eta gero ingurumenaz ari naiz. Egilea: Rai Khing - Nakhon Pathom.
Zoritxarrez, ingelesaren ezagutza maila ikaragarri baxua da, nire emaztearekin batera nengoen (tailandiera, ingelesa, nederlandera nork daki zehatz-mehatz zertan datzan dokumentuak). Bide batez: Immigrazioa Rai Khing Nakhon Phatom-era mugitzen ari da eta hori 3 eta 4 hilabetetan gertatu beharko da, immigrazioko langilearen arabera.
dagokionez,
Birika Keith
Editoreak: Galderarik al duzu Thailandblog-eko irakurleentzat? Erabili ezazu harremanetarako formularioa.
Arazo bera izan genuen hemen Lampang-en lehen urtean eta azkenean abokatu/notario batengana joan ginen. Hori zure eremuan ere posible izan beharko litzateke. Zorionez, orain badugu beste irtenbide bat abokatu hori ez zelako guztiz merkea. Baina alternatibarik ez baduzu, hau proba dezakezu.
Tira, oraindik ez dut horrelakorik bizi hemen Lampangen... Hala ere, polizia-agintariek uko egiten diote sinatzeari... Arazorik ez hiri agintarietan, ingelesezko kopia bat baduzu.
Lung Kees, zure eskualdeko SSOrentzat hori arraroa bada, eskatu bulegora deitzeko, nire ustez, Nonthaburi. Bi herrialdeen arteko akordioari buruz dena dakite zentzu honetan eta bulego txikiagoei lagundu diezaiekete. Beharrezkoa izanez gero, zure bikotekideak egoitzara deituko du; orduan zenbaki bat du eta agian izen bat ere bai.
irtenbide logikoa dirudi, baina hau Thailandia da. Askotan ez dira zerbait ez dakitela esateko gogorik. Beraz, hori ez egiteko esatea errazagoa da. Iaz arazo bera izan nuen. Covid-en ondorioz, erreklamatzaileak, gobernuak eta SVBk ere malgutu egin dira edo gehiago ulertu dute akordio nazional bat ez dela berehala hartzen nonahi. Jakina, traje berdinak bisaetarako betekizun desberdinak ditu, etab.
Cha am Phetchaburi probintzian immigrazio bulegora joaten naiz eta han zigilatu dut, ez dut arazorik SVBrekin, 6 urte daramatzat hau egiten
Chiang Raira mugitzea.
SSO-k holandarrei VIP tratamendua ematen die hemen Chiang Rai-n.
Herbehereetako Gizarte Zerbitzuek (SVB) Chiang Rai-ko SSO ordezkaritza bat bisitatzera gonbidatu zuten behin (Herbehereetan!), jendea hemen Chiang Rai-n SSO-n oraindik hitz egiten ari den bisita.
Eta hau da SSO-ri urtero zehazki zer den SVB azaltzea eta, noski, Herbehereak (eta Holandakoak) argi onean aurkezteko.
Hau gure gobernuari buruz ere aipatu daiteke.
SSO Nonthaburi-k SVBrekin kontratua du Herbehereetan, zure estatuko pentsioaren bizitzaren froga ez da arazoa han.Ez dute zertan pentsioetarako egiten. Amphoe-k ez du pentsioaren bizi-ziurtagiria sinatzen, baina aparteko adierazpen bat eman zidan, liburu horiaren kopia bat, ingelesez. Zorionez hau onartuko da.
Itxaron denbora luzea du enbaxadak.
Abokatua izan daiteke aukera bakarra.
Duela 2 urte SVBra eta pentsiora deitu nuen eta bideo-deiekin konpondu nuen.
Zorte on.
Belgikako enbaxadak haiek sinatutako bizi-agiria bidali zidan egunkari baten ondoan neure argazkia bidali ondoren, eta argazkian data irakur zitekeen.
Maitea, agiri hori zigilatu eta sinatu nuen immigrazioak Buriram-en gure etxean.
Baht bat kobratzen dute, baina denbora gutxian antolatu zen.
Lung Kees-ek, pentsioei dagokienez, gero SSO aitorpen hori baduzu, galdetu zure pentsio-ordaintzaileari ea egin dezaketen horrekin. Jakinarazi Herbehereekiko akordioa. SSO Herbehereetako UWVrekin alderatu daiteke eta, beraz, gobernu agentzia ere bada. Nire pentsio-ordaintzaileak adostu zuen eta beste pentsio-erakunde batzuek positiboki jakinarazi dute hemen.
Ospitaleko zigiluarekin Thailandiako mediku batek sinatutako bizi-ziurtagiriak beti funtzionatu du.
Logikoa iruditzen zait mediku batek oraindik bizirik zauden ala ez erabakitzea.
Behin Herbehereetan egon nintzen eta bizi-ziurtagiria sinatzeko udal bati jakinarazi nion. Funtzionarioak bere ordenagailua miatu zuen eta esan zuen: "Ez zaude Herbehereetan erregistratuta eta orduan ezin dut frogatu bizirik zaudenik". Batera eta bestera hitz egin ondoren, andre zahar bat etorri zen eta esan zuen: 'Jaun hori zure aurrean dago. Ikusten duzu oraindik bizirik dagoela!». Eta bizirik egotearen froga sinatu zen.
Lung Kees,
Bisitatu Austriako kontsulatu bat, gertu badago, eta listo.
Urteak daramatzat hori egiten hemen Phuket-en. 300 bht. 15 minutuz eta haurraren kakak garbitzen dira.
Zorte on Kees.
Kaixo, arazo hau ere antolatu nuen, baina hemen Balien irtenbide sinple bat aurkitu nuen, baina SVBri ere dagokio. Inprimakia polizia-etxe batean sinatuta daukat. Mesedez, azaldu zer esan nahi duen eta eman 50.000 Rp esfortzuagatik, hau da, 3 euro. Inoiz ez zen Herbehereetatik iruzkinik izan
Nire kasuan eta guztiontzat balio du.
Osatu 6. galdera zure bizilekuko, udalerriko, notarioko, enbaxadako, kontsulatu agintari eskudun batek holandar nazionalitatea baduzu.
Itzuli postaz edo DigiD bidez
Urteak daramatzat Abokatua A 500 Baht bat aukeratzen, paperean bizitza-ziurtagiria eta Abokatuaren sarrera-ontzian PDF batekin.
PDF SVBra doa eta prest papera nire artxiboan PDFa bezala.
SVBk onartutako idatzia.
Azaroan UdonThanira joan nintzen eta duela aste batzuk izan behar izan nuen froga hori.
Nire emaztearekin (biak ondo jantzita, nire emaztearentzat soineko polita esan nahi zuen, takoi ertaineko zapata politak eta makillatuta; niretzat praka luze politak eta alkandora zuria eta oinetako politak eta bizarra berri bat esan nahi zuen) Udaltzaingoari geltokiko bulegoa. Nire emazteak azaldu zuen zer egin behar zuen poliziak.
Arazoa minutu gutxitan konpondu zen eta nire emazteak 100 (bai, 100 ez 1000) baht eman zizkion ofizialari bazkaltzeko. Hurrengoan ere ez dut arazorik espero.
Pathumthani probintzian, formularioa doan betetzen da 5 minutuko epean, buruzagiaren data, zigilua eta sinadurarekin.
Ondoren, eskaneatu bat bidaliko dut nire pentsio-funtsera eta zure DigiD-n baieztapena irakur dezakezu.
Beraz, ez dut betetako formularioa Herbehereetara itzuli beharrik.