Irakurle agurgarriak,
Ez da lehen aldia Herbehereetako zerga-agintariek Belgikan nire egoitza-helbidearen inguruko zalantzak dituztenak. Aspaldi egin nuen nire korrespondentzian korrespondentzia-helbidearen eta bizileku-helbidearen arteko bereizketa, izan ere Thailandian egoten naiz urtearen zatirik handiena eta horrela Holandako zerga-agintaritzak niri zuzendutako mezuak bidaltzen dizkidaten gainbegiratze hobea daukat. Baina Heerlen-eko Herbehereetako Zerga eta Aduana Administrazioko Atzerriko Saileko Ikuskaritzak ikerketa gehiago hasi du benetan nire "benetako egoitza-helbidea" zein den jakiteko eta ez dago Belgikan erroldatuta nagoen frogarekin konforme.
Orain zerbitzu honi bidali dizkiot Belgikako Zerga Agintarientzako azken 5 urteetako nire zerga-tasaketak, baita nire nortasun agiriaren kopiak, Ganteko udalerriko Biztanleria Sailaren erroldatze-ziurtagiria eta eranskinean bidalitako nire pentsioei buruzko korrespondentzia. Ganteko nire helbidera.
Ganteko udalerriko Aldaketa Sailaren baimena dut Thailandian urtebete baino gehiago egoteko. Baina Holandako Zerga Agintaritzak zalantzan jartzen du Belgikako agintariek ofizialki nire etxe-helbide gisa izendatu duten helbide hori nire benetako etxeko helbidea den, nire ustez justifikatu gabea, funtzionarioek beren erabakiak adierazpen ofizialetan oinarritu behar baitituzte eta ez susmoetan. «Izan ere» beste nonbait bizi naizela.
Holandako belgikar gehiago al dago Holandako zerga agintariekin antzeko zailtasunak dituztenak?
dagokionez,
Nick
Editoreak: Galderarik al duzu Thailandblog-eko irakurleentzat? Erabili ezazu harremanetarako formularioa.
Belgikako helbide hori ez zait zure "benetako etxeko helbidea" iruditzen. Suposatzen dut Belgikako udalerri batek atzerrian urtebete baino gehiagoz egoteko baimena eman izana berariaz Belgikako legedian oinarrituko dela. Holandako agintariak ez daude horri lotuta.
Niek, Ganten erroldatuta egoteak ez du automatikoki esan nahi hori ere zure zerga-egoitza denik. Zure galdera ondo irakurtzen badut, uste dut Heerlen-eko zerbitzuak ondo aurki dezakeela ez zarela Ganten bizi, Thailandian baizik... Urte osoan bertan zaudelako, esaten duzu zeure burua, eta Gantera ere baimenduta zaudela. han egon urtebetez.
Zein da zure egoitza fiskala?
NL-BE, BE-TH eta NL-TH zerga-itunak ezagutzen dituen zerga-aholkulari bat kontratatzea gomendatzen dizut.
Eta blog honetan Lammert de Haanen aholkuak baliagarriak izan daitezke. https://www.thailandblog.nl/expats-en-pensionado/van-welk-land-ben-jij-fiscaal-inwoner/ hori NL-TH itunari dagokion arren.
Eric, nire zerga-egoitza Gante da eta urte batzuetarako nire zerga-ebaluazioak ere bidali dizkiot 'Heerlen'-era froga gisa.
Erik, Niek holandarra da eta holandar diru-sarrerak ditu.
Belgikan bizi bazara, Belgikak printzipioz zergak kobra ditzake zure AOW prestazioan eta enpresako pentsioa eta/edo errentaren prestazioan.
Thailandian bizi zarenean, BE-TH Ituna ez da argazkian sartzen, NL-TH Ituna baizik. Bere AOW prestazioa Herbehereetan eta Thailandian zergapetuko da. Ondoren, Thailandiak murrizketa bat eman beharko du Itunaren 23. artikuluko 6. paragrafoaren arabera.
Aipatu duzun artikulua Herbehereen eta Thailandiaren arteko egoeran oinarritzen den arren, bertan dauden xedapenak zerga-egoitza zehazteari dagokionez Herbehereek sinatutako zerga-itun guztiei aplikatzen zaie. Hau ELGAko itun ereduan oinarritzen da.
Lammert, ados nago zurekin. Galdera da zergatik Heerlen-ek bizileku eztabaidari hasiera ematen dion. Baina agian hori berriro entzungo dugu Niek-en eskutik.
Egoitza-ikerketak aldizka egiten dira, ikuskatzaileak zalantza izanez gero.
Duela hilabete batzuk, Auzitegi Gorenak ebatzi zuen bere burua "zerga-aholkulari" izendatutako batek Thailandian bizi zela itxuratzen zuen kasu batean.
Ikuskatzaileak konturatu zen hark arduratzen zituen aitorpen eta aholkularitza lan guztiak Holandako IP helbide batekin egiten zirela eta, beraz, arbiak egin ziren.
Dena trebeki antolatu zuela uste zuen. Horretarako, Herbehereetako etxea ere saldu zion Thailandian bizi den 2 urteko eta, beraz, ezindua den semeari (pentsa ezazu).
Horrek guztiak ez zion ezertarako balio izan. Eta, eskala handian egindako iruzurra izan arren, Hagako Apelazio Auzitegiak ez zuen arrazoirik aurkitu isun penala ezartzeko. Auzitegi Gorenak Auzitegiaren iritzi horri jarraitu zion.
Hala eta guztiz ere, iruzur mota ez hain urruneko kasu ugari ezagutzen ditut. falta isuna ezarri da.
Holandako zerga-agintaritzak susmoa piztu zuelako, haien posta Thailandiako nire "korrespondentzia-helbidera" bidali nituelako eta ez Ganteko "etxeko helbidera".
Niek, Thailandiako posta ez oso fidagarria zela eta, duela 20 urte guztiz kontrakoa egin nuen: zerga eta SVBko paperezko posta guztiak Herbehereetako anaiari. Bide batez, urteak daramatzate mijnoverheid.nl eta antzeko guneak DigiD-rekin saioa hasi eta dena irakurri edo inprimatu dezakezun.
Ofizialki Belgikan bizi den baina Thailandian bizi den pertsona holandar batek, naturalki, zalantzak sortzen ditu.
Zerga-agintari gisa, jakin nahiko nuke beharbada Holandako zergak saihesteko eraikuntza bat ezarri duzun ala ez, litekeena iruditzen zait Herbehereetan zergarik ez ordaintzea.
Zerga-legeei buruz ez dakit ezer, baina zerga-funtzionarioa banintz, zure diru-sarrerak Herbehereetan zergapetuko nituzke, benetan ez zarelako Belgikan bizi, Thailandian bizi zarelako urte gehienean.
Agian urte osoan (ia) ere bai.
Eta Tailandian ere ziurrenik ez duzu zergarik ordaintzen, nahiz eta urte osoan bertan bizi bazara.
Aurretik ohartarazi dut Belgikan urteak daramatzadala zergak ordaintzen, beraz, ez da batere zalantzarik «eraikuntza bat ezartzea».
Nick maitea,
Ez da harritzekoa Heerlenek zure benetako bizilekuari buruzko zalantzak izatea.
Fitxategi-kudeatzaile gisa 'arrazoizkoa naiz; horri buruzko legedia ezagututa.
Ez duzu zure diru-sarrerak nondik datozen adierazten: Belgika ala Herbehereak??? Gertaera honek diferentzia handia egiten du.
Belgikan urtebete baino gehiagoz Belgikatik kanpo egoteko baimena lor dezakezu. baina hau behin-behinekoa da eta ziurrenik ez duzun baldintza jakin batzuetan soilik lor daiteke: atzerrian ikasketak egitea edo lana izatea. Beraz, Belgikatik kanpo urtebete baino gehiago egonez gero eta baldintza hauek betetzen ez badituzu, baja emateko legezko betebeharra daukazu eta berriro Herbehereetako zerga sisteman sartuko zara zure errenta Herbehereetatik badator. Belgikako jatorria bada, Belgikako zergadun izaten jarraitzen duzu eta dagoeneko jatorrian zergapetuta zaude urteko aitorpen eta likidazioarekin.
Orain uneoro argudia dezakezu hori ez dela eraikuntza bat, zure iritziaren arabera, baina egia esan hala da. Ez dakit Herbehereetako zerga-tasak eta ez ditut horietan sakonduko, baina suposatzen dut Herbehereetan Belgikan baino desabantailagarriagoak direla zuretzat, hortik ahalegin guztia Belgikan helbidea mantentzeko, bertan geratu gabe, posta helbidea. Herbehereetan……..
Aukera ona dago egunen batean gaizki bukatzeko.
Lung Addie, nire diru-sarrerak Herbehereetatik datoz eta Herbehereetako eta Belgikako nire diru-sarreren gaineko zerga-tasak ia ez dira bata bestearengandik desberdinak. Hori frogatu du Belgikarako Herbehereetarako egin nituen 2016-2020ko zerga aitorpenak ere bete behar izan ditudala, eta, beraz, hori ez da inoiz Belgikan zerga-erantzule izateko arrazoia izan nahi izan.
Kontua da ea Herbehereetako zerga-agintariek ukatu dezaketen Belgikako agintarien arabera, egoitza helbidea Belgikan duzula, zerga-egoitza ere bazara, baldin eta jakin badakigu Belgikatik kanpo bizi izan duzula 180 urte baino gehiago. egunak... Biztanleen erregistrotik ofizialki kendu ez nauten bitartean, Belgikan jarraitzen dut bizilekua Belgikako legegilearen arabera;
Eta ofizialki kanporatua ez izateko, baimen ofiziala dut Thailandian urtebete gehiago egoteko arrazoirik eman beharrik gabe.
Belgikatik kanpo egon zaitezkeen urte horretan (zure hirian), zure hirian beste urtebetez luza daiteke.
Ez da horren arrazoiak soilik: ikastea edo lana izatea.
Uste dut bi gauza nahasten direla elkarren artean0.
Zure udalerrian urtebetez udalerritik kanpo geratzea eska dezakezu, erroldatzea ezin izan dadin, eta urtebetez luza daiteke.
Belgikatik kanpo geratzeko baimena guztiz bestelakoa da
Ruudje maitea,
A esaten baduzu B ere esan behar duzu. Legegileak baja emateko betebeharra etetea ekar dezaketen beste arrazoi batzuk eman nahi nituzke entzun nahi dizuet. Nire erantzunean adierazi ditudan testuetan soilik aurkitu ditut bi arrazoiak. Ahal izanez gero, iturriaren erreferentzia bat ere erabilgarria izan daiteke nire 'Belgikarrentzako erregistroa kentzeko' fitxategirako.
Agian ez naiz belgikarra -lau urtez bertan bizi eta lan egitea gustatu zitzaidan arren-, baina Ganteko Udalaren webgunean honako hau aurkitu nuen:
https://stad.gent/nl/burgerzaken/migratie/reizen-en-vertrek-uit-belgie/vertrek-uit-belgie
Gertaerak hauek dira: duela 5 urte Belgikara joan zen bizitzera, Herbehereetatik erroldatuta.
Zergak ordainduta Belgikan 5 urtez.
Duela gutxi irakurri dut zenbateko batetik gorako pentsioak Herbehereetan zergapetzen direla.
Era berean, demagun bizi-ziurtagiria Belgikatik datorrela, beraz, berriro ere egia da.
Zerga-agintariek nola lortzen dituzte Thailandian egonaldiaren inguruko datuak eta zergatik?
BD ez al dago benetan kanpoan? Gertaerak Belgikako dokumentuek bermatzen dituzte eta 5 urte daramatzate. Zerga aldetik zuzena iruditzen zait.
Holandako BDak ez du zerikusirik Belgikako zure bizitzarekin. Hori da zure paketea.
Gertakariei eutsi behar diete eta, bestela, zuzena ez dela frogatu.
Holandako agintariak benetan ez dira gizakiak, agian hori ez da gizatasunez gertatzen eta AI bat (edo algoritmoak) aktibo dago eta orduan inspektore batek (edo agian ez) jarraitzen du, algoritmoa zuzena dela suposatuz.
Aurretiazko ordainketa jasotzen baduzu, ba, 2 eurokoa, bi aldiz.
Behin eta berriro itzuli nuena. Bai, ordaindu egin behar zen, zeren bestela... badakizu.
Lehen aldiz deitu nien honi buruz. Bitxia bigarren aldian ere 2 euro izan zirela.
«Holandako bd gara, asimilatuko zaitugu, erresistentzia alferrikakoa da. ”
Orain badakigu gurasoen hobariaren iruzurra.
Kaixo Nick,
Nire kristalezko bolara begiratu gabe, arazo handiak aurreikusten dizkizut.
Ikuskatzaileak egoitza ikerketa bat hasi du zurekin. Horrek esan nahi du arrazoiak dituela Ganten (zerga) egoiliarra izatearen zuzentasuna zalantzan jartzeko, zuk iradokitzen duzun bezala.
Dagoeneko adierazi duzu Thailandian bizi edo egoten zarela urte gehiena. Horrela adierazten duzu ez zarela Belgikako zerga egoiliarra. Ohi bezala, Herbehereek Belgikarekin sinatutako Tributu Bikoitza Saihesteko Ituna ere 183 eskeman oinarritzen da.
Estatuko Zergen Lege Orokorraren 4. artikuluaren arabera, norbait bizi den tokian «egoeraren arabera epaitzen da».
Zein egoera kontuan hartu behar dituzu? batzuk aipatuko ditut:
1. Non daukazu eskuragarri etxebizitza jasangarri bat?
2. Zein herrialderekin dituzu harreman pertsonalak eta ekonomikoak hurbilen (biziko interesen zentroa)?
3. Non egon ohi zara?
Oraindik gertatu ez bada, ikuskatzaileak zure bankuari eguneroko laburpenak eta pasaportearen orrien kopia bat ere eskatuko dizkiola espero dut. Hau bereziki garrantzitsua da 2. eta 3. galderen erantzuna lortzeko.
Hau da ikuskatzaileak hartzen duen bide arrunta gai mota hauetan.
Orduan ikuskatzaileak azkar aterako du ez zarela Belgikako zerga egoiliarra. Belgikan zergak ordaindu izanak ez du hori aldatzen. Printzipioz Belgikan zerga-egoitza onartzen bada ere (ECLI:NL:HR:2006:AR5759), printzipio hori desbideratzen da ikuskatzaileak sinesgarri egiten badu:
• Belgikako zerga-agintaritzaren balorazioa datu okerretan edo osatugabeetan oinarritzen da edo
• Tasa ezin da arrazoiz Belgikako zuzenbideko edozein arautan oinarritu.
Eta gauzak bide horretatik doazela dirudi.
Zeintzuk dira honen ondorioak?
• Ez duzu tratatu babesik Herbehereek Belgikarekin sinatutako Itunean oinarrituta, baina gehienez ere Herbehereak – Thailandiako Itunaren arabera (inspektoreak berehala urrun joan nahi badu).
• Belgikan bizi zaren egoeraren aldean, Herbehereek zure AOW prestazioaren gaineko zergak kobratzen dituzte. Horretarako, gehienez 5 urteko ebaluazio osagarria espero dezakezu.
• Oraindik Belgikan jada ordaindutako zerga berreskuratzeko beharrezko ekintzak egin beharko dituzu. Hala ere, ikuskatzaileak egindako ikerketa eta bere aurkikuntzen emaitza lagungarriak izan daitezke (Ogasun Agintaritzak zure lagunik onena dira azken finean).
Testuinguru honetan, Ganteko Udaleko Aldaketa Sailaren baimena Thailandian urtebete baino gehiago egoteko baimena baliogabea da (Itun teknikoa).
Lammert de Haan, zerga espezialista (nazioarteko zerga-zuzenbidean eta gizarte aseguruetan espezializatua).
Moderatzailea: galderak irakurlearen galdera gisa bidali behar dira.
Nick maitea,
irakurri arretaz Lammert de Haan jaunaren bi erantzunak.
Ni baino askoz hobeto dago Holandako zerga-legeari dagokionez, baina bere erabakia, funtsean, epe laburrean azaltzen saiatu naizenari dagokio. Xehetasunetan sartzen da eta egin duzun akats handia da zure bizileku nagusia ez dagoela Belgikan baizik eta Thailandian eta hori oso erraz froga daiteke. Pasaportearen arabera zure bizileku-egoera eskatzen den unetik, arazo handi bat izango duzu. Orain zergak bi aldiz ordaintzeko aukera ere badago, Herbehereetako zerga-agintaritzak 5 urterako itzul ditzakete eta jadanik Belgikan ordaindu duzuna: objekzio epea dagoeneko amaitu da, beraz, zaila izango zaizu ezer itzultzea. Belgikan, nahikoa ezagutza eta esperientzia daukat horretan. Zorterik onena opa dizut administrazioarekin.
Lung Addie maitea,
Herbehereetako inspektorearen aurkikuntza eta ondorioetan oinarrituta, Niek-ek eskaera bat aurkez diezaieke Belgikako zerga-agintaritzari, lehendik ezarritako eta behin betiko ebaluazioen murrizketa/berrikuspen OZKIZUN bat lortzeko. Hori da aurkaratzeko epeak amaitu ondoren geratzen den aukera.
Lambert maitea,
eskerrik asko informazio erabilgarriagatik. Askoren araberakoa izango da, bada, ondorioen eta Zerga Ikuskatzailearen azken txostenaren arabera. Iruzurtzat hartzen al da... ezjakintasuna oso gutxitan onartzen den argudioa da, denek legea ezagutzea espero baita, eta hori ez da, noski.
Esperientziaz badakit berrikuspena ez dela erraza objekzio epea amaitu ondoren lortzea. Zailtasun handiak izan ditut Alzheimer oso larria duen pertsona horren berrikuspena lortzeko, zeinaren hartarako administrazio-laguntzarako larrialdi-dei bat argitaratu da hemen TB-n eta zeinaren espedientea arrakastaz ordezkatu dudan Belgikako zergekin. Txostena aurkezteko gaitasunik ez zuela dioen mediku ziurtagiriekin ere, ez zen makala izan. Are gutxiago iruzur posiblearen susmoa badute...
Lung addie, zurekin harremanetan jarri nahiko nuke gai honi buruz; Ados bazaude, hau da nire helbidea [posta elektroniko bidez babestua]