Nola lortzen du nire emaztea thailandiarrak nire dirua Thailandiako bankutik hil ondoren?
Irakurle agurgarriak,
Aspalditik galdetzen ari naiz nola nire Thai emazteak erraz lor dezakeen nire dirua nire Thai bankutik hiltzen banaiz? Edo thailandiar testamentu bat egin behar dudala? Hau da Thailandiako bankuan daukadan zenbatekoa ez den Imm "O" bisa berritzeko baldintzak betetzeko.
Thailandiako ezagun askok diote ez duzula abokaturik kontratatu behar horretarako, baldin eta zure emazteak zure PIN kodearen berri badu eta hil eta egun gutxira zure banku-kontuko dirua hartzen badu. Hau zuzena al da edo badago beste alternatiba on bat edo abokatua/notarioa da bide egoki bakarra? Azken hau da, noski, logikoena, baina ez da doakoa.
Osotasunerako, NL-n erregistratuta nagoela ere aipatzen dut (beraz, ez naiz ofizialki Thailandian bizi) eta NL-n nire ondasunetarako holandar testamentua idatzita daukadala. Thailandian, nire jabetza bakarra Non Imm "O" bisa luzatzeko banku-kopurua da.
Mesedez, erantzun serioak bakarrik eta susmorik ez; ahal izanez gero, irakurleen esperientzietan oinarrituta
Eskerrik asko aldez aurretik.
dagokionez,
Haki
Editoreak: Galderarik al duzu Thailandblog-eko irakurleentzat? Erabili ezazu harremanetarako formularioa.
Egin testamentua Thailandiako abokatu/notario batekin... gehienez 8000 baht balio du.
Beldur naiz esperientzia duen jendea dagoeneko lurpean dagoen... 😉
Izan gaitezen serio: Errazena bikotekideak PIN kodea edukitzea da eta gero kontua hustu (gogoratu zure bikotekidea zu baino lehen hiltzea ere izan daitekeela!). Hori ez da behar bezalakoa, baina gainontzeko bazkidea legez ere bada dirua oinordetzan hartu behar duena, inor ezin izango da erori. Haren ondasunak eta baliteke testamentu bidezko edo legez eskatzen denaren araberako jaraunspena aldez aurretik hitzartu badira bai zuretzat bai berarentzat, ez nintzateke gehiago kezkatuko.
Zu, bera edo biak hiltzen bazara, zure alboko senitartekoren batek arazoak izango dituela edo izango duela susmatzen baduzu, estali hau ondo Holandako gaietarako notario baten bidez eta Thailandiako abokatu baten bidez Thailandiako aldean.
Zure aholkuak irakurri ondoren lurrean etzanda nago. Zorionez orain erantzun serio batzuk.
Tailandiar batekin ezkonduta bazaude: zure izenean dauden kontuek edo baterako kontuek epai judizial bat behar dute eta 3 hilabete arte iraun dezakete.
Eugeen, nire emazte ohia 2006an ezkondu zen europar batekin. Hua Hin-en bizi ziren, oraindik gizona bizi den tokian. Nire emazte ohia 21ko uztailaren 2020ean hil zen. Orain ia 2 urte geroago, ez da epaiketarik egon. Eta epaileari galdetzen badiote noiz egongo den ondo, bidaltzen zaituzte eta pixka bat gehiago behar da. Beraz, gizon horrek ez du ezer jaso bere pentsioen errentetatik nire emazte ohia hil zenetik. Momentuz, bertan bizi diren belgikarrengandik dirua jasotzen du, baina noski diru-sarreren atzerapena izan duenean itzuli behar du. Eta epaitegiak orain iragarri du ez dela iraila baino lehen izango. Beraz, bankuek ez dute ezer kaleratu. Irailean hasten bada, 3 urte iraun ditzake.
Ez da zordunketa txartelarekin soilik egin behar, ezta?
Internet banka edo aplikazioaren bidez egiteko aukera dago oraindik.
Isilpeko aholkulari bati ematen dizkiozu saioa hasteko xehetasun hauek.
Orduan zeruko ateetara joaten zarenean, isilpeko aholkulariak saio-hasiera eta/edo pasahitza emango dio zure Thai emazteari.
Ondoren, zenbatekoa bere kontura transferi dezake.
Ez guztiz liburuaren arabera, baina modurik errazena eta thailandiarrek ez dute axola.
Agurra,,
Jos
Ez guztiz liburuaren arabera, baina uste dut zigorgarria dela. Gainera, horrek ez ditu arazo guztiak saihesten. Nire banku-esperientziagatik badakit pertsonak (konfiantzazkoak ere bai) dirua usaintzen dutenean alda daitezkeela eta baliteke hori lortu behar zuen pertsonak ezer ez jasotzea.
Hobe 150,00 euro horiengatik testamentua egitea, zure bikotea askoz indartsuagoa da.
Edo hori guztia notario batean deskribatuta daukazu, edo zure emaztearekin konfiantza baduzu, harreman arrunt batean normala izan beharko lukeenez, ziurtatu zure emazteak banku-ahalorde bat jasotzen duela, eta hori dagoeneko zaindu dezakezunean. bizirik daude.
Barkatu John: Herbehereetan banku-ahalordea iraungitzen da kontuaren titularra hiltzean. Eskatutako arazoaren konponbidea deitzen den eta/edo faktura bat hartzea da. Hala ere, immigrazio-agintaritzak normalean ez daude horrekin ados aurrezki-kopurua bisa luzatzeko xedea bada. Tailandiako ondasunei soilik aplikatzen zaien testamentua egitea geratzen da.
Aipamena: Thailandiako ezagun askok diote ez duzula abokaturik kontratatu behar horretarako, baldin eta zure emazteak zure PIN kodea ezagutzen badu eta hil eta egun gutxira zure banku-kontuko dirua hartzen badu.
Hori egia izan liteke thailandiarrentzat, baina Herbehereetan oinordeko posible dituen atzerritar gisa, segurtasun apur bat gehiago eraikiko nuke.
Zure emazteak diru hori kontutik azkar atera behar duela iradokizunak esan dezake hori ez dela guztiz legezkoa.
Ni neure burua zahartzen ari naiz eta bi borondatetan ari naiz pentsatzen.
1 Herbehereetako testamentua, Herbehereetako nire ondasunak Herbehereetako oinordekoei esleitzen dizkiena.
1 Thailandian testamentua Thailandiako nire ondasunak Thailandiako oinordekoei esleitzea, non testamentu biak elkarri erreferentzia egiten dioten.
Orduan ez dut uste nahasketarik egongo zenik.
Hau da irtenbiderik onena. Herbehereetan kostuak ehunka euro dira eta Thailandian iaz 5000 baht-ren truke egin nuen.
Holandako testamentua baduzu, Herbehereetako zuzenbide zibileko notario batengana joaten zarenean bakarrik alda dezakezu. Ezin Thailandiatik.
Bangkok bankuari galdetu diot ea bazkide onuraduna nire kontuan gehi daitekeen. Zentrala: tokiko banku-kudeatzailearen esku. Tokikoa: ez dugu hau egiten.
Bi bankuek esan digute: Zure heriotzaren berri ematen digutenean, zure banku-kontua blokeatuko da (nahitaezkoa) eta funtsen banaketa Herbehereetatik kontrolatuko da. Iruditzen zait hala bada eta badagoela holandar borondate bat, thailandiar batek eragiten ez duena.
Bi pertsonaren izenean dagoen kontu batekin, bikotekideak diruaren %50 atera dezake (Bangkok Bank). Bikotekideak kontuaren PIN kodea badu, dirua digitalki transferi dezake bankuari heriotzaren berri eman aurretik. Ez dakit hau legezkoa den.
Kontuan izan hemen:
– normalean berrienak bertsio zaharrago bat automatikoki baliogabetzen duela; beraz, adierazi azken testamentuan bigarren testamentu honek ez duela lehengo testamentua ordezkatzen, baizik eta lehena, indarrean jarraitzen duena, osatu nahi duela.
– Bilatu thailandierazko testamentua ingelesera aldi berean itzultzen duen abokatu bat, paragrafo bakoitzak thailandiera eta nederlanderazko testua izan dezan.
Zuzenketa azken lerroa: "Holandarra" izan beharko litzateke noski: "Ingelesa".
Buruan iltzea jo duzu horrela egin nuen nik.
Bide batez, nire PINa ere badu.
Hain zuzen ere, errazena da Thai bikotekideari zure Thai banku-kontuaren PIN kodea ematea. Ondoren, zure saldoa kendu ahal izango dute. Thailandiako legearen legez estali nahi baduzu, egin testamentu bat zure Thailandiako ondasunetarako, hala nola zure bankuko saldoa eta kutxazain automatikoko txartela. Horrek ez du 8000 baht kosta beharrik. Hona hemen Pattayako Sukhumvit-eko notario baten izena eta helbidea ematen dizut, Big C-ren parean eta 3000 Baht-en truke testamentu juridikoa egiten duena!
JT&TT Zerbitzu Juridikoak
252/144 Sukhumvit errepidea, Moo 13
Pattaya
Telefono zenbakia: 0805005353.
Nik neuk egin nuen bertan eta oso pozik nago notario honen maneiu zuzenarekin.
Arrakasta handia.
Yan maitea,
thai borondatearen prezioa hainbat faktoreren araberakoa da eta ez 8000THBko kopuru finko baten araberakoa. Edukiaren eta modalitateen araberakoa da.
Lerro batzuei buruzkoa bada, gehiago gabe, orduan kopuru txikia da. Nik uste dut beharrezkoa dela testamentua, Thailandian thailandieraz egon beharko litzatekeena, ofizialki egileak uler daitekeen hizkuntza batera itzultzea, horrela deskribatzen dena zehatz-mehatz jakin dezazun behintzat. Era berean, gomendagarria den testamentu hori erregistratuta dagoen ala ez. Izen-emate hau Ampheun egiten da.
Tailandiako testamentua auzitegiak zuzentzen du beti. Testamentuaren BETEATZAILE bat izendatu behar da. Horretarako modurik errazena testamentua egin duen abokatua izendatzea da. Ondoren, auzia epailearen aurrean aurkeztuko du eta exekutatu ere egingo du. Tailandiar alarguna normalean ez da gai hori bera egiteko.
Jakina, hori guztia zer den zehatz-mehatz araberakoa da.
Galdetzaile maitea,
Idazten duzunaren arabera, bi hipotesi egin behar ditut:
– emakume horrekin legez ezkonduta zaude. («nire emaztea» buruz predikatzen duzu)
– 400.000 edo 800.000 THB inguruko zenbatekoa da (Non O immigrazioaren zenbatekoaz hitz egiten duzu baina ez duzu esan zein oinarritan: ezkondua edo erretiratua)
– Tailandian erroldatuta ez egoteak ez du axola, hemen axola den gauza bakarra faktura hori da, immigraziorako izan beharko lukeen bezala. zure izenean bakarrik.
Nire fitxategiaren testuinguruan: 'Belgikarrentzako baja', aste honetan TB-ra berritze bat aurkeztu dut, ziurrenik asteburuaren ondoren agertuko dena, eguneratze honek elementu honi buruz zehazki. Hemen belgikarrentzat balio duena holandarrentzat ere balio du. Eguneratze hau idatzi dut, une honetan hildako belgikarren bi fitxategirekin ari naizelako eta gauza batzuk aldatu direlako, legezko oinordeko gisa, Thailandiako bi banku ezberdinetatik hildakoaren ondasunak eskatzeari dagokionez, oso gaurkotasuna.
Thailandian atzerritarren bat hiltzen bada, enbaxadari BETI jakinaraziko zaio, Thailandian erroldatuta egon ala ez. Hildakoaren kontuak automatikoki blokeatzen dira. Baliteke egun batzuk behar izatea, baina ez luzea. Atzerritar hori Thailandiatik kanpo hiltzen bada, baliteke horrek aldea eragin eta litekeena da kontua ez blokeatuko. Dena den, hildako baten kontutik dirua ateratzea legez kanpoko ekintza bat da eta legeak zigortzen duena.
Orain kontua hustea kutxazain automatikoaren bidez eta ordenagailu bidezko bankuaren bidez:
kutxazainaren bidez: dagoeneko arazo bat dago kutxazain automatikoarekin, erretiratzeko eguneroko muga baitago. Hasiera batean 10.000 THB/egunetan ezartzen da, zenbateko hori zuk zeuk handitu ezean. Adibidez, 400.00THB ateratzeko, 40 aldiz 10.000THB kendu behar dira (= 40 egun). Hau 800.000THB bada, hobe 80 aldiz = 80 egun, ez da nabarituko, ezta?
PC bankuaren bidez: hemen ere muga bat dago, normalean 50.000THB/-n ezarri ohi dena eta erregulagarria ere bada. Beraz,
800.000THB 16 transferentzia dira... ez al dira nabarituko?
Eta: legez kanpokoa da eta izaten jarraitzen du.
Esaterako, bankuko saldoa eskatzerakoan, ARRAKORTASUNAREN egiaztagiria eskatzen da orain. Ez dut hemen nola funtzionatzen duen azalduko, egunen batean irakurri ahal izango duzuelako.
Orain zein den irtenbide posible, sinple eta guztiz legezkoa zure kasuan:
– lehenik eta behin, Thailandiako gauzez soilik lantzen duen testamentu duin bat egiten duzu. Bere ezarpenak zenbait hilabete beharko ditu. Epe hori gainditzeko honako hau egin dezakezu:
– zure emaztearen izenean kontu bat irekitzen duzu, ahal dela kontu FINKO bat.
Zergatik kontu FINKOA: honekin ez duzu kreditu- edo zordunketa-txartelik lortzen eta, gainera, ez duzu PC bankurik. Beste kontu batetik dirua transferitu dezakezu kontu honetara ordenagailuko bankuaren bidez, baina ez kontu honetatik beste batera. Kontu horretatik dirua ateratzeko, banku liburuarekin batera, bankuan bertan joan behar duzu. Beraz, %100eko ziurtasuna nahi baduzu, zuk zeuk gordetzen duzu banku-liburua, baina modu horretan, zerbait gertatuko bazaizu, zure emazteak eskura izan dezan.
Eragozpen bakarra, horrela deitzen badiozu, hauxe da: lehen hiltzen bada, ezkondua zaren heinean, ondarea lortzeko berak egin beharko lukeen prozedura bera egin beharko duzu lehen joanez gero.
Hau ez da esamesak edo entzumenak, legezko jarduna baizik, gerora, beste oinordeko batzuk agertuko balira, ez du arazorik sortuko eta ezin izango du sortu.
Thailandian ezkonduta zaude. Hori EZ dago Herbehereetan erregistratuta? Nire aholkua:
Egin testamentu thailandiarra (ez du kostatzen 8,000 baht) abokatu on batekin. Idatzi testamentu horretan zure ezkontide thailandiarrari eta Herbehereetako zure ondasunei kontu-zenbaki hori (seguruenik abonatuta dagoen interesa), elementu bakoitzeko ahalik eta gehien deskribatuta, oinordeko 1 baino gehiago baldin bada objektu bereziak pertsona baten izenean, legezko oinordekoari. edo oinordekoak. Pentsatu ere AOW, bizitza asegurua, pentsioak. Zorionez SVBk badakiela prestazioarekin lotuta ezkonduta zaudela (zinegotzia), bestela zerga gehigarri nabarmen bat ordaindu beharko zenuke.
[posta elektroniko bidez babestua] informazio gehiagorako (Pattaya)
Hemen esperientzia zuzenean! Nire lagun on bat gaixotu eta estatuko ospitale batean ospitaleratu ostean hil zen. Urteak zeramatzan hemen bizi zen thailandiar emakume batekin. Nahiko ahanztura zegoenez, denetariko gauzetan laguntzen nion, baita bere bankuan ere. Beraz, bere holandar eta thailandiako bankuetako PIN kodeak nituen. Hala ere, bere ahanztura dela eta, Thai kontuaren PIN kodea blokeatu egin zen. Nahiz eta bankuko bulegoan ezagunak ginen -bertan banku egiten zuten 2 atzerritar bakarrak-, PIN kodea ez zen arrazoiz desblokeatu nire eskariz. Pertsonalki agertu behar zuen. Hori ez zen posible, ospitalean larriki gaixo zegoelako. Bankuko langile bat joan zen sinatzera. Horrek ere ez zuen funtzionatu hura sinatzeko ahulegi zegoelako, jadanik bankuari jakinarazi nion zerbait. Laburbilduz, inork ezin zuen bere Thai kontua sartu. Ez zegoen Thai neska-lagunarekin ezkondu. Beraz, ez zuen eskubiderik. Holandako familiarekin jarri nintzen harremanetan. Era guztietako dokumentuak bidali zizkidaten oinordekoa nor zen erakusten dutenak. Hala ere, hauek ez ziren notario-eskriturak, beraz, bankuak ez zituen onartu. Beraz, oinordetza eskritura notario batek egin behar zuen eta gero Thailandian itzuli eta egiaztatu. Txantxa garestia da eta orduan ere bankua zaila zen oraindik. Holandako familia/oinordekoa bankuan agertu behar da. Egungo egoera ikusita, hori ez da (oraindik) gertatu.
Laburbilduz, gauzak behar bezala antolatu nahi badituzu, baina batez ere erraz, egin ezazu thailandiar testamentu bat. 5 eta 10.000 baht arteko kostua.
Banku-kontu bati baino ez bazaio, jarri kontua 2 izen. Nire ustez, heriotza-kasuan baimenak bakarrik ez du funtzionatzen, orduan dena jaraunsleengana itzultzen delako eta, beraz, bankuak kontua blokeatu behar duelako.
Nire aholkuan zerbait ahaztu zait:
Zure thailandiar testamentua Erregistroan erregistratu ezazu Herbehereetako notario baten bidez. Ez duzu holandar testamenturik egin behar. Nire esperientzia da 2 borondate ez dela posible.
Bikotekideari PIN kodea eta/edo Interneteko banku kodea emateko erantzunak politak dira, baina muga bat dago, hots, askotan egunean 20.000 eta 30.000 baht arte atera ditzakezu. Edozein oinordekoek heriotzaren ondoren hainbat egunetan grabaketak nork egin dituen jakiteko eska dezake, kamerek dena grabatzen dute eta gero kontutik 400.000 edo gehiago ateratzen badituzu, aste batzuk beharko dituzu. Interneteko bankuak muga bera du, batzuetan egunean kontrako kontu batera transferentzia mugatuak bakarrik egin ditzakezula, nahiz eta hil ondoren transakzioak onuradun gisa nork jaso dituen atzematea erraza da. Hobe da kontu bateratua eta, gainera, konturako testamentua izen batean izatea.
Eta ez hori bakarrik. Kontu horretara ainguratuta zegoenetik oso desbideratzen diren erretiratzeak pin portaeraren blokeoa ekar dezake. Orduan zu sartzea espero dute eta hori zaila da norbait dagoeneko zerura joan bada...
Legearen arabera, hildakoaren funts eta ondasun guztiak Thailandiako epaitegi batek "Ondarearen Administratzailea" izendatutako pertsonari eman behar dizkio. Epaileak hori egiteko, nahikoa izan ohi da alargunak hildakoaren legezko emaztea zela frogatzea. Dena den, bankuak ezin du dirua entregatu zerga arduradunek kontua izoztu badute, hildakoak oraindik zergak zor dituelako, dirua jaso aurretik ordaindu beharrekoak. Horrez gain, Higiezinen Administratzaileak hildakoaren ondasun guztiak kudeatu behar ditu ez ezik, Thailandian hildakoaren zorrak kitatzeko ardura ere bihurtu behar du. Bankuak hildakoaren dirua eman nahi badizu, nahikoa izango da bankuko jatorrizkoak, nortasun agiria, etxearen errolda agiria, jaiotza-agiria, ezkontza-agiria, gizonaren heriotza-agiria eta bera dela adierazten duen epaitegiko agiria ematea. oinordekoa .
Sarayut M, abokatua.
Edo ziurtatzen duzu berari transferitzen diozula datorrela ikusten duzunean edo datuak Thailandiako zure "bulegoan" nonbait daudela aipatzen duzu.
Gutxiago ofiziala noski eta ez guztiz etsipenik gabe zure harremanak orbain batzuk baditu.
Aurreko erantzunak laburki irakurri nituen.Deigarria egin zitzaidana zera da, antza denez, jendea ez dela konturatzen banku-kontu hori izan behar dudala nire Non-Imm bisa urteko berritzearen ondorioz, kontua nire izenean bakarrik egon behar dela! Gainera, garrantzi gutxi du 400.000 baht edo 800.000 baht esateak.
Notarioak/abokatuak gutxi gorabehera zer kostu izango duen irakurtzea lagungarria da, beraz, bide hori jarraituko dudala uste dut.Baina nire Thai aktibo bakarrarentzat, Thai banku-kontua; Holandako testamentua egingo dut nire holandar ondasunetarako. Eta testamentu bakoitzean beste borondatea aipatzen dut.
Eskerrik asko erantzunengatik, geroago aztertuko ditudanak.
Haki