Irakurle agurgarriak,
Enpresako pentsioa 15.431 eurokoa eta ezkonduentzako AOW murriztua izatea 7.860 eurokoa. Herbehereetan 697 euro ordaindu nituen zergan nire estatuko pentsioan eta ezer ez nire enpresaren pentsioan. Thailandian 29.500 baht ordaindu nituen nire konpainiako pentsioan gehi AOW.
Estatuko pentsiorik gabe 4.200 baht ordaindu beharko nituzke. Beste era batera esanda, 25.300 baht-ko galera. Hau behin-behinekoa balitz, oraindik ere kudeagarria izango litzateke, baina hau urtero jokatuko da.
Lammert de Haan-en aurreko mezu bat aipatzen dut (espero dut de Haan jaunak ez duela inolako eragozpenik):
” Estatuko pentsioa Thailandian zergapetzen ez dela uste oker bat da. Duela gutxi Thailandblog-en adierazi nuen hori.
Thailandiarekin sinatutako zerga bikoitzaren itunak ez du gizarte segurantzako prestaziorik aipatzen. Eta itunen xedapenik ezean, bi herrialdeek zerga kobra dezakete errenta horiei. Bi Herbehereek eta Thailandiak mundu osoko errentaren zergapetzearen printzipioa aplikatzen dute, itunpeko babesa ez badute behintzat. Orduan, Herbehereek kobratzen dute jatorri-herrialde gisa eta Thailandiak bizileku-herrialdearen berdina egiten du, baldin eta errenta hori gozatzen den urtean Thailandiari ematen badiote.
Geroago, Herbehereetan, 2001eko Zerga Bikoitzaren Dekretua dei egin daiteke, eta ondoren, Herbehereek zerga-murrizketa ematen dute Thailandian behar den zergaren gehienez. Gainera, murrizketa horrek, noski, ez du inoiz Herbehereetan ordaindu beharreko zerga gaindituko».
Ba al dago Herbehereetan zerga arintzea lortzeko helegitea jarri duten irakurlerik, azken paragrafoan azaldu bezala? Zein da prozedura? Ba al dago horretarako formarik? Zein froga? Etb..
Holandako zerga agintarien webgunean ez dut horri buruz ezer aurkitu. Esperientzia txarrak izan ditut Atzerriko Zergen Informazio Lerroarekin (fidagarria ez). Ezin da ezer antolatu "Mijn Belastingdienst nl" bidez. Ezin da zerga-agintariekin posta elektronikoa bidali. Posta bidezko komunikazioa da geratzen dena, baina horrek VOCren garaian baino gehiago irauten du.
Ahal izanez gero, banku-liburu bereiziei buruzko iruzkinrik ez egitea, bat AOWrako eta beste bat konpainiako pentsiorako. Asmo onekin, diru-sarrera guztiak aitortzera behartuta zaude, bestela zerga-iruzurra da.
dagokionez,
Hanso
Dagoeneko bidali al diezu hori Thailandiako zerga agintariei?
Zuk zeuk zehaztu bazenuen guztia, jakina, dena zergapetzen zuten.
Adierazi al duzu Herbehereek dagoeneko AOWren zerga atxikitzen dutela?
Txostena aurkeztu nahi baduzu, edonola ere egoitza nagusi batera joango nintzateke, han ezagutza gehiago dago eskuragarri.
Erraz saihestu dezakezu hori. Thailandian zerga ordaintzen duzu atzerritik transferitzen duzun zenbatekoagatik. 65 urte baino gehiago bazara eta ezkonduta bazaude, kenkari ugari dituzu.
Herbehereetan zure estatuko pentsioaren gaineko zerga ordaintzen duzunez, holandar kontu batean utzi dezakezu. Behin zerbait gehiago behar baduzu, kutxazain batean dirua lor dezakezu.
Guztira AOW eta konpainiako pentsioa 23291: 12 hilabete = 1940 euro hilero 35,5 baht-ko truke-tasarekin euro baten truke, hau 68902 baht da.
Zerga 697 euro Herbehereetan x 35,5 baht = 24743 baht + 29500 baht Thailandian = 54243 baht: 12 hilabete 4520 baht da hilean.
Beraz, hilero geratzen da errenta 68902 ken 4520 zerga = 64382 garbi hilean baht-en.
Begira, errenta osoaren % 6,5eko zerga-kopuruaz ari gara, bai NL-n eta baita Thailandian ere.
Orduan pentsatzen dut: pozik egon tasa baxu honekin. 65 urterekin oraindik kezkatuko zarela.
Hilero zure enpresaren pentsioa transferitu eta hurrengo urtean zure estatuko pentsioa. Orduan estatuko pentsioa aurrezki gisa ikusten da Thailandian eta ez errenta gisa eta, beraz, ez da zergapetzen.
Thailandian, estatuko pentsioen gaineko zerga hori deklaratzen baduzu edo hori adierazten duen banku liburua ematen baduzu soilik atxikiko da. Modurik errazena zure konpainiako pentsioa Tailandiako banku-kontuan eta zure AOW B banku-kontuan gordetzea da, edo are seguruagoa: zure konpainiako pentsioa Tailandiako banku-kontu batean sartu eta zure AOW Holandako banku-kontuan sartu eta transferitu. Tailandiara noizean behin edo Thailandian bizi bazara, Herbehereak zurekin eraman dezakezu. Zuk zeuk transferitzen baduzu, zuregandik zureganako transferentzia bat besterik ez da.
Eta zer egin John maitea, banku-konturik ez baduzu edo ez baduzu, gogoratu ABN AMRO Herbehereetan.
Jan Beute.
Hanso maitea,
Beldur naiz nire iruzkinak ezer gutxirako balioko dizula, baina agian oraindik Thailandian aitorpena egin behar duten besteei lagunduko die.
AOW Tailandian zergapekoa ez dela suposatzea aukeratzen dudalako. Eta horretarako arrazoi ona dudala uste dut.
Azken finean, "Heerlen" Zerga Agintaritzak jarraitzen ditut hemen, AOWtik salbuesteko nire eskaera ukatzen dutenak honako justifikazio honekin (testua literala):
«Uste dut zure eskaera ez dagoela justifikatuta. Nire gogoeta honela azaldu nahi nuke:
Herbehereek interesdunaren bizilekuko herrialdearekin zerga bikoitza saihesteko ituna sinatu dute. Honetan, aipatutako errentaren gaineko zerga Herbehereetara bideratu da”.
Hortik ondorioztatzen dut itun bakoitzeko AOW ez dela zergapetzen Thailandian eta, beraz, AOW ez zaiela errenta gisa deklaratu behar Thailandiako zerga agintariei.
Nor naiz ni "Heerlen-eko gure lagunak" sinesteko?
RichardJ, "Esandako diru-sarreren gaineko zerga Herbehereetara esleitu da" esaldia Holandako zerga-funtzionario batetik dator eta ez du Thailandia lotzen. Baina beti saiatu zaitezke.
Eta zure azken esaldiari dagokionez, zer ez dugu bizi izan bidalketa-oinarriari dagokionez, Heerlenek emandako epai oker baten ondorioz? (https://www.thailandblog.nl/expats-en-pensionado/opleggen-remittance-base-belastingdienst-baan/). Horrek hainbat herrikideri alferrikako dirua kostatu die.
Eta, hala ere, ez nuke gehiegi sinetsiko “gure lagunak Heerlen”, RichardJ. Jakin baino lehen esnatze zakarretik etxera itzuliko zara.
Zerga bikoitzaren prebentziorako Hitzarmenak aipatutako errentaren gaineko zerga (zure estatuko pentsioa) Herbehereei esleitzen diela justifikatuta, Zerga eta Aduana Administrazioak/Atzerri Bulegoak, ohi bezala, erabat galdu du kontua.
Itunak ez ditu gizarte segurantzako prestazioei buruzko aipamenik egiten, estatuko pentsioa barne. "Hondarreko elementua" izeneko bat ere falta da. Eta ituneko xedapenik ezean, lege nazionala aplikatzen da. Orduan ez duzu itunen babesik izango, beraz, Herbehereek zergak kobra ditzakete zure AOW prestazioan. Hala ere, ez itunpeko xedapen batean oinarrituta, emandako erantzunak dioen bezala, xedapen hori ez dagoenean oinarrituz baizik. Eta hori guztiz beste istorio bat da.
Baina Herbehereei dagokiena Thailandiari ere aplikatzen zaio. Thailandiak ere onartzen du errenta horiei zergak kobratzeko legedi nazionalean oinarrituta eta gero eta argiago geratzen zaizkit Thailanditik jasotzen ditudan erreakzioetatik. Eta ez dago horrekin eztabaidatzeko ezer.
Ados Lambert.
Aurretik emandako erantzun batetik, ikusi goian, argi dago Herbehereek zergak kobratzen badituzte, zerga bikoitzaren prebentzioaren bidez Herbehereek kobratzen duten zerga berreskuratzeko aukera duzula Thailandian ordaindu zenuenaren gehienez, Aupa.
Hansok galdetzen du nola frogatzen duzu hori, nola egiten duzu hori?
Zoritxarrez, erreklamatu Herbehereetako zerga agintarien gutun batekin.
Osoa dela esan gabe, Herbehereetan egindako aitorpen zehatzetik eta ezarritako ebaluaziotik, Thailandian egindako aitorpen zehatzetik. Horretarako, duzun edozein froga garrantzitsua da, beraz, erreklamatu eta gero entzungo duzu zure eskaerari buruz osatu gabe dagoena. Arazo bat eta hori urtero, baina funtzionatu beharko luke. Zorte on eta jakin iezaguzu nola joan den.
Sjaakie
@Hanso-k deskribatzen dituen gaizki-ulertuak saihestu daitezke Thailandian zure zerga-aitorpenarekin zer nahi duzun ondo pentsatuz. Ikus ditzagun gertaerak: re. dio dagoeneko NL-n bere estatuko pentsioaren gaineko zerga ordaintzen duela. Zergatik oraindik aitorpena aurkeztu TH zerga agintaritzari? THn orain 29,5K thB ordaintzen ditu AOW+Pentsioaren aitorpena dela eta. AOW gabe, hori ThB 4,2K izango litzateke. NL Fiscus-en baloraziorik jasoko ez duela nola egokitu galdetzen du orain. Modu hobea eta askoz laburragoa da TH Fiscus-i AOW ez deklaratzea. Laburbilduz: joan hor hitz egiten eta estatuko enpresen pentsioa bakarrik. Baliteke ThB 4,2K-ren balorazio txikiaren ondorioz zergarik ez kobratzea. Kontuan izan: aitorpena dago, baina ez dago tasarik. Horrekin ere baldintzak bete ditu NL Fiscus-ek.
Kaixo Hanso
Tailandiako zure konpainiako pentsioan 4200 baht ordaindu behar dituzula idazten duzu.
Ez dut ondo ulertzen nola iritsi zaren kopuru horretara. Tailandiako taulak egiaztatzen baditut, 15431 Bath bakarrik ordaindu beharko zenuke zure konpainiako 34670 euroko pentsioan, kenkaririk ez baduzu eta 35,5 Bath euro baten truke-tasan.
AOW sartzen badut, guztira 80366 Bath ordaindu beharko zenuke tasa berdinean eta kenkaririk gabe.
Bai Richard, antza denez, jende askok lan egiten du denontzat eta arrazoia duzu, ikusi zerga bilketa automatizatu batera iristeko saiakera!
Geertg-ek esaten duena guztiz zuzena da, ziurtatu zure AOW ez dela Th-ra iristen seguruena delako. Ahal baduzu, ekarri eskudirua, hori baita merkeena, eta 10.000 euroraino eraman ditzakezu arazorik gabe. inoiz eskatzen badute.
Begiratu ere kenkariak zertarako diren, badakidalako kenkari handiak daudela jubilatuentzat. Inork ba al du aipatzeko moduko gunerako esteka, baita kalkulua ere?
Eta ez hasi dirua itzultzeko eskatzen, nahiz eta zure justizia-sentimenduari injustizia bat egin, baina utzi horrela, buruko mina emango dizulako eta ez duzulako inoiz itzuliko eta haiek ezagutuko zaituztelako. arazogile. Akats bat egin zenuen jakin gabe eta horrekin bizi zara. Hurrengoan zure banku-liburua erakusten duzun zure enpresako pentsioaren transferentziarekin eta listo. Zure kalkuluan oinarrituta ikusiko duzu gutxi ordainduko duzula.
Ausardia
15431 + 7860 = 23291 euro X ok 35.5 = 826830,50 bainu
65 urte baino lehen, pertsonalki 60000 kendu ditzakezu zeuretzat eta emazteagatik, ez du funtzionatzen, 60000 ere
Hala ere, 65 urte baino gehiago badituzu, 190000 baht kendu ditzakezu, gainera, 60000 biak ere handitu ditzakezu.
826830,50 – 190000 -120000 = 516830,5 bainu.
Lehenengo 150000 baht zergarik gabe, 516830,5 - 150000 = 366830,5 baht geratzen dira
Honen bidez 500000 % 10 x 366830,5 = 36683,05 bainu zerga ordaintzen duzu
Dagoeneko ordaindutako kalte-ordaina Holanda 697 euro X 35.5 = 24743 bath.?
Gogoratu errentaren gaineko zerga ordaindu behar duzula.
Azken batean 36683,05 - 24743 = 11940,05 bainu, ikastaroaren arabera aldatuz
Estatuko pentsiorik gabe 8780,05 bainuan bukatzen dut, ez 4000
Beraz, pentsatu nuen.
AOWri dagokionez, ezin izan nuen erraz aurkitu Thailandian zerga gehiagorik ez izateko azalpenik. Thailandiako zaharrek horri buruz gehiago esan beharko lukete.
Jatorrizkoa irakurtzen saiatu nintzen, ulertzen, azken lotura, baina zirrara eragin zidan. Argi zegoen hala ere Herbehereetara ordaintzen duzula, baina gero Thailandian? 18/19 artikulua 23 p6 horri buruzkoak dira.
23 -6an “Tailandiako kenkaria” ere esaten du, hortik Holandako zerga kendu zitzaiola ideia izan nuen.
info: https://www.expatfocus.com/destinations/thailand/guide/taxation
https://sherrings.com/personal-tax-deductions-allowances-thailand.html
http://download.rd.go.th/fileadmin/download/nation/netherland_e.pdf
Egin ezazu berriro.
150000 - 300000 artean zerga % 5 da
300000 - 500000 artean zerga % 10 da
Adibide honetan 7500 (% 5) + % 10era iristen naiz 366830-300000 = 66830 * % 10 = 6683 baino gehiago, eta horrek 7500 + 6683 = 14183 guztira ematen du eta, beraz, zure atalean adierazten duzuna baino erdia baino gehiago da. adibidea.
Gainerakoa zuk zeuk bete dezakezu.
Formalki, egoiliar ez den zergadun gisa ezin duzu 2001eko Zergapen bikoitzaren prebentzioari buruzko Dekretua inpugnatu. Zerga eta Aduana Administrazioaren webgunetik ondorioztatzen dut tributazio bikoitza nola eragotzi daitekeen, eta honako adibide hau jasotzen du:
«Belgikan bizi zara eta enpresaburu berarentzat lan egiten duzu, neurri batean, Herbehereetan eta beste batean Belgikan. Guztira, 50.000 € jasoko dituzu zure enplegatzaileak Herbehereetan nominaren gaineko zerga ordaindu duen soldata. 20.000 €-ko zenbatekoa irabazi duzu Belgikan egindako jarduerekin. Kasu horretan, 50.000 euroko soldata osoa adieraziko duzu errenta aitorpenean. Eta dagokion atalean adierazten duzu Herbehereek ez dutela baimenik 20.000 euro kobratu errenta bati».
Interesduna EBko herrialde batean bizi den arren, ez du egoiliar ez den zergadun gisa betetzen. Soldatak eta AOW prestazioa 1. laukian sartzen dira. Soldatei aplikatzen zaiena AOW prestazio bati ere aplikatzen zaio. Ondoren, "enplegatzailea" "prestazio agentzia"rekin ordezkatzen dut, "soldata" "prestazioa"rekin eta "Belgika" "Thailandia"rekin. Belgikako egoiliarren kasuan bezala, ez zara egoiliar ez den zergadun gisa sailkatu Thailandian bizi zarenean.
Herbehereak eta Thailandiak sinatutako zerga bikoitzaren itunak ez du ezer jasotzen gizarte segurantzako prestazioei dagokienez, eta hondar-artikulu deritzona ere falta da. SVBk soldata-zerga kendu du lege-xedapenen arabera. Hala ere, Thailandiak ere baimena du errentaren gaineko zerga (PIT) kobratzeko estatuko pentsioen prestazioan, eta gero eta gehiago egiten du errenta hori gozatzen den urtean Thailandian sartzen diren neurrian. "AOW prestazioa" terminoa gero eta ezagunagoa da Thailandiako zerga funtzionarioentzat.
Zerga eta Aduana Administrazioak emandako adibidearen arabera, AOW prestazioaren zenbateko osoa adierazten duzu errenta aitorpenean. Dagokion atalean, Herbehereek errenta horiei zergarik kobratu ezin dietela adierazten duzu. Modu honetan zerga bikoitza saihesten da.
Ikus: https://www.belastingdienst.nl/wps/wcm/connect/bldcontentnl/belastingdienst/prive/internationaal/fiscale_regelingen/buitenlandse_inkomsten_in_welk_land_belasting_betalen/aftrek_voorkoming_dubbele_belasting/geen-aftrek-als-u-buitenlands-belastingplichtig-bent
Demagun, ordea, zergadun egoiliarra zarela. Kasu horretan, Zerga Bikoitzaren 2001eko Dekretua jo dezakezu.
Zerga eta Aduana Administrazioaren webguneak informazio hau jasotzen du:
«Hainbat herrialdetan zerga ordaindu beharrik ez izateko, Herbehereetan behar den errentaren gaineko zergaren murrizketa izateko eskubidea duzu, zerga bikoitzaren prebentziorako kenkaria deritzona. Kutxa bakoitzeko zergapetze bikoitza ekiditeko kenkaria kutxa bakoitzeko ordaindu behar duzun zergaren arabera kalkulatzen dugu. Tributu bikoitza saihesteko kenkariak ezin du gainditu kutxa horri dagokion zerga. Horrek esan nahi du lauki batean kenkariaren kalkuluak ez duela kontuan hartzen beste laukietako zerga-sarrerarik. Zerga bikoitza saihesteko kenkari bat izateko, zure atzerriko diru-sarrerak balantzean positiboak izan behar dira».
Nola funtzionatzen duen irakur dezakezu honako web esteka honekin:
https://www.belastingdienst.nl/wps/wcm/connect/bldcontentnl/belastingdienst/prive/internationaal/fiscale_regelingen/buitenlandse_inkomsten_in_welk_land_belasting_betalen/aftrek_voorkoming_dubbele_belasting/aftrek_voorkoming_dubbele_belasting
Oraindik ez dago jurisprudentziarik lehen azaldutako egoerari dagokionez (Estatu-pentsiotik salbuespena Thailandian bizi zarenean). Dena den, suposatzen dut ez dagoela zerga-diskriminaziorik atzerriko zergadunaren eta egoiliar baten egoeraren artean.
Agian komeni da zure Holandako zerga-aitorpena nazioarteko zerga-zuzenbidean aditua den zerga espezialista batek zaintzea.
Zure mezuan adierazten duzu 15.431 euroko enpresa-pentsioa eta ezkonduentzako 7.860 euroko AOW prestazio bat (murriztua) jasotzen dituzula. Herbehereetan, 697 euroko soldata-zerga kendu da zure AOW prestaziotik. Thailandian, 29.500 THB ordaindu dituzu zure lanbide-pentsioan gehi estatuko pentsioan. Hori zuzena izan daiteke Thailandiako zerga-agintaritzak 2018rako 30,64335eko batez besteko tasarekin.
Estatuko pentsiorik gabe 4.200 THBko PITa kalkulatu duzu. Hala ere, hori ez da zuzena. Egin dudan PITaren kalkulutik, Thailandiako zerga-sarrera 201.736,53 THB da, hau da, 15.431 € x 39,64335 THB 611.736,53 THB - 100.000 THB - 120.000 THB - 190.000 THB - 201.736,53 THB - 150,001 THB. 0 THBko kopururaino, tasa % 5 da. Soberan dagoenean, bigarren tarteko tasa % 2.587 edo XNUMX THB da.
AOW prestazioa gehitzearen ondorioz, 26.913 THB gehiago ordaintzen dizkiozu PITri. 39,64335 truke-tasaren arabera, 679 €-koa da. 697 € atxiki dizkizute Herbehereetan soldata-zergetan. Zure AOW prestazioa Herbehereetan zergapetzen ez bada, PIT handiagoaren gehiegizko konpentsazio apur bat ere badago.
Lambert maitea,
Eskerrik asko zure erantzunagatik. Gai korapilatsua da, beraz, irakurri berriro arretaz.
PIT-aren kalkuluari dagokionez:
Estatuko pentsiorik gabe: 15.431 euro 583.568 THB - 190.000 THB - 100.000 THB - 60.000 THB (emakumeak ere aitorpena egiten du) = 233.568 THB Zerga 4.185 THB
AOWrekin: 15.431 euro + 7.163 euro (7.860-697) THB 583.568 + 268.200 THB = 851.768 THB – 190.000 THB – 100.000 THB – 60.000 THB = 501.768 THB = 27.765 THB
Nire emaztea bere estatuko pentsioaren aitorpena egiten ari da, baina kenkariengatik ez du ezer egin behar hemen
ordaindu. Holandan noski.
Nazioarteko zerga-zuzenbideko espezialistari dagokionez, zure helbide elektronikoan jar naiteke zurekin harremanetan?
Agur Hanso
Izan ere, ez nuen kontuan hartu zure emazteak bere diru-sarrerak dituela eta berak salatzen duela, Hans. Hori ez da nire Thai bezero gehienen kasua
Ondorioz, arrazoiz suposatzen duzu 60.000 THBko murrizketa bat 120.000 THB beharrean. Horrek ere askoz sinesgarriagoa egiten du erabilitako tasa.
Zure galderari erantzunez: beti dezakezu harremanetan nirekin harremanetan [posta elektroniko bidez babestua].
Iraganean ere aipatu dut nire webgunea Thailandiako Blogean nirekin harremanetan jartzeko bertan jasotako formularioaren bidez. Horrek ez du gehiago funtzionatuko gunea itxi dudalako (berri bat eraikiko dut).
2018rako Thailandiako bahtaren batez besteko tasa ez da 30,64335 izan behar, baina noski 39,64335.
2018ko aitorpenerako, 36,6577ko batez besteko tasa jaso nuen Thailandiako zerga agintarien eskutik.
Hansen informazioa kalkulatzerakoan 120.000 THBko kenkari pertsonala suposatu nuen ezkondu gisa (2 x 60.000 THB). Geroago, bere emazteak bere diru-sarrerak dituela eta 60.000 THBko kenkari pertsonalaz gozatzen du.
Bere informazioaren kalkulu berri batek 37,06725-ko tasa ematen du. Eman duzun tasaren desbideratzea erraz izan liteke Hansen informazioa biribiltzearen ondorioz.
Atzerriko diru-sarrerak ez dira zergapekoak Thailandian eta, beraz, ez dira deklaratu behar.
Herbehereetan dagoeneko zergapetutako dirua autoinformazioa arazoen bila dabil.
Konturatu gabe, delitu ekonomiko bat egiten ari zara Thailandian, hots, Pertsona Fisikoen Errentaren gaineko Zerga (PIT) saihestea. Zorionez, nahiko anonimoki egiten duzu hori.
Herrialde gehienetan bezala, barneko eta atzerriko errentaren gaineko zergak («munduko errenta» deritzona) funtsezkoa da Thailandian. Bestalde, herrialde gehienek beren lurraldean lortutako errenta guztiak ere zergapetu nahi dituzte, atzerritarren eta ez egoiliarren errenta barne. Horrek zergapetze bikoitz masiboa mehatxatzen du, "mugaz gaindi" lortutako errenta guztien artean behintzat. Arazo hori konpontzeko, herrialde askok itunak egin dituzte elkarren artean zerga bikoitza saihesteko. Bertan adosten dute bietatik zeinek kobra dezakeen zerga eta bietatik zeinek emango duen orduan salbuespena edo murrizketa.
Thailandiak zerga bikoitzaren ituna sinatu du 61 herrialderekin, Herbehereekin barne. Ikus ikuspegi orokorraren 37. zk. "Herbehereak" ondoren beheko estekan klik eginez Ituna agertzen da.
http://www.rd.go.th/publish/766.0.html
Ikusi hurrengo esteka holandar bertsiorako:
https://wetten.overheid.nl/BWBV0003872/1976-06-09
Beraz, ados.
Goiko Mike A-k guztiz egiazkoak diren gauzak esaten ditu eta bere ideia jarraitzen duten beste batzuk arazo handiak izan ditzakete.
Konturatu Thailandian behin betiko bizi diren atzerritarrak dagoeneko lupa baten azpian daudela immigrazioan.
Beraz, ez zaitez okerrago egin Thailandiako zerga agintaritzetan.
Benetan, Thailandiako zerga agintariek atzerritarra ere lupapean jarriko duten garaia iritsiko da. Owee norbaitek urteak daramatzala gauzak estaltzen jakitean.
Niri ez zait gertatuko eta, bide batez, Thailandiako zerga zama ez da hain handia.
Baina egia da, nik ere akats bat egin nuen, Herbehereetan ordaindutako EURO 4.58-ren interesa Tailandiako zerga-agintaritzari neure holandar kontuari jakinarazi gabe. (txantxetan nago)
Abisua jasotzen dut baina lehen esan bezala erreakzio bat dago. Aurrezkiak ez dira zergapetzen, baina AOW NL bidez zuzenean THra iristen den bezain laster, hori errenta gisa ikus liteke, beraz, erraza da zure NL kontutik transferentziaren edo mantentzearen arrazoiarekin antolatzea.
https://www.rd.go.th/publish/6045.0.html
Bizilagun gisa, aitorpena zero ordainketarekin egitea besterik ez da komeni espediente pertsonalerako, baina batez ere ez Aita Santua izatea baino katolikoagoa.
Arrazoia izango dut, noski: "Tailandian lortutako diru-sarrerak bakarrik izango dira zergak erretiroan. Beraz, ez duzu zergarik ordaindu beharko atzerritik lortutako diru-sarrerengatik. Gainera, errentaren gaineko zerga ez da beharrezkoa Thailandiako erretiratuentzat. Kontuan izan ezin duzula Thailandian lan egin erretiro-bisa batekin. 24eko apirilaren 2015a ”
Horrez gain, hemengo pentsiodun asko ezagutzen ditut hemen bizi diren urteak, Thailandian errenta zergarik ordaintzen ez dutenak eta aurrekoarekin lotutako aitorpenik egiten ez dutenak.
Noski, horrek guztiak ez du esan nahi arrazoia dudanik, baina badirudi hemen “gauzak egiteko modua” dela, laburbilduz, ez duzu zuzenean Thairen lanetik edo ondasunetatik diru-sarrerarik: zergarik ez.
MikeA, ingelesezko testu hori, norena da? Thailandiako zerga agintarietatik? Ba al duzu loturarik?
Hori ere non dagoen jakin-mina daukat.
Honako hauek topatu ditu:
1.Subjektu pasiboa
Zergadunak “egoiliarrak” eta “ez-egoiliarrak” sailkatzen dira. "Egoiliarra" esan nahi du Thailandian bizi den edozein zerga-urtean 180 egun baino gehiagoko aldi batean edo aldi batean. Thailandiako egoiliar batek zerga ordaindu behar du Thailandiako iturrietatik datozen errentengatik, baita Thailandian sartzen diren atzerriko iturrietatik datozen diru-sarreren zatiagatik ere. Egoiliarra ez den batek, ordea, Thailandiako iturrietatik datozen errentaren gaineko zergaren menpe dago.
lotura: https://www.rd.go.th/publish/6045.0.html
Beraz, Thailandian 180 egun baino gutxiagoz bizi behar duzu.
Sareko leku askotan aurki daiteke ingelesez bilatzen baduzu, hemen barne https://www.thaiembassy.com/faq/do-retirees-pay-income-tax.php
Noski, hemen dauden oa edo ez o Visa duten pentsiodunei buruzkoa da.
Hori ez da Thailandiako zerga agintarien gune bat eta suitzar bati eta britainiar bati dagokio. Holandako errentei buruz ari gara hemen; Belgikako errenta duten pertsonek arau desberdinak dituzte. Itun desberdinak, zerga arau desberdinak Thailandian.
Arauak argiak izango dira orain MikeArentzat ere.
Ez da zure nazionalitatea kontua, erretiratu diren atzerritarrei buruzkoa da, holandarrak ere barne hartzen dituena. Dena den, Thailandian zergak kosta ahala kosta ordaindu nahi dituzten holandarren bilduma dugu foroan.
Egin ezazu gustuko %99a eta utzi, hori da nire ideia. Baina hemen dena bezala "zure esku".
Zerbait pasatzen ari zara. 5 urte daramatzat Thailandian bizi eta Herbehereetan baja eman dut. Orduan nire pentsioen soldata-zergatik salbuetsita egon nintzen 5 urtez. 5 urte haiek orain amaitu ziren. Beraz, nomina-zerga Holandan pentsioetatik kenduko zitzaidala gutun bat jaso nuen, Thailandian zergak ordaintzen ditudala frogatu ezean. Beraz, behartuta egon nintzen! Herbehereetan, hemen Thailandian baino nominak zerga askoz, askoz gehiago ordaintzen duzu.
Nire pentsio eta estatuko pentsio guztiak Thailandiako banku-kontu batean jasotzen ditut. 12rako bankuari hileroko 2018 laburpen eskatu nizkion. Bizi naizen Amphur-era eraman nituen. Nire ING pentsioaren hileko zenbatekoak horiz markatuta nituen. Beste pentsio bat ere badut PFZWrekin. Dena posta elektronikoz bidali zuten zerga agintariek Bangkok-en duten egoitzara. Handik egun batzuetara ogasunen mezu bat jaso nuen, ING pentsioa baino ez zuten zergapetzen. Hori ez zen oso txarra. Kenkari asko daude. Gurasoen zaintza barne, nire emaztearen ZKV, eta, gainera, adinak (70 urtetik gora) kenkari gehigarri bat ematen du. Thailandiako zergaren kopia bat bidali nien Herbehereetako zerga agintariei, eta beste behin 5 urteko salbuespena jaso nuen Herbehereetako pentsioengatik. AOW Herbehereetan zergapetzen jarraitzen du.
Informaziorako. Internetetik deskargatzen baduzu pdf hau Thailandiako Errentaren gaineko Zergaren 2019 Legea ingelesez izango duzu.
Thailandiako Zerga 2018/19 Liburuxka.
Printzipioz, Tailandian zergak bakarrik ordaintzen dituzu hemen transferitzen duzun diruagatik. Aurreko urtean irabazitako dirua ez da zergarik jasotzen. Zaila da iazko dirua transferitzen dela frogatzea, urtarrilean egiten ez baduzu behintzat.
Kontatzen banauzu
Non dago hori Thailandiako zerga legean, nik behintzat ez dut gehiago topatzen. Lehen zen, baina orain ez dut aurkitzen
Thai zuzenbidean beti izan da zuzena. Diru-sarreren atarian, hasiera batean, “urtean jasotako diru-sarreren” zentzuan gehigarri bat zegoen. Hala ere, adierazpen bikoitza da, "errenta"-rekin (holandar terminoetarako 1. koadroa) beti urtebetez hitz egiten duzulako. Azken finean, bestela ez da diru-sarrerak baizik eta aurrezkiak (3. laukia Holandako estandarrentzat).
Diru-sarreren Sailaren webguneak dio orain:
“Subjektu pasiboa
Zergadunak “egoiliarrak” eta “ez-egoiliarrak” sailkatzen dira. "Egoiliarra" esan nahi du Thailandian bizi den edozein zerga-urtean 180 egun baino gehiagoko aldi batean edo aldi batean. Thailandiako egoiliar batek zerga ordaindu behar du Thailandiako iturrietatik datozen errentengatik, baita Thailandian sartzen diren atzerriko iturrietatik datozen diru-sarreren zatiagatik ere. Egoiliarra ez den batek, ordea, Thailandiako iturrietatik datozen errentaren gaineko zergapetzen du".
Ikus:
https://www.rd.go.th/publish/6045.0.html
gain.:
immigrazioaren errenta-eskakizunarekin kalkulatzen baduzu, 65 eta 5000 thb inguruko zerga ordaintzen duzu 8000 urtetik gora badituzu.
Zure egoera pertsonalen arabera.
Lammert, argitasunagatik, ondo ulertzen dut, galdetu nahi al dut? Zenbatekoa eurotan eta globaletan. Thailandian bizi. Saiatu erraza izaten.
1. Aow Herbehereetatik 15.000 euro, atxikipena, ebaluazioaren arabera ere, kenkari/salbuespenik gabe, % 9 1.350 euro da.
Egin aitorpena Thailandian, IB 750 euro, 4.000 euro baino gehiagoko kenkari/salbuespenen ondoren.
Zergatik erreklama ditzaket 750 euro (gehienez 1.350 euro izango lirateke) Herbehereetan eta ez Thailandian?
Zerga bikoitza saihesteko ituna, Thailandia Herbehereetara doa? Zuzena?
2. Sinpleagoa izan al daiteke? Aow-a Holandako nire banku-kontura ordainduta daukat eta urte naturala amaitu ondoren zenbatekoaren zati bat edo guztia Thailandiako banku-kontura transferitzen dut.
Beraz, ez duzu Thailandian deklaratu behar? Zuzena?
Beraz, ez dago IB zorrik Thailandian? Zuzena?
Ez al dago kontraesanean zure mundu osoko diru-sarrerak adieraztearekin?
Beraz, ez dago delitu ekonomikorik Thailandian? Zuzena?
Beraz, Herbehereak? Zuzena?
Erantzuna eskertuko nuke, aldez aurretik eskerrik asko.
Sjaakie
Kaixo Sjaakie,
1. Zure AOW prestazioa Thailandian jasotzen duzun urtean ekartzen duzu.
Errentaren gaineko Zergan 1.335 euro zor dituzu, hau da, 8,9 euroren % 15.000 (2018ko tasa).
Koma errore bat egin duzu Pertsona Fisikoen Errentaren gaineko Zergaren inguruan. 2018ko bahtaren batez besteko tasa 37,06725ekoa suposatuz, 75,55 €-ra iristen naiz (2.800,44 THB).
Egoiliar ez den zergadun ez-kalifikatzailea zara. Horrek esan nahi du 2001eko Zerga Bikoitzaren Prebentziorako Dekretua ez zaizula aplikatzen eta, beraz, Dekretu honetan oinarrituz aplikatu beharreko atzerriko zergaren likidazio-printzipioari ere ez zaiola aplikatzen. Zure errenta aitorpenean prozedura jarraitzen duzu, Belgikako egoiliarrentzat deskribatu dudan bezala eta gero AOW prestazio batera itzuli eta Thailandian bizi den bezala. Gogoan izan, dena den, Atzerriko Zerga eta Aduana Administrazioaren/Bulegoaren “beharrezko” erresistentzia topatuko duzula.
Normalean, zerga bikoitza saihesteko itun batek lehentasuna du, hain zuzen, nazio-legeria baino gehiago: maila altuagoko araudia da. Hala ere, Ituna ez zaio AOW prestazio bati aplikatzen. Itunak ez ditu gizarte segurantzako prestaziorik aipatzen, hala nola WAO edo AOW prestazio bat. Horrek esan nahi du lege nazionala aplikatzen dela.
2. Urtea amaitu ondoren bakarrik ekartzen duzu zure AOW prestazioa Thailandian.
Orduan jada ez dugu Thailandian errenta ekartzeaz gozatzeko urtean, kapitalaz (aurrezkiaz) baizik. Izan ere, ez diozu PIT-i zor hori.
Lambert maitea,
esan nahi du zure indarrez (kapitalean) urtebeteko zubia egin dezakezula eta pentsio-prestazioak Holandako banku batean ordaintzen badituzu.
Honek urte berrian Thailandian gordailatzen du, hau ez da diru-sarrera gisa ikusten, aurrezki gisa eta ez al du zergarik ordaindu behar?
Herbehereei Tailandian zergak ordaintzen dituzula erakusteko, Thailandiako banku batean dagoen diruaren interesak bakarrik sartzen dituzu, azken finean, Thailandian errenta jasotzen duzuna.
Honen gainean, interesak bakarrik, gero zergak ordaintzen dituzu eta gainerakoa indemnizatu egiten da.
Oraindik ordaintzen al duzu aberastasunaren gaineko zerga Thailandian zure bankuan dagoenean edo hori ere atzerriko aurrezki gisa ikusten da eta ez da zergarik jartzen?
Gainera, Herbehereei erakutsi diezaiokezu Thailandiako zerga ordaintzen duzula, horrela Herbehereetan zergatik salbuetsita egon zaitezen 5 urtez zure enpresako pentsioarekin alderatuta!?
Beste galdera bat, hau legezkoa al da? Azken finean, egon liteke.
Hori guztiz zuzena da, Peter. Nire bezeroetako bat urteak daramatza Thailandian bizi eta han bere aurrezkietatik bizi da. Urte honen amaierara arte ez ditu aurrezkiak agortu eta Tailandian Pertsona Fisikoen Errentaren gaineko Zerga ordaindu beharko du.
Hala ere, azken hau ez da arazorik berarentzat. Azken finean, era guztietako komunitate-instalazioak ere erabiltzen ditu Thailandian eta ez zaio zuzena iruditzen zergak ordaintzea saihestea. Askotan oparoa ez den Thai biztanleria hori ordaintzea ez da bere estiloa. Hau hari honetan emandako erantzun batzuekin guztiz kontraesanean dago.
Zure aurrezkien bizitzarekin ezin duzu gozatzeko urtean Tailandiara ekarritako diru-sarreraz hitz egin. Lehen adierazi dudan bezala, diru-sarreraz hitz egiten duzu zerga-ekitaldi bati dagokionean (pentsa Holandako “1. koadroa” kontzeptuan). Hortik kanpo dago aurrezkia (“3. koadroa”).
Hau guztiz legez egiten ari zara.
Legezkotasunari buruz nik emandako erantzunari erantzuna eman aurretik, honako hau. Thailandiako zerga legeak eskaintzen duen aukeraz baliatzen zara. Hori "zerga saihesteko" modu bat da eta, beraz, legezkoa. Thailandian diru-sarrerak ekartzea, baina gero aitorpenik ez aurkeztea eta baliteke zergak ordaindu behar izatea "zerga-iruzurra" da. Hori legez kanpokoa da. Delitu ekonomiko bat egiten ari zara.
Erik, Lammert eta beste batzuk, eskerrik asko zuen erantzunengatik eta aholku onengatik.
Benetan galdetu nuena zera da: AOW TH-n deklaratu ez izana zenbateraino kobratu daitekeen, NL zerga-agintaritzaren argibideei jarraiki egiten dela kontuan hartuta. Gutunak gobernu ofiziala du. Zergatik aldenduko zinateke honetatik herritar soil gisa?
Tailandiako zerga agintariek honetaz zer pentsatzen duten ere galdetzen diot. Aita Santua bezalako erromatarra bazara eta hirugiharra lotzen bazara, laster esango dute: bai, jauna, zergapekoa da Thailandian. Esaten badiezu: dagoeneko NL-n zergapetzen du eta begiratu NL zerga-agintaritzaren instrukzio ofizial baten arabera. Orduan, aukera ona duzu berriro ez kobratuko. Edo guztiz oker nago?
Erreakzioen artean gaitzespen hitzak ikusi ditut libreta ezberdinen erabilerari buruz, urteen arteko aldaketei buruz... Ez zait ulertezina iruditzen egoera hauetan jendea bide alternatiboak hartzea.
Horregatik, ondo legoke “gure Heerlen-eko lagunak” dilema honetatik ateratzen lagun badigute. Ezkerretara edo eskuinera era guztietako bihurguneetan zimurtu behar baita behin bakarrik zergapetzeko. Baina agian ipurdia barre egiten ari dira han Heerlenen!
Bide batez, aurten Hua Hin-eko diru-sarrera bulegora joan naiz aitorpena egitera. Ekarri nituen dokumentu guztiak kentzen ziren. Enbaxadako errenta aitorpen batekin itzuli behar izan nuen. Eta hurrengo urtean hau egitea pentsatzen ari naiz. Oraindik hausnartzen ari naiz adierazpen hau egin behar den AOW barne edo kanpoan utzita.
Horrek esan nahi du etorkizunean bisa-laguntza gutuna sarriago erabiliko dela zerga-helburuetarako?
Bai, egia esan, ideia hori pixka bat hartzen dut hemengo erreakzioetatik, ez duzu Aita Santua baino katolikoagoa izan behar.
Lehen esan dudan bezala, Thailandiatik kanpo ateratzen diren errentak ez dira hemen zergapetzen, eta ezagutzen ditut hemen hainbat nazionalitatetako erretiratu asko Thailandian zergarik ordaintzen ez dutenak, inprimakiak betetzen edo zerga-zenbakirik ez dutenak.
Berriz ere, hau Thailandia da, oker egon naiteke, baina dirua entregatzeko esfortzu mendiak jartzea orain, Thailandiako zerga agintariek sorbaldak altxatzen dituzten bitartean? Zure esku.
Arazoa da hemen Tailandian zergak ordaintzen dituzunaren frogarik ez baduzu, zure Holandako pentsioen gaineko zerga-salbuespena galtzen duzula, hau da, Holandako zerga agintariek zure pentsioen gaineko zerga kobratuko dute. Lehen aipatu dudan bezala, hemen Tailandian zergak ordaintzen ditudala frogatu behar nuen jendeak nire pentsioak Herbehereetan zergapetzea eragozteko. Izan ere, alemaniarrek eta beste atzerritarrek ere entzuten dut ez dutela zergarik ordaintzen hemen Thailandian. Beraz, izango da.
Herbehereetako zerga-agintariek ez dute eskatzen Thailandian zergak ordaintzea, Henk. Tailandiako zerga egoiliarra zarela frogatu besterik ez duzu egin behar. 2016ko azaroaren amaierara arte, eskura dituzun bitarteko guztiekin egin dezakezu. Gaur egun, Zerga eta Aduana Administrazioak soilik onartzen ditu:
a. Thailandiako azken zerga-aitorpena eta zerga-ordainketaren egiaztagiria edo
b. Thailandiako zerga agintaritza eskudunaren adierazpena, Thailandiako zerga egoiliarra zarela adierazten duena.
Azken horretarako, Zerga eta Aduana Administrazioak berak aitorpena egin du (ingelesez). Baina RO 22 inprimakia ere onartzen da.
Arazoa da, ordea, Thailandian zergarik zor ez baduzu salbuespen asko direla eta, askotan aitorpena ukatu egiten dela eta ez da RO 22 adierazpenik ematen.
Kasu bakarra ezagutzen dut non itzulera onartu zen zerga ordaindu gabe eta non RO 22 adierazpena ere igorri zen.
Bidenabar, Bredako Auzitegian helegite bat daukat izapidetzen, Zerga Agintaritzak erabilitako eskakizunaren inguruan. Administrazio Zuzenbidean aplikatzen den froga askearen doktrinarekin kontraesanean dago. Orain epaiaren zain gaude.
Hori aurreikusita, Zerga eta Aduana Administrazioak aldi baterako eten egin du nire bezeroetako baten salbuespen-eskaerari buruzko erabakia hartzea.
Norbaitek ezin izan badu salbuespenik lortu, horren ondorioz alokairu-zerga atxiki zaion bere pentsio pribatuan edo errentaren ordainketan: ez kezkatu.
Partikularren Taldeen Soldaten Zerga arduratzen da salbuespena emateaz. Baina gero errenta aitorpena egiten baduzu, Errenta Zergaren Taldera bidaliko zaituzte eta atxikitako soldata-zergaren itzulketa jasoko duzu ia itzuleran.
Hitz egin politika lerrokatzeari buruz!
Holandako zerga-agintaritzaren aitorpena beteta aurkeztu dut, gehi Thailandiako nire aitorpenaren kopia bat, eta RO 21 (ez RO 22!) RO 21-ek Thailandiako zerga-agintaritzari ordaindu diezuna adierazten du. Nire pentsioak ING, PFZW eta ABPrekin dauzkat. Zerga-administrazioek INGri eta ABPri jakinarazi die zergatik salbuetsita nagoela (5 urte). PFZW “ahaztuta” zuten. Baina beranduago zerga-agintaritzaren salbuespen-gutuna bidali nien banan-banan eta han zerga salbuespena ere lortu nuen. Hori guztia 5 urteko epean. Batzuetan ere irakurtzen dut 10 urterako salbuespena eman dela? traba bat dela uste dut. Zeren hemen Thailandian bizi bazara, zergak egunero ordaintzen dituzu oraindik, janariarekin, gasolina / gasolioarekin, etab. Eta bitxia iruditzen zait Thailandiak zure estatuko pentsioa ere zergapetzea. Zertarako da zerga bikoitzaren legea?
Normalean RO 21 eta RO 22 adierazpenak jasotzen ditut, Henk. Normalean RO 22 Atzerriko Zerga eta Aduana Administrazioan/Bulegoan baino ez dut aurkezten. Inprimaki hau Zerga eta Aduana Administrazioak/Atzerriko Bulegoak egindako aitorpenarekin bat dator gehien (ingelesez ere) eta are zehatzagoa/argiagoa da zergaren ikuspuntutik bere holandar homologoa baino.
RO 21-k Thailandian ordaindu duzun zerga-kopurua adierazten du. Salbuespenen ondorioz, batzuetan hutsa ere bada. Atzerri Ministerioak ez du hori jakin behar. RO 22 formularioarekin, Thailandiako zerga-agintari eskudunak adierazten du Thailandiako zerga egoiliarra zarela eta hori nahikoa da.
MikeA eta RichardJ, Tailandiako hainbat zerga bulegoren jarrera laxoa ezagutzen dut, baina horrek ez du esan nahi ikerketa batek aurreko hamar urteetan izandako eraso bati isun batekin eta balizko akusazio penalarekin jarraitu ezin duenik. Automatizazioak ere jarraitzen du Thailandian eta fitxategiak lotzea denbora kontua da.
Thailandiako arauek adierazten dute egunen erregimenaren arabera zerga egoiliarra bazara, Thailandian lortutako diru-sarrera guztiak zergapetzen direla, gehi gozamen-urtean Thailandiara ekartzen duzun atzerriko diru-sarreren zatia. Azken hau zehatz-mehatz azaltzen da gai honetan. Hori legez saihesteko metodoa ere azaltzen da.
Pertsona oro libre da mugak gainditzeko; ipurdia erretzean kirrinka egiten ez duzun bitartean.......
Zerga-zenbakirik eskatzen ez baduzu, ez duzu zerga-tasarik jasoko.
Baina noski Thailandiako legea hausten ari zara, eta horrek ondorioak izan ditzake.
Momentuz arriskurik gabekoa dirudi, baina zer egingo duzu urte gutxiren buruan norbaitek zure aitorpena eskatzen badio eta urteak daramatzazula zerga ihes egiten eta ondorioak hartzen ari zarela esaten badizu?
Teorian, espetxeratuta egon zaitezke eta bizileku baimena kenduko dizute.
Pertsonalki ez dut espero horren azkar joango ez denik, baina liteke.
Zergarik ez ordaintzeko kontuan hartu beharko duzu hori.
Hain zuzen ere, Mike A, dagoeneko adierazi duzu Thailandia kanpoko diru-sarrerak ez direla zergapetzen Thailandian. Baina hau errepikatzeak ez du esan nahi bat-batean arrazoia duzunik. Mesedez, kontsultatu Peterrek maiatzaren 7an 10:14etan argitaratu zuen esteka duen The Revenue Department-en webgunea, adierazpen irmo baina oker bat behin eta berriz argitaratu aurretik.
Thailandian 180 egun baino gehiago bizi edo egoten bazara, Thailandiako zerga egoiliarra zara. Printzipioz, Thailandiak Pertsona Fisikoen Errentaren gaineko Zerga kobratzen du mundu osoko diru-sarreren gainean. Hala ere, hori mugatzen du Herbehereak eta Thailandiak sinatutako zerga bikoitzaren itunak. Bide batez, Itun hau 183 eguneko arauan oinarritzen da eta, beraz, liderra da.
Zure erantzunean gehiago irakurri dut ez zarela Aita Santua baino katolikoagoa izan behar. Baina Herbehereetan zure pentsio pribatua eta/edo errenta ordaintzeko salbuespena eskatuz edo aitorpen batean kobratutako alokairu-zerga berreskuratuz eta gero Thailandian aitorpena ez aurkeztea, ez dut ezer papalrik aurkitzen. Utzi Aita Santua baino katolikoagoa zarela!
Zerga-iruzurra (delitu ekonomikoa da) legezko zerbait izatera igotzen saiatzen ari zara eta ezin dut horrenbeste ulertzen..
Atzerriko pentsiodun gehienek Thailandian egiten dutena baino ez dut adierazten, hau da, zergarik ez ordaintzea. Esfortzu handia egin behar duzu hemen hori lortzeko eta inor ez dago zure atzetik.
Gainera, hemengo holandarren zerga morala itxuraz zentzugabeki altuan dago.
Zure esku esango nuke, berdin zait hemengo gobernu ustela ordaintzen ez badut, aitzitik.
Oso gauza bitxia da enbaxadako errenta aitorpena aurkeztu behar izatea. Inoiz ez dut horrelakorik topatu.
Zure Herbehereetako diru-sarrerak ez du zertan gozatu zenuen urtean Thailandiari ekarpena egin diozun diru-sarreren parekoa izan behar. Eta gutxiago kotizatu baduzu, zerga gehiegi ordainduko duzu Thailandian, Thailandiako zerga agintariek enbaxadaren errenta aitorpena jarraitzen badute.