Irakurlearen galdera: Zer gertatzen da Thailandiako zerga?
Irakurle agurgarriak,
Zer gertatzen da Thailandiako zergak?
- Enbaxadak dio Thailandian ez duzula zergarik ordaindu behar Thailandian diru-sarrerarik ez duzulako (erretiro bisa).
- Zerga agintariek esaten dute ez zarela erregistratuko Thailandian diru-sarrerarik ez duzulako.
- Honako xedapen hauek Interneten daude eskuragarri.(www.rd.go.th/publish/6045.0.html)
a. Zergadunak «egoiliarra» eta «ez-egoiliarra» sailkatzen dira. "Egoiliarra" esan nahi du Thailandian bizi den edozein zerga-urtean 180 egun baino gehiagoko aldi batean edo aldi batean. Tailandiako egoiliar batek zerga ordaindu behar du Thailandiako iturrietatik datozen errentengatik, baita atzerriko iturrietatik Tailandian sartzen den diru-sarreren zatiagatik ere. Egoiliarra ez den batek, ordea, Thailandiako iturrietatik datozen errentaren gaineko zergaren menpe dago.
Horrek erretiro-bisaren titular gisa definitzen nau, beraz, zergadun gisa.
b. Zergadun batek betebehar hauek ditu: Zerga-aitorpenak aurkeztu eta zerga egokia ordaintzea. Erregistratu identifikazio fiskaleko zenbakia. Era berean, zergadunek bere datu partikularren aldaketaren berri eman beharko die Ogasun Saileko arduradunei, legeak agintzen duen moduan dagozkion dokumentuak eta kontuak eman. Honek ordainagiria, galera eta irabazien aitorpena barne hartzen ditu. Balantzea, kontu berezia, eta abar. Diru-sarrerako arduradunei lankidetzan jardutea eta laguntzea eta behar denean agiri edo informazio osagarria ematea, baita deialdia betetzea ere. Ordaindu Zerga Ogasun Saileko funtzionarioek garaiz ezarritakoaren arabera. Zergadun batek kopuru osoa ordaintzen ez badu, tasa-funtzionarioak eskubidea du ondasun hori enkante bidez bahitzeko, atxikitzeko eta saltzeko, nahiz eta epailearen erabakirik izan gabe. Transakziotik ateratako dirua zerga atzerapenak ordaintzeko erabiliko da. Zerga-legea ez betetzea. Legea betetzen ez duenak akzio zibil eta penalak izango ditu.
Horrek esan nahi du zerga-zenbaki bat eskatu eta zerga-inprimakia bete behar dudala. Hau egiten ez badut, itxuraz zigortua al naiz?
Norbaitek ideiarik?
Met vriendelijke Groet,
Ruud
Urriaren 1ean hemen argitaratuko da AOWko pentsiodunen zerga-espedientea. Atal hau ere eztabaidatzen da bertan.
Herrialde honetan urte natural batean 180 egun baino gehiago egonez gero, egoiliar gisa zerga-ondorioetarako zergak ordaindu behar dituzu. Zure egonaldiaren egoera eta pasaporteko zigilua ez dira garrantzitsuak. Zure esaldi honek..." Honek erretiro-bisa baten titular gisa definitzen nau, beraz, zergadun bat...". ez dator bat legearekin. Egoitza da balio duena, ez egoitza horren egoera.
Baliteke hau berriro arretaz irakurtzeko zerbait...
"... Tailandiako egoiliar batek zergak ordaindu behar ditu Thailandiako iturrietatik datozen errentengatik, baita Thailandian sartzen diren atzerriko iturrietatik datozen errentengatik ere..." Zer dio zehazki? Horren arabera jokatu, esaldi hori jada ez baitago legediaren aldaketa-proposamenean agertzen.
Tailandian zergak ordaindu behar dituzun diru-sarrerak badituzu, jakinarazi hemen zerga agintariei.
Itunean Herbehereetara zergapetzeko esleitu diren diru-sarrerak baino ez badituzu, ez duzu ezer zor herrialde honetan.
Itunean aipatzen ez diren errentak Thailandian zergapetu daitezke, NL eta THren arteko itunean hondar-artikulua deritzona falta delako. Hori arreta puntu bat da.
Nire kasuan, Thailandian geratzen naiz erretiro-bisarekin urtean 180 egun baino gehiagoz.
“Nire kasuan” hitzarekin nire egoera esan nahi dut, ezin baitut beste inoren egoera epaitu.
Bisa erretiroak Tailandian ez dudala lanik adierazten adierazten du, beraz, ez dut laneko diru-sarrerarik.
Thailandiako diru-sarrera bakarra interes-errenta batzuek osatzen dute eta dagoeneko %15eko zerga atxikitzen da bertan.
"... Tailandiako egoiliar batek zergak ordaindu behar ditu Thailandiako iturrietatik datozen errentengatik, baita Thailandian sartzen diren atzerriko iturrietatik datozen errentengatik ere..." Zer dio zehazki? Horren arabera jokatu, esaldi hori jada ez baitago legediaren aldaketa-proposamenean agertzen.
Gaur egun ez daukat Herbehereetatik diru-sarrerarik, baina oraindik nire banku-kontuan diruarekin bizi naiz.
2016an bakarrik jasoko ditut diru-sarrerak, eta orain neurtu ahal dudan neurrian Herbehereetan zergapetuko dira (urtero gehi pentsio aurreratua (asegurua, pentsio funtsik ez) eta atzerriko zergapekoa)
Baina hori gehiago ikertu behar dut.
(Oraindik denbora pixka bat daukat.)
Hala eta guztiz ere, oraindik ere trabatuta nago:
1. Hagako enbaxadak emandako informazio okerra.
Uste dut hori garrantzitsua dela enbaxadak engainatuta dauden guztientzat.
Informazio horretan ere oinarritu nintzen, nahiz eta Tailandiara joan eta gero zerga-agintaritzak bisitatu nituen ezer egin behar ote nuen egiaztatzeko.
Garai hartan ez ninduten erregistratu nahi, Thailandian ez nuelako diru-sarrerarik.
2. Zerga-agintariek ni erregistratzeari uko egitea.
Erregistratzea derrigorrezkoa dela dirudi Thailandian urtean 180 egun baino gehiagoz egonez gero.
Iruditzen zait, orain irakurri dudanez, BETI izena eman behar nuela, zerga-sarrerarik gabe ere.
Eta hori Thailandian 180 egun baino gehiagoz egoten den edonori aplikatzen zaio.
Suposatzen dut berriro zerga agintaritzara joan beharko dudala?
Espero dut zergari buruzko testua thailandieraz aurkitzea.
Horrek ziurrenik ingelesak baino gehiago hunkitzen nau.
Ez dakit irakur ditzaketen.
AOWren zerga-espedienteak ere jasoko al du zenbat eta zehazki zer zergapetzen den?
Oraindik ez dut honen istorio argirik aurkitu, herrialdera ekartzen duzun diruaren ehuneko bat baino.
Ekartzen duzun diruaren ehuneko bat, edo ekartzen duzun diru-sarreren ehuneko bat?
Eta zenbat da ehuneko bat, ala hauek zerga-tarteen araberako tasak dira?
Gai konplikatua, Thailandian ere. Huahingo auzoko zerga bulegora joan nintzen eta ziur asko zergak eta aldez aurretik ordaindu beharko nituzke. Zenbatekoa gutxi gorabehera 200.000 baht zen!! Nola kalkulatzen den misterio bat da niretzat eta zergatik aldez aurretik ordaintzea misterio bat da!
Huahineko notariora joan nintzen berriro eta honako hau bururatu zitzaidan (zuri beltzean lortu nuen)
1.000.000 arte 35000 baht ordaintzen dituzu
1.000.000-tik 3.000% 000 ordaintzen duzu
3.000.000-tik 5 % 000.000 ordaintzen duzu
5.000.000etik aurrera %37 ordaintzen duzu
Nola iritsi zen hara? Zerga bulegotik lortu zuen.
Gainera, legedia ere ez dago argi: 2. puntuak. Zerga-oinarriak adierazten du zeintzuk diren zergapeko errenta-kategoriak (errenta ezargarriak).Ez dut pentsio-sarrerarik ateratzen. Bada irakurlerik duenik
Zein kategoriatan sartzen den adierazten baduzu, zure berri izan nahiko nuke.
Zure ehunekoak desberdinak dira hemen adierazitakoarekin (http://www.rd.go.th/publish/6045.0.html)
Edo Tailandira ekarritako diruari buruzkoa da soilik?
Erik, beharrezkoa al da edo ez zerga egoiliar gisa erregistratzea Thailandian? Erregistroaren egiaztagiria besterik ez dut esan nahi. Herbehereek galdetu al dezakete honetaz?
Dirk, zailena iristen ari zara. Herbehereetako iruzkin profesionalen eta zerga agintarien erantzunaren zain nago. Itunaren 27. artikulua da muina.
Ruud, hemen ere ez nago zerbitzuan erregistratuta. Nire etxeko liburu horian PIN bat daukat, baina horrek ez du esan nahi zerga agintariek ezagutzen nautela. Noizbait jakinaraziko dut eta ea zer gertatzen den. Urtea amaitu ondoren diru-sarrerak ekartzeari zorrozki atxikitzen naiz eta, kasu horretan, nire ondasunetatik bizi naiz.
Beste herrialde bateko pentsioa duten eta salatu duten beste batzuen esperientziak dira «oraindik ez naute ikusten». Eta, hala ere, hemen erroldatutako pentsiodunak daude, badira Herbehereetako konpainiako pentsioa ordaintzen dutenak eta jaun batek bere AOW ere ordaintzen duena hemen. Ausazkotasuna ala ezjakintasuna? Ez dut uste zerga bulego guztiek ezagutzen dituzten arauak eta 'Bangkok' deitzea aurpegia galtzea da.
Azken hau neuk bizi izan nuen SSO-n, non jendeak ez zuen ezer ulertzen frogaren bizitzari buruz. Ez, ez dugu Nonthaburi deitzen, mesedez itzuli 2 egun barru. Bai, nagusiari deitzen diote, baina ez dut hori entzuten...
Ekarri lekuko bat eta galdetu hitz egiten ari zaren pertsonaren izena eta kargua.
Gainerako iruzkinak fitxategian eztabaidatzen dira, edo esteketan.
Niretzat misterio bat da bizitzaren froga zaila dela. Huahineko SSO bulegora joan nintzen bizitza froga bila eta 10 minutu geroago kanpoan nengoen aitorpen bat (nire pentsio-funtsaren inprimakia) eta zigilu eder batekin eta guztiz DOAN.
Herrialde honetan urte natural batean 180 egun baino gehiago egonez gero, egoiliar gisa zerga-ondorioetarako zergak ordaindu behar dituzu.
Erretiro-bisarekin hemen geratzen bazara, ez zara egoiliarra, eta ez duzu lan egiteko baimenik. Beraz, diru sarrerarik ere ez. Garai hartan 800.000 Bt edukitzea aukeratu nuen kontu batean. Interesen errentetatik kentzen da zerga.
Zerga jatorrian kentzen da nire Belgikako Estatuko pentsiotik.
800.000 horrekin bizi naiz eta bisa luzatu baino 3 hilabete lehenago osatzen dut. Hau da nire bizitza ordaintzen didala froga. Immigrazioan behin galdetu zidaten nola bizi naizen.
Etorkizunean, 5 hilabete eta erdian behin Belgikara itzultzeko asmoa dut eta denbora gutxian bertan geratzea.Abantailak dituela uste dut.
Nola ikusten dute besteek hau?
Ni ere hemen nago liburuxka bateko 800.000 baht horretan.
Immigrazio agintariek behin esan zuten berritze egunean 800.000 baht izan behar dituzula liburuxka horretan.
Hala ere, uste dut behin irakurri dudala zenbatekoa ez dela 800.000 baht baino txikiagoa izan behar, bisa baldintzak betetzeko egun batez diru hori maileguan hartzea eragozteko.
Beraz, azpian ez dagoela ziurtatzen dut.
800.000 baht-a zure kontuan egon behar da bisa iraungi/luzatu baino 3 hilabete LEHEN.
Hau da, egun 1erako maileguan hartu eta bankuan jartzea ekiditeko.
Hau aldizka manipulatzen da. TIT.
Koh Samuin, 3 eta 12 hilabete arteko gordailua (interes gehiago lortzeko) onartzen da. Entzun dut Pattayan adibidez ez dela horrela, eta diruak balio duela
"ireki" kontua egon behar da.
Inoiz ez didate galdetu zertaz bizi naizen eta bankuak atxikitzen du jasotzen ditudan interesen gaineko zerga.
Gainera, ez dut inoiz zerikusirik izan Thailandian zergekin.
Ez, ez dut bizileku iraunkorrik.
Badirudi bisa honetan ere ezingo dudala lortu, 10.000.000 baht ekartzen ez baditut behintzat, horrek esan nahi du ezin dudala lortu.
Erretiro-bisarekin bezala zenbatekoa murrizteko errenta-irizpidea ez dirudi hemen aplikatzen denik.
Hala ere, zerga-agintariek beste definizio bat erabiltzen dute bizilekuari dagokionez.
Ingelesez behintzat.
Thailandiak ez du aurreko lanaren diru-sarrerak zergapetzen.
Beraz, irakurri pentsio funtsak.
Pentsio gordinak, beraz, garbi ordaintzen dira.
Hau da, Herbehereetako zerga agintariei Tailandian bizi zarela frogatzen badiezu.
Hau da onena pista horiaren liburuxka eta pasaportearen kopia batekin.
Gaizki-ulertu bat da Holandako zergari frogatu behar zaiola Thailandian zergak ordaintzen dituela.
Zorionak Ton
Tailandian zergak ordaintzen dituela frogatu beharrik ez badu, hori ohiko gaizkiulertu bat da zerga agintarien artean.
Hemen daukat inprimaki bat deitzen dena: alokairuen atxikipenaren gaineko zerga/aseguru nazionalaren kotizazioetatik salbuesteko eskaera.
Honela dio:
Zehaztu duzun bizileku-herrialdeko ZERGAN egoiliartzat hartzen zarela erakusten duten agiriak erantsi behar dituzu.
...
...
Bizileku fiskalaren egiaztagiria agerikoa da, adibidez:
. Zerga-agintaritzaren aitorpena, zerga egoiliartzat hartzen zaituela.
. Zerga-aitorpenaren edo ebaluazio-ohar baten berriki kopia bat.
UDALERRI EDO KONTSULATU BATEKAN MATRIKULATZEAK EZ DU ERAKURTZEN ZERGA-BIZILEA IZALA.
Ruud maitea,
Hain zuzen ere, Thailandiako Zerga Agintaritzaren (TD) esteka zuzena ematen duzu (http://www.rd.go.th/publish/6045.0.html). Tailandian "egoiliarra" bazara, baliteke zergak ordaindu behar izatea, noski zure diru-sarreren arabera. Nolanahi ere, urtero apirilaren 1a baino lehen aitorpena bete behar duzu eta, horrek zerga ordaintzeko betebeharra badakar, zerga hori berehala ordaintzea. Hirugarren hiruhilekoan ere aurkeztu daiteke aurtengo urteko behin-behineko aitorpena, baina azken bi urteetan hori egin dut eta TB Hua Hin-ekin adostu dut 2014rako hori ez egitea. Beraz, datorren urtean 2014ko aitorpena egingo dut 1eko 2015. hiruhilekoan. Beti hitz egiten dut fiskal berarekin eta ezin dut kexatu aitorpena egiteko lankidetza eta malgutasunaz. Esan beharra daukat zerga bulegora joaten naizenean beti eramaten ditudala Thai neska-laguna eta opilak nirekin. Nirekin eramaten dudan froga bakarra nire banku liburua da eta Herbehereetatik transferitutako zenbatekoetan oinarrituta, errenta zerga ordaintzen dut Thailandian. Nire esperientziaren arabera, Tailandiako zerga-zenbakia lortzea oso erraza da. Eraman zure pasaportea eta liburu horia zerga bulegora eta itxaron bitartean bat sortuko da. Gorantz begiratu besterik ez dago http://www.rd.go.th/publish/21987.0.html.
Ikusten dut era guztietako istorio basatiak dabiltzala pentsioen gaineko zergak ordaindu behar ez izateari buruz (TBk diru-sarrera arruntetan bakarrik kobratuko lukeelako) eta aurtengo Holandako diru-sarrerak aurrezki-kontuan sartzen badituzu hurrengo urtean egin dezakezulako. transferitu eta, beraz, zure ondasunetatik bizi. Erreklamazio hauek egiteko Diru-sarreren Kodea ere kontsultatzera gonbidatuko nioke irakurlea http://www.rd.go.th/publish/37693.0.html eta batez ere 3. Kapituluko Errentaren gaineko Zergari begira. 40. atalak errenta-kategoria ezberdinei buruzkoak dira eta 1. kategoria da "Lanpostutik eratorritako diru-sarrerak, soldata, soldata, eguneko, sari, sari, doako, pentsioa, etxearen alokairuaren hobaria, emandako alokairurik gabeko bizilekuaren diru-balioa. enpresaburu batek, enplegatzaile batek egindako langile baten zor-erantzukizunaren ordainketa, edo enplegutik eratorritako edozein diru, ondasun edo onura”. Pentsioak, beraz, argi eta garbi 1. kategorian sailkatuta daude eta ezin izan dut Zerga Kodeko paragrafo bakar bat aurkitu diru sarrerak soilik 1. kategorian sartzen direnik. Zoritxarrez, diruak ez du denbora-zigilurik, beraz, lan zaila izango da frogatzea egungo diru-sarrerak aurrezki-kontura doazela eta ez direla Tailandiara uneko urtean transferituko. Zerga-ikuskatzaile eta epaile guztiek puxika hau lehertzen dute. Nire abisua eskertzen duzula espero dut.
Goian aipatutako lehen esteka duen orrian hainbat kenkari eta hobari aurki ditzakezu. Pentsioek % 40ko kenkaria dute "Enplegutik eratorritako diru-sarrerak" 60.000 baht gehienez. TB Hua Hin-etik ulertzen dut 65 urtetik gorako zergadunentzat 190.000 baht-eko kenkari gehigarria dagoela. Esan behar dut Zerga Kode guztian begiratu dudala eta ez dudala argitalpen hau ingeleseko webgunean aurkitu, baina Thailandiako webgunean aurkitu dudala. Azkenik, lehen lotura (http://www.rd.go.th/publish/6045.0.html) zenbat zerga ordaindu behar den taula ere jasotzen du, eta, beraz, HarryN jaunak adierazitakoaren desberdina da:
Pertsona Fisikoen Errentaren gaineko Zergaren zerga-tasak
Zerga-sarrerak (baht) Zerga-tasa (%)
0-150,000 Salbuetsita
150,000 baino gehiago baina 300,000 baino gutxiago 5
300,000 baino gehiago baina 500,000 baino gutxiago 10
500,000 baino gehiago baina 750,000 baino gutxiago 15
750,000 baino gehiago baina 1,000,000 baino gutxiago 20
1,000,000 baino gehiago baina 2,000,000 baino gutxiago 25
2,000,000 baino gehiago baina 4,000,000 baino gutxiago 30
4,000,000 inguru 35
Thailandiak pentsioak kobratzen ditu.
http://www.samuiforsale.com/law-texts/the-thailand-revenue-code.html#6
2. zatia 40. atala.
Baina thailandiarrentzat nahiko berria da pentsioak izatea, beraz, ez da ohikoa. Bide batez, pertsona bakoitzeko salbuespenak daude eta kostu handiko kenkaria dago, beraz, ez duzu laster ordaindu beharko, batez ere zero tartea noizbait iristen bada.
Beharrezkoa ez denean zergak ordaintzeko gogoa nahiko osasungarria iruditzen zait. Holandako esaera on batek dio: ez esnatu lotan dauden txakurrak. Uste dut zuhurra litzatekeela txakur horiei lasai lo egiten uztea.
Printzipioz ez dut inolako eragozpenik zergak ordaintzeari.
Gustatuko litzaidake diru hori kontu handiz kudeatzea.
Aitorpena egiteko betebeharra ere kontuan hartuta, testu honekin batera:
“Zerga legedia ez betetzea.
Legea betetzen ez duenak akzio zibil eta penalak izango ditu».
Eta juntaren erratza berriak,
agian ez da zentzugabea izango zerga bulegora berriro bisitatzea.
Bestela, zure txakurra lotan zegoela uste zenuen txakur batek hozka egin dezake.
Esteka gehituko dut...
http://www.rd.go.th/publish/37748.0.html
Arend Hart, 'lotan dauden txakurrak' dagoeneko esnatu ditu Norvegiak. Denbora kontua baino ez da izango eta beste herrialde batzuek ere izango dute txanda.
Tributu bikoitza saihesteko ituna ez da batere zerga ordaintzea saihesteko ituna. Gure enpresako pentsioa gaur egun ez da inon zergapetzen. Ondo, baina ez da hori asmoa.
Zergak ordain ditzaket, mesedez, jaun-andreek hainbat ekitalditan gehiegi oihukatzen dutenez, hemen ez duzu zergarik ordaindu beharrik, 9 urte daramatzat hemen bizitzen eta inork ez dit ordaintzeari buruz hitz egin. zergak hemen zergak, Herbehereetan erregistratuta nago eta estatuko pentsio bat eta beste bi pentsio ditut, dena ONDO antolatu zen garai hartan Herbehereetako zerga-agintariekin zerga-kredituekin lotuta, baina hemen hainbat pertsona zerga-agintarietara joan ziren. zergak ordaindu behar ez ote diren galdetzeko, Tailandian helbidea besterik ez baduzu eta immigrazioak ezagutzen badu, automatikoki aurkituko zaituzte, eta Arend Harten artikulua egokia dela uste dut, ziurtatu zure paper guztiak ondo daudela. eta ez duzu inolako agentziarekin ere arazorik izango, eta OOSak dira HUA HINeko andre atseginenak, baina zuk zeuk bete behar duzu SVB inprimakia, beste nonbaiten thailandierara itzuli behar duzulako lehenbailehen irakurri ezin dutelako. hura.
Aurreko erantzunetatik ulertzen dut Thailandian jendeak ez duela zergarik ordaindu behar Herbehereetan eraikitako ondareagatik. Milioi euro edo 1 euro ala ez, jendeak berekin eramaten ditu Thailandiara. Hori al da?
Thailandiako blogeko iritzi horiek guztiak politak dira, baina askotan ziurgabetasuna eragiten dit.
Behar handia daukat mota guztietako egoeraren ondorio positiboak eta negatiboak zerrendatzen dituen taula motaren bat. Hau, batez ere, zergei (udal zein nazional), osasun asegurua, asegurua, gidabaimena, NL eta TH-ko bizilekuari dagokionez? Posta helbidea? Ezkondua ala ez? ….eta abar
Urteak beharko ditu horrek.
Agur bero bat,
Hans G
Bat nator Hans G.
Iritzi/esperientzia pertsonalen ordez gertakariekin mahai moduko bat litzateke aproposa.
65+ dut.
Aurrekoa irakurtzean ez da argiago geratzen.
Norbaitek esperientzia du Herbehereetako aholkularitza-enpresa batekin Thailandiara joateko prozedura osoa planifikatu eta likidazio administratiboa egiteko.
Zerga, oinordetza legea, Thailandiako ondasunen jabetza eta abar bezalako gaietan pentsatzen ari naiz.