Ongi etorri Thailandblog.nl-era
Hilean 275.000 bisitarekin, Thailandblog Herbehereetako eta Belgikako Thailandiako komunitaterik handiena da.
Eman izena gure posta elektronikoko doako buletinerako eta egon informatuta!
buletina
Hizkuntza ezarpena
Tarifa Thailandiako Baht
Babeslea
Azken iruzkinak
- Eric Kuypers: Irfan, duela gutxi egon zara eta oraindik ez dakizu ezer? Orduan denbora galdu duzu. Begiratu hemen lehenik: https://teast.co eta zoe
- Johnny B.G: Gauza mota hauek graziaz existitzen dira ustelkeriagatik eta errealitate berrian hori jada ez da jasangarria. Den modua da
- Johnny B.G: Haurtzaroko lagun bat bizi bada bertan, ziur esango dizu zeintzuk diren aukerak? Edo lagun horrek ahoa itxita daukalako
- Cornelis: Ingeles nazionalitatea ez da existitzen eta, beraz, ezin da baldintza bat izan. Informazio zuzena hemen aurki daiteke: https://www.tefl.org/tea
- khun moo: hitz egin udon thani-n ere galdetu dezakezu. https://www.udonmap.com/letstalk/index1.html
- khun moo: Ingeleseko irakasle gisa ingeles nazionalitatea izan beharko zenukeela pentsatu nuen. Lan baimenik gabe lan egitea ez da gomendagarria, noski. It
- Rob V.: Eskerrik asko Fred piropoagatik! Baliteke irakurle batzuek fitxategia luzeegia irudikatzea, baina espero dut euskarri alai bat egitea
- Manow: Esteka honek konexio zuzena (doakoa) ematen dizu Thailandiako telebista kateekin. https://www.adintrend.tv/hd/?t=live Zorte on
- Fred: Schengen fitxategia oso bikaina da, hainbeste informazio, txapela kendu. Lehendik hainbat aldiz pasatu nuen fitxategi hori etxean. Baita ha
- ezizena: Duela gutxi, nire pasaportearen inprimaketarekin identifikatu behar izan nuen PC bidez Utrechteko notario batean, nire anaia hildakoaren herentziagatik.
- eta thai: https://www.ajarn.com/ irakasle lanpostuak
- Ed & Noi: Internet telebista adimendun batera konektatu dut, albiste-kanal asko.
- Eric Kuypers: Sytze, enbaxada aukera fidagarria da zure hizkuntzan lagunduko zaituen aukera handiarekin. Baina hori asko kostatuko zaizu
- Peter (editorea): zure telefonoaren bidez eta, ondoren, zure telebistara igortzea. Tailandiako esatarien aplikazioekin egin daiteke, baina Thailandiako albisteak ere ikus ditzakezu
- Jack S: Populazio-talde horien tatuajeek eta beste gorputz-apaingarri batzuek jatorri soziala izan ohi dute. Hau ez da egiten o
Babeslea
Bangkok berriro
Menu
Irteerak Bangkok aireportua
Fitxategiak
bidali
- hondo
- jarduera
- advertorial
- agenda
- Zerga galdera
- Belgikako galdera
- Ikuspegiak
- Bizarra
- budismoa
- Liburuen iritziak
- Column
- Koroaren krisia
- kultura
- Egunkaria
- Dating
- ko astea
- erregistro
- Murgiltzeko
- Ekonomiek
- Egun bat.... bizitzan
- Uharteak
- Janaria eta edaria
- Ekitaldiak eta jaialdiak
- Globo Jaialdia
- Bo Sang Umbrella Jaialdia
- Buffalo lasterketak
- Chiang Mai Lore Jaialdia
- Txinako Urte Berria
- Full Moon Party
- Gabonak
- Lotus jaialdia – Rub Bua
- Loi Krathong
- Naga Fireball jaialdia
- Urtezahar gaueko ospakizuna
- Phi ta khon
- Phuket Vegetarian Festival
- Rocket jaialdia - Bun Bang Fai
- Songkran - Thailandiako Urte Berria
- Su Artifizialaren Jaialdia Pattaya
- Atzerritarrak eta erretiratuak
- estatuko pentsioa
- Auto asegurua
- Bankuak
- Zerga Herbehereetan
- Thailandiako zerga
- Belgikako enbaxada
- Belgikako zerga agintaritzak
- Bizitzaren froga
- DigiD
- Emigratu
- Etxe bat alokatzeko
- Etxe bat erosi
- In memoriam
- Errenta aitorpena
- Errege eguna
- Bizi-kostua
- Holandako enbaxada
- Holandako gobernua
- Holandako Elkartea
- Albisteak
- Hiltzea
- Pasaportea
- Pentsioa
- Gidatzeko baimena
- Banaketak
- Hauteskundeak
- Aseguruak oro har
- Visa
- lan
- Ospitalea
- Osasun-aseguru
- Flora eta fauna
- Asteko argazkia
- Gadgets
- Dirua eta finantzak
- Historia
- Osasun
- Karitateak
- hotelak
- Etxeei begira
- Aktibatuta dago
- Khan Peter
- Koh Mook
- Bhumibol erregea
- Thailandian bizi
- Irakurlearen bidalketa
- Irakurlearen deia
- Irakurlearen aholkuak
- Irakurlearen galdera
- Gizartea
- merkatua
- Turismo medikoa
- Ingurunearen
- Gaueko bizitza
- Herbehereetako eta Belgikako albisteak
- Thailandiako berriak
- Ekintzaileak eta enpresak
- Hezkuntza
- Ikerketa
- Ezagutu Thailandia
- berrikuspen
- Aipagarria
- Ekintzara deitzeko
- 2011ko uholdeak
- 2012ko uholdeak
- 2013ko uholdeak
- 2014ko uholdeak
- Hibernatu
- Politika
- Poll
- Bidaia istorioak
- Reizen
- Relaties
- erosketak
- social media
- Spa eta ongizatea
- Kirola
- Herriak
- Asteko adierazpena
- Hondartzak
- hizkuntza
- Salgai
- TEV prozedura
- Thailandia, oro har
- Thailandia haurrekin
- thai aholkuak
- Thai masajea
- Turismoa
- Kanpora irteten
- Moneta - Thai Baht
- Editoreetatik
- Jabetza
- Trafikoa eta garraioa
- Visa Egonaldi Laburra
- Egonaldi luzeko bisa
- Visa galdera
- Hegazkin-txartelak
- Asteko galdera
- Eguraldia eta klima
Babeslea
Erantzukizunaren itzulpenak
Thailandblog-ek itzulpen automatikoak erabiltzen ditu hainbat hizkuntzatan. Itzulitako informazioa erabiltzea zure ardurapean dago. Ez gara itzulpenen akatsen erantzule.
Irakurri gure osoa hemen Lege-oharra.
Erregetza
© Copyright Thailandblog 2024. Eskubide guztiak erreserbatuta. Kontrakoa adierazi ezean, gune honetan aurkitzen dituzun informazio-eskubide guztiak (testua, irudia, soinua, bideoa, etab.) Thailandblog.nl-en eta bere egileen (blogger-ak) dira.
Ez da onartzen informazio hau osorik edo partzialki hartzea, beste gune batzuetan jartzea, beste edozein modutan erreproduzitzea eta/edo erabilera komertziala, Thailandblog-ek idatzizko baimena eman ez badu behintzat.
Webgune honetako orrialdeak estekatzea eta aipatzea baimenduta dago.
Hasiera » Irakurlearen bidalketa » Nondik zatoz? Holanda, Herbehereak, Herbehereak edo Holanda? (irakurlearen bidalketa)
Nondik zatoz? Holanda, Herbehereak, Herbehereak edo Holanda? (irakurlearen bidalketa)
Aldiro galdera hau jasotzen duzu, nongoa zara? Urtetan erantzun dut: Holandatik. Baina iazko urtarrilaren 1etik (2020) jada ez da zuzena. Holandako Gobernuak Herbehereetakoak garela esatea nahi du.
Eta ona naizen arren, horretan ere saiatzen naiz. Baina 2 aukera izaten nituen, Herbehereak edo Holanda. Orain 3 aukera ditut, hau da:
Herbehereak, Herbehereak edo Nederland.
Beraz, Googlen hasi nintzen eta zurekin partekatu nahiko nukeen artikulu honekin topatu nintzen: https://www.jurisfluence.nl/en/netherlands/
Zorionak Koh Chang eguzkitsuaren partetik!
Freek Vermolenek bidalia
Inoiz ez zuen esan Hollandek. Zergatik izendatuko zenioke probintzia bat? Zein herrialdetakoa zaren galdetzen bazaizu, ez duzu probintzia batekin erantzuten.
Ez naiz holandarra, belgikarra baizik.
Eta aitortu behar dut ez ditudala Holandako probintziak izenez ezagutzen, aldizka egoten naizen Zeeland probintzia izan ezik.
Baina beti deituko dizut holandarra eta ez holandarra.
Barkatu horrekin inor mindu banu.
Flandriarra belgikar bat da baina belgikar bat ez da flandriarra...
Brabander eta holandarra naiz.
Eta ez dit inoiz "holandarra" deituko!!
Brabant-en nagoenean, Anberesera joatea gustatzen zait eta Anberesko bizilagun askorekin hitz egiten dut eta olanderi buruz hitz egiten dutenean, ez dute sarritan ondo hitz egiten ospatzeko zarata handia egiten duten ibaien gaineko irudiez. Ollandar horiek berez uste dute belgikarrak atseginak direla eta dena onartzen dutela.
Han ere gonbidatua zara.
Hori egia da, baina badira herrialdeak, edozein arrazoirengatik, apur bat beste izen batekin ezagutzen direnak. Nork esaten du beti AEB? Mundu guztiak ari dira Amerikaz hitz egiten, Ingalaterraz edo Britainia Handiaz ari diren bezainbat, Erresuma Batua esan nahi denean. Eta uste dut atzerrian denek ere ezagutzen dutela Holanda izena, Holandari buruz nire zalantzak ditut.
Hala ere, nahiko ergela da Herbehereetan bertan Holland herrialde izen gisa erabiltzen duten programak egotea, adibidez, Holland's Got Talent, etab. Hori nahiko ergela da eta errespetu gutxi erakusten du.
Konturatu nintzen Thailandiako emazteari nondik natorren galdetzean beti esaten zuela: Herbehereak. Honela ahoskatu zuen hitz hori: 'ne-der-lent'.
Thaieraz (ประเทศ) เนเธอร์แลนด์, (prà-thêet) no-thur-lehn(t) esaten dugu. ฮอล์แลนด์, ho(l)-lehn(t) ere badago.
Holandako eskualde/probintzia zein Herbehereetako herrialdetik nator, nondik natorren galdetzen duenak erantzuna jasotzen du: Herbehereak. Baliteke Holanda historikoki probintzia nagusiena izatea, eta horregatik atzerriko herrialde hau nahiko famatua / gaiztoa bihurtu da VOCeko jaun "fine" eta abarrekin. Baina Herbehereak eta Holanda benetan gauza desberdinak dira, azken finean, thailandiar bat ez dator Bangkok, Ayutthaya edo Siametik Muang Thaitik baizik. Eta Anberesko batek ez du esaten Valoniakoa denik, nahiz eta hori eskualdea den jakina, frantsesa hain nagusi den arren... 😉
Zein ariketa bikaina hizkuntzalaritzan! Utzidazu dagoeneko ikasi ditudala bi oinarrizko gomendioak duela 60 urte HBSn! Beraz, zuzenak ziren, irakurri berri dut.
Jaja Erik, polita da orain dela 60 urte hezkuntza ona ematen zela, pentsatu nuen gero gutxiago izan zela.
JJ bezala, ez dut inoiz esan Holandakoa naizenik. Beti Herbehereak. Eta noizean behin "Holanda" esaten duen thailandiarrari, orduan galdetzen diot zein herrialdetakoa den. Thailandia esaten da orduan, eta nik erantzun diot: ah, Siam.
Herbehereei eta Holandari buruz askotan nahasmena dagoenez, esaten diet Holanda Herbehereetako probintzia bat dela, non itsasontziak mundu osoan zehar nabigatzen ziren.
Marinelei nondik zetozen galdetu zietenean, probintziaren izena aipatu zuten, Holanda.
Holandan bizi izan zirela dirudi, Limburgen itsasgizon bihurtzea zaila iruditzen zait, nahiz eta noski ezinezkoa ez izan.
Ez dakit istorio hori guztiz zuzena den, baina behintzat ulertzen dute Herbehereen eta Holandaren arteko aldea.
Gaur non nengoen galdetu zidatenean, batzuetan txantxetan esaten nuen:
Gehiago ikusi
'Nire amaren sabeletik'.
Inork ez zuen uste dibertigarria zenik.
Lodovico Guicciardini-k, 1567ko Paesi Baxuei buruzko liburuan, «Belgicako zati hau. Errege katolikoarena (Felipe), Herbehereak deitzen diote normalean, bere apaltasunagatik eta hutsuneagatik... Kristautasun osoa ere deitzen diote ia ziur Flandriak».
Filipe Belgicako erregea baino ez denean (1585etik aurrera), Holanda borroka askeko "hemengo lurren" zati nagusia bihurtzen da eta, beraz, "Holanda" herrialde berriaren izena bihurtzen da (atzerrian alemanez deitzen zaie: holandarra). Pixkanaka-pixkanaka gainontzeko «probintziak» gehitzen dira: Maurits eta Frederik Hendrik era guztietako gauzak gehitzen dituzte.
30 urte baino gehiago daramatzat Herbehereetakoa naizela esaten. Batzuetan Europatik ere! Askotan erreakzio oso politak esaten ditudanean Holanda HERBEHEREAK probintzia bat baino ez dela eta ez dela batere herrialde gisa existitzen. Holandako BKK-ko Enbaxadari ere galdetu nion zergatik sustatzen duten hainbeste Holanda... Denbora asko behar izan zuen Holandako gobernuak ere aurkikuntza honetara etortzeko! Agurrik onena HOBERLANDAR guztiei!
Eta ez dira enbaxadak bakarrik Holanda sustatzen dutenak. Olinpiar Jokoetan holandarrentzat “Holland House” bat dute apres kirolerako, nolabait esateko. Edonola ere, “Holandako etxea” edo “Nederland Huis” baino hobeto entzuten da.
Duela 30 bat urte ez zen ezertarako balio thailandiarrek Neetuuend-etik etorri zinela esateak. Holleand askoz arruntagoa zen, baina dibertigarria da gaur egun ezberdina dela ikustea. Holandarra naizen aldetik, zuzena da Holandakoa naizela erantzuten dudanean, argitzeko Rotterdam barne. Zer Amsterdam? Ez Rotturdammm. Azken batean, hori da benetako erantzun zuzen bakarra eta gauza lauso horrek ezer gutxi balio du. Badirudi Rotterdameko mentalitatearekin zerikusirik duela...https://gersrotterdam.nl/verhalen/lifestyle/285/s-rotterdams
Duela 30 bat urte AEBetara oporretan etorri nintzenean eta Holandan nire immigrazio-inprimakia bete nuenean, nire ezjakintasunean, aduanako funtzionarioak lerro lodi bat eman zidan formularioan eta "Herbehereak" garrasi egin zuen, eta bertan sartu ahal izango nintzen. lerroaren atzealdea.
Inoiz ahazteko.
Denborarekin ikasi dudana Herbehereen eta Holandaren arteko desberdintasunaz: Herbehereak Herbehereetako Erresuma adierazten du, Karibe itsasoko uharteak barne. Holandak Europan kokatzen den Herbehereetako Erresumaren zatia adierazten du. Argi dago aldea. Holanda izena Herbehereak baino jatorri askoz zaharragoa da.
Nondik natorren galdetzen didatenean Herbehereak edo Holanda da, biak onak direlako.
Herbehereak izena du eta 80 urteko gerratik horrela izan da.
«Holanda» zaharrak mendeetan izan zuen itsas nazioaren oroimena darama: bi «Holanda» nagusi ziren Batasuna. Holland izena gerran eta arpilaketetan bizi izan genuen urrezko garaien ondarea da...
Ai, inork ez al zuen inoiz esan 'Zer dago izen batean?' Indonesian zehar bidaiatzen duzunean, jendeak esaten du 'Belanda: begira, ez erosi...' Ez dugu inoiz hori kenduko...
Ez Herbehereetako Erresuma, Herbehereetako Erresuma baizik, Herbehereek, Arubak, Curaçaok eta Sint Maartenek osatzen dutena. Herbehereek ez dute automatikoki erresuma osoa ordezkatzen.
PS: Ez, Holandak EZ du Europan kokatzen den Herbehereetako Erresumaren zatia adierazten.
Herbehereak izen zuzenari buruzko aipamen eta ahalegin guztiak egin arren, mundu informalaren gehiengo zabalak holandar edo "holandarrak", "holandarrak" eta abar deitzen jarraituko du.
Baina goiburu diplomatikoetan Herbehereak edo "Herbehereak"
Hori da, besterik gabe, "Holandako loria egun" ospearen emaitza
Eta Holandako selekzioak futbolean jokatzen duenean, denek abesten dute biriketan, zoaz, Holland, joan, ez utzi lehoia bere kamisetan.555 Bat-batean denak datoz Holandatik??
Zer gertatzen da Hego Herbehereekin? Flandriako eta Hego Holandako bat egin!
Thailandian beti esaten dut Herbehereetakoa naizela. Norbaitek "Oh, Holland" esaten badu, nik: "Ez, Gelderland". Eta gero dena berriro azaldu behar dut...
Irakurle maitea
Belgikak esan nahi du, ezta?Limburger bat izan zinen lehen?
Urteak daramatzat You Tuben ondoko esteka aipatzen. Xarma bezala funtzionatzen du. Groninger naizenez, nahiago ditut Herbehereak
https://www.youtube.com/watch?v=eE_IUPInEuc&t=20s
Holanda hala ere.
Go Holland go ere abesten dugu, ezta?