Nola da…. (7)

Orain 22 urte ezagutu nuela Thai T. 10 urte elkarrekin bizi ginen eta berarekin 20 urteko seme bat daukat, orain 9 urte nirekin bizitzen ari dena. Kontzientzia garbiarekin esan dezaket berarekin ezer ez dela (oraindik) dirudiena. Irakurri Lung Ruuden istorioa.

The zen neurrian, Thailandia hemen I nola. Ik Elikatu dus in du baliteke en beharbada zen du bera bezala horren bidez T txio egun Aurretik to Chiang Maiatza zen hegan egin. Duten izan ik haar inoiz ez galdetu zuen Bide batez.... Duten ZAL wel niet, nahi dela etae "de hast" hil ik izan, zen ik batera bat ospetsua gizartea Singapurreko hegan egin. Zoragarria hegaldi-zerbitzuak, ona haragia en... telefonoa. A tick blasé deitua ik dus tik du baliteke to nirea gurasoak om te kontatu dat ik op urrun zen.... De (af)kontua etorri zen geroago en dat izan ik ezagunak.

Na de transferentzia op de antzinako aire aterpea van Bangkok, ginger du norabidea Chiang Maiatza non ik al galdetu zuen in de arratsaldean heldu zen. De reis zen gabe aipagarria arazoen iraungita. Ik izan are oraindik wat ahal lo egin. Atea de ohiturak eta de thailandiera -esan baina– polizia militarra, txikia ibili nintzen iritsiera aretora sartu zen eta han T belarritik belarrira irribarre batekin ari zen. Zergatik, badakit Ez nuen egin, baina han ikusi nuenean bere ezizenez gehiago ez deitzea erabaki nuen T deituko zaio, baina B gisa zuzendu behar da, azken finean bere "benetako" nagoizekoa zen. Nik uste dut -inkontzienteki- apaindegia zuten elkarteak atzean utzi nahi izan zituen horrela. 

Tira, ze polita zauden hemen, dagoeneko egina dut erakutsi nahi dizudanaren programa oso bat, B. Hotelera bezala, kaotiko samarra eta ke hodei lodi puztu artean. verk. B-k bi gela erreserbatu zituen han, txukun-txukun, Warorot merkatutik gertu. Urruny turistikoa, hori bai.Taxia hotelaren aurrean gelditu zenean berehala izan nituen erreserbak. Karpa zahar, zuritu eta zarpail bat, haren aurrean «zirkulazioa zuzentzen» zuen gizon bat zegoen, txistua amorruz jo eta besoak astintzen zituen. Inori ez zitzaion axola “Pietpriet”. Batzuetan auto bat gelditzen zen eta diru pixka bat lortzen zuen eta agurtzen zuen. Orduan, kasuan kasuko autoa “Pietpriet”-ek adierazi ez zuen toki batera joan zen. 

Harreragileak, hortz batzuk falta zitzaizkion, giltzak eman eta nire pasaportea nahi zuen. Horixe pentsatu nuen Beno, ez da plan ona eta okasio haietarako kopiak eta bat egin nituen hortik eman nion. Lanpetuta dauden gauzak, kopia bat ezinezkoa zela ulertu nuen. «Hala ere egin», esan nion nederlanderaz, eta han geratu zent 100 bainuarekin. Gela agian hotelaren kanpoaldea baino are okerragoa zen eta ohean sartu nintzenean zulo handi batera erori nintzen. B-ren gelara joan nintzen, jo eta tinko esan nuen "ez gara hemen geratuko", inola ere ez eta azaldu nion zergatik eta zer. Bai, baina, B bezala, ez da garestia eta hemen bakarrik lo egiten dugu. Hori izan daiteke, baina hau gehiegi da niretzat. 

B ez zekien nora begiratu, aurpegia galduta, gero ulertu nuen eta chai ron nintzen, hori ere argi geratu zitzaidan gero. Ados, beraz, B-k ez zekien beste hotel bat benetan, baina bidaia-gida eta hori banuen bazekien. Deitu taxi baterako, lehenengo ezk egiaztatu ondoreng gau batean bi logela ordaindu behar izan zituen, zeren eta - hara eta hona itzulpen lan askorekin - gela horiek erreserbatuta zeuden eta hotelak Ea gau hartan oraindik okupatuta egongo ziren. Nik neuk ez nuen horrela uste. 

Trafiko guztiz zoroa zela eta -orain 16.00:XNUMXak ziren Thailandiako ordua- Amari hotelera joan ginen. Hobe zen eta ni neu ingelesez joan nezakeen hara, mahaian agertu zenez. Harreragilea B-ri begiratu zion behetik gora eta atzera berriro, oraindik oso dexente itxura zuen bitartean. Ez laburregia, gehiegi agerian edo iraingarria. Mostradoreko gizona B-ren aurkako istorio bat kontatzen hasi zen aurpegian gorri samarra zegoen ondorioz. Lehen ez nuen hori ikusi. Badago galdetu nion arazo bat zen, bueno, um, ez. Desberdina zirudien eta ez nintzen ni bakarrik pasaportea behar nuena - hori ez zitzaidan arazoa iruditu -, baina B ere bai. Arraroa, baina ez, ziurtatu zidan T-k, hori normala da, azken finean, bera ere gonbidatua zen eta beroari egotzi zion buru gorria, beroa ere egiten zuen. 

We giltzak hartu eta kanpai-mutikoak maleta hartu zuen. B-k bere gauzak poltsa batean zituen. Hau gelak askoz hobeak ziren eta B-ri galdetu nion ea arazoa ote zen siesta bat hartu nuen egingo zuen. Arazorik ez, orduan B-k gauza batzuk antolatzeko aukera izan zuen lana. Arratsaldeko 8ak aldera zerbait jango genuela adostu genuen. Bertan jan genuen arratsalde hartan hotela, egia esateko bidaiatik eta herrialdeko lehen inpresioetatik pixka bat errekuperatzen ari nintzelako oraindik. Orduan gauza batzuk ez ziren behar bezala joan. bihurtu nintzen errespetu osoz zerbitzatu zuen, baina B-ren txapa bere aurrean bota zuten, ez guztiz. Galdetu nuen B-k esan zuen horrek zer esan nahi zuen eta erantzun zuen: Tailandiarrak askotan ez dira oso adeitsuak besteekin Thai, dat gertatzen da maizago hemen". Ik aurkituta du zakar baina erabaki zuen me in te eutsi. Na oraindik bat paar edariak, to bed, bihar berriz galdetu zuen dag en op urratsa. 

Op denbora aan du gosaltzen berriz izango da de arroza, de tortilla en de barazkiak frijitu -ik maitatua du bij bat continental gosaria- for B behera botata. Er ibili zen han Era berean, norbait txandan in de zerbitzua batera wat marrak op de mahuka -berria ja berak eskriturak ezer ez baina ikusita- non ik, for B Could iruzkin, op jaitsi zen. Ik esan hasiera wat rako atzo en Gaur zen gertatu in bere ospetsua hotel eta hori ik ez dibertitu zen baino gehiago hau hurbilketa. De man nam ekintza, deitu zuen de zerbitzari hil bat errieta lortu en esan zuen "dena is hartu zaintzeko of, jauna". Aupae, ondo dago zo hemen, de agortuta zerbitzari eman ik geroago bat tip. 

du dag ezker B me de Temple op de berg Agur Suthep ikusi, non Nik oso van behean de inpresioa jo. In de begizta de la arratsaldean atzera batera bat abestia, de gorria minibus hori je Echt nonahi zalantzazkoa. Hartu genuen bat pribatua barreak to du hotel. Aldatu zaitez, bainujantzia, hurrenez hurren bainujantzia gainean en zipriztinduta baina. Hala ere op du terraza bihurtu zen ik berriz txukun zerbitzatu, baina B askoz bat orpo wat gutxiago adeitsu tratamendua hamar zati. Nou ni nintzen Elikatu. Albornoz harrapatu, to de kontagailua, kudeatzailea te hitz egin galdetu zuen eta hura du gertatu azaldu. Honetan man erantzun zuen -rentzat ni Echt kriptikoa behatza- "Sir, do we jakin du lady"? Beno, hoe behar izan zuen ik dat berria jakin, wat hitz egin zuen hil man baldarra Engels esan. baina ona ni izan m'n puntua egina en de kudeatzailea agindu laster sendatu en hil etorri zen er Era berean,. 

du arratsaldean Aten we op de elikagaien merkatua tan de gaueko merkatua mota guztietakoak goxoa -dat je batera kupoiak Could betalen-, berria ja ik eta..... Baino gehiago de merkatua paseatu en gero oraindik bat trago bat aan du igerilekua batera _bitartean- zerbitzu oso arrunta. Hotelean gehiago dagoela ohartu nintzen Farang, zaharragoa bazen ere, thailandiar gazte bat alboan zuela eserita. Emakume hauek nahiko "probokatzaile" janzten ziren eta elkarri oso nabarmen saihesten zuten, arraro. Gizonek miatu zuten elkarri eta gero garagardo bat edo gehiago edan zuten. 

Nik neuk auto bat alokatu nahiko nuela esan nion B-ri, ingurua gehiago ikusi ahal izateko ikusi ahal izan zuen. Hurrengo egunean Suzuki lau gurpilekin zeukan autoen alokairu enpresa batera iritsi ginen autoen alokairua. Ez oso garestia eta -prestaketak kontuan hartuta- kotxeari argazkiak atera nizkion horretarako egin zen gailu arrunt bat..... Hori arraroa iruditu zitzaien lurjabearekin eta Hori esan zuen andreak ere. Bai, hori posible da, baina prebentzio gisa ziurtatu nuen marradura, urradura eta urradura guztiak behar bezala zeudela. Ekarri zure autoa, hartu denbora pixka bat beste aldean eta han gidatzen ohitzeko Borsang-era joan ginen. 

“Depositua beteta” egon arren, horrela jaso genuen autoa, autoa erdibidean hasi zen totelka eta tostakada. Zorionez, gasolina ponpa batetik gertu zegoen eta gauza teknikoren bat egin nuen eta "gasolina arazo bat izan behar du" esan nuen eta alajaina 45 litro behar izan zituen. 

Egun polita pasa zuen, bueltan B gizon batengana joan behar izan zuen aseguruaren bila edo zerbait lausoa eta merkataritza gunera joan behar izan genuen. B-k han beste bainujantzia bat erosi nahi zuen, orain zuena txiki samarra zelako. Beste galtza pare bat, bi blusa eta galtza luzeak eta itxaropentsu begiratu nuen nola iruditzen zitzaidan eta baita kutxan ere. Ados. 

Arratsalde hartan Mae Ping-en afaldu genuen jatetxe batean - Farang guztiek dakitela uste dut - eta zoragarria berriro... Pena ingeles ulertezin baina faltsu batean hitz egiten duen abeslari thailandiarra agonizagarria zen. Ez nuen ezer edan, baina polizia batek gelditu egin zuen eta esan zidan ez nuela ezer adierazitako norabidea. Hau da, nire ondoan irekitako leihotik Brekin hitz egin zuen.Gero, ni zer gertatzen ari zen entzun, galdetu nion В zer orain? B-k esan zuen, eman bi dolar eta kitto. Esan baino lehen egin eta egin zen. Beste trago baten ondoren, egun horretarako ere. 

Euri egunak Doi Inthanonera bidaiekin batera, Fang, zooa, Lamphun, kobazuloak, iturri termalak eta gehiago. Egurrezko tenplu eder batetik erosi nuen, Wat Pan Tao andre atsegin bat, mendi magaleko herri baten boligrafoaren beste 4 marrazki. Ondo legoke egin etxean horman. af eta gero Bk ordubetez edo alde egin behar izan zuen eta gero pixka bat bueltaka ibili nintzen herrirantz. Nire oporraldiaren amaierara hurbiltzen hasia zen eta dagoeneko nahiko arazo bihurtu zen ederrak, itsusiak, atseginak, pobreak, aberatsak, bereziak eta arruntak ikusi eta gozatu. The Tailandiar gehienak atseginak, lagungarriak ziren eta hala pentsatu nuen lehen begiratuan nahiko lasai. Gozatu nuen. 

Ik esan zuen B dat ik wel orpo bitxia zen to du herria non ze tik etorri zen. Nou esan zuen B, dat is wel bat oso urrun gidatu baino gehiago bat pobrea urrun. Zenbat kilometro is du eta galdetu zuen ik. Txarra 50, baina du is lang gidatu en epela han "no Aire girotua in gurasoak etxea, asko of hegan's dago". Ze izan er Echt no zin in zurbil wel. Adosy, baina er "knaagde" alaba zerbait. 

du arratsaldean ging we to du rock kafetegi, ik izan de autoa berandu zutik jarri en we ziren batera de gorria bus errepidera joan zen. Nabarmenak bat paar garagardoak op en gainbehera to du hotel galdetu zuen ik B, "B, wat is er aan de alde batetik, ik izan du sentimendua dat er zerbait antzezlanak wat garrantzitsua is". Ez, no, no, zergatik Duzu uste so, ezer ez berezia batera me". B, ik bustia du niet, baina du is zerbait wat ik sentitu. Nou zen ik inoiz ez zo van du flotagarria, dus ulertu bera Era berean, niet ondo egia beltxa hau benetan tik etorri zen. B zwEEG, ik isilik zegoen aurrerago ere. 

Geroago zurbil dat ze hil Nacht "bere botoiak izan zenbatu" en nirea konfiantza atzera behar izan zuen ikusi te irabazteko en zo dat er Echt ezer ez de alde batetik Could bere... De hurrengo goizean esan zuen B dat we to haar herria litzateke Kopako. Oh, polita, han poztu ik me op en duzu, haar "Bai" hots egin zuen wat mat. Geroago izan ik B maizago for oinak botata dat ze me behatza de egia zuen ahal en moeten esan. Dan zen ik de dag Erna ezker, batera bezala memoria bat polita, baina Era berean, nahasgarria denbora en oporrak en zen du horrekin af en prest izan. baina B isilik zegoen en litzateke dat -behin-behinekoa- Era berean, oraindik irauteko.

Jarraituko du